Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)

2004-08-22 / 229. szám

10 Sport, labdarúgás

2004. augusztus 22., vasárnap

Döntő brazil fölény

ILYEN VOLT

Nem szakadtak meg

SZÍNVONAL

Hamar

elfelejtjük

cmmm

Silva gólját szép akció előzte meg

Szokásos

csendes

nézelődés

JÁTÉKVEZETŐ

Sóthynak kön; nyü dolga volt)

JEGYZŐKÖNYV

MTK-Pápa 1-0 (0-0)

Hidegkúti-stadion, 1000 néző, v.: Sóthy

MTK: Végh - Balogh B„ Lambulics, Juhász R., Fűzi Á. - Jezdimirovics, Kanta J. (Horváth L. 81.), Halmai, Bori (Silva 62.) - Illés, Kanta Sz (Czvitkovics 46.). Edző; Garami József.

Pápa: Szép - Radics, Szekér, Farkas A., Róth - Tóth Cs. (Kvasz 81.), Lászka, Kovács P., Germán (Vörös 71.) - Stevica (Usvat 71.), Medved . Edző: Tóth Bálint. Gól: 1-0: Silva (73.).

A szokásos érdektelenség kísérte az MTK hazai fellépését. Hiába kezdték a kék-fehérek fölényes győzelemmel a bajnokságot, a nézőszám mit- sem emelkedett. Illésék persze hozzászoktak az üresen kongó stadionhoz, a 4. percben például Kanta jelezte, hogy neki 1000 néző előtt is jól megy, a támadó 18 méterről tüzelt kapura. Szép azonban szép vetődéssel hárított. A 12. percben Illés ordító helyzetben hibázott a csendes stadionban, egyedül vezette a labdát a vendégek kapujára, de Szép kifutott, és

menteni tudott. A másik oldalon Stevica ünnepelhetett volna, hat méterről oda rúghatta volna a labdát ahova akarja, ő fölé vágta. Öt perccel később Stevica megint benne volt a pápai akcióban, Szekér elé játszott, a védő kapura lőtt, Lambulics azonban belevetődött. A 26. percben Stevica másodszor bosszankodhatott, ezúttal 14 méterről püfölte Véghbe a labdát. Egy perc múlva megint Végh volt munkában, a léc alól tolta szögletre Tóth löketét. A 37. percben Kanta szabadrúgása jelentette a félidő utolsó mozzanatát, a csatár szabadrúgása a bal kapufa mellett vágódott ki.

A szünet után az első vendégakciónál már mindenki verve volt, Germán 16 méteres lövése elsuhant Végh kapus mellett, s a felső lécen csattant. A 68. percben a csereként beállt Silva tüzelt 18 méterről, a labda ekkor még fölé szállt. A brazil aztán a 73. percben már jobban célzott, Halmai ugratta ki a hazaiak csatárát, aki fejjel maga elé tette a labdát, majd ballal a hálóba lőtt (1-0).

A 79. percben már keményen hajtotta az egyenlítést a pápai alakulat. Medved 17 méterről lőtt, Végh bravúrosan védett. A hátralévő tíz percben tovább pörögtek a vendégek, de újabb helyzetet már nem tudtak kialakítani. Sóthy játékvezető három percet hosz- szabbított, az eredmény azonban nem változott, az MTK a második mérkőzését is megnyerte.Szükség lesz az olasz nyelvre

Unokatestvére játszott a régi Honvédban, így cseppet sem volt ismeretlen DR. ÁCS ZSUZSA számára a mai Budapest-Honvéd. Az ügyvezető asszony szerint még mindig rang fővárosi csapatnál dolgozni.

A

zóta izzik a levegő a Bp. Honvéd körül, amióta visszakerült az élvonalba. Kezdődött azzal, hogy Gál László klubigazgató váratlanul Fehérvárra igazolt, majd a nevezések körül volt némi pontatlanság, aztán a Hrutka-felje- lentés miatt az új focisták nem játszhattak, utána a Bozsik-sta- dion bezárásával fenyegetett a Sportfólió, végül a nyáron hosz- szas huza-vona után maradásra bírt Gálhidi György edzőt a héten két bajnoki és egy UEFA-kupa vereség miatt kirúgta Piero Pini, az olasz többségi tulajdonos.

Nos, ezen ügyekkel már a Gál helyére július elején Nyíregyházáról érkezett Ács Zsuzsa (képünkön) „birkózott”.- Amióta itt vagyok, mindig jött valami váratlan, otthon szinte angyali nyugalom honolt - mondta Ács Zsuzsa, aki a nyírségi futballklubnál kóstolt bele a vezetői munkába. Az ottani főnök, Gerliczki János jobbkezeként ténykedett.- Ő és édesanyám, aki szintén sokáig dolgozott a klubnál, tanítottak meg minden olyan fortélyra, amit tudni kell egy ilyen munkához. Bár a nyáron felkínálták az ottani ügyvezetői posztot, de a Honvéd hívására nem tudtam nemet mondani. Vonzott a kihívás.

