Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)
2004-08-25 / 232. szám
2004. Augusztus 25., szerda SZOLGA L T A T Á S 17. OLDAL ászt rolap Horoszkóp www.astronethu Postabontás Dunántúli napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Csalódott babák A pécsi Ifjúsági Házban a közelmúltban rendezett baba-mama szépség- és tehetségkutató verseny keserű emlékeket hagyott bennünk. A rendezvény eredetileg 17.00 órakor kezdődött volna, de a versenyzőket már 16.00 órára oda rendelték, végül 17.30-kor kezdtek. A fellépők között volt egy fiatalember, akinek műsora miatt - tüzet fújt -, több gyermeket sírva kellett kivinni a teremből. Az eredményhirdetés 21.30-kor kezdődött, persze volt olyan kisgyermek, aki nem tudta átvenni a díját, mert elaludt. A győztesek körülbelül 98%-ban a szervező tanítványai voltak. Ők a legkisebb jóindulattal sem nevez- hetőek kezdőknek, ezért véleményem szerint nem vehettek volna részt a versenyen mint amatőr versenyzők. Lehetőség volt közönség- szavazásra is. Egy szavazat 120 Ft-ba került, amely a tombolasorsoláson való részvételt is biztosította. Egy szülő - anyagi helyzetétől függően -, pénzzel is megválthatta volna gyermeke győzelmét ebben a kategóriában. A versenynek volt nevezési díja is, ami még elfogadható, de hogy a kísérő szülőnek is 500 Ft-os belépőt kellett vennie, ez felháborít. A rendezvényt a gyermekem izgatottan, türelmetlenül várta, de csalódottan, sírva távozott. N. I. Cs., Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Siklós, Városi Galéria (Vajda tér): Istó- kovits Kálmán Ferenc József-díjas festőMa Napkelte 5.55 — Nyugta 19.36 Holdkelte 16.57 — Nyugta — LAJOS, PATRÍCIA napja Lajos. Ófrancia eredetű név, amely germán közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: hírnév + háború. Patrícia. Latin eredetű név, jelentése római nemesnek született hölgy. Egyéb névnapok: Elemér, Elvira, Kleofás, Ludovika, Marinetta, Tamás, Tomázia. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Szabó Kristóf. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 186 cm, apadó, 23,0 fok, Őrtilos -66 cm, apadó, 19,0 fok, Barcs 9 cm, áradó, 21,0 fok, Drávaszabolcs 127 cm, áradó, 20,2 fok. T - -Mobile- ■ ■ Mobil — ...—..............— hívószámunk: Partn er KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „915”: Normális a Balokány - 48- as tér környékén érezhető gázszag? „557”: Kormányválság, miniszterelnök-, és minisztercsere! Végkielégítés, takarékosság, újabb terhek, hogy ők jól éljenek! Majka”: A nemrég felújított Siklósi úti felüljáró dilatációs hézagainál máris csecsemőnyi gödrök tátonganak. Garancia? Felelősség? Ki fizeti a káromat? SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A növekvő Hold határozottságra késztet. Ha valakinek csalódást kell okoznia, tegye ezt olyan nagy tapintattal és kedvességgel, ahogyan csak lehetséges. Lehet, hogy el akar bocsátani egy hozzá nem értő, tehetetlen dolgozót. MÉRLEG |IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Terveket sző egy barátjával megálmodott utazásukról. Információkért telefonál és felkeresi a helyi könyvkereskedést. Az utazási irodák ajánlatait óvatosan kezeli az ismert okokból. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Legalább olyan szépen megtervezte ezt a napot, mint amilyen gondosan keresztülhúzzák számításait. Idegesítő apróságokkal zaklatják, értelmetlen feladatokat kell végrehajtania. