Új Dunántúli Napló, 2004. szeptember (15. évfolyam, 239-268. szám)
2004-09-30 / 268. szám
7 2004. SZEPTEMBER 30., CSÜTÖRTÖK - DUNÁNTÚLI NAPLÓ KULTÚRA - RIPORT MŰVÉSZETEK HÁZA Németh János, a kengurukkal táncoló Afrikai génekkel a zongora mellett M. B. E. Marouan Benabdallahot tartják a fiatal magyar zongoraművészek egyik legtehetségesebbi- kének - a 22 éves fiatalember édesapja marokkói. A Budapesti Zeneakadémia hallgatója ma 19 órakor Pécsett, a Művészetek Házában az Alliance Fran- gaise Pécsi Francia Kulturális Egyesület meghívására Bartók-, Bach-, Brahms-, Debussy-, Schumann- és Rahmanyinov- darabokkal mutatkozik be a baranyaiaknak. A Duna most nem elválaszt B. Z. Hagyományosnak egyáltalán nem mondható nap lesz a most szombati, Dunaszekcsőn. Abban a tekintetben mindenképpen, hogy a Duna menti természeti és kulturális értékmegőrzésre terelik a figyelmet. Baranya, Tolna, Bács-Kiskun és a horvátországi Duna-szakasz településeinek múltját, lehetséges jövőképét felvázoló tudományos előadások, kulturális programok zajlanak délelőtt tűtől sötétedésig. A színészguru Ausztráliában napjaink költészetéig összeállított blokkot kiegészítettem a másik önálló műsorommal is, Hamvas Bélának A bor filozófiájával. Mel- bourne-ben lakik a távoli földrészen élő magyarok fele, 32 ezer ember, és hatalmas klubjuk van - a pécsi Széchenyi tértől a Búza térig húzódó építményt kell elképzelni külön versmondó körrel, úgyhogy értő fülek fogadták a programo- Addig pedig a PNSZ-ben láthatjuk. Milyen szerepekben?- A Cyrano de Bergerac-ban kezdtem meg a próbákat, a My fair lady is megy tovább, és Rozs Tamás barátommal készülünk egy újabb nagy dobásra, a Szamártestamentumot dolgozzuk fel önálló műsornak. A pajzán históriákat a Carmina Buranából vett zenei betétekkel adjuk elő, várhatóan novembertől. Mészáros B. Endre A kenguruk földjén ünnepelt Németh János színművész, az új évaddal ugyanis a 20. esztendejét kezdi a Pécsi Nemzeti Színházban, de a nyári szünetet Ausztráliában töltötte, ahol több önálló estet adott. A színész különleges orgánumát a határokon túl is jól ismeri már a magyarság, a Felvidéken, Erdélyben, a Vajdaságban nemegyszer szavalt már felkérésre. De ki figyelt fel a pécsi színművészre Ausztráliában?- Annak köszönhetem a meghívást, hogy két esztendeje a dél-amerikai magyaroknak Argentínába, magyar költők verseiből vittem egy csokrot. Ennek a Buenos Aires-i műsornak szaladt el a hí re Melbourne-be, így megkerestek a délausztráliai tengerparti városból.- Mekkora tábora volt a messzi távolban a magyar költészetnek? mat. Hozzátenném, most már az ötödik kontinensre jutok el, de mind közül ez az út volt a legszebb, jócskán gyarapodtam én is élményekben. Csodálatos a kinti magyar közösség.- Borissza nemzet az „auszi”?- Hoztak több karton jóféle helyi fehér nedűt, mert e nélkül elképzelhetetlen néhai Bükkösdi László összeállításában és szerkesztésében A bor filozófiája, de azért jobban fogyott az itthonról vitt villányi. Fejből idézték Hamvas Bélát is, szóval igazán elmélyült költői borászkodás alakult ki. Olyannyira, hogy kölcsönösen újra meghívtuk egymást; kérdés, mit fogok én kezdeni háromszáz Pécsre érkező ausztrál magyarral? Mindenesetre szándékozom két éven belül visszatérni ebbe a fantasztikus közegbe. KORABELI JELMEZEK, KORABELI ÉTELEK RENESZÁNSZ EST PÉCSETT. A Mecsek Egyesület A Várostörténeti Múzeumba várta tagjait szimpatizánsait tegnap. A találkozó műsorában a Corona Hungarica együttes szórakoztatta a közönséget és varázsolt reneszánsz királyi udvart A remek hangulathoz kitűnő ízeket biztosított a Németh Attila királyi szakács készítette reneszánsz hangulatú vacsora, amelyet korhű ruhába öltözött felszolgálók tálaltak fel. Az est során az egyesület elnökét a Pan- nonPower-Holding Rt vezérigazgatóját Somosi Lászlót (balról) tiszteletbeli királlyá is koronázták. fot&uuferl Pontosabban A lapunk Kultúra-riport oldalán 2004. augusztus 23-án megjelent, Tudtán kívül eladták a földjét című írás nem tért ki egyértelműen arra, hogy a tulajdoni bejegyzés az ügyfél hibájából nem valósult meg. A Pécsi Körzeti Földhivatal négy esetben szólította fel az évek során hiánypótlásra a megszólaltatott Rákos Lajost, illetve az adásvételi szerződést ellenjegyző ügyvédet, ám ennek egyikük sem tett eleget. így a törvény szellemében jogos volt a bejegyzési kérelem elutasítása, annak rávezetése a tulajdoni lapra. Erről az érintettek tudomással bírtak. Jogos volt továbbá, hogy ezt követően a Baranya Megyei Földművelésügyi Hivatal a szóban forgó területet felhasználta a részarány tulajdonú földek kiadása során. MAGYARUL - MAGYARAN Igaza van-e azoknak, Rónai Béla * akik így teszik H és hasonlóan I^ yü fjj válaszolnak S* Ék Mivel nem ^ ** ’*W szembetűnő ez a tévedés, az élőbeszédben kezd riasztó méreteket ölteni. Könnyen rögződhet a kifogásolt forma. Nyomtatott szövegből vett példák talán meggyőzően szemléltetik. „A tagoknak legyen igaza”; „A versenyzőinek van még némi gondolkodási ideje”; „Az utasoknak nem esett baja”; „A franciáknak volt a legnagyobb forradalmi hagyománya". A hiba oka: az állítmányhoz kapcsolódó -nak, -nek rágós részeshatározóval nem egyezik az alany. A többes számú részeshatározó szerkezetileg az állítmányhoz kapcsolódik, de az alanyra is vonatkoztatható. A részeshatározónak ez a fajtája közel áll a birtokos jelzőhöz. Könnyen alakíthatunk ilyen szerkezetet: a tagok igaza, a versenyzők gondolkodási ideje, az utasok baja, a franciák forradalmi hagyománya. A birtokos jelzőnek az a fajtája mindegyik, amelyikben több birtokosnak egy birtoka van. Pontos nyelvtani elnevezése: birtoklást kifejező részeshatározó (dativus possessivus). Az indoeurópai nyelvekben állítmányként ilyenkor külön szót használnak. A németben a haben, az angolban a have szerepel ebben a szerkezetben. De nyelvünkben a más alapfunk- ciójú létige tölti be ezt a szerepet. Lássuk a teljes ragozási sort! Egy birtokos egy birtok esetében: nekem igazam van, neked igazad van, neki igaza van. A kérdéses esetben a több birtokos egy birtokost nézzük: nekünk igazunk van, nektek igazatok van, nekik igazuk van. Mondataink mind többes szám 3. személyűek, tehát ennek megfelelően kell egyeztetni az alanyt a birtoklást kifejező részeshatározóval. A hibá- zás valószínű okai: a szerke- zetvegyülés, az átmeneti mondatszerkezet megzavarja a beszélőt. Az elmondottak szerint, azoknak van igazuk, akik számban és személyben egyeztetik a birtoklást kifejező részeshatározós szerkezet tagjait. Főzzünk, rendeljünk az internetről Vendégeink jönnek a hétvégén, egy fiatal pár, akikkel a legutóbbi mátrai nyaralásunkkor ismerkedtünk meg. Igazából nem