Ács Zsuzsa amondó, vidéken még mindig kultikus tisztelet övezi a fővárosi klubokat, s egyrészt ezért, másrészt azért rang

itt ténykedni, mert aki bekerül ebbe a körforgásba, az ismertté és elismertté válik.

A Honvéd számára azért becsesebb a többi pesti egyletnél, mert évekkel ezelőtt a régi Bp. Honvédban játszott az unoka- testvére. Mint mondta, a tulajdonosok közül Kiss Zsolttal remek kapcsolatban van, míg Piero Pinivel nehen tud szót érteni.- Sajnos nem minden tolmács tudja jól a futball nyelvét lefordítani. Ha megragadok a klubnál, biztos, hogy megtanulok olaszul - tette hozzá. - Amúgy igyekszem emberséges lenni mindenkivel, a kéréseket, problémákat meghallgatom, s úgy érzem, emiatt mára már elfogadtak a játékosok. Talán e tulajdonságomból is fakad, hogy nem vagyok elég erőskezű főnök. Persze a munkát midnenkitől megkövetelem, volt, hogy a technikai vezetőnket éjjel keltettem föl.

Ács Zsuzsának egyetlen szív- fájdalma van: nyolcéves kisfia még Nyíregyházán van. Mivel most kezdi az iskolát, vele is muszáj törődnie.- Már két hete nem láttam. Tudom, neki rossz, hogy eljöttem. De a gondok ellenére sem bántam meg, hogy elvállaltam a Honvédőt. Raffai Ferenc

3. FORDULÓ

NYÍREGYHÁZA-SOPRON 2-2 (1-1)

Nyíregyháza, 2500 néző, v.: Szabó Nyíregyháza: Németh - Lakatos, Ambrusz (Laskai 54.), Szatke, Pintér A. - Csillag, Némedi, Hegedűs, Bánka (Cipf 46.) - Rob, Nikolic (Kozma 68.). Edző: Herédi Attila.

Sopron: Molnár - Földvári, Debnár, Szekeres, Hanák - Lazic (Sira 46.), Bagoly, Pintér Z. (Balaskó 63.), Fehér Z. - Bárányos (Szabó 76.), Tóth M. Edző: Dajka László.

Gólok: 1-0: Csillag (13.), 2-1: Nikolic (64.), 1-1: Tóth M. (28.), 2-2: Balaskó (69., 11-esből).

KAPOSVÁR-ÚJPEST 0-0

Kaposvár, 6000 néző, v.: Kassai Kaposvár: Balajcza - Finta, Zahorecz, Mező, Tóth B. - Farkas, Bank, Máté, Andruskó - Jovánczai, Oláh. Edző: Prukner László.

Újpest: Vlaszák - Grósz, Tamási, Juhár, Vanczák - Simek, Farkas B., Polonkai, Erős K. - Rajczi (Feczesin 67.), Tóth N. Edző: Mészöly Géza.

VIDEOTON-FERENCVAROS 0-1 (O-O)

Székesfehérvár, 3000 néző, v.: Ábrahám Videoton: Sebők Zs. - Kriston, Horváth G., Kuttor, Kovács H. - Győrök, Zöld, Tóth B., Szabó T. - Hercegfalvi, Magasföldi. Edző: Csertői Aurél.

Ferencváros: Szűcs L. - Vukmir, Botis, Gyepes, Somorjai (Bajevski 60.) - Zováth, Rósa D., Leandro, Penksa - Vagner, Tőzsér. Edző: László Csaba.

Gól: 0-1: Bajevski (69.)

BP. HONVÉD-ZALAEGERSZEG 3-3 (2-2)

Bozsik-stadion, 3000 néző, v.: Hanacsek Bp. Honvéd: Oraze - Bábik (Mészáros 80.), Vámosi, Sztamenics, Takács Z, - Danes, Horky, Vadócz, Vén - Kozarek (Csobánki 75.), Herczeg. Edző: Bognár György.

ZTE: Varga Z. - Kocsárdi, Sebők V., Csóka, Szamosi - Nagy L., Kaj, Balog Cs. (Ljubojevic 59.), Koplárovics - Sebők J„ Waltner. Edző: Gellei Imre.

Gólok: 0-1: Koplárovics (6.), 1-1: Herczeg (28.), 2-1: Vén (29.), 2-2: Waltner (38.), 3-2: Vadócz (59.), 3-3: Nagy L. (73.)