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Első negyedben a Hold. Ez a nap egy pozitív nappá válhat még akkor is, ha nincs munkában. Találkozhat valakivel, akiről kiderül, hogy ő az ideális szakmai kapcsolata. BAK IXII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Igyekezzen optimistán és magabiztosan megközelíteni a felmerülő problémákat. Ne vesz- szen el az apró részletekben. Olyan felelősségteljes munkát kap, amire igazán büszke lehet. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 06 90-230361. Eseménydús napnak néz elébe. Munka terén versengésre és riválisokra talál. Keményen kell dolgoznia, hogy az iramot tartsa. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Szereti, sőt élvezi a kitartást igénylő kemény munkát. Nem esik kétségbe, hogy a szabadságolások miatt többet kell vállalnia. Párjával rendkívül boldoggá teszik egymást. KOS Ilii. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Ön most fölöttébb lelkes, arra is talál módot, hogy egy kis plusz bevételre tegyen szert. Persze, ezért tennie kell. Derűs magatartásával, jó hangulatával hat környezetére. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. A Vénusz éve van, és nagy hatást gyakorol Önre a szerelem és a kapcsolatokból áradó érzelem. Legyen nyitott az ismeretségekre, a romantikára. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Nem muszáj mindig reflektor- fényben élnie, helyette keresse a békét és a nyugalmat. Legyen óvatos, ügyeljen egészségére és töltse fel szervezetét új energiákkal. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Első negyedben a Hold. Ma újból pozitív előjelű kisugárzások érik a Rák-jegyűt. Ön nemcsak több pénzt szerezhet, hanem a legtöbbet szerezheti meg. Esetleg többet, mint amennyije már van. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.1, 06-90-230- 355. Közeledik a vakáció vége, sikerült végre olyan csomagolópapírt kapniuk, ami elnyerte Önnek és gyermekének is a tetszését. Mire beköti az összes könyvet és füzetet, egész jó lesz a technikája. ___________Film___________• PÉ CS Uránia: A repülő osztály (15.00), Nothing (17.00), Egy makulátlan elme (19.00), Dirty dandng 2. (21.00). Cinema City, Pécs Haza: A sötétség krónikája (felír. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.15), Szex, csajok, Ibiza (mb. 10.15,12.15,14.15,16.15,18.15,20.15), Pókember 2. (mb. 10.30,13.00,15.30, 18.00, 20.30), Függőség (felír. 13.45, 15.45.17.45.19.45) , Én és a hercegem (felír. 10.45,12.45,14.45,20.00), Leány gyöngy fülbevalóval (felír. 20.30), A legelő hősei (mb. 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30), Megtorló (felir. 17.15, 19.45) , Hirtelen harminc (felir. 11.15, 13.15.15.15.17.30) , A tűz óceánja (felir. 19.30) , Shrek 2. (mb. 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00), Padlógáz (mb. 13.30.15.30) , Harry Potter és az azka- bani fogoly (mb. 11.00,13.45), Holnapután (mb. 16.45, 19.45), Trója (fék 17.15, 20.30), Szörnyek póráz nélkül (mb. 11.45),Mackótestvér (mb. 11.30). MOHÁCS Kossuth: Mélyen őrzött titkok (18.00). Kiállítás PÉCS IH Galéria: Biczó László fotókiállítása. Megtekinthető szeptember 1-jéig. Lenau Ház: Heil József festő kiállítása. A kiállítás augusztus 31-ig látogatható. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8.00-16.00, pénteken 8.00- 14.00 ig. Pannon Magyar Ház (János u. 22. ): Paci Ábri Judit festőművész Flóra arcai című kiállítása. A kiállítás megtekinthető augusztus 31-ig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23, ): Soproni üdvözlet. Tranta Júlianna kiállítása. Megtekinthető augusztus 26-ig. Szabó Marcipán Múzeum (Király u. 36.): Marcipánból készült cukrászati díszek, különlegességek kiállítása. Zsolnay Mauzóleum (Felsővám- ház u.): Fény, művészet, keresztény szimbólumok. Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-től 16.00 óráig. Zsolnay Múzeum (Káptalan u. 2.): Amerigo Tot szoborkiállítás. Zsol- nay-kerámiák kiállítása. BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház: Czencz János festőművész művéből rendezett kiállítás. A kiállítás szeptember 5-ig tekinthéő meg. Kisgaléria: Gáli Hanna, „Misi bácsi szakköröse” kiállítása. Megtekinthéő szeptember 12-ig. Pécsrarad, Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): László Károly Báli-szigeti szobor- és grafika gyűjteménye. Nemes Nágel emlékszoba. Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. Nyitva hétfőtől péntekig 10,00-12.00 és 13.00-17.00 óra között. művész életmű kiállítása. Simon Béla Munkácsy-díjas festőművész hagyatékának kiállítása. Nyitva: keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között. Szászvár, Vadrózsa presszó: Kiss György szobrászművész alkotásaiból állandó kiállítás. Nyitva 9.00-től 22.00 óráig. Turmix PÉCS Állatkát Nyitva tartás: minden nap 9.00-től 18.00 óráig. Újdonság: Simogatóudvar szamárral, nyulakkaL tengerimalaccal, vadászgöiétnyel, királysk- lóvaL Idegenvezetés 11.00 órakor vízilósimogatással és 14.00 órakor csimpánzetetésseL Akvárium-Terrénum (Munkácsy M u. 31.): Nyitva tartás: minden nap 9.00- től 18.00 óláig. Újdonság: Állatcsodák udvara - törpe kenguruk, vidrák, mókusmajmok, flamingók, beszélő papagájok. Misina Állatvédelmi Egyesület (Pécs- Somogy): A nap növénye.a kocsányos tölgy. 8.30: környékbeli iák feltérképezése, levelük, törzsük, termésük megfigyelése, rajzminták készítése, 10.00: k- vél-lenyomatos vagy batikolt póló, terítő készítse, 15.00: vidám csoportos játék állatokróL Színház tér Bolgár táncház. Közreműködik Rila együttes - Budapest Táncházvezető: Deli Levente (19.00). A táncházak esőhelyszíne a Belvárosi étterem (Királya 13.). (16.00), Pannónia Tánccsoport próbája (19.00). ________Buli, parti________ PÉCS Los Bongos Cocktail Bar & Café (Jókai tér 6.): Egyetemi buli. Rák (Ipar u. 7.): Deep trip 1. Balatoni programok Balatonszemes, Latinovits Zoltán Műv. Ház: Szász Endre grafikái és Ser- bakow Tibor (Pécs) alkotásai láthatók Megtekinthető vasárnap kvételével 9-11 és 17-19 óra között. Balatonlelle, Kapoli Múzeum & Galéria: id. és ifj. Kapoli Antal népi fafaragók munkái és Ligeti Miklós szobrászművész alkotásai. Nyitva tartás naponta 9.00-től 18.00-ig, vasárnap 9.00-től 12.00 óráig. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. augusztus 25., szerda - Televízió-műsor EK-TV 19ŰO ÉKarcrtz Köztünk élő tudcsok dmű sorozat ,/Jkotrnárvos értekek az értékek viágában’ ’ -vendég drÁdám Antal professzor (2000. április6),20.30: ÉK- eskedő (kutttfáis magazin): Fdkbriacfet (Pécs), Királyi Szakácsok Nyomdokain (Nagyszakáca) ism, 21.00: ÉrtÉKa'nk Keveházi Gábor (portré), 21.30: Luddm lr> tetvalLm (A Pécsi Horvát Színváz és a Fáklya Művészegyüttes közös előadása), 22.20: A Tükrös Együttes koncertje (magyar népzene), 2240 Összeállítás Tám Lásró fotóművész díaporámM Régió Rádió -Pécs 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a DéHJunántúbn Szer- kesztő: Kovács Miklós, FM 101.7MHz, AM873 KHz benne: Féksi start? - felröppent a hír, hogy beindítják a Paksi Atomerőműben atűbb mint egy éve álló 2es blokkot így lesz-e, s ha igen, mikor? Vendégünk volt..