Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Irodalomtudomány. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)
Hekli József: Ödön von Horváth (1901-1938)
végeredményben a fasizmus ideológiájának és pszichológiájának embertelen, végzetes hatására is utal. Ödön von Horváth avantgard drámái, ezek a modern, húsba vágó témájú, céltudatosan megválasztott, hatásos dramaturgiai eszközökkel ábrázoló, tragikus-kedélyes "Volksstück"-ök a drámairodalom és a színház komoly értékei. A hamis illúziókkal való végleges leszámolás, a nyílt és rejtett utalásokkal felerősített, mindig aktuális mondanivaló, meg egy világégés tragédiáját magában hordozó nyárspolgári attitűd leleplezése adja a horváthi művészet máig ható jelentőségét. Harminchétévesen a "Horváthösszes" már elkészült. Értelmetlen lenne feltenni azt a kérdést, hová s merre fejlődött volna, mivé terebélyesedett volna Horváth drámaművészete, ha nem sújt le rá az ostoba végzet. Számtalan "volna", de mind értelmetlen, mert az ilyesfajta ha-játékok nem tartoznak a tudomány és a művészet megengedett eszközei közé. Egy igazi "europáer" nagyívű írói pályája szakadt ineg váratlanul, a folytatást lehetetlenné tette a halál, s csak az elkészültből, a megvalósítottból ítélhetünk. De ez sem kevés. A mai osztrák dráma egyik kitűnő képviselője, a meghökkentő stílusú Peter Iíandke méltató szavai félreérthetetlenül kifejezik Horváth írói nagyságát: "Kedvelem Horváth rendetlenségét és stilizálatlan szentimentalizmusát. Szeretem őrült mondatait, amelyek a lekiismeret ellentmondásait és szaltóit mutatják nekünk és amelyekhez hasonlókat csak Csehov és Shakespeare műveiben találok." Ödön von Horváth kiválóan megszerkesztett, charme-ot és kegyetlenséget sajátos ötvözetben tálaló darabjai mintegy fél évszázada szerepelnek a világ jelentős színpadain, sőt a hatvanas évektől kezdődően a Horváth-drámák reneszánszukat élik Európa színházaiban. Ezért is rendkívül sajnálatos, hogy színpadi műveit Magyarországon csak elvétve mutatták be, bár az utóbbi időben e téren is biztató jelek tapasztalhatók. Éppen a közelmúltban két színház is műsorára tűzte a leghíresebb Ilorváth-drámát, a "Mesél a bécsi erdő"-t, amelynek mondanivalója, mutatis mutandis, napjainkban is aktuális. 18