Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

Szabó János: Robert Walser

Zwei Jahrzehnte lang kam er immer wieder nach Herisau, um mit Walser drei-viermal im Jahr - als wahre Schweizer bei jedem Wetter und in hohem Tempo - Wanderungen in der naheren und weiteren Umgebung zu unternehmen. An einem solchen Tag machte er das (oder sagen wir es mai schweizerisch: die) eingangs erwahnte Foto von Robert Walser. Seelig machte sich über die Begegnungen und Gespráche stets Notizen, die er spáter, nach Walsers Tod, zu einem Buch unter dem Titel »Wanderungen mit Robert Walser« verarbeitete. Und es geschah ein Wunder, dem mittelmaBigen Schnftsteller gelang diesmal ein groBartiges Buch. Am 25. Dezember 1956 kam Seelig trotz früherer Absprachen nicht nach Herisau, sein Besuch wurde aufs Neujahr verschoben. Nach dem Festessen, das Walser, wűe ühlich , mit den Mitpatienten verzehrte, ging er also allém wandern. Infolge eines Herzschlags brach er unterwegs zusammen und starb. Zwei Schulkinder fanden ihn. Im Schnee. Anmerkungen 1 Elsbeth Pulver / Arthur Zimmermann (Hrsg.): Robert Walser. Zünch, Bern 1984. — lm weiteren als »PH« mit Seitenzahl im Text zitiert. 2 Carl Seelig: Wanderungen mit Robert Walser. Leipzig 1989. S. — lm weiteren als »S« mit Seitenzahl im Text zitiert. 3 In der dreibándigen Bibliographie »Német nyelvű irodalmak befogadása Magyarországon 1945-1980. Rezeption der deutschsprachigen Literatur in Ungarn 19451980« (Budapest 1989-1991) von Sándor Komáromi, in der Belege zu der Rezeption von Gottfried Keller 5, von Max Frisch 6, von Friedrich Dürrenmatt 14, von Brecht 69, von Kafka 12 Seiten einnehmen, hefindet sich eine einzige Angabe darüber, daft Robert Walser im Band 2 der »Világirodalmi Kisenciklopédia« (Budapest 1976, 496) genannt wird. Da die auffallende Nichtrezeption unmöglich auf Qualitátskriterien zurückgeht, ware eine entsprechende Untersuchung (soweit man etwas nicht Existentes überhaupt untersuchen kann) gewift von Nutzen. 4 Robert Walser: Samtliche Werke in Einzelausgaben. Herausgegeben von Jochen Greven. Band 20. Zürich, Frankfurt am Main 1986. 433. — lm weiteren als »SW« mit Band- und Seitenzahl im Text zitiert. 22