Új Dunántúli Napló, 2004. szeptember (15. évfolyam, 239-268. szám)

2004-09-03 / 241. szám

4. OLDAL

BARANYA I

TÜKÖR

2004. Szeptember 3., péntek llMH I

Bányásznap:

ünnep bányák nélkül

Baranyai körkép

Bár Borbála, a bányászok és tüzérek védőszentjének ünnepe december negyedikére esik, mégis - 1950 óta - minden év szeptemberének első vasárnapján, a szabad szombat bevezetése óta pedig a naptári ősz első hétvégéjén ünnepelik országszerte a bányásznapot

hely és a három darab, egyenként is több tonnás emlékkő avatására az egykori bányászcsaládokat. Komlón már nincs önálló bányásznap. Itt a Komlói Napokba olvadt a rendezvénysorozat. Hasonlóan Kővágószőlőshöz, ahol pedig a Mediterrán Ősz nyitórendezvényén tartanak emléktáblaavatást szombaton délelőtt. Cser- kúton szintén egy márványtáblát, Bakonyán pedig egy zenélő óraszerkezetet szentelnek fel a helyi katolikus templomban ez alkalomból. A hosszúhetényi önkormányzat télen tartja a Borbála-napot. Pécsett - a bányakapitányság épületében - az új, állandó bányatörténeti kiálAz év végén bezár a pécsi külfejtés is, így Baranyában idén utolsó alkalommal tarthatják meg aktív bányászok részvételével a megemlékezést.

A megyében közel tucatnyi helyszínen zajlanak az ünnepi rendezvények. Szászvárra több környező településről várják az új émlékA bányásznapi rendezvények elengedhetetlen szereplője a fúvószenekar

lítás megnyitójával kezdődik az ünneplés. Pécsbányatelepen térzene, a Budai vámnál pedig könnyűzenei műsorok várják a résztvevőket. Természetesen nem marad el a csertői koszorúzás sem. (A részletes programokat a szombati számunkban közöljük. Bányásznapi riportunk a 7. oldalon.)

PINCEHELYI ZITA

Bankfiók kerül a sörözőbe

PÉCS

Egy korábban megkötött bérleti szerződés értelmében szeptember 1-jétől az egyik baranyai takarékszövetkezet vette birtokba a Palatínus hotel sörözőjét. A szükséges átalakítások után a vendégeket a banki ügyfelek váltják majd fel.- Az ötlet nem új keletű, egyszer már 2001. évi idejövetelem előtt is felmerült a söröző bérbe adásának gondolata - kommentálta az első hallásra furcsának tűnő hírt Krausz György, a Danubius Rt. pécsi szállodáinak igazgatója.

A szakember elmondta, hogy az utóbbi évek forgalmi adatai igazolták, hogy túlméretezett a szálloda éttermi kapacitása, azt nehéz egész évben gazdaságosan működtetni. A söröző bérbe adásával nem szűkülnek a szálloda éttermi szolgáltatásai, ugyanakkor a hotel korábbi bowling-terméből egy kisebb konferenciák, szekcióülések megtartására alkalmas helyiséget alakítanak ki, ami tovább erősítheti a szálloda konferenciaturizmusban erősödő kihasználtságát.

Krausz György beszámolt arról, hogy ezekben a napokban a söröző átadása, és az átalakítási tervek egyeztetése folyik. Az épület külső kialakítása, műemléki jellege változatlan marad, mint ahogy a díszes falfestményeket, fafaragásokat sem érinti az átalakítás. A leginkább szembetűnő változás az lesz, hogy a söröző berendezését a banki funkciónak megfelelő bútorzat, belső térkialakítás váltja fel.

K.E.

Nem csak hallgatnak, dolgoznak is

Sokan az egyetemi tandíj kifizetéséért vállalnak munkát

Az őszi iskolakezdés nem csak az egyetemeket népesíti be, egyre többen keresik fel a diákmunka-közvetítőket is. A szakemberek szerint amíg a nyári munka a középiskolásokra jellemző, addig sok egyetemista dolgozik a tanulás mellett szorgalmi időszakban. A pénzre egyre nagyobb szükség is van: amellett, hogy a megélhetés sem olcsó, a hallgatók mintegy fele már költségtérítéses képzésen tanuL

Pécs-Budapest

Az ősz nem csak az órafelvételek, az albérlet-keresgélés ideje az egyetemeken, a tapasztalatok szerint egyre többen kutatnak valamilyen tanuI Néhány jellemző egyetemista

1 diákmunka és bruttó bére ***»

irodai adminisztráció

► 53 000 Ft/hó

gyakornok

► 55-60 OOO Ft/hó

tolmácsolás —------------—► 53-80 OOO Ft/hó

pénztáros, bolti kisegítő

► 53 OOO Ft/hó

szórólapterjesztés

► 400-500 Ft/óra

lás mellett végezhető munka után is. Bár a közhiedelem szerint a diákmunka klasszikus ideje a nyár, a szakemberek szerint ez inkább csak a középiskolásokra igaz, míg egyre több főiskolás, egyetemista dolgozik a szorgalmi időszakban. A lapunk által megkérdezett diákmunka-közvetítők szerint ilyenkor megnő az érdeklődők száma, és számos olyan lehetőség van, amit szülte a hallgatókra szabtak. Ilyen például az irodai adminisztratív kisegítő, a bolü pénztáros (amelyhez szintén érettségi kell) vagy éppen a tolmács. Érdekesség, hogy sok cég, üzem keres gyakornokokat, jelenleg főként mérnököket, közgazdászokat. Ez az ajánlat egyben összeköti a kellemest a hasznossal: nemcsak fizetést kap a diák, hanem szakmai gyakorlatként el is ismertetheti, így az egyetemi képzésbe is beszámíthat.

