Új Dunatáj, 1998 (3. évfolyam, 1-4. szám)
1998 / 3. szám - Tudósportrék: Szabolcsi Miklós
Tudósportrék: Szabolcsi Miklós 83 tem az Esprit Nouveau volt szerkesztőjét, M. Seuphort. Ő, aki közölte József Attilát, azt állította, hogy több József Attilától származó francia nyelvű verse és kézirata van. Egy ládába tette és nem találja. Ahányszor kint voltam, mindig felkerestem. Már 90 éves., a láda nincs meg. És azt hiszem, hogy a Kestner-hagyaték egy része is ilyen. És van a József Attila-filológiának megoldatlan részletkérdése is. Van egy-két megfejtetlen mű. De mindez a fő vonalakat, a költészete legfőbb vonalának értékelését nem fogja már módosítani. Új Dunatáj A világirodalomban hogy látod az ő helyét? Szabolcsi Miklós Az egész magyar irodalomnak nagyon nehéz kérdése ez. Én a XX. század egyik kimagasló, és fontos írójának tartom. Úgyis fogalmazhatnék, visszatérve egyik előző témára, hogy a késő modernség egyik utolsó nagy képviselője. Ebből aztán Európa mit vesz észre, azt nem tudom. Új Dunatáj Fölnőtt egy új irodalomtörténész nemzedék, amely sajátos módon gondolkodik, sajátos módon ír. Erről időnként viták zajlanak, az ő beszédmódjukat illetően. Milyen a te viszonyod ehhez az új gondolkodásmódhoz, az új irodalomtörténeti, - ha egyáltalán beszélhetünk irodalomtörténeti - megközelítéshez és ehhez a nemzedékhez? Szabolcsi Miklós Az biztos, hogy a magyar irodalomtudományban megjelent egy új diskurzus, egy új nyelv. Ha nagyon durván akarnék fogalmazni, azt mondanám, hogy ez egy későstrukturalista, és hermeneutikai nyelv, amely nagyon erősen támaszkodik az „olvasási forradalom” újabb eredményeire. Rendkívül sok tehetséges és értelmes ember beszéli, sok új érdekes eredményt hozva. Én nem beszélem ezt a nyelvet, de azt hiszem, értem. Az egész iskolát, egész elméleti törekvést igazán érdekes, figyelemreméltó, új fejleménynek tartom. Azt viszont nem helyeselném, hogy ez egyenlő legyen „a” tudománnyal. Úgy gondolom, hogy e mellett az irodalom megközelítésének sok más modern módszere is lehetséges, akár egy megújított filológiai módszer, akár egy szimbólum kutatási módszer. Sőt én nem intézném el a korábbi kutatásokat olyan könnyeden, a pozitivista jelzővel nem dobnám el a régi típusú biográfiai módszereket sem. Én egy pluralizmust szeretnék, többfajta beszédmód toleráns együtt-létezését.
