Új Dunatáj, 1996 (1. évfolyam, 1-4. szám)
1996 / 3. szám - Buda Attila: Történet a félelemről, avagy Török Sophie 1945 február-augusztus
Buda Attila • Történet a félelemről avagy Török Sophie 1945-ben 33 környéke. 8-án az orosz csapatok rendkívül erős támadást intéztek a Németvölgyi temető magasságában, elfoglalták azt s eljutottak egészen az Avar utcáig, vagyis birtokukba került a Déli pályaudvar és a Kis-Gellérthegy is. Mivel a német parancsnokság nyolcadikáról kilencedikére virradó éjszaka az ellenállási vonalat a Vérmező északi és délkeleti szegélye irányában a Karácsonyi utca, Győző út, Mészáros utca, Hegyalja út, Kis-Gellérthegy, Hajnóczi út vonalra vette vissza, így Török Sophie-ék számára beköszöntött a harcok vége. A körülvett német és magyar egységek 11-én este megkísérelték a kitörést az ostromgyűrűből, próbálkozásuk azonban kudarcba fulladt, a dunántúli német csapatokat csak egy töredékük érte el. A kiégett várnegyedet és a kiégett palotát február 12-én egy Cseresnyés Árpád nevű főhadnagy adta át a szovjet hadseregnek. Az ostrom 51 napig tartott. Malinovszkij már november 7-én be akart vonulni Budapestre, a késedelem jelentősen hátráltatta a nyugatra való előretörést. A két marsall a hadműveletek lassúságát a ellenség nagy számával indokolta. A németmagyar védők létszáma kb. 70.000 fő volt, Malinovszkij Sztálinnak tett jelentése azonban 49.000 halottról és 110.000 hadifogolyról szólt. Ezt a létszámot természetesen produkálni kellett, ezért úgy segített magán, hogy Budapesten utcai razziákon a polgári lakosság köréből szedette össze a létszámhoz hiányzó embereket3. A fentiek előrebocsájtása után következzenek maguk a feljegyzések4. 1945. január 27. Ilonkéák5 hófúvásban elindultak, de vissza kellett jönniük. január 28. Ilonkéák délelőtt elmentek s a templom6 óvóhelyén rejtőztek el. február 1. Molnárék7 lakását belőtték. Átköltöztek Farkasék lakásába. február 3. Reggel a bunkerablakon bejöttek a németek8. Oroszok a szomszéd házban. Délben Erikáék is leköltöztek. Éjjel németek elmentek. február 4. Reggel 8 óra tájt oroszok nagy puskazajjal betörték a kaput, bunkerajtót én nyitottam ki, sortüzet adtak rám, s karomat átlőtték, Erika ápolt és adott enni. Éjjel oroszok lakásokat feltörték. Telefonosok egész éjjel ágyainkon ültek és ittak. február 5. Rendes oroszok elmentek, d.u. részeg csürhe öntötte el a házat, engem is megtámadott egy, rettenetes éjjel. február 6. Gpus9 fakgatta (!) Molnárt, aki megijedt s d.e. Erikát, kis gyermekét és magát is agyonlőtte kamránk előtti folyosón.
