Új Dunatáj, 2005 (10. évfolyam, 1-4. szám)
2005 / 2. szám - Kenyeres Zoltán: Párhuzamos történetek
44 Űj Dunatáj • 2005. JÚNIUS Jegyzetek 1. LÍArt Japomis, III. par Alain LEMIÉRE, Paris, 1958,4. 2. BORI Imre, A „semmi ágán, Híd, 1962,12.sz„ 1115-1129. 3. SZIGETI Lajos Sándor, A József Attila-i teljességigény, Bp„ 1988,285. 4. Idézi SZABOLCSI Miklós, in Uő, Kész a leltár, Bp„ 1998,319. 5. JÓZSEF Attila, Az Istenek halnak, az Ember él, in József Attila ÖM. III. s.a.r. SZABOLCSI Miklós, Bp. 1958,48-60. (Az írás eredetileg A Toll 1930. január 10-i számában jelent meg. Megjelent különlenyomatban is, itt alcíme is volt: Tárgyi kritikai tanulmány.) A továbbiakban: Tárgyi kritika. 6. I.m., 297. 7. SOMLYÓ György, József Attila: Óda, in Miért szép, összeáll. ALBERT Zsuzsa és VARGHA Kálmán, Bp., 1968,315. 8. GELLÉRT Oszkár, Egy író élete. A Nyugat szerkesztőségébe. II. Bp., 1962,165. 9. Móricz Zsigmond a Nyugat szerkesztője, Levelek, szerk., utószó TASI József, Bp., 1984,54. 10. L. erről részletesebben: KENYERES Zoltán, A Nyugat periódusai, in Uő, Korok pályák művek, Bp., 2004,71-73. 11. MÓRICZ Virág, Móricz Zsigmond szerkesztő úr, Bp., 1967,484-491. Móricz Zsigmond a Nyugat szerkesztője, i.m., 290- 299. (Móricz és Babits viszonyáról vö. Tasi József utószava, uo. 465-468.) 12. GELLÉRT Oszkár,i.m., 339. 13. MÓRICZ Virág, i.m., 490.491. 14. Vö. TÉGLÁS János, Babits-epizódok, Bp., 2005,200. 15. SZÁNTÓ Judit, Napló és visszaemlékezés, s.a.r. és előszó MURÁNYI Gábor, Bp., 1997,86. 16. József Attila válogatott levelezése, s.a.r. FEHÉR Erzsébet, Bp., 1976,289. 17. Uo„ 290-291. 18. SIPOS Lajos, Babits Mihály, Bp., 2003,161-162. 19. A Baumgarten Alapítvány, Dokumentumok 1917-1941, szerk. TÉGLÁS János, Bp., 2003, II. 373. 20. József Attila vál. lev. i.m., 291-292. 21. Baumgarten... i.m., 373. 22. BOKOR Imre, Találkozásom József Attilával, in József Attila emlékkönyv, szerk. SZABOLCSI Miklós, Bp., 1957,383. 23. József Attila vál. lev. i.m., 294. 24. Ady Endre levelei, szerk. BELLA György, Bp.,1983, III. 122,383-384. 25. József Attila emlékkönyv i.m., 214. 26. A toll. Repertórium, szerk. LAKATOS Éva, Bp., 1977,9. 27. NÉMETH Andor, A szélén behajtva. Válogatott írások, Bp„ 1973,642. 28. Ny. 1930,1.322. (Közli az eredeti és az átdolgozott sorokat is.) 29. Idézi: TVERDOTA György, A komor feltámadás titka, Bp., 1998,32. 30. Kortársak József Attiláról, szerk. BOKOR László, s.a.r. TVERDOTA György, Bp. 1987,1.156. 31. I.m 158. 32. Filozopteraz irodalomban, 1929. Szabó Dezső 1930-ban elfogadta az ún. ellen-Baumgarten-díjat, amit egy jobboldali ügyvéd alapított, és ami tízezer pengővel járt. Németh László ugyanezt visszautasította. Lásd: GELLÉRT i.m. 238- 239. 33. KARDOS Pál, Babits Mihály, Bp., 1972,416. 34. Egyszer magam is írtam erről a kritikáról és az átköltésekröl. Csaknem negyven év telt el azóta. Akkor nekem is a József Attila-i változatok tetszettek jobban, az ő átköltését szebbnek, jobbnak, poétikusabbnak éreztem, még kis ideológiát is gyártottam az ízlésbeli különbség magyarázatára. Kritika, 1967,11. sz„ 50-54. 35. SZÁNTÓ Judit, i.m., 116. 36. NÉMETH Andor, József Attila, Bp., é.n. (1943), 11-13. 37. SZŐKE György, „Űr a lelkem". A kései József Attila, Bp., 1992,57. 38. József Attila vál. lev., i.m., 292. 39. Idézi VALACHI Anna, Analízis és munkakapcsolat dr. Rapaport Samuval, in Miért fáj ma is. Az ismeretlen József Attila, szerk. HORVÁTH Iván és TVERDOTA György, Bp. 1992,234. 40. Mozaikok a Baumgaerten díj történetéből, Basch Lóránt cikkei és tanulmányai, vál., szerk. TÉGLÁS János, Bp., 2000, 89. 41. SZABOLCSI, i.m., 310. 42. József Attila vál. lev., i.m., 284. 43. Mozaikok... i.m., 104-106. 44. GELLÉRT Oszkár, Kortársaim, Bp., 1954,320-321. 45. Basch Lóránt emlékezik így. Mozaikok..., i.m. 108.
