Dunatáj, 1980 (3. évfolyam, 1-4. szám)
1980 / 4. szám - Gaál István (közli): Házi Orvos Könyv
Hogy a farkas ne bántsa a marhát: Tavaszai, minekelött kihajtasz, menj az erdőre ujhold pénteken napkelte előtt, fejts harisfahéjat, ezt rakd a csapóban, és első hajtsd ezen által a marhát, végy egy uj poharat, ahogy tartják, végy egy úgynevezett gömbölyű uj lakatot, ezt tedd abba a pohárba, de ezt is úgy, hogy tartják, ásd le a főidbe a marhad csapajában. A lovat megrontani: Sütess akármi húst, egyik darabot zsírban, evvel dörgöld a foga inait a lónak fölül alul, és úgy lesz. Hogy a kutyák megugassanak: Ha kutya megdöglik, vedd ki a hólagját, tedd a csizmádban a talpad alá, hordozd ott, ne félj. (...) MéhekrőT. Ha a tolvaj méhek rajt ütnek a méhékre, egy kast tégy le ezt neki ebben tedd azt a kést, mind odamegy. Hogy a kisborju utánad ne menjen: Magad ereszt el a jászolytól, törüld meg mind a két szemét háromszor bal kezeddel, azután bal kezeddel a kőtél végét tekerd át háromszor azon, ki a nyakára van kötve, kötél elmegy. Hogy a marha fiat ne sirasson: Ha a borjú farkából egy kis szőrt metszesz, ezt add az anyának kenyérbe, nem siratja. Koszt ereszteni: Szent György nap előtt fogj egy varacskos békát, akaszd fel a füstre 9 napig hagyd ott, azután törd meg a fejét, hincsd a juhokra avagy marhákra, mind megkoszosúl tőle. Tyúktojásról: A hosszúkásból kakas lesz, a gömbölyűből pedig jercze lesz. Tetüt ereszteni a marhába: Szedj 2 asszony nap között vad kendert és vörös kölest, ezek magját verd ki, keverd össze és hintsd el a marhára, még a pásztor bocskora is tele lesz. (...) Leányt hozzád hívni: Törülköző kendővel törüld meg 3-szor a szemérmes testedet, azután 3-szor húzd be vele a leányt, akit akarsz. Leányhoz: Lopj el a köténye madzagjából egy kicsinyt, azt vidd ki a folyóra, akaszd olyan ágra, melyet a viz mozgatt, hadd legyen ott 9 nap. 9 nap múlva menj el érte úgyanazon órában, amelyben odavitted, vidd mindjárt akkor napkelte előtt a fa vágitóra, ülj reá, oda kell neki menni a leányhoz. Mikor mégy a leányai, minha játszanál vele, mond, hogy ha akkora volna a nyomája, mint a tied három nyomásba lépés és mind egy úgy kevesett kis hegyen, és a csiszma kapczájából végy ebben kösd bele, tedd bele a vízbe, vagy a füstre még ott lesz, nem mégy a leányhoz. Ha akarod, hogy a leány, kit szerettél, hogy el maradjon, végy egy tükröt, avval, mikor a nap süt, süttess bele az ablakon a leányra, mindjárt oda lesz, és nem tudja, hogyan van. Leányhoz, mikor a korcsmában mulatsz egy leánnyal, igyál egy üvegből 3-szor is, mind a 3-szor egy kicsinyt eresz vissza, ami marad, itasd meg vele. Valakit megkötni: Mikor kaszálsz és egy szál hosszú füvet hagy el, a fűre köss gombot a jobbik kezeddel lévő kis ujjad melett lévő ujjaddal meghal bele, mert eláll a vizelete mind addig, mig azon füvön való gombot meg nem oldja. Bélén az embernek vagy marhának gomba: Mikor a nöstyén kútya elsőbe forog, a kan akkor hágat, semmit sem tesz akkor, mikor össze vannak ragadva, végy egy fehér kendőt elő, és ezt vedd 3-szor által a hasok alatt, a hátulsó két lábaik között, de úgy, hogy mindenkor, mikor vissza veszed, vedd a hátán által, a lábuk 66
