Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 22)

Louis Baudin: Eine Lehre der Geschichte Das Peru der Inkas

eine schwere Verantwortung den Eifer der Funktionare an: hatte ein Indianer aus Faulheit oder Bosheit gestohlen, so wurde er bestraft; hatte er aber aus Not gehan-delt, so wurde sein Vorgesetzter zur Rechenschaft gezogen. Es herrschte daher, dank der strengen Strafen, Gesittung im Reich. Kann man aber eine Existenz gesittet nennen, aus der das Verbrechen allein durch standige Strafandrohung gebannt ist? Die Verwaltung, das lebendige Raderwerk der Wirtschaftsmaschine, stützte sich auf die Statistik, das unerláftliche Instrument jedes sozialistischen Regimes. In einer freien Gesellschaft bewirkt der Preis-mechanismus das Wunder, allein durch das persönliche Interesse und die Konkurrenz Angebot und Nachfrage aufeinander abzustimmen. In einem sozialistischen Staat dient die Statistik als Verbindungsglied zwi-schen Erzeugung und Verbrauch. Sie ermöglicht den staatlichen Stel-len die Einschátzung der Bedíirfnisse und die Lenkung der Produk-tíon, mit ihrer Hilfe können die Wirtschaftsdiktatoren zu Anfang jeder Periode befehlen, was erzeugt und was verbraucht werden soil. Da die Schrift in Peru unbekannt war, wurden die Statistiken mit Hilfe des "Kipu" aufgestellt, d.h. mit Hilfe verschiedenfarbiger Schnli-re, die wie Fransen an einem Strick hingen und mit Knötchen ver-sehen waren, welche Zahlen bedeuteten. Die Farben bezeichneten den Gegenstand der Statistik. Da es aber nur eine beschránkte Anzahl von Farben gibt, hatte jede eine andere Bedeutung, je nachdem, was der Kipu darstellte. Grün bedeutete z. B. bei einer landwirtschaftlichen Aufzahlung Mais, in militarischen Dokumenten jedoch das feindliche Heer. Auf diese Weise konnten allein die Eingeweihten die Kipus verstehen, die geheim bleiben sollten, und wir müssen uns darauf beschranken, über die, die in unserem Besitz sind, Vermutungen anzu-stellen. Alle diese Statistiken liefen in Cuzco bei Aufsichtsbeamten zu sam-men, deren Aufgabe es war, sie auszuwerten und deren 36