Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1991. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 20)

Hekli József: Vázlatok a mai kelet-német drámáról, színházról (Drámai arcélek)

vállalás konvencionális témáját feszegeti, a "Nincs ember, nincs ember", a munkaerőhiány okozta mulatságos helyzetekből és erőszakolt megoldásokból villant fel néhányat. Az úgynevezett "kor- és kórfestő", könnyedebb darabok közül kiemelkedik a "Susmus". A sikeres színműíró vitriolba mártott tollal rajzolja meg az intershopüzletek visszásságait, de benne van a darabban a majmolás, a pénzhajhászás, a partyk világának bírálata is. A már beérkezettnek számító Rudi Strahl számára nem létezik tabutéma, s éppen a modern élet kuszaságainak eredeti hangú színpadra fogalmazásával, ötletek tálalásával vált népszerűvé a társadalom legkülönbözőbb rétegeiben. A fiatalabb korosztály egyik legkedveltebb színapdi szerzője Cliristoph Hein, aki a Deutsches Theaterben, a híres Benno Besson mellett kezdett ismerkedni a dramaturgia alapszabályaival. A Brecht utáni, immár harmadik drámaíró-generáció elismert képviselője a 70-es évektől jelentkezett drámákkal. Az intellektuális, filozófiai általánosításokra hajlamos, az érzelmességet feltűnően kerülő Hein azonban alkalmanként a dogmatizmusra is hajlik. Hűvös tudatossága, az absztrakciókra való hajlama néha nehézkessé teszi drámáit, így azok a széles közönség számára nem mindig teljesen érthetők. Christoph Hein főleg történelmi témákhoz vonzódik, amelyekből a jelen számára igyekszik tanulságot levonni. így például a "Cromwell"-ben a sikeresen megvívott s végül mégis kudarcba fúló forradalmat ábrázolja, s a történelmi csatákat mai küzdelemként értékeli. A párbeszédekbe tört dráma a száraz történelmi tényekre támaszkodva meséli el Cromwellnek, az angol polgári forradalom vezetőjének élettörténetét. Nem kerekedett belőle igazi történelmi dráma, inkább csak történelmi szólamok gyűjteménye a darab. A világháború tragikus eseményei és annak következményei is több darab megírására inspirálták. A "Passage" emigrációs témát feszeget, a háború alatt Amerikába menekülni vágyó németek keserű életpillanatait dramatizálja. A "Tiltott határátlépés" cselekménye — ugyancsak a világháború alatt — egy kis francia faluban játszódik, ahol a fogadósné különböző nemzet fiait bújtatja, akik arra várnak, hogy átjussanak a határon Spanyolországba. A legkülönlegesebb, zavarbaejtően furcsa színpadi műve az "Ah Qu igaz története". A kínai modell után — Lu Xun hasonló című novellájából -- adaptált darab Brecht tandrámáinak és Beckett paraboláinak lecsupaszított, a lényegre redukált világát idézi, csak épp e lecsupaszított lényeg itt nem egykönnyen értelmezhető. A bonyolult "paraboladráma", amelyben a modern és a dogmatikus gondolkodásmód elemei helyenként zavarosan keverednek, egy bizonytalan intellektuel típust mutat 113