Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1991. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 20)

Bozsik Gabriella: Az intézménynevek helyesírási hibatípusai

BOZSIK GABRIELLA AZ INTÉZMÉNYNEVEK HELYESÍRÁSI HIBATÍPUSAI RESÜMEE: (Orthographische Fehler in den Institutionsnamen) Das Ziel dieser Arbeit ist vor allem um die typischen grammatischen Fehler, die in den langen Institutionsnamen vorkommen, vorzustellen. Neben den falschen Namen werden auch in jedem Fall die richtigen, fehlerlosen Formen mitgeteilt. Die Rechtschreibung dieser Namen, werden mit der entsprechenden grammatischen Regel begründet, erklärt. Talán túlzás nélkül állíthatjuk, hogy az intézménynév az egyik leggyakoribb tulajdonnévfajta, amely életünk állandó kísérője, mindennapjainkban jelen van. A munkahelyi és magánlevelezés, a napilapok hirdetései, a televízió reklámjai, a falragaszok, plakátok, a könyveslx)ltok kirakatában levő kiadványok borítója, a telefonkönyvek névanyaga, az egyes cégek felirata, neonreklámja stb. mind állásfoglalásra késztet berniünket: jó-e a név szerkezete, kifejező-e, mond-e valamit tartalmát illetően, és nem utolsósorban kifogástalan-e az elemek helyesírása? A tapasztalatok azt mutatják, minél hosszabb a név, annál bonyolultabb a közvetlen összetevők belső szintagmatikus tagolása, nehezebben áttekinthető, értelmezhető az egész alakulat, ami maga után vonja a nagyobb hibázási lehetőséget. Dolgozatunkban a rendelkezésre álló nevek közül a helyesírási szempontból kifogásolhatókat gyűjtöttük össze típusonként. Nemcsak a hibás alakokat, hanem a helyes formát is megmutatjuk egymás mellett. 1. Helyesírási rendszerünk egyik legvitásabb, legnehezebb részterülete az egybeírás és a különírás Ezt jól alátámasztja az intézménynevek helyesírásában kimutatható szabálytalanság, hisz a legtöbb elkövetett hiba ilyen jellegű. Hibás alak Helyes alak Gabonaforgalmi és Malomipari Gabonaforgalmi és Malomipari Szolgáltató Vállalat Szolgáltatóvállalat 59