Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2004. Sectio Scientiarum Economicarum et Socialium (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 31)

H. Varga Gyula: A negyedik médium kommunikációja

relmes nyelvművelő) többnyire - ezt a kapott üzenetek száma is jelzi - mások kérdéseire ad választ. Végül tekintsük át a témafejlődés alakulását. A vizsgált időben a következő témák kerültek napirendre: 1. nyelvi helyesség, jelenségek, újítások megítélése (12 hozzászólás); 2. különféle helyesírási kérdések (6 hozzászólás); 3. egy nyelvtudományi kötet kritikájáról (9 hozzászólás); 4. az e-mail szó írása, használata körüli viták (8 hozzászólás); 5. egyéb, vitát nem indító témák (5 hozzászólás). A témafejlődés alakulása a hozzászólások sorrendjében: 1. a) téma 1. a-b) téma <— 1. b) téma <— 2. téma. <— 3. téma <— 4. téma 1-4. 5. 6-11. 12-14. 19-23. 24-25. 15. 16-18. 26-27. 28. 30, 38. 33-37. 39-40. Nyelvi jellemzők Korábban már esett szó a szerep viszonyok tisztázatlanságáról. Azt várnánk, hogy ez a formális kód használatának kedvez. Nem így van: a világhálón általános tendencia a tegeződés. Ennek egyik oka az lehet, hogy zömmel a fiatal generáció csüng a neten, és nekik természetes a tegeződés. A másik ok a mindenütt - így a mi kultúránkban is, főleg angol-amerikai hatásra - nagy lendülettel terjedő általános tegeződés. És csak harmadik oknak tartom a kommunikációs szerepek körüli bizonytalanságot. Már többen leírták, hogy az interneten keveredik a beszélt és az írott nyelv. Az előbbihez köti az, hogy itt általában rövid üzeneteket küldenek egymásnak a tagok. Az egyes hozzászólásokban sok az egyszerű mondat, a tagmondatok rövidek. Vizsgált topikunkban a hozzászólások terjedelme általában 25-30 szó, de vannak egyszavas közlések is, kivételesen 1500 szavas is akadt. Az üzenetek szerkezetükben és formájukban a levél szabványához közelítenek. A gyors interakció során a szerkezet leegyszerűsödött, visszaszorultak a formális elemek. A vizsgált 40 hozzászólás közül - az egyhetes alvó időszak ellenére - 8-ban (20 %) találunk megszólítást, ritka az aláírás (4 esetben), elvétve fordul elő köszönés és elköszönés (2-2). Ezeket az elemeket a megadott sablon adatai helyettesítik, s a közlés gazdaságosságra törekvése kiiktatja a redundáns elemeket. A fórumok három nyelvhasználati jellegzetességére, a szóhasználatra, a helyesírásra és a grafikai jelek használatára föltehetőleg a csevegők (chat) voltak erős hatással, ezért ezekről ott fogok szólni. Bár kitüntetett fórumunkra - természetéből következően - a szlenges szóhasználat, a helyesírási igénytelenség kevésbé jellemző, de a többi fórum ezt igencsak pótolja. 114