Dunatáj, 1980 (3. évfolyam, 1-4. szám)
1980 / 4. szám - Gaál István (közli): Házi Orvos Könyv
álljon azután igya meg, és takartassa be magát jól, hogy ki izzadjon, ha kezdetben nem használ harmad nap múlva újra azt egye meg, egyszóval háromszor harmadnapik obszeválja úgy tudom nem magam egyedül, de már 400 embernek legalább használtam vele ki is tisztultak belőle én ugyan csak egyszer ekem vele. Csuklás ellen: Ha a csuklás erőtet szagolj foghagymát megállítja. Vér hasról való: Szent László füvet gyökerestől törd meg apróra és idd meg borban igen használ. Thioptastus Írja, a ki füveket akar szedni, szedje azokat a holdnak 20 napjától fogva 30 ik napjáig de minden reggel nap kelte előtt és tiszta időben. Könnyen szülésről való: A szülő asszony hogy könnyen szüljön, egy kanálal egyek meg más asszony tejéből könnyen szül. (...) Megveszett állatokról: A kőrös bogarat, ha beadod az ebnek vagy más baromnak inni meggyógyul a vadkender erről igen hasznos. A galambok szaporításáról: Vedd a szárnyas egernek fejét tedd a galamb házba szaporít. Hogy senki ne lásson: Vedd a hollónak és szárnyas egérnek a szívét, törd porrá és tedd egy kis papirosra tedd a hajadba senki sem lát meg. Hogy a szoptató asszonynak teje legyen: Ha a szoptatós asszonynak elvesz a teje, egy szelet kenyeret pirítson tegye ki a ház padlás útjára, hadd lepje meg a harmat, azután egye meg elég teje lesz. Ánis füvet és gyökerét vagy magvát törd meg kiveszi a ruhából a molt és ha valakinek valami esett a szemében, törd meg az ánis füvet vagy magját, és egy kevés borral csinálj flastromot kösse melegen a szemére meggyógyul. (...) A kinek a férfiassága elvesz: A szeder mikor a szántóföldőn elnyúlik, annak tövít törd meg, és borban főzd meg erősen, ehhomra igyál belőle mindjárt viszszajőn. Láb dagadásról: Tüzfának a levelit főzd meg vízben, és kösd rá melegen. A kinek húrútja van: Az édes almát metéld el a belsejét, vett ki a bélét törd meg fehér tömjénnel és sáfránnyal tedd reá és a tetejét főzzd meg vedd ki és hámozd meg, és a tömjént vedd ki belőle, a sáfránt hadd meg benne, azután feküdj le és takardj be magadat jól kétszer háromszor folytasd és meggyógyul. A kinek a férfiassága elvesz: Szent János fűvet mézben és borban főzd meg, azután idd meg melegen meggyógyulsz. A ki nem alhatík: Végy fehér mákkot rózsa vizet tyúktojás fehérit borviz magnak a bélit, fehér tömjént, csináld össze és tedd a homlokodra meggyógyulsz. A mely embernek nincs széke: Végy mézet mákkot szappant egy kevés faolajat főzd meg azt jó keményen csinálj egy csappot tedd bele, takard az alfeliben és meggyógyul. Hogy az ember aludjék: Vedd a nyúlnak epejét add meg inni mind addig aluszík még etzetet nem eresztenek a szájába. Hogy ne aludjék: Vedd ki a fülemile madár epéjét add meg inni nem alhatik, ha pedig feje alá teszik nem alhatik még ott lesz. Szív fájás ellen való: Keress fehér ürmöt, önts meg eczettel és melegen kösd a szivedre. 61
