Új Dunatáj, 2015 (20. évfolyam, 1-4. szám)
2015 / 3-4. szám - Aradi Gábor: A szovjet csapatok jelenlétét dokumentáló források 1945-1947 között a Magyar Nemzeti Levéltár Tolna Megyei Levéltárában
52 Új Dunatáj *2015.3-4. szám ............................................................................katonai parancsnokának...................... .............................város, járás, község...............................................2. számú parancsa 1944. évi...............................hó..........napján................................................................ területén a társadalmi rend fenntartása céljából elrendelem: 1. A város és környéke összes lakosának minden lő- és szálfegyver, lőszer, ruha, felszerelési és máskatonai tárgyakat 48 órán belül beszolgáltatni. A beszolgáltatás helye:.................................................... 2. Minden lakos, aki tudja hol rejtőznek a német hadsereg katonái és tisztjei, egyének, akik a Vörös Hadsereg ellen harcolnak rendbontásra törekvők avagy banditák, ezt a katonai parancsnokságnál bejelenteni s módot találni azok befogatására és átadni a katonai parancsnoknak, ugyancsak bejelenteni hol vannak leaknázott helyek, ellenséges raktárok és bázisok. 3. Olyan egyén, aki az ellenségnek búvóhelyet nyújt, vagy aki a Vörös Hadsereg ellenségét támogatja, a hadi törvények értelmében szigorú felelősségre lesz vonva. 4. Állami intézmények, ipari és kereskedelmi vállalatok, ugyancsak magánegyének által elhagyott javakat meg kell őrizni. 5. Az elsötítés céljából határozottan megtiltom 18.00 órától máglyát rakni, fényjeleket adni, a helyiségek ablakait és ajtajúit besötétlenül hagyni. 6. A leghatározottabban minden polgárnak megvan tiltva: a. bárkinek adatokat közölni9 a csapatok mozgásáról, elhelyezkedéséről, mennyiségéről és minden másról, ami katonai titkot képez, b. lő- vagy szálfegyver, lőszer és más katonaifelszerelések elrejtését vagy viselését, c. katonai szolgálatosokat vagy polgári egyéneket a katonai parancsnokság engedélye nélkül éjjelezésre, vagy lakásra elfogadni, d. röplapok és más irodalmi termékek megőrzése, olvasása, továbbterjesztése, melyek a Vörös Hadsereg és annak vezérkara ellen irányulnak, ugyancsak bármelyhazug, rém és provokációs hírek terjesztése. 7. Az étkezdék, éttermek, kabarék, kaszinók, színházak, mozik és hasonló intézmények működését 7.00 órától 20.00 óráig engedem meg. 8. a helyi hatósági szerveknek: a. 3 napon belül a tűzoltóságot megszervezni, felszereléssel elltáni, kioktatni és az ellenséges légi támadás esetére óvóhelyet berendezni, b. megszervezni a város megtisztítását, utcák, udvarok, lakatlan helységek stb. a sártól szeméttől és a város állandó tisztántartását biztosítani, c. az utak, hidak, átkelések és más katonai-gazdasági művek jókarban tartását biztosítani.
