Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1982. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 16)

I. TANULMÁNYOK A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK KÖRÉBÖL - Lengyel Zoltán: Döntésmotivációk vizsgálata Vaszil Bikov korai elbeszélései-ben

sebesült német sem utasítja vissza az Iván által felajánlott segítséget. A két ellenfél a pincében egy éjszakára békét köt egymással, jóllehet fejük felett tovább dúl a harc. Az éjszaka folyamán mindkét részről kínálkozik alkalom, hogy egymást elpusztítsák, de ők a harc helyett a beomlott betonlapok eltakarításán, a kelepcéből való kijutáson fáradoznak, hogy aztán kiszabadulva ellenségként ismét egymás ellen forduljanak. Iván cselekedetét a pincében több tényező motiválta. Az összezúzódott lábú németben a sebesültet látja, a fegyvertelen ellenséget. Majd megtudja, hogy Fritz munkás, ugyanazt az asztalos szakmát űzi, amelynek ő is mestere. Fritzben is az élet által próbára tett, a nácik által megfélemlített munka emberét látja, aki maga is gyűlöli Hitlert. A felszínen azonban minden megváltozik. Amikor a német kész ismét csatlakozni övéihez, Iván engedelmeskedik a felsőbb lelkiismeret parancsának:-Ezt az embert többé nem adja vissza az ellenségnek, végez vele. Ivánt a döntése nyomán végrehajtott tette lelke mélyéig megrázza, tehetetlen dühében reszket, kezét ökölbe szorítja és így kiabál: „Rohadtak! Gazemberek! Gyilkosok! Legyetek átkozottak, barbárok ! !"

2 Áttekintve az írónak a Magyarországon alig ismert 1959 előtt megjelentetett korai elbeszéléseit azt tapasztaljuk, hogy azok szinte kivétel nélkül a háborúról, az egyszerű sorkatonák viselkedéséről, a partizánok veszélyes vállalkozásairól, a fogság borzalmairól és a szabadulás reményével kecsegtető menekülésről szólnak. Hőseinek viselkedését a háborúban elesettek tragikus sorsa iránti részvét, az emlékük előtti kegyelet lerovása, a felnövekvő generáció iránt érzett felelősség érzése, a szülőföld szeretete motiválja. Hőseinek gonosz elleni küzdelme nem szorítkozik csupán a fasizmus elleni harcra. Szereplői szenvedélyesen küzdenek mindennemű emberi aljasság ellen, és kötelességüknek tekintik a jó védelmét az aljassággal, gyávasággal és árulással szemben. Bikov számos művével a harangokat veri félre a békés hétköznapjaink nyugalmát veszélyeztető negatív tulajdonságok láttán. Ez a szemlélet teszi még majd hosszú ideig aktuálissá műveit. IRODALOM Iszlai Zoltán: Bikov Napjaink szovjet irodalma Gondolat, 1974. 401—415. o. McTopna öejiopyccKoií COBCTCKOÍÍ iniTepaTypbi MHHCK „Hayica M TEXHMKA" 1977.' A. AflaMOBMM: r0pM30HTbI SejIOpyCCKOM np03H. M3£. „COBeTCKHK nMCaTCJIb", MocKBa, 1974. 14. K03JI0B: OpOHTOBhie CTpaHHLÍbl BaCMJIMH EbIKOBa „JIiiTepaTypa H coBpeMeHHOCTb" (1964—1965). C6. 6. MocKBa „XyflOKecTBeHHaa jiiiTepaTypa"L365. CTp. 66—87. JI. Jla3apeB: 3TO Harna cy^bBa „CoBeTCRViü nwcaTenb MocKBa 1978. crp. 204. n. Tonep

: lejiOBeK Ha bohhc Bonpocbi JiHTepaTypbi. 1961, M>4 CTp. 20—51. 2 V. Bikov: Egyetlen éjszaka, Szovjet irodalom 1976/1. 93. o. .246