Új Dunántúli Napló, 2004. december (15. évfolyam, 328-356. szám)

2004-12-05 / 332. szám

12 Apróhirdetések

2004. december 5., vasárnap

■ * ffik

S

ek

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

INGATLAN

NISSAN Patrol B+G lejárt műszakival eladó. * ÜDÜLJÖN Gyulán, gyógyfürdő közelében, a 4x4-es. 30/250-4293. családias Székely Panzióban. T/f: 66/361-015

GONDOZÁS

SZABÓSÁG - RUHAKLINIKA VII. AKÁCFA U. 36-41.

BÉLYEG

BUDÁN családi ház ea. 1/362-1713, 20/313-7665

•15957*

GYÖNGYÖS belv. 103 m2-e$, 2 szintes, felújított lakás garázzsal ea 18,9 M Ft 30/968-0227-------------- •15943*

S HÉTBEN 140 nm-es 3 szobás családi ház melléképületekkel eladó. Tel.: 48/436-080

•15952*

8 KESZTHELY-ZALAKAROS között Dióskálon 2 db felújított családi ház nagy telken 5,2 M/db eladó, óvoda, iskola van. 30/432-1561

•15945*

VÉRTESSZÖLŐSÖN a Szőlőhegyen zártkerti ingatlanon szőlő nagy pincével, pihenőszobával eladó. Érd.: 20/230-4577

*15972*

BÉRLEMÉNY

8 600 fős, X. k-i irodaház-büfé bérleti joga eladó 5 800000 (eladó+fogyasztó tér 90 nm, konyha+tárolóhelyiség 25 nm) T: 70/299-4212

*15983*

HASZONGÉPJÁRMŰ

8 KZ UTÁNFUTÓK gyártása, egy év garancia, 4 év műszakival, laprugós, ill. torziós kivitelben, EU-szabványos fékkel ellátva. Tel.: 30/460- 4716

*15848*

GÉPEK

JÁRMŰ

KLIKK ÉS VIDD!

Ha keres vagy kínál, válassza a ml tempónkat!

www.tempo.hu

1A N ÓRIÁS!

8 CITROEN Saxo 1,4 1998-as, 5 ajtós, extrákkal (klíma, el.ablak) eladó. Iá: 1,4 M Ft. Érd.: 20/326-8015 (Bp.)

*15984*

8 FORD Transitokat vásárolnánk 1993-as évjárattól, 9 személyeset készpénzért. Tel.: 30/218-0787

8 NYUGATI gépkocsikat vásárolnánk 1996-os évjárattól készpénzért. Tel.: 30/746-7347

•15778*

8 TOYOTA Hiacokat vásárolnánk 1997-es évjárattól, 6-9 személyeset készpénzért. Tel.: 30/218-0787

*15016*

__________________OKTATÁS__________________

8 ÉL

ETJÁTÉK. Szeretettel ajánljuk dr. Polcz Alaine diagnosztikus-terápiás tesztjét, amely folytatása a korábbi kézbáb- és világjátéktesztnek. Az Életjáték szcenoteszt, amely tépőzáras színpadon stabilan rögzíthető babasorozatból áll. A gazdag családmodellt számos kiegészítő figura, meseelem egészíti ki. Hiányt pótló eszköz a pszichiáter, pszichológus kezében, s legújabb tapasztalatok szerint a nyelvi, kommunikációs (gyógy)pedagógiai és óvodai fejlesztő munka hatékony segítője is. Megrendelés, információ: 1136 Bp, Szabolcs u. 1/A., 1/236- 0248, Gazsi László v. 70/225-7312, Tóthné Székely Éva

*15905*

ÁLLÁST KÍNÁL

8 MELLÉKFOGLALKOZÁS uniós jövedelemmel az egészség üzletében. Tokainé, 30/627-9875.

AZ ORSZÁG egész területén keresünk területi képviselőt gyógyszertári értékesítésre. 20/418- 1226

*15953*

CÉGÜNK kizárólag kecskeméti lakhelyű munka- vállaló takarítónőt keres 4 órás munkarendbe (04-08 óráig) új irodaépület takarítására, hosszabb távra. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Telefon: 06-30/382-9828

BSS 3 tengelyes pótkocsi fix, ‘93. évj. ponyvás eladó. 30/250-4293.

