Új Dunántúli Napló, 2004. november (15. évfolyam, 299-327. szám)
2004-11-12 / 309. szám
Telefon: 72/505-000 WWW.DUNANTULINAPLO.HIJ 2004. november 12., péntek Vett már autót karácsonyra? Most fog. Alto már 1686 000 Ft-tól! Ignis, Wagon ff és Liana akár 0%-os kamatra! SUZUKI SZABOLCS Pia, Komtól út 79. ToMm: (72) S3S-135 liOUkigdn'vanóÜtu * wwwAüivíds zabofcs.hu Várják a telet 4 közlekedőkre is számítanak Tüntető méhészek Brüsszelbe készülnek Falatkák kis tálakon Új trend a gasztronómiában Mindenki mondja a magáét Budapest Tovább tart az érvháború a kettős állampolgárságról. A vita ma folytatódik. Nemcsak a kettős állampolgársággal rendelkezők, hanem a közeli, nem magyar eltartott hozzátartozók is Járulékfizetés nélkül jogosultak az egészségügyi ellátásokra Magyarországon - jelentette ki Voj- nik Mária, az Egészségügyi Minisztérium politikai államtitkára. 3. OLDAL Tíz zsák jeruzsálemi föld Arafat sírjára Párizs Elhunyt Jasszer Arafat palesztin elnök. A Párizs melletti Cla- mar Percy katonai kórházában csütörtök hajnalban, 3 óra 30 petekor érte a halál. A hírt kezelőorvosa, Christian Estripeau közölte. Tegnap Rauhi Fattúh palesztin parlamenti elnök, az autonóm hatóságok ügyvivő vezetője letette a hivatali esküt Új államfőválasztásokat hatvan napon belül kell kiírni. 2. OLDAL Keszii polgárai megállítanák a gyorsforgalmi út építőit A Délhús Rt. is Csányi-cég lehet Kaszás Endre tiltakozás A környezet védelmében a nyomvonal módosítását kérik Keszii Elképzelhető, hogy tiltakozásukkal megállították Keszü polgárai a leendő gyorsforgalmi út kivitelezőit, de mindenképpen elgondolkoztatták a politikusokat. A jelenleg csendes, arborétumi környezetben élők ugyanis a kertek alján vezetett nyomvonal megépítése esetén a pécsi Rákóczi úti forgalomhoz hasonlatos miliőbe csöppennének. S ezt nagyon nem akarják. Kozma Ferenc Paprikás hangulatú falufórumon kiáltottak álljt az útépítőknek szerda este a helybeliek. Nem kevesen, ugyanis a közösségi ház nagyterméből ki kellett hordani a székeket, hogy legalább állva beférjen a megjelentek többsége.- Nem az autópálya ellen tiltakozunk - nyilatkozta lapunknak a fórum megkezdése előtt Komáromi Károly helyi képviselő, a sebtében megalakult öt fős „autópálya-bizottság” elnöke -, hanem azért, hogy ne a lakótelep szomszédságában vezessen át. Tegyék a föld alá azon a darabon, vagy vigyék odébb néhány száz méterre, nekünk mindegy. De akik itt telepedtek meg néhány éve a nyugalom és a csend reményében, ne kerüljenek elviselhetetlen helyzetbe. A fórumon Antal Tamás polgármester állította, hogy a nyomvonal 1999 óta ismert, s hogy mindenki tudta, hová épít, az ott lakók azonban másra emlékeznek. Dr. Rónai Zoltán orvos ironikusan jegyezte meg lehetetlen, hogy hirtelen ennyien amnéziát kaptak volna. A józan ész is ezt mondatja, hiszen egyéb magyarázat nincs arra, hogy mégis sorban álltak a vevők a meglehetősen húzós áron kínált telkekért Mindenesetre a településfejlesztés eredményeként a falu a leendő pálya- szakasz felé terjeszkedett, amelynek megépítését legutóbb 2007-re ígérték a politikusok. A fórumon a Nemzeti Autópálya Rt. (NA Rt.) képviselői igen korrekt tájékoztatást adtak. Petki Gábor beruházási igazgató nem kertelt: úgy vélte, hogy a gyorsforgalmi út zaja 48 decibeles hangerővel jelentkezik, védőfalat pedig 55 decibelnél szoktak az autópálya elé tenni. Ám ha ez a kívánság, legyen. De akkor is olyan mértékű monoton zaj keletkezik, mintha valaki a pécsi Rákóczi úton lakna. Ezt a zajt meg lehet szokni, s a lég- szennyezés is alatta marad a megengedett értéknek. A beruházási igazgató szerint egy új nyomvonal tervezése és engedélyeztetése legkevesebb egy évvel eltolja a beruházás kezdési időpontját, nem beszélve arról, hogy tetemesen megemeli a kivitelezés költségeit is. Dr. Toller László, a térség országgyűlési képviselője, sajnálván a kialakult helyzetet, ígéretet tett arra, hogy szakmai tárgyalásokat kezd az NA Rt. illetékeseivel az esetleges módosításokról, a nyomvonal kívánt korrekciójáról. Ám az is megeshet, hogy a szakasz vétója miatt egyelőre nem épül meg a további, a Pécstől Szigetvárig terjedő szakasz. Utóbbit megerősítette lapunk számára Marton Gábor, az NA Rt. osztály- vezetője, hozzátéve: bármilyen megoldás is születik, a politika dönt és ők végrehajtják. A tervezett gyorsforgalmi út nyomvonala i A kőröshegyi példa : A Balaton mentén vezető autópá• lya építőivel a kőröshegyi potgá: rok is „perben ” álltak Amint azt : dr. Zóka László, szemesi-kőröshe- : gyi jegyző lapunknak elmondta, • a lakossági módosító javaslatok- : kai a tárgyalóasztal mellé ültet: ték az autópálya kivitelezőit A ■ közös érdekek mentén sikerült ■ megegyezniük, így az előre jelzett : engedetlenségi megmozdulások : elmaradtak A település belterü- i létén viadukttal váltják ki a pár '■ tyaszakaszokat, cserébe a hely : beliek lemondtak a pályáról leve- : zető és a falut megkerülő útról • De csak egy jeltétellel; ha a kő'■ röshegyi utak mindegyütét az el- : maradó kerülőút költségeinek : egy részén teljesen rendbe teszik ■ a pályaépítők S bár a kompro- : misszumok nyomán háromne : gyed évet csúszik a kivitelezés, a ■ falu lakossága megbékélt A • völgyhidat pedig éppen a napja- : inkban építik a Hídépítő Rt : komlói-pécsi üzemének dolgozói • a pécsi Hoffmann György létesít• ményvezető irányításával Pécs Megerősítette a Délhús Rt eladásáról szóló információt Thomas Jobban, a jelenlegi többségi tulajdonos Meat Invest Kft ügyvezetője. A korábban a Délhúsnál válság- menedzserként is tevékenykedő szakember lapunk érdeklődésére elmondta, hogy a tulajdonosi kör előrehaladott tárgyalásokat folytat Csányi Sándor, az OTP elnök-vezérigazgatójának egyik érdekeltségével egy megközelítőleg 75 százalékos tulajdonrészt biztosító részvénypakett eladásáról. Az egyelőre elvi szinten, szóban született megállapodás akkor válhat valóra, ha lezajlik a Délhús Rt és a 93,7 százalékban tulajdonos Meat Invest Kft összevonása. Thomas Jobban szerint ez az elkövetkező 3-4 héten belül lehetséges. A Délhús többségi tulajdonával tovább nőhet a baranyai Csányi-érdekeltségek száma. Eddig az Új MiZo Rt, a Csányi Pincészet Rt tartozott a befolyásos üzletember tulajdonosi körébe, felmerült a neve a siklósi fejlesztések kapcsán is. Pécs, Rákóczi út 39. Tel.: 72/224-248 Nyitva mindennap: 8-21 óráig Pénznem (1 egységre) Vétel Eladás USA DOLLÁR USD 187,0000 193,2500 EURO EUR 240,0000 247,5000 ANGOL FONT GBP 344,0000 357,0000 SVÁJCI F. CHF 157,2000 163,2000 SZLOVÁK K. SKK 5,9500 6,4500 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: november 11. Tartós jfe, köd * +11, +13 °C Baranya megyében ma borongós, enyhe időre, de foltokban tartós ködre számíthatunk. Időről időre elvékonyodik a felhőtakaró. Gyenge keleti szél várható. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás. További folyamatos, helyfüggő információk a T-Mobile WAP-portálján, a t-zoneson KOZMA FERENC KOMMENTÁRJA ..... J ' ' ..........He ntesnek Hollandiába Portugál építkezésen magyarul kéri a fándlit a kőműves. Spanyol vendéglőben erdélyi lány magyarázza az étlapot, s az anyanyelvét értőnek odasúgja, hogy melyik a friss étel, a kontinentális gyomorba való. Olasz tengerparti kempingben magyar lányok takarítják vihorászva a tusotokat, vécéket, s Belgiumban a bébiszit- ter debreceni táj szólással egzecí- roz két brugge-i lurkót. Baj ez? Jó harminc éve, hogy a repülőgépről leszállva külföldön maradt nyelveket beszélő, diplomás ismerősünk. Nappal családoknál takarított svarcban, esténként pedig a kocsmában mosta a söröskrigliket. Néhány év alatt felszedte a bajorok akcentusát, s ha jómódú úrihölgyként időnként hazalátogat, így beszéli a magyart is. SzavajáráMermi menjen. Világot látni, más kultúrát, nyelvet tanulni. És főként pénzt szerezni. sa: Hol lennék én fiam, ha itthon maradtam volna? Manapság egyre többen teszik fel ugyanezt a kérdést, némi hangsúlyeltolódással és szócserével; hová jutok én itthon? Kéne pénz lakásra, autóra, egzisztenciára. A nyomorúság elhessegetésére. A határok pedig nyitva az érvényesülés előtt is, hiszen másutt a cselédmunkával többre lehet vinni, mint itthon a diplomával. S ha nem mehet valaki EU-parlamenti képviselőként, hogy megélhetését eu- ró-alapon egyengesse, megy az újsághirdetések, magáninformációk után. Hát baj ez? Inkább az a szomorú, hogy a szaporodó külföldi munkavállalások az ország siralmas állapotait tükrözik, döntően a hazai jövedelmi viszonyokat minősítik. És még kilátás sincs arra, hogy belátható időn belül változna a helyzet. Munka külßldön... 5. oldal Pécs Úgy tűnik, jót tett a plusz egy hét „pihenés” a MiZo-Pécsi VSK kosarashölgyeinek, akik az első fordulóbeli szabadnap l után most kapcsolódtak be az ’ Euroliga küzdelmeibe. A cseh . vendégek az első percekben ugyan kicsit ráijesztettek a lelkes pécsi közönségre, hiszen a második percben még egy ponttal vezettek, ám hamar kiderült, hogy itt aztán ki is fújt az ösz- szes tudományuk. A folytatás ugyanis parádés pécsi játékot hozott, olyannyira, hogy Rátgéber László nemcsak egyszerűen fölavathatta a csapat ifijeit a nemzetközi porondon, hanem a záró negyedben még ők is újabb pontokkal növelték a különbséget TUDÓSÍTÁS A 20. OLDALON I « t * *