- Frankné &. Koács Szilvia a Tolna Megyei Közgyűlés elnöke; Sztárügyvéd vagy megasztár médiás? Felmérés készült Kaposváron arról hogy a főiskolások egyetemisták milyen szakmát választanának majd ha .nagyok lesznek". Az eredmény részben lehangoló, sokan olyan munkátválasztanának, ahol keveset kell dobozni sok pénzért tapszemte a múltból- Felső Pál régi újságok híreit kézi 7 óra 38 perctől; Gépfegyver az áruházban - jegyzet arról miért is akadmegale^egőatüdőbenakkDr;amikorazem- berabevásáriók&pontbanmeglátegyflataltfegyver- nek látszó tárggyal sétálgatni..,; 1200 Déli Krónika; 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió; 14.00- 18.00 Dékitán. .. - Szerkesztő: Varga László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: 14 órától válogatás a reggeli müscr tegérdekesebb beszélgetéseiből; löórátóIFogadó-gasztronómiaimagazin; 16 órakor Filmmagazin; 17 óra után évadnyitó a Pécsi Nemzeti Színházban, regionális krónika, tettros játékok; Déldunántúli Krónika 1730kor regionális hírekkel közlekedési intörmációkkal kJőjáráselőrejet zéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér; 19.00- 22.00 Új Estidében! Szórakoztató műsor te fefonos játékokkal FM 101.7 MHz; 22.3CUÓI: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00- 10.30,20.00-20.30;Németműsor873KHz 10.30-12.00,19.30-20.00; Szerb műsor873KHz 13.00- 14.00,20.30-21.30 Re«ny Rádió ___ Az FM 94.6 MHzen, félóránként hírek, időjárás, közlekedés, 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Zene a javából.., 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Ze- ne a javából.., 10.00 Teljes élet 11.30 Zene a javából., 14.00 Olimpiai hangadó az Árkádból (benne: sport), 16.00 Közszolgálali magazin, 18.Ö0Zeneaja- vából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zene a javából TV2 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem (67.) 9.55 Szeretők és riválisok (123.) 10.50 Teleshop 12.30 Arthur 2. 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (104.) 16.40 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 42.) 17.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 125.) 18.30 Tények Skandinávlottó- sorsolás 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.10 Banánhéj ...avagy túlélni Bagi-Nacsát Paró- diashow 21.10 A bestia R.: Peter Hyams Közben: Olimpiái hírek Kenósorsolás 23.25 Athén, 2004 23.35 Tremors-Ahová lépek, ott mindig szörny terem (10.) 1.05 Jó estét, Magyarország! ViasaT3 16.35 Sabrina, a tiná dzser boszorkány (88.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (85.) 18.00 Kaliforniába jöttem (42-43.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (3.) 20.05 A földi lányok csábítóak 22.00 Sírhant Művek (13.) RTL KLUB nrrv 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (144.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Ármány és szenvedély (49.) 14,00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 Játék! 15.35 Air- wolf Hawke futása 17.25 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 123.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 20.50 Szupermozi Harmadik típusú találkozások 23.45 Rejtelmes mélység (amerikai sckfl, 2002) 1.25 Találkozások - este Sztármagazin 1,40 Antenna Euroatlanti magazin 2.05 Fókusz (ismétlés) Humor1 16.30 Zűrös fickók (36.) 17.00 Vianello-lakás (75-76.) 18.00 Kisvárosi mesék (37.) 18.30 Kisanyám (3.) 19.00 Ikercsajok (106.) 19.30 Maksavízió 20,00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös Doki (6.) 21.00 Kisvárosi mesék (38.) 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Vízi; labda (férfi középdöntők) Birkózás (férfi kötöttfogás - 55 kg, 66 kg, 84 és 120 kg, döntő; 60 kg 74 és 96 kg, selejtezők) Műugrás (női 3 m) Súlyemelés 17.45 Összefoglaló Röplabda (férfi negyeddöntők) Kosárlabda (női negyeddöntők) Lovaglás (díjlovaglás, egyéni döntő) Pályakerékpár 19.25 Uniós pályázati kalauz 19.30 Híradó 20.00 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Amiről nem beszélünk... 