Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2003. Sectio Culturae. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 30)

KOZMA GYÖRGY BERTALAN: Táncsics könnyei

Csak az. a hibája volt, hogy igen (mint mondani szokás) kacsajárása volt, két oldalt himbálódzott. De a publikum már ahhoz hozzá volt szokva, s elnézte. És még egy hátránya volt, mi a nézőt egy kissé diszgusztálta"

4: a nyakán oldalt golyvája volt, s ez őt zsenirozta a járásban. O azt azonban oly ügyesen el tudta changeirozni"

5, hogy az nem látszott igen, egy kis csinos bajadérral"

6, melyet nyaka körül kerített. Csakhogy ő azt mindig hol ide, hol amoda ráncigálta, s éppen ezáltal zavarta a néző figyelmét.""

7 Elbeszéli aztán, hogyan kacagta ki őt Székelyné, mint „bécsi dámát", hogyan vettek részt együtt Déryné érkezése tiszteletére rendezett díszebéden Nagy Lázár asztalánál, miként vágott vissza Székelyné a „disznófej tormával "-viccel a „Déryné dalával megríkatott Székely József-féle történetre, miképpen vitte Székely Józsefet erős kártyaszenvedélye odáig, hogy állítólag Ungár Annát tegye fel tétnek, s a két színésznő hogyan veszett össze azon, hogy Székelynének hírül vitték, miszerint Déryné a háta mögött megszólta őt kacsajárása miatt, s erre utóbbi alaposan visszavágott. Miképpen Déryné is hírül vette, hogy állítólag színpadi riválisa „tót leánykának" nevezte. így azután - ismét a visszaemlékezések szavaival - „Én ezzel elfordultam tőle, s leültem egy székre. De ő még csak ezután lobbant föl. Hívta Székelyt, hogy azonnal írja meg a fölmondó levelet, s ők el fognak menni. Én egy szót se szóltam. Nem hoztam föl neki, miképp nevezett engemet. Hallgattam. Többet Székely/léhez nem szóltam hét évig. Én hazamentem, egy fölmondó levelet írtam a választmányhoz, hogy a világért se akarnám, hogy énmiattam elveszítsen a publikum oly színésznőt, ki annyi ideig kedvence volt, s inkább én adok helyet. Mindkettőnk fölmondása fölolvastatott, de engemet nem bocsájtottak teljességgel. Neki, már nem tudom, még mennyi időt kellett kitölteni, hogy szerződése alól föloldóztassék. így ők azután kimentek Magyarországra, Nagyváradra játszani, az ott létező társasághoz. 11

4 Elkedvetlenítette. 1 1

5 El tudta kendőzni. 11

6 Sálfélével. 11

7 Déryné emlékezései 1955, 1:430-431., 452. p. I

N Déryné életéhen még egyszer sértve érezte magát Székelyné okán, de már jóval pályatársa halálát követően. Miskolcról 1871 februárjában, vagy azután (Jakab Eleknek januárfebruárban megjelent, s Székelyné életével és pályájával foglalkozó írását követően) levelet intézett Egerváry Potemkin Ödönhöz - kinek egyébiránt a folyamatosan írt visszaemlékezéseit küldözgette, amelyben bosszúsan írja: „A Székelyné életrajza egyik hírlapban közöltetik. En is érdekelve vagyok Kővári Sándor [helyesen: Kőváry László] által, de igen helytelenül és hamisan. Úgy tetszik, a fővárosi lapokban ezt meg kell cáfolnom. Itt volt kezem közt, amivel éppen megcáfolhattam volna Kővári Sándort, s azon régi színbírálat Kolozsvárról, amelyet évekig itt tartottam, most elveszett." Uo. 1:453-454., 2:427-428. p. 188