Különleges helyzetben vannak a nyelvszakos hallgatók: amellett, hogy a tolmácsok az egyik legjobban megfizetett diákmunkásnak számítanak, sokan nem is keresnek közvetítőt, hanem magán nyelvórákat adnak iskolásoknak, vagy akár társaiknak. így óránként 1000-2000 forintot, de akár többet is zsebre tehetnek. Az, hogy egyre többen vállalják az egyetem melletti diákin u n k á t, nem csak a megélhetési költségek növekedése miatt fordulhat elő, hanem az egyetemi tandíjak miatt is. Bár az első diploma megszerzésének ingyenessége nem szűnt meg, a felvételizők harmada rögtön költségtérítéses képzésre jelentkezik, míg a már bejutók fele kerül fizetős helyre (sokan akkor választják a költségtérítéses oktatást, ha az államilag finanszírozottra nem jutnak be). A félévente nemritkán több százezer forintos összeget pedig valamiképp elő kell teremteni, s bár a diákhitel rendszere működik, szükség lehet ki- egészítésként munkabérre is. nyaka Szabolcs

I Költségtérítéses képzésben részt vevők aránya Forrás: Oft

A jelentkezők között 1160 000 fä)

2002: 30,1% 2003: 38,65%

A felvettek között <100 000 tői

Bezárt, de nem eladó a sajtüzem

Bezárt a sellyei sajtüzem. A mintegy negyven dolgozó fele vállalta, hogy a cég pécsi üzemében folytatja a munkát, a többiek viszont munkanélkülivé váltak. Az Új MiZo Rt tervei szerint a

sellyei telephelyen egy kisebb eladásán nem gondolkodnak.

Sellye

Nem felelt meg az uniós előírásoknak, ezért bezárt a sellyei sajtüzem, a termelés a napokban végleg megszűnt. A 44 dolgozó csaknem felét elbocsátották, ők ugyanis nem tudták vállalni, hogy az Új MiZo Rt. pécsi gyárában folytatják a munkát. Az érintettek a törvényben előírt végkielégítéssel távoztak a cégtől. Új munkahelyet viszont üzemet hoznak létre, az épület

mint azt a sellyei munkaügyi központ illetékesétől megtudtuk - egyelőre nem találtak, aminek egyebek mellett az is oka, hogy többségében mindössze általános iskolai végzettséggel rendelkező munkásokról van szó. így a munkanélküliek tábora tovább bővült, a térségben a ráta meghaladja a 29 százalékot.

Több mint húsz dolgozó viszont az Új MiZo Rt. pécsi sajtüzemében folytatja a munkát, feladatuk ugyanaz lesz, mint korábban.- A munkások be-, illetve hazautazását a cég különjáratok indításával próbálja segíteni - tudtuk meg Kiss Jánostól, az Új MiZo Rt. vezérigazgatójától.

Az igazgató kiemelte, a sellyei üzem bezárása elkerülhetetlen volt, legkevesebb 200 millió forintot kellene költeni rá, hogy az az uniós előírásoknak megfeleljen. Ugyanakkor- tette hozzá - elképzelhető, hogy a bezárás csak átmeneti. Nem kizárt ugyanis, hogy egy kisebb, 34 főt foglalkoztató, például melléktermékeket feldolgozó egységet alakítanak ki a sellyei telephelyen. Egy ilyen üzem uniós normáknak való megfeleltetése ugyanis jóval kisebb beruházással is megoldható lenne. A sellyei gyár sorsáról tehát végleges döntés még nem született, annyi azonban bizonyos, hogy a sellyeiek körében felröppent hírekkel ellentétben a sajtüzem eladásán nem gondolkodnak.

(Háttér, előzmények: üjww. dunantiüinapb. hu)

____ ____ W. K.

HO

SSZABB LESZ AZ ÚTLEZÁRÁS. Eddig csak az egyik útsávot bontották fel a pécsi Bajcsy-Zsilinszky utca-Zólyom utca kereszteződésénél vízcsőtörés miatt, de tegnap pár méterre a már feltárt helyszíntől kisebb gázszivárgást is észleltek, így a piaccsarnoktól délre a teljes utat le kellett zár- ni. Ez természetesen a városi buszjáratok útvonalát is érinti: a vasúti főpályaudvarról a 4-es busz például a Jókai utcán közlekedik. fotó, t. l

