Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 22)

Louis Rougien Die Hauptsache fur den Versprung des Westens

Han-delsgescháfte können kaum oder überhaupt nicht ausgeübt werden, ohne daft man eine Sünde begeht" Thomas von Aquin ging noch weiter: "So hat das Handelsgescháft, an sich in Erwágung gezogen, irgend etwas Schimpíliches an sich, da es in seinem eigenen Wesen keinen ehrenhaften oder notwendigen Zweck beschlossen trágt" Ganz anders ist die neue Mentalitat, die irgendeinen schottischen Theologen im Jahre 1708 schreiben láftt, der Handel habe die Stelle der Religion eingenommen. Wáhrend die Kirche das Zinsnehmen unter der doppelten Auto-rítat der Bíbel und des Aristoteles, der diese Erwerbsart als wider die Natúr bezeichnet hatte, hatte verurteilen lassen, rehabiliüerte oder zum mindesten autorisierte Calvin das Zinsnehmen, und er unter-stützte die Gründung einer Staatsbank in Genf. Wáhrend das Chris-tentum in den Anfángen und im Mittelalter aus der Armut eine Tu-gend gemacht hatte, erklárte der Puritaner den Reichtum als Segen. Diese Mentalitát áufterte sich nicht nur im Wirtschaftsleben; sie erstreckte sich auch auf den Bereich der Wissenschaft Die Kirchen-váter, die Kirchenlehrer und selbst die groften Prediger des 18. Jahrhunderts waren der Wissenschaft gegenüber immer mifttrauisch. Viele dachten wie Tertullian: "Was haben Athén und Jerusalem, was die Akademie und die Kirche miteinander gemein? ... Wir brauchen keine Wiftbegier mehr, nach Christus Jesus, keine Forschung mehr, nach dem Evangélium." Eine ganz andere Einstellung zeigte sich im 17. Jahrhundert, zum Beispiel bei Mersenne, der mit Descartes und alien Gelehrten jener Zeit in Briefwechsel stand. Er schreibt in den "Questions théologiques": "... wir können durch die Freude, die wir bei der Betrachtung aller Reichtiimer und der bunten Vielfalt dieser Welt empünden, das ewige Leben verdienen, wenn wir sie nur auf die Freude Gottes beziehen ... 32" Mit einem Wort, man kann fortan sein Heil erwirken, indem man Physik treibt 61