Új Dunatáj, 1996 (1. évfolyam, 1-4. szám)
1996 / 2. szám - Árpás Károly: Töprengések egy monográfián
48 Új Dunatáj 1996. június 3.0. A SAJÁTOS KÖLTŐI HANG KIMUNKÁLÁSA - 1973-TÓL 1983-IG: TŰZBE VETETT EVANGÉLIUM 1981., DÖBLING 1985., 3.1. Élet-konfliktusok és költői vetületűk 3.2. A szekszárdi évek 3.3. A szegedi elhelyezkedés 3.4. A költő viszonya a korszak irodalmi életének kérdéseihez - a sajátos költői vonások tudatosulása 3.5. A kötet 3.6. Az élethelyzet változásai 3.7. A kötet 3.8. Az élethelyzet változásai 4.0. Első közjáték: az epika és a dráma kísérletei (1979-1985 között) 4.1. Előzmények: CHE és A KŐEVŐ című darabjai - Merő Béla és Baka Istvánné emlékezései 4.2. 1979.: A Város és az Idegen 4.3. 1979.: Transzcendens etűd - 1980.: A völgy felett lebegő lány 4.4. 1980.: Vasárnap délután — Isten a városban 1993. 4.5. 1980.: Szekszárdi mise 4.6. A kötet 4.7. 1983.: Margit 4.8. 1984.: A kisfiú és a vámpírok — A korintoszi menyasszony 1988. 4.9. 1984.: Én, Thészeusz 4.10. A kötet 4.11. Az élethelyzet változásai 5.0. Második közjáték: a fordító - az 1980-as évek 5.1. A fordítás elméleti megközelítése 5.2. A fordítandó szerzőkkel és nyelvekkel kialakuló kapcsolata 5.3. A kiadóval való kapcsolata - Emlékezések 5.4. A fordított szerzők megközelítése 5.5. A fordítások jelentősége (Az értékelést másokra hagynám) 6.0. A költői kiteljesedés: 1983-től 1989-ig; AZ ÉGTÁJAK CÉLKERESZTJÉN 1990.