•15966*

ELADÓ: olajtüzelésű mobil hőlégfúvók; lemezolló 2500/16:980 000+áfa; forgácselszívó ventilátor: 180 000+áfa; automata esztergák: 190 000+áfa/db; hidraulikus szerelőállványok: 290 000+áfa/db; 5 tonnás híddaru, fesztáv: 10 500 mm; 3 tonnás híddaru, fesztáv: 16 500 mm; 1-3 tonnás futómacskák; 300 A CO- hegesztők; AWI hegesztő 400 A-os; mosógép 100 kg-os; gázüzemű hőlégfúvó; 8000 literes bojlertartály; 25 báros légkompresszor, teljesítmény 120 köbméter/óra; fólia agglomeráló; faipari sorozatlyukfúró; 20/972-6425, 34/316-233.

*15978*

«JAPÁN traktorokat az importőrtől! Tel.: 30/986-3481

*13143*

KOHÓ eladó. Ár 40 E Ft Érd.: 77/440-097.

*15975*

TARGONCÁK (3,5 tonnás, dízel) kitűnő állapotban 850 000 Ft-tól eladók. 30/270-2693.

•15974Í

TZ4K kistraktor felszereléssel eladó. 06- 30/250-4293.

*15967*

5 T pótkocsi, 250x5 m műszakis eladó. 30/250-4293.

•15964*

MEZŐGAZDASÁG

FEKETEFENYŐ karácsonyfának! 77/422-517.

• 15947HÁZI őrlésű fűszerpaprika eladó! Több kg esetén kedvezmény! Tel.: 68/480-071

•15935*

8 MADÁRRIASZTÓ „műsas" 1-4 hektár területre. Ár: 7990 Ft+áfa. Telefon: 06-30/946-7970

*15586*

8 HA szántóterület Zalában, melegvíz-lelőhely közelében Zalavár és Hídvég között főút mellett eladó. Érd.: 83/319-865

GLECCSERSIZES

AUSZTRIÁBAN!

Pályaszállás:

2300 m-en

Ára: 6500 Ft/fő/éj/ félpanzió!

MISTRAL UTAZÁSI IRODA

Kecskemét, Zimay u. 16. Tel./fax: 76/481-614 Székesfehérvár,

Ybl M. u. 13.

Tel./fax: 22/501-329

Jocó Panzió, 4400 Nyíregyháza, Hunyadi út 51. Zuhanyozós, tévés, ventilátorai és hűtővel felszerelt szobáinkban várjuk kedves vendégeinket Zárt parkolóval. Tel.: 42/411-297.

S SZOMBATHELYTŐL, Büktől, Kőszegtől 10-12 km-re, panzióban színes tévével felszerelt, 2-3 ágyas szobák kiadók. Ebédre, vacsorára egytálétel-lehetőség. Csendes, nyugodt környezet, zárt parkoló. Szilveszterre 18 főt tudunk fogadni, min. 2-3 nap, külön megállapodás. Ár: 800-1600 Ft/fő/nap, reggeli 450 Ft/fő/nap. Fecskefészek Panzió-Söröző, 9745 Meszlen, Béke út 89. 94/355-254, 20/364-8377.

ÜDÜLJÖN Keszthelyen a családias hangulatú Barbara Wellness Panzióban ünnepi és hétvégi programok http://www.barbara-pension.hu

*15855*

8 ZALAKAROS központjában, fürdő közelében új apartmanok kiadók. 30/640-4554

*15858*

8 ZALAKAROSON apartman kiadó. 20/983- 6574-15193________PÉNZPIAC________

8 VÉ

GREHAJTÁS alatt álló ingatlanok kiváltása, tőkeigényes ingatlan-, gépjárműfedezetre, ingatlanzálog, lízing, visszlízing. Tel.: 30/342- 3509, 20/215-1504

ALLAT

GYÖNYÖRŰ 10 hetes közép-schnauzer szuka kiskutya tk. nélkül eladó. 30/299-9029.

