Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)

2004-08-18 / 226. szám

18 H 2004. Augusztus 18., szerda

BARANYA I

TÜKÖR

5. OLDAL

NOSZTALGIATRABI. Valamikor a kelet-német hadsereg megrendelésére készültek az ajtó nélküli, ponyvatetős kétüteműek. Most 15 évvel az egykori NDK felbomlása után a fiatalok kedvelt autója a kis nyitott kocsi. Pécsett is közlekedik néhány darab belőlük, gazdáik roppant büszkék járművükre. A műanyag karosszéria ugyan minden luxusfelszerelést nélkülöz, de minden tekintetben megfelel a közleke- désbiztonsági előírásoknak.

__________________fotó: laufer László

Al

más a helyzet az ültetvényeken

A gyümölcsösök jelentős részének megszüntetését javasolják megoldásnak

A megyében közel 2 ezer, országosan 650-680 ezer tonna almatermés várható idén. A szakmai terméktanács baranyai elnöke szerint ennek értékesítése komoly problémát jelent. A szervezet néhány nappal ezelőtt a várható átvételi nehézségek leküzdéséhez kért segítséget az ágazati minisztériumtól. A termelőknek az étkezési alma hűtőházi tárolására sincs elegendő anyagi fedezetük.

Baranyai körkép

Elönti a piacot a léalma, s lerontja az étkezési fajták árát. Ebben látja az egyik fő gondot Brnn József, több mint 11 hektáron termelő baranyai ültetvényes. A szakember szerint idén 30 százalékkal várható nagyobb termés a tavalyinál, hektáronként 45-55 tonnára lehet számítani. A baranyai termelőknek is a szabolcsi dömpinggal kell megbirkózniuk. Bár az étkezési alma jelenlegi átvételi ára 60-70 forint, Brun József úgy véli, hamarosan 40 alá csökkenhet. A

Támogatott fakivágás

Az EU a nálunk leggyakoribbak közé tartozó három gyümölcs- féle, az alma, a körte és az őszibarack esetében új ültetvények telepítésére nem ad támogatást. A megszorítás azonban nem vonatkozik a meglévő ültetvények felújítására, korszerűsítésére, például a fajtaváltásra. Ezzel szemben az említett három fajta kivágását támogatják a strukturális alapokból. Legutóbb ez hektáronként 1 millió 205 ezer forint volt. Ez a túltermelés csökkentését célozza, mint ahogy az is, hogy a három gyümölcsfaj az érintett területen 15 évig nem telepíthető, akkor sem, ha időközben tulajdonosváltás volt. A szakemberek szerint azonban egyéb fajták esetében sem a telepítés EU- támogatására kell számítani, hanem olyan fajtákat kell termelni és olyan minőségben, amelyek bármelyik piacon áruképesek. Baranyából például tekintélyes mennyiségű étkezési alma jut ki az angol piacra.

gyümölcs termelésének kilónkénti önköltségi ára 60-65 forint.

Bodnár József az Alma Terméktanács elnöke szerint nem csak az értékesítéssel lesznek gondok. A feldolgozóknak még a ta- 'valyi termésből készült sűrítményekből is olyan jelentős készleteik vannak, amelyek miatt bizonytalanná vált az ipari feldolgozás is. A szakmai szervezet úgy látja, az üzemek elindításához kormányzati segítségre lesz szükség, mint ahogy a tavalyinál nagyobb termés tárolásához is.

Biztos csődöt jelent a jelenlegi helyzet az almatermelésből élőknek - jelezte lapunknak Kovács Lajos, a terméktanács informatikai menedzsere. A szakember az ebből élő 30-35 ezer család több mint 90 százaléka esetében tragikusnak látja a helyzetet. Jelenleg az ipari almáért 9-11 forintot kapnak kilónként, az önköltsége pedig 20 körül van. Ez előrevetíti az almások felszámolását. A tanács már jelezte a kormánynak javaslatában, hogy a kivágás hektáronkénti 1,5 millió forintos támogatása esetén a jelenlegi 39 ezer hektárt egy év alatt 22 ezerrel lehetne csökkenteni. Ezek egyébként mind 15 évesnél idősebb ültetvények, a felszámolás országosan közel 30 milliárd forintot igényelne.

