Új Dunántúli Napló, 2004. szeptember (15. évfolyam, 239-268. szám)
2004-09-20 / 258. szám
2004. SZEPTEMBER 20., HÉTFŐ - DUNÁNTÚLI NAPLÓ OLASZ BEMBTATKOZIK 13 HORGÁSZTÓ KÉSZÜL A KÖRNYÉK TELEPÜLÉSEINEK ISKOLÁSAI nem egy alkalommal kirándultak a község határban lévő vadasparkba. A fácán-, szarvas- és vaddisznótenyésztő magánvállalkozó Ulrich Péter - maga is olaszi születésű - szívesen látja vendégül a gyerekeket, akik természetes körülmények között ismerkedhetnek meg az erdőn élő állatokkal. A telepet környező erdők tulajdonosaként nagy beruházásba kezdett, az egyik völgyben halastavat létesít. A több mint kéthektáros tó partján szabadidőparkot kínál, a tervek szerint jövő tavaszra már el is készülnek a beruházással. A helyi önkormányzat a tóhoz vezető út kialakításában vállal szerepet. Csatorna elérhető közelségben A baranyai községek közül elsők között döntöttek úgy, hogy tovább nem vállalják a szélmalomharcot a sok községet átfogó, több mint ötezer lelket kiszolgáló szennyvíz- rendszer kialakítására szolgáló pályázatokkal járó tortúrákat, önálló szennyvíztisztítót alakítanak ki. Szétnéztek a kínálaton, rá is találtak a kistelepülések igényeit kiszolgáló élőgépes, gyökér- zónás rendszerre. A lakossági igény adott volt, a porták gazdái hosszú távú előtakarékossági szerződést kötöttek az egyik lakástakarékkal, a beruházáshoz hitelfelvételi és SAPARD-pályázati lehetőség is kínálkozott. A rendszer rendkívül rugalmas, 20-120 százalékos leterheltséget is képes elviselni. Az élőgépes szennyvíz- tisztítás technológiája megtekinthető lesz, úgyhogy a tervek szerint ez idegenforgalmi látványosságnak is felhasználható. A tisztítót Hássággyal együtt működtetik, kapacitása ezer lélekszámú településre is elegendő. Telkek a falu fennmaradásáért Nem azért döntöttünk az építési telkek kialakításáról, hogy az önkormányzat pluszbevételhez jusson; sokkal inkább azért, hogy megállítsuk az elvándorlást, hogy a település hosszú távon is fennmaradjon, sőt fejlődjön. Marczi János polgármester ugyanis úgy véli, ha ezt a lépést nem teszik meg, akkor a település lakosságának fogyása nem akadályozható meg, hiszen a faluban nem jöttek létre új munkahelyek, a munkára fogható lakosság nagy része a településen kívüli munkahelyen dolgozik, s ha a felnövekvő ifjúság nem talál a környéken megélhetési lehetőséget, el is költözik a faluból. Jelenleg stagnál a létszám, vagyis a betelepülők és az élve születettek nagyjából pótolják az elvándorlókat és az elhalálozottakat, de ha nem történik intézkedés a falu megtartó erejének növelésére, akkor hamarosan megfordul ez a folyamat, vagyis fokozatosan csökkenni fog a lakosságszám. A polgármester szerint még az is elképzelhető, hogy néhány évtized múlva a községet a kihalás veszélye is fenyegetheti.- Már az elmúlt években is felfigyeltünk a negatív tendenciára, és akkor úgy döntöttünk, hogy az elhagyott házak új tulajdonossal történő rendbetételét támogatjuk, mégpedig 500 ezer forinttal. Azon a véleményen voltunk, hogy a jórészt lerobbant háA Mecsekvidéke Takarékszövetkezet a falu és környéke pénzügyeit intézi zak felújításával a faluképet javíthatjuk, amiben nem is csalatkoztunk, mert az új tulajdonosok többsége komfortossá tette a házakat. De arra is rájöttünk, hogy ez nem elég, hiszen sokan nem régi, felújított házakba, hanem az általuk elképzelt és kialaAz iskolában eMagyarország-pont működik, amely mindenki számára ingyen elérhetővé teszi az internetet kított családi házakba szeretnének költözni. Vagyis kialakult egy üyen igény is, ennek kielégítésére nekünk lehetőséget kellett biztosítani. A megoldásra építési telkeket kellett kialakítani, amely okból szétnézett az önkormányzat a faluban és a falu környékén, hol lehetne erre alkalmas területet találni. A faluba vezető út mentén volt is pár hektáros