• 159798 LABRADOR kiskutyák eladók. 20/961-6857

*15958*

MAGYARTARKA növendék üszőborjúk eladók: 69 E Ft/db. 06-30/253-7361, Kelebia.

*15946*

MALACFELVÁSÁRIÁS! 30/639-7405.

•15982*

8 PULI kökykök eladók. Érdeklődni hétvégén: 30/418-6657

*15948*

8 SZÁLKÁS szőrű terrier kölykök eladók. 75/333-050, 30/916-4369

*15930*

SZOLGÁLTATÁS

A TOILETTE NETT®

MEGOLDÁS MINDEN ESETRE!

■

www.tem

8 FIZETÜNK fogyásáért! 30/530-0035

• 15970*

8 HOLT-TENGERI gyógykozmetikumok értékesítése katalógusból. 30/589-4442

_______________________________* 13355*

8 OT

THONI munkák fő- és mellékállásban, több cégtől, kereset: 30-150 E Ft. Tájékoztató válaszborítékért. V. R. Marcaltő, Bem u. 5. 8532

_________________________________________________*15986*

18-100 éves korig kreatív munkatársat havi 200-300 ezer Ft kereseti lehetőséggel keresek stabil vállalkozási munkára, egészségvédelem területén. Tel.: 06-20/227-7800

•14787*

_________UTAZÁS_________

8 HA

RKÁNYI gyógyfürdői pihenés! Szállás 20% kedvezménnyel, igény esetén svédasztalos reggeli. Üdülési csekket elfogadunk! Tel./fax: 72/480-021

*15834*

SZILVESZTERI programok fürdőhelyeken, hegyvidéken. Kisbér Tourist, tel.: 34/352-700

*15866*

BIDET ATALAKITAS NÉLKÜL TÖBBFÉLE KIVITELBEN! INTEREX KFT.

Tel./fax: 06 22 506-627

megtekinthető: WWW.interex.hu E-mail: interex@interex.hu vagy

KERESSE A FÜRDŐSZOBA SZAKÜZLETEKBEN!

LEZERKLINIKA

végleges szőrtelenítés: pigmentfolt- «

és tetoválás- ír & eltávolítás; arcfiatalítás

" ' Tel.; 330-2277 06-30/202-2777 1132 Bp., Alig u. 9. www.epilaser.hu

REFORMÁTUS Idősek Otthona Űrben szép szobákkal, emelt szintű ellátással, azonnali beköltözés! lehetőséggel várja az érdeklődőket. Telefon: 44/385-250, 47/385-560,30/395-5893

*15898*

8 TELELTESSE gondozásra szoruló rokonát Gödön, Budapesttől 20 km-re, Duna-parti kertes idősek otthonában! Cím: Ezüstkor Alapítvány. Tel.: 27/345-125

•15963*

________RÉGISÉG________

8 RÉ

GISÉGEKET, régi pénzeket, kitüntetést, részvényt, könyvet, képeslapot, cserkésztárgyakat veszek. 1/215-4693,20/912-6667

*15781*

VEGYES

ACÉLSZERKEZETEK gyártása, lakatosmunkák végzése. 30/639-7405.

•15981*

8 ADÓSSÁGBEHAJTÁS törvényesen és egyéb speciális igények teljesítése. Tel.: 30/645-6970-------------*13229*

8 FÜ

ST-, gázérzékelők (szén-monoxid) utánvéttel is. Tel.: 30/214-7677

*15913*

GARÁZSKAPUK távirányítással: 70/332-9557.

*15950»

8 PORSZÍVÓZSÁK készítése, 20/478-2881

•13713*

_____________________BÚTOR_____________________

8 SZ

EGEDI és nyíregyházi bútorgyártó üzem viszonteladókat keres. 6724 Szeged, Vértói út 18/A. Tel.: 30/279-7437

*15869*

EGÉSZSÉG

06(1*20-30) 478-0000 VASARNAP IS!