Baranyában fl-Z-ia

Almamellék község önkormányzata pályázatot nyújtott be az esélyegyenlőségi kormányhivatalhoz. A körjegyzőség épületének akadálymentesítése - a tervek szerint - több, mint kétmillió forintba kerül majd. (pz)

Basal képviselő-testülete a napokban tárgyalta a helyi általános és középiskolás diákok év eleji támogatásának kérdését. Az itt született döntés értelmében az önkormányzat 350 ezer forintot különített el az idei beiskolázásra - tudtuk meg Detrik László polgármestertől. (sza)

Beremenden, a Megbékélés Kápolnában a villányi plébánossal közösen német nyelvű szentmisét tartottak a németországi Dossen- heimből érkezett papok, akik évről

évre megismétlik látogatásukat. A vendégek egyházi közösségének harminc fős csoportja is elutazott a baranyai településre. (szk)

Birjánban elkészült a harmadik

köztéri szobor is, avatását szentmisével egybekötve tartják szombaton délelőtt tizenegy órakor. A baranyai településen Szent István és Kossuth Lajos szobrait avatták az elmúlt években, és az önkormányzat úgy gondolja, hogy múltunk nagyjai közül még legalább Mátyás király és II. Rákóczi Ferenc képmását el fogják készíttetni. (a)

Bolyban holnap immáron hatodszor rendezik meg az őszi szüreti napok nyitórendezvényét, a nevezetes csirkepaprikás-főző fesztivált. A szervezők abban reménykednek, hogy a történelmi pincesorok előtti Kántor-réten az idén is több tucat bogrács alatt lobban fel a láng. A zsűrit a környékbeli híres vendéglősök köréből választják ki, és csupán egyetlen feltételt szabtak az alkalmi szakácsoknak: a bogrács alatt csak fával szabad tüzelni. Tüzelőfát a rendezők biztosítanak a versenyzők számára, a nevezéseket az Erzsébet Vigadóban lehet leadni. A Mohács-Bóly Fehérborút Egyesület három pavilonnal vonul ki a helyszínre, ám minden valószínűség szerint a pincesoron minden eddiginél több nyitott pincére akad majd a látogató. (a)

Csebényben megszépült a falu belterülete Gyenes József és Szilágyi Mihály közreműködésével, akik folyamatosan gondozzák a településen a parkokat az önkormányzat pénzügyi támogatásával. (bl)

Felsöszentmárton önkormányzata szeptember tizenegyedikén tartja idei falunapját. Az ebédet főzőverseny, az eredményhirdetést labdarúgó-mérkőzés és kerékpáros ügyességi verseny előzi majd meg. Fellépnek a helyi általános iskolások, de lesz karaoke-show is. Az estét tombolasorsolás, utcabál és tűzijáték zárja. (pz)

Gyöngyösmellék képviselő-testülete megalkotta a lakáscélú helyi támogatásokról szóló, uniós normáknak megfelelő rendeletét. Az új jogszabály - a korábbi ön- kormányzati rendeletekhez hasonlóan - elolvasható a település hivatalos honlapján, a www. gyongyosmellek.hu internet-cím alatt. (sza)

Harkányban a gyógyfürdő bejáratánál egy korabeli minta alapján készülő ivókút telepítését tervezi a város önkormányzata. A térplasztika elhelyezése része a Zsigmondy-sétány felújítási programjának, amelynek során a teljes burkolatot kicserélik. (k)

Hidason három darab szelektív hulladékgyűjtő sziget létrehozását tervezi az önkormányzat. Az ehhez szükséges hárommillió forintot - tízszázalékos önrészszel - pályázat útján kívánják biztosítani, erről a döntés októberre várható. Pozitív elbírálás esetén napok alatt az utcára kerülnek az „ufók”. (pz)

A Horváthertelendröl és Ibafáról bejáró mintegy negyven kisgyermek is örülhet annak, hogy felújítják a játékokat az al- mamelléki óvodában, a rekonstrukciót a helyi önkormányzat támogatja. (bl)

Ibafán javítják és átalakítják a templomtető szerkezetét, új, látványos, piros cserepeket tesznek fel, a rekonstrukcióhoz az önkormányzat is hozzájárul. (bl)

Ipacsfa képviselő-testülete szombaton, szeptember negyedikén szalonnasütésre és beszélgetésre invitálja a falu lakóit a művelődési ház udvarán. Az est során a megjelentek kötetlen formában megtárgyalhatják a település ügyeit és terveit. (kb)

Kásád vezetősége is támogatja a falu harminckét iskolásának tanévkezdését, ingyenes tankönyv- ellátást és buszbérletet biztosít számukra, valamint fedezi az étkezési költségek felét. (kb)

Kislippó mellett Illocska, Iván- dárda, Lapáncsa, Lippó, Magyar- bóly, Márok, Matty, Palkonya, Sárok és Udvar községekben optimális az ivóvíz fluoridkoncent- rációja Baranya megyében. Ezeken a településeken a fogszuvasodás megelőzésére semmiképpen nem szabad fluoriddal dúsított sót, vagy fluoridtartalmú tablettákat fogyasztani, ugyanis a túlzott adagolás következtében is károsodhat a fogzománc és a csontok. (kb)

*

t