földbirtok, ami alkalmas lett volna a parcellázásra, ám a tulajdonosok némi hezitálás után úgy döntöttek, inkább lakóparkot építenek, de az önkormányzatnak a felkínált áron nem adják el a birtokot Az iskola feletti részen egy utca - amelynek nyugati oldala beépített - a keleti részen viszont a zártkerti övezetben lehetőség nyüt terület megvásárlására, itt meg is született a tulajdonosokkal a megállapodás, hét építési telket alakítunk ki. A közművek elérhető közelségben vannak, hiszen az út másik oldalán már lakóházak állnak. A hamarosan elkészülő csatornázás költségeit az önkormányzat magára vállalta. Ezekre a telkekre is érvényes az önkormányzat döntése, hogy a 35 év alatti családok, vagy a tartósan együtt élők alapos környezettanulmány alapján, testületi döntéssel megkapják az 500 ezer forint vissza nem térintendő támogatást Arra is van lehetőség, hogy ennek fejében ingyen juthatnak telekhez az érdeklődők. Nyilván szeretnénk elkerülni, hogy az ingatlanokat nyerészkedésre használják, tehát megalkotjuk ennek megakadályozását szolgáló jogi hátteret Ha minden összejön, már az idén forgalomképesek lesznek ezek a telkek. Már egyre van is igény, egy fiatal család akar építkezni és letelepedni a faluban. QEHénd Erdősmárok ' g^ékélyszabar 1 UfÜtód o MárlakgnW ” \ H&Ssít OLASZ Mogyoród dBirjä»* ' fcBi 5. s** \ ^ Vv,b ..láfiycsók Bclvárdgyula A falu gazdái A polgármester Marczi János, alpolgármester Wéber György. A képviselő-testület tagjai Loschan Ferenc, Marko- vics János, Hoffschauer Péter, Tóth Gabriella, Papp Attila és Szappanos Miklós. Körjegyző (Olasz, Hásságy) dr. Mórocz Éva. A horvát kisebbségi ön- kormányzat elnöke Balatinácz Júlia, tagjai Katies Anna és Mészáros Mária. A német kisebbségi önkormányzat elnöke Borsodi Gáborné, tagjai Mózer Gyuláné és Schaffer József. A háziorvos dr. Oláh Valéria. Fogorvos dr. Majláth József, gyógyszerész Skoumál Jenő. Az iskola igazgatója Marczi Ágota, óvodavezető: Vinczéné Balázs Erika, védőnő Lengyelné Guth Éva. A falu plébánosa Csúzdi Illés, a közmunkások vezetője Molnár János, a kántorok Grátz Fauszt és Mammel József. www.olasz.hu Az összeállítás a Baranya Megyei Közgyűlés, valamint a Mecsek- vidéke Takarékszövetkezet támogatásával jelenik meg. Összeállította: Békéssy Gábor Burkoljon velünk és ' mnuót! nyer jenmar í db 500 000 Ft db 300 000 Ft db 200 őst 000 Ft őst őst es A nyereményjátékban október 22-ig, az 50.000 Ft feletti vásárlók vehetnek részt. Sorsolás 2004 november 10-én. Egyes padlólapok és falicsempék 20-30% engedménnyel! ____ A készlet erejéig. CSEMPEDISZKONT Kft. Pécs, Szigeti-tanya Tel.: (72) 253-545; 551-142 ffY/fJ/fi' ÍB0~16-30 ®raííM Tel./fax: (72) 254-640 sz.: 8.00-12.30 óráig. KÉZBESÍTŐT KERESÜNK AZ ÚJ DUNÁNTÚLI NAPLÓ TERJESZTÉSÉRE Az AS-M Baranya Megyei Irodája az Új Dunántúli Napló terjesztésére vállalkozói igazolvánnyal, gépkocsival, telefonnal rendelkező kézbesítőt keres KERTVÁROS TERÜLETÉRE A kézbesítő feladata az Új Dunántúli Napló előfizetőkhöz történő kijuttatása, az előfizetői példányszám folyamatos emelése, valamint az esedékes díjak beszedése. Fizetés jutalékos rendszerben. Jelentkezni lehet Erdélyi Sándornál a 06-70/310-40-99-es telefonon KÖZLEMÉNY Pécs M. ,1. Város Önkormányzata Közgyűlésének alábbi rendeleté 2004. október 20-án lép hatályba: 23/2004. (09.20)) Ör. a helyi hulladékgazdálkodási tervről A rendelet a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában (Kossuth tér 1-3. sz. alatt) megtekinthető. KÉPZŐMŰVÉSZET Alkotókor indul. 30/545-0658 *999187* A Pécsi Vízmű Rt. értesíti tisztelt fogyasztóit, hogy az Ivóvízhálózat rekonstrukciója miatt Pécs, Pollack M. utcában 2004. szept. 15-okt. 5-lg Gyöngyvirág utcában 2004. szept. 28.-2004. okt. 11-ig Egres u. - Meggyfa utcákban 2004. okt. 7.