•15954*

8 AKCIÓ! Holland-német használt ruha, első osztályú, 350 Ft/kg. Ágynemű, lakástextil 450 Ft/kg. 30/413-0147.

8 MAGÁNGYŰJTÖ régi képeslapokat, papírpénzeket, postatiszta bélyeggyűjteményt keres megvételre. 1/409-4628

•15896*

8 MAGYAR bélyeggyűjtemény, 1915-től napjainkig eladó. Befektetésnek is jó! 30/546-1925

KÖNYV

JÁTÉK

8 ANTIKVÁR felvásárlóközpont vásárol régi könyvet, könyvgyűjteményt, azonnali díjtalan kiszállás. 1/340-3760, 1/354-0978,

30/922-0436

*14067*

______HIRDETMÉNY

8 ELADÓ Lindab II. oszt. trapézlemez több színben 1300 Ft/nm+áfa áron. Érd.: 70/318- 9472,29/367-618

•1!

8 KARÁCSONY szépét keressük, 0-15 30/335-2446

RENDEZVÉNY

8 BŐR alföldi papucs kapható. 36/487-498

*15919*

CSAPDA kártékony állatok, patkány, menyét elfogására eladó. T.: 20/448-45-88

*15960*

FENYŐ (ezüst), normán, luc eladó. T.: 30/272- 0217

*15833*

8 KIVÁLÓ minőségű dán normann, ezüst, luc, szerb luc és egyéb fenyők vágottan és gyökeresen viszonteladóknak eladók. Tel.: 70/273- 4730, 70/273-4850

•15584*

8 MAGYARTÓL magyart! FERBOK WC-öblítő. Egyedülállóan levegővel és 4 liter vízzel működik kiválóan. Használata minden lakásban és közületnek ajánlott. Kapható a szakboltokban és a gyártótól. Ára: 7300 Ft. Gyártó: Ferbok Kft., Miskolc, 46/439-322

•15749*

VÁLLALKOZÁS

BEFEKTETŐT keresek környezetvédelmi projekt megvalósításához. 20/570-7337.

*15959*

8 HARISNYAFÉLÉT gyártótól! 1/250-2096

*15968*

KFT.-ket vásárolnék! 30/639-7405.

RUHÁZAT

8 KIS LÁBÚ nők részére megújult üzletben vadonatúj modellek, csizmák, cipők, méretek: 30-35-ig. 1077 Bp., Wesselényi u. 19. 20/962 0553.

8 AMERIKAI használt téliruha-készlet egyben eladó. 15 db 450 kg-os bála, 100 Ft/kg áron. Akasztó, Csengődi u. 32. Tel.: 20/924-8084, www.usaruha.hu

*15783*

8 FIGYELEM! Holland eredeti gyűjtőzsákos használt ruhák az országban legolcsóbban! Rendkívül jó minőségül Már 200 Ft/kg-tól 220 Ft/kg-ig. Országos kiszállítás fuvardíjmentesen 1-15 tonnáig. Tel.: 70/316-7296, tel./fax: 32/372-125

*15904*

8 ÉNEKESEK, karácsonyra ajándékozzatok saját CD-t! Hangfelvétel, CD-készítés, akár 1 óra alatt! Hangstúdióban. 20/964-6289

' *15944*

8 ÉNEKOKTATÁS! Slágerek tanítása tévében előadható szinten. Új Sztár Hangstúdió! 20/964-6289

•15566*

8 NŐI ZENEKAR fergeteges bulizenével most reklámáron megrendelhető! 20/964-6289

•15566*

8 SAJÁT HANGJA Vigye Haza! Hangfelvétel, CD készítés, Új Sztár Hangstúdió. 06-20/964 6289

—----*15866'

8 FE

DETT, fűtött teniszpályák bérelhetők az Üllői úton az Ecseri úti templomnál, óradíjak: 1700-2400 Ft. 30/949-5593

*15985*

8XIV. Tavirózsa-kupa, Hévíz, 2005. jan. 7-8-9. Pénzdíjas teremlabdarúgó-torna. Nevezés: dec. 28-ig. Lázár László, 30/929- 7221

•159*9*

TÁRSKERESÉS

TÁJÉKOZTATÓNKAT postázzuk! Címét SMS- ben elküldheti: 30/551*9000; 20/421- 1165 „Júlia”

KLIKK ÉS

Ha keres vagy kínál, válassza a mi tempónkat!

