Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2000. [Vol. 6.] Eger Journal of American Studies. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 26)

Bibliography - Lehel Vadon: Henry Wadsworth Longfellow: A Hungarian Bibliography

Maccabaeus. The Masque of Pandora, and Minor Poems.] Budapest: Franklin-Társulat, 1897. p. 48. 114. EGY NAPSUGÁR. [-A GLEAM OF SUNSHINE.] Translated by Béla Szász. In: Longfellow költeményeiből. Makkabéus Júdás, Pandora és kisebb költemények. [-From Longfellow's Poems. Judas Maccabaeus. The Masque of Pandora, and Minor Poems.] Budapest: Franklin-Társulat, 1897. pp. 24-26. 115. EGY NÉVTELEN SÍR. [-A NAMELESS GRAVE.] Translated by Béla Szász. In: Longfellow költeményeiből. Makkabéus Júdás, Pandora és kisebb költemények. [=From Longfellow's Poems. Judas Maccabaeus. The Masque of Pandora, and Minor Poems.] Budapest: Franklin-Társulat, 1897. pp. 49. 116. ELŐHANG AZ ÉJ SZAVAI-HOZ. [-PRELUDE. VOICES OF THE NIGHT.] Translated by Béla Szász. In: Longfellow költeményeiből. Makkabéus Júdás, Pandora és kisebb költemények. [=From Longfellow's Poems. Judas Maccabaeus. The Masque of Pandora, and Minor Poems.] Budapest: Franklin-Társulat, 1897. pp. 3-8. 117. ELŐSZAVA FORDÍTÁSAIHOZ. [-PRELUDE. TRANSLATIONS.] Translated by Béla Szász. In: Longfellow költeményeiből. Makkabéus Júdás, Pandora és kisebb költemények. [-From Longfellow's Poems. Judas Maccabaeus. The Masque of Pandora, and Minor Poems.] Budapest: Franklin-Társulat, 1897. p. 240. 118. EMLÉKEZÉSEK. [-MEMORIES.] Translated by Béla Szász. In: Longfellow költeményeiből. Makkabéus Júdás, Pandora és kisebb költemények. [-From Longfellow's Poems. Judas Maccabaeus. The Masque of Pandora, and Minor Poems.] Budapest: Franklin-Társulat, 1897. p. 235. 119. AZ ÉNEKESEK. [-THE SINGERS.] Translated by Béla Szász. In: Longfellow költeményeiből. Makkabéus Júdás, Pandora és kisebb költemények. [-From Longfellow's Poems. Judas Maccabaeus. The Masque of Pandora, and Minor Poems.] Budapest: Franklin-Társulat, 1897. pp. 37-38. 120. EPIMETHEUS, VAGY A KÖLTŐ VISSZATEKINTÉSE. [-EPIMETHEUS, OR THE POET'S AFTER152