-okt. 20-ig naponta reggel 8 órától délután 16 óráig vízzavarosodás és vízhiány várható. A kivitelezési munkák aktuális időpontjáról szórólapokon is tájékoztatjuk a tisztelt fogyasztóinkat. A vízellátást kihelyezett tartállyal biztosítjuk. . Kérjük a fogyasztók szives g türelmét. ? ________OKTATÁS _______ IN GATLANKÖZVETÍTŐ/ÉRTÉKBECSLŐ OKJ-s szakképzések pénteki és szombati elfoglaltsággal, részletfizetéssel. Tel: 06-1/473- 0678, 06-30/950-3343 •995664’ foumisi NYELVISKOLA és Vizsgaközpont Akkreditált nyelvtanfolyamok 30% SZJA kedvezménnyel és 5 ÁFA mentesen! i\ Czinderi u. 6. Tel: 311-472,313-482 Nyelvkönyvek kaphatók! , TÁNCISKOLA! A Valcer Tánciskola szept. 20- án indul. Kezdő: H és P 18.30-20.00, haladó 17.00-18.30. Helyszín: Nagy L. Gimn., Széchenyi tér 11. Senior kezdő: 26-án, vasárnap 17.00-18.30 Szabadság út 23. Tanít: Somogyi Zsuzsanna (228-252) Z SO ÉVI ■ VEZETÜNK .0:09.22., Szakoktatói. 09.27.1 momÁció rANroirammouiASOKRúi: L Pécs, Hengermalom n. 4. U Tel.: 72/311-422, 311-646 I web.axelero.lia/bniati/ | KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, vendéglátó-üzletvezető tanfolyamok indulnak Pécsett. 72/224-520, 20/9828-928 Oktaker Bt. (03-0078-02) • •988300* nyelveidéi 7621, Pécs, Várady A. u. 16. Tel.: 72/327-362 Mobil: 30/9974-461 Horvát kezdő szept. 2t-t5li O „POK” Nysz.: 03-0136-02 #|| Második Esély (akkreditált) %ll Iskolájában induló tanfolyamok: informatikai műszerész; Vámügyintéző; Méhész; Boltvezető; Számítógép-kezelő; Kéz- és lébipoló, műkórömépttő; Lakberendező; Cserápkályha- és kandallóépítő; Masszőr; Belmszésvezető; Ruházati; ABC- és gyorsétkeztetési eladó; Frisaftő masszőr (30 érés); Vendéglátó- üzletvezető; Könnyű- és nehézgépkezelő, Ingatlanbecslő. Pécs, Nagy L. klr. u. 9. fszt. 7. H-Cs.:9-11-igés16-18-ig. Érdeklődhet a 80/323-323 ingyenes zöldszámon vagy a 30m-4000,20/4675-107 USZODAMESTERI, uszodagépész, klórgáz tanfolyamok. Consaqua Bt. Tel.: 06- 20/346-7470. •985418* Baranya Táncegyüttes felvételt hirdet utánpótlás csoportjába 6-7-8. osztályos fiúk és lányok részére. Jelentkezés: 2004. szeptember 21, 18.30 órakor Pécs, Ifjúság útja 6. RSG-terem. Telefon: 30/9577-883 *999477* Informatika képzések Alapfokú Számitógép-kezelő Szövegszerkesztés, Táblázatkezelés, Prezentáció, Internet, Felkészítés I. Középfokú Szoftverüzemeltető Haladó táblázatkezelés, Adatbázis-kezelés, Felkészítés II. ö Felsőfokú Multimédia-fejlesztő Grafika, Fotófeldolgozás, Hang&Video, Programozás, Web-oldal készítés, Webanimáció, Felkészítés III. Holden Stúdió Pécs, Munkácsy M. u. 22. Tel: (72) 510-214 www.holden.hu Perfekt Európai Tudásközpont Jelentkezzen induló tanfolyamainkra: pénzügyi-számviteli ügyintéző, mérlegképes könyvelő, adótanácsadó, pénzügyi-számviteli szakellenőr, munkaügyi tanfolyam, ingatlanközvetítő, társasház-kezelő, számítógép-kezelő (használó) marketinges tanfolyamok, töltőállomás-kezelő, -eladó, minőségellenőr, valuta-pénztáros és valutaügyintéző, személy- és vagyonőr, kereskedő-boltvezető, becsüs, ABC- eladó, vendéglátó-üzletvezető, angol, német nyelvtanfolyamok szeptember | 30-ig 2003-as árakon. | Kedvezmények: | 30% SZJA kedvezmény, részletfizetési lehetőség Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 7623 Pécs, Szabadság u. 23. www.pert8kt.hu pecs@perfekt.hu Tel : 212-232 perfekt KÉZBESÍTŐT KERESÜNK AZ ÚJ DUNÁNTÚLI NAPLÓ TERJESZTÉSÉRE Az AS-M Baranya Megyei Irodája az Új Dunántúli Napló terjesztésére, vállalkozói igazolvánnyal, gépkocsival rendelkező kézbesítőt keres I területére A kézbesítő feladata az Új Dunántúli Napló előfizetőkhöz történő kijuttatása, jj az előfizetői példányszám folyamatos emelése, " valamint az esedékes díjak beszedése. Jelentkezni írásban vagy személyesen az Új Dunántúli Napló ügynökségén Mándi Károlyné ügynökségvezetőnél, Pécs, Bocskay u. 86. Telefon: 538-516, 06-30/9460-552 t é >