23.20 Szerda este Benne: Híradó 23.40 Aranyláz Gazdasági magazin 0.05 Quasimodo 2000 (francia szatíra, 2000) Fsz.: Patrick Timsit (Quasimodo) 1.45 Végtelen nyár (178/94.) Filmmúzeum 11.45 Régi-módi (3.). 14.05 Dokumúzeum. 15.00 Sportmúzeum (is- m.). 16.00 Marie-Octob- re - Különös találkozás 17,40 Diafilmmúzeum. 18.45 Egyedül nem megy 19.30 Sportmúzeum, 20.30 Miquette és a mama 22.10 Zsötem m2 12.00 Az ígéret földje (65/31.) 12.50 Bay- watch (88/54.) 13.40 Őrangyal (16/6.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/21.) 14,50 Kárpáti krónika 15.00 Kormányváró 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Az utódok reménysége A zsidó hitközségek műsora 18.30 Nekem ne lenne hazám? 18.45 Időalag- út (amerikai sci-fi-sor. - 30/2.) 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Csodanők Csak a halott férfi jó férfi 23.15 Válaszd a tudást! HBO 8.15 Flubber - A szórakozott professzor 9.50 Hullámlovagok 11.35 Bébicsőszök klubja 13.10 Tortillaleves 14.55 Felvétel indul! 15.25 Egy fecske csinált nyarat 17.05 Pootie Tang 18.25 Celine Dion- koncert 19.15 Only You 21.00 Álmatlanság 22.55 Jason 0.25 Éjféli expressz 2.25 Négyen résen Hír-tv 16.05 Dunakorzó ism, 1700 Híradó, 1735 Naptár extra 18.00 Híradó, 18.15 Stopper - Sportmagazin, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír+Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 12.55 Virtus (ismétlés) 13.25 Páratlan panorámák A Kopasz-hegyről 13.30 Sorsfordítók (12/8.) Solymosi Imre - szociálpolitikus 13.45 Szeleburdi család 15.00 Egy legenda életre kel Portré Puskás Ferencről (1.) 15.50 Afrikai reneszánsz (6/1.) 16.20 Melbourne, 1956 17.30 Régiók - Székelyudvarhely 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olimpiai ösz- szefoglaló 20.00 Mosztár 20.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok 22.00 Híradó. Időjárás SPEKTRUM 15.25 Mississippi, a dalok folyója (4.) 16.25 Tudományos műhely (3.) 17.00 Kötélidegek (3.) 17,35 Szeszről szeszre (7.) 18.05 Halkuló dobok 18.40 Haza a dűnék közé 19.45 Mindennapi kenyerünk (1.) 20.15 India vízre száll (5.) 20.50 Kina talányai (5.) 21.25 Lovasok (13.) 21,55 Mona Lisa utazásai Nickelodeon 14.40 Ginger naplója 15.05 Rocket Power, 15.30 Fecsegő tipegők, 18.00 Tizenéves robot, 18.25 A szüleim földönkívüliek! 18.50 Paca- fejek, 19.15 Ginger napbja 19.40 Alnandashow, 20.05 Hódító hódok, 20.30 Ren és Stimpy, 21.00 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT 13.00 Röplabda Férfi negyeddöntő (élő) 15.00 Műugrás, selejtezők 15.30 Pályakerékpár, döntők (élő) 18.30 Atlétika, döntők Élő közvetítés 22,30 Ökölvívás 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Súlyemelés Férfiak, +105 kg 1.30 Strandröplabda Közvetítés felvételről SPORT1 14.00 Gólkavalkád 14.15 Horgászsport (ism.) 14.45 Póker (ism.) 15.45 Labdarúgás, Crystal Palace-Chelsea (ism.) 18.15 Labdarúgás, francia bajnokság, öf. (ism.) 19.15 Mái helyzet 19.30 Grand Prix 20.30 SPORT 1 percek 20.45 Labdarúgás, Néwcastle-Norwich (élő) A műsor és a kezdési «lőport változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Körbe-körbe bolgár módra Ma este utoljám kopognak ütemre a cipők a Színház tér macskakövén, hiszen végéhez közeledik a nyári táncházsorozat. A fővárosi Rila együttes segítségével olyan hagyományos bolgár táncokkal ismerkedhet a nagyérdemű, mint a mediterrán népek között körbe-körbe járásként emlegetett horo. Szédületes programnak ígérkezik. Sz. A. PÉCS, SZÍNHÁZ TÉR 19.00