sokat tudunk róluk, azt azonban a néhány nap közös programjai alatt sikerült kiderítenünk, hogy szeretik a hasukat. Szeretnénk kitenni magunkért, adott tehát a feladat, megfelelő, vonzó gasztronómiai programot kell összeállítani a hét végére számukra. De hol is kezdjük? A bevált recept, úgymond, adja magát, próbálkozzunk a világhálón. Nem vagyunk az az étterembe járós fajta, nagy segítség tehát az interneten, otthon a karosszékből is elérhető információ. Rövid tanakodás után kezdjük talán a legkézenfekvőbbel. A www.pecs.hu címen természetesen a város éttermeit, vendéglőit is megtaláljuk. A könnyebb tájékozódás érdekében a felsoroláshoz csatolt, egy-egy klikkeléssel elérhető térképek segítik könnyebb eligazodásunkat. További érdekes és hasznos részletekhez juthatunk az egyes pécsi éttermek saját honlapján (www.restorantguide.hu/aranykacsa, vagy például a www.fregatt- arizonapub.hu). Ha valamilyen hivatalos szakmai ajánlásra, referenciára is kíváncsiak vagyunk, a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara honlapján (www.pbkik.hu) a gazdasági önkormányzat által ajánlott éttermek listáját olvashatjuk el. No jó, az éttermi program kipipálva. Mi lenne, ha egyik estére rendelnénk valami finomat. Nem csalódunk, ha most is a netre hagyatkozunk. Rövid kutakodás után rálelünk a www.netpincer.hu weboldalra, ahol a megfelelő helységnév és kategóriák kitöltése után a honlap máris listázza a pécsi, házhoz szállítást is vállaló éttermeket, vendéglőket. Nem meglepetés, hogy zömük pizzéria, de vacsorára megfelelhet az olasz konyha sült, illetve főtt tésztákból álló roppant gazdag kínálata. A program tökéletes időzítéséhez is megkapjuk az elégséges információt az éttermek nyitva tartásáról, a kiszállítási időről. Előre tudtuk, hogy a legnagyobb kihívást a saját főzés jelenti majd, de szívélyes vendéglátóként ezt sem kerülhetjük meg. Remélhetőleg vendégeink is értékelik majd ezen a téren tett igyekezetünket. De mi legyen a menü? Valami egyszerűen elkészíthető, de mégis ízletes, látványos. Legyen valami helyi specialitás is a kínálatban. Ugorjunk csak a „hálóra”! Az első keresések után kiderül, hogy nincs okunk a pánikra. Már a www.konyhaweb.hu honlap is kellőképpen megnyugtat a kínálatával, aztán a www.mindmegette, majd az origo által kidobott vagy 35 weblap végleg eloszlatja a kételyeket: biztosan találunk receptet és főzni is fogunk. Nem elég azonban egyféle ételben gondolkodnunk, vendég párosunk hölgytagja ugyanis vegetáriánus. Az ismert mondás ajánlását követve nem változtatunk a programunk összeállításában már jól bevált módszeren. A segítséget a www.vegetari- anus.hu weboldaltól kapjuk. A vendégséget szeretnénk valamilyen helyi specialitással emlékezetessé tenni. Legyen az a vacsora utáni borkóstoló. Rövid böngészés után a baranyai borutak akciós ajánlatát a www.del- dunantul.hu honlapon találjuk meg, a választék imponáló. Hogy Pécsre, Villányba vagy Siklósra, esetleg Bolyba megyünk, azt ráérünk közösen is eldönteni. Elkészült a vendégváró program, nyugodtan várhatjuk ínyenc barátainkat. ▲ Linkajánló: www.netpincer.hu www. mindmegette. hu www.mindmegitta.hu www.fakanal.hu www.vegetarianus.hu www.konyhaweb.hu www.bor.lap.hu www.ital.lap.hu Kötöttségek nélkül internetezhet az otthonában a Matáv Nyílt Internettel. www. netezz. matav. hu
