Új Dunatáj, 2004 (9. évfolyam, 1-4. szám)
2004 / 1. szám - Csiszár Mirella - Gajdó Tamás: Babits Mihály és Németh Antal levelezése
Babits Mihály és Németh Antal levelezése 73 Budapesti uj lakásom címe: I. Logodi u. 31.78 U. I. Ezt a levelet, mint a dátum mutatja, már két hete írtam; közben ismét betegeskedtem, ezért késtem a feladással. Most már teljesen felépültem és dolgozom. 26. Németh Antal Babits Mihálynak79 Kedves Barátom! Hálásan köszönöm kedves híradásodat. Őszintén örülök, hogy már a gyógyulás utján vagy, s e szép nyári napokat teljesen munkádnak szentelheted. Most két-három hétre szabadságra utazom, merem remélni, hogy visszatérésemkor, augusztus első napjaiban már örömmel olvashatom az„Oidipus Kolonosban” fordítását. A Nagyságos Asszonynak kézcsókjaimat jelentve, szeretettel köszönt hü hived és igaz barátod: Budapest, 1940. julius 8. Németh Antal 27. Liszt Nándor Babits Mihálynak80 Igen tisztelt író Ur! A Nagyságos Asszony most szólt be hozzám telefonon, hogy az „Oidipos” fordítás elkészült. Hálásan köszönjük, hogy író Ur gyengélkedése ellenére is befejezte a nagy munkát.81 Tisztelettel kérjük, hogy a fordítást méltóztassék küldöncünknek átadni. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánva, maradtunk igen tisztelt író Urnák legmélyebb tisztelettel: Budapest, 1940. november 22. dr. Liszt Nándor titkár. 28. Németh Antal Babits Mihálynak82 Igen tisztelt és kedves Barátom! Engedd meg, hogy csendes vidéki magányodban83 egy tiszteletteljes kérdéssel zavarjalak.