BEKESCSABA-VASAS 3-0 (1-0)

Békéscsaba, 2500 néző, v.: Sápi Békéscsaba: Simunic - Schindler, Vilojics, Rubint (Udvari 38.), Funk - Balog Zs., Simon A. (Grúz 59.), Vasziljevics, Ursz - Lázok (Potemkin 46.), Miculescu. Edző: Vágó Attila.

Vasas: Posza - Molnár Z., Győri, Plókai, Tóth A. - Schultz, Rósa H., Rada, Gaál - Ferenczi, da Silva (Bárdi 62.). Edző: Tamási Zsolt.

Gól: 1-0: Funk (22.), 2-0: Ursz (68.), 3-0: Miculescu (90.).

(A mérkőzés a 69. percben a reflektorok meghibásodása miatt félbeszakadt, de később folytatták a csapatok.)

A Diósgyőr-Debrecen meccset ma 11.30-kor játsszák.

KÖVETKEZIK

A 4. forduló párosítása. Augusztus 28., szombat: Lombard Pápa - Kaposvár (18.00), Budapest Honvéd Előre FC Békéscsaba (20), Zalaegerszeg - Győri ETO FC (20), Matáv FC Sopron - Vasas (20), PMFC - Diósgyőr (20), Debrecen - Videoton (20), Újpest - Nyíregyháza (20). Augusztus 29., vasárnap: Ferencváros - MTK (11.30).

AZ NB I ÁkiwLAiSAt

1

FTC

3 *

3.. 7-3

2.

ZTE

3

2

17-4

3.

MTK

2

24-0

4.

Győr

3

21

7-5

5.

Kaposvár

3

1

23-2

6.

Pápa

3

1

1

1

5-4

Békéscsaba

3

1

1

1

5-4

8.

Újpest

2

1

12-1

9.

Pécs

3

12

3-4

DVSC

2

11

3-4

11.

Vasas

3

12

4-6

12.

Nyíregyháza

32

1

3-5

13.

Sopron

32

1

2-5

14.

Videoton

31

2

3-5

15.

Honvéd

31

2

5-8

16.

Diósgyőr

22

2-5

TAR.OT

ÚTMUTATÓ

SORSELEMZÉS

TAROT KÁRTYÁVAL

HERCZEG KATA

SEGITSEGEVEL

06 90 230-713

As-B Kft. Audiotex 1539 Bp„ Pf.591 Telefon: 488-5615

RUN

OjdrßpiCZ

www.bpsportiroda.hu

19. NIKE BUDAPEST NEMZETKÖZI FÉLMARATON*

A HETEN MEG KEDVEZMENYES NEVEZESI DIJAK

Szeptember 5-én, 10 órakor a 19. Nike Budapest Nemzetközi Félmaratonnal rajtol az őszi futószezon. A Nike Félmaraton klasszikus „féltávja” mellett a tavalyi esztendőben sikerrel bevezetett Nike félmaraton párban (13 + 8,1 km) és a Nike Ligetkor (3,5 km) közül is választhatnak a futók. Az Árpád híd Váci úti felüljárójának felújítása miatt a Nike Félmaraton utolsó hat kilométerének útvonala visszakanyarodik a belvárosba.

Egy nappal korábban nemzetközi reggeli futással (5350 m) lehet hangolódni (rajt: 9 órakor), ahol hagyományosan reggelivel várjuk a célba érkezőket a Margitszigeti Atlétikai Centrumban.

A nevezési díjak augusztus 28-ig: Nike félmaraton 4300 Ft, Nike Félmaraton Párban 7000 Ft, Nike Ligetkor: 600 Ft, reggeli futás: 800 Ft.

A Nike félmaraton egyéni és páros indulói egyedileg emblémázott Nike- pólót kapnak.

Bővebb információ a Budapest Sportiroda (061) 273-0939-es telefonszámán kérhető, vagy a www.bpsportiroda.hu honlapon olvasható.

Újabb angol a Real Madridban

LABDARÚGÁS - Jonathtan Woodgate négy plusz egy évre - szóló szerződést kötött a Real Madriddal. A 24 éves védőért 20 millió eurót fizetett a fővárosi klub a Newcastle Unitednek. „Gyerekkorom óta imádom a Reált, egy álmom vált valóra ezzel a szerződéssel” - mondta Woodgate, miután a legendás Alfredo Di Stefano átnyújtotta neki a 18-as számú mezt. David Beckham és Michael Owen után a válogatott hátvéd a harmadik angol játékos a királyi gárdában. Woodgate megszerzése után a madridiak valószínűleg már befejezettnek tekintik az átigazolási időszakot. Korábban az AS Romától érkező argentin Walter Samuel, valamint az FC Liverpoolt elhagyó Owen írt alá a spanyol együtteshez.

1

i

I

é

%