ár

Tartós

csíolat?

Elkészült nagy magyar EU-szótár

S

zázezer oldal európai uniós dokumentum magyarra fordításának „hordalékaként” készült el és jelent meg (a héten) „Az Európai Unió Hivatalos Kifejezéstára”. Hazánk csatlakozásával a magyar az Európai Unió hivatalos és munkanyelve lett. Emiatt szükségessé vált a teljes hatályos közösségi joganyag magyarra fordítása a belépés időpontjáig. Az 1997-ben kezdődött munka eredménye a négynyelvű nyomtatott (1888 oldalon, bibliapapíron) és elektronikus (CD) formában kiadott szótár, amelyben a hivatalos terminológia mellett megtalálhatók az eurózsargon (eurospeak) elemei is. A magyar EU-szótár tartalma az Igazságügyi Minisztérium terminológiaegységesítési csoportjának, fordítóknak, lektoroknak, jogászoknak, nyelvészeknek a munkáját dicséri. Az évszázad legnagyobb fordítási feladatának megoldása közben létrejött négynyelvű adatbázis 23 ezer szót tartalmaz. (kl)

Agárd után Velencén is termálfürdő

A velencei önkormányzat 2002-ben vette tulajdonába azt a termálvizet adó kutat, amelyre a környék jövőjét kívánja építeni. A termálkincs a településfejlesztés meghatározó tényezője lesz a tervek szerint. Oláhné Surányi Ágnes polgármester elmondta, 99 évre szóló együttműködést és 99 évre bérleti szerződést kötöttek hazai befektetőkkel. 2006 tavaszára, Velencén, közvetlenül a tó mellett, a jelenlegi Móló strand területén megépül a termálfürdő, lesz gyógyászati alapellátást biztosító rész, apartmanházból, szállodából álló villaparkot alakítanak ki. Éttermek, kereskedelmi, szolgáltató, fitnesz- és wellness-egységek is tartoznak majd ide. A második ütemben a Karaván kemping helyén wellness és minőségi gyógyellátást biztosító központ létesül 2009. év végére. A termálvíz megosztása ügyében megállapodást írt alá Gárdony és Velence.

8 EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ programunkhoz tanácsadókat keresünk. 20/960-5311

*15867*

8 FOGYÓKÚRA csupa finomsággal! 20/933- 5223

8 HERBAUFE! 30/233-3355, herbalife@vip- mail.hu

•14198*

8 MÁGNESES ékszerek, holt-tengeri készítmények légúti, ízületi, bőr-, egyéb betegségek g/ó- gyítására. Forgalmazóknak mellékjövedelem! Érd.: 94/319-688

•15914*

8 PIKKELYSÖMÖR, ekcéma, reumás panaszokra holt-tengeri kozmetikum! Tel.: 30/589- 4442

•13714*

Hirdetési áraink:

Lakossági hirdetések:

490 Ft/sor

Közületi hirdetések és közlemények: 690 Ft/sor,

1 sor = 42 betűhely Kis keretes hirdetés:

390 Ft/

hasábmilliméter + áfa.

A hirdetés árát postai utalványon vagy személyesen, készpénzzel fizetheti be!

Töltse ki é$ hozza he vagy küldje vissza az alábbi címre: 1122 Budapest. Városmajor u. 12-14. Hirdetését telefonon is (eladhatja: 488-5765. fax; 488-5769

Telefon:...................................

A HIRDETÉS SZÖVEGE:

.JJJJ.JJ.JJJJJJJJJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

4

*