A baranyai termelőknek van esélyük arra, hogy elkerüljék a felszámolás veszélyét.

Főbb gyümölcsösök Baranyában

Mágocs

Pécs:-őszibarack -kajszibarack - alma : .j- meggy ....

Máaocs:- őszibarack- kajszibarack

Mériaavüd:- meggy- cseresznye ; - szilva ■* ’

i - alma

Fotós, FVM hivatal

Más csak azért is - tudtuk meg a térség legnagyobb gyümölcsfeldolgozójában, a szigetvári konzervgyárban Schenk János ügyvezetőtől -, mert októbertől az üzemben összesen 4000 tonna ipari almát vesznek át, természetesen baranyai termelőktől is. Az átvételi árat azonban a szakember a késztermékek piaci értékének felmérése előtt nem tudta megmondani.

Baranyában 54 hektáron termelnek almát. Az idei össztermést 1900 tonnára becsüli Boció János, a megyei Földművelés- ügyi Hivatal főkertésze. A szakember szerint idén a szilvával is gondok lesznek majd. Meghökkentően nagy termés várható, elérheti a hektáronkénti 25 tonnát, ami lényegesen több a múlt évi ugyancsak jó termésnél. Szilva Baranyában 60 hektáron terem.

EGÉSZSÉGÜGYI ÜGYELETEK

Körzeti orvosi. Gyermekeknek a Gyermekklinikán, 17.00-től reggel 7-ig (72/535-974). Pécs és a város- környék felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben 19.00-től reggel 7-ig (72/214-347). Kórházi. Gyermekbelgyógyászat: pécsieknek Gyermekklinika, Pécs környékieknek, Siklós, Sellye és környékieknek: Gyermekkórház. Gyermeksebészet: Gyermekkórház. Égések: Gyermekklinika. Pécsi felnőtteknek belgyógyászat: III. sz. Belgyógyászat (Akác u. 1.), sebészet, baleseti sebészet: Traumatológiai Centrum (Akác u. 1.) Gyógyszertárak: Pécs: Schulek (Dr. Veress E. u. 2.), Boly: Panacea, Komló: Zöldkereszt, Mohács: Szentháromság, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Vajszló: Ormánság, Siklós: Hollós, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Boróka. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Állatkórházi ügyelet: Mohács, Szent István u. 35., 69/311-068, 06-30-9027-729.

Lobbiznak a laktanyáért

Vendégcsalogató

társaság

Életre keltenék a vár tavát

Siklós-Budapest

Siklós polgármestere a közelmúltban Budapesten tárgyalt vezető politikusokkal, illetve a kormány- koalíció több helyi képviselőjével a siklósi laktanya ügyében, amelyhez a város térítésmentesen szeretne hozzájutni. Mint dr. Mare- nics János elmondta, a Belügyminisztériumban még tavasszá tettek ígéretet a végleges megoldásra, ám időközben a Pénzügyminisztérium által hozott megszorító intézkedések miatt vita alakult ki a felek között az ingatlan ingyenes átadásáról.

Siklós nem rendelkezik olyan forrással, amelyből a 10 éve üresen álló ingatlant megvehetné, így az önkormányzat bízik abban, hogy a hasznosítással kapcsolatos koncepció - idősek napközi otthona, szociális ellátás bővítése -, amelyet mind a Kincstári Vagyoni Igazgatóságnak, mind a Belügyminisztériumnak elküldték, meggyőzi a döntéshozókat az objektum térítésmentes átadásáról. k. j.

PÉCS

Előtársaság formájában megkezdte működését az Ezerarcú Baranya Turisztikai Információs és Szolgáltató Kht. Az új társaság, amely elsősorban összehangolt marketingtevékenységével kívánja szolgálni Pécs, Baranya turizmusának fejlődését, a kezdeményező városi és megyei, illetőleg gazdasági önkormányzaton túl tagjai sorában tudhat több meghatározó idegenforgalmi céget - például a Harkányi Gyógyfürdő Rt.-t -, valamint a térség adottságaira épülő szakmai és civil szervezetet. Utóbbiak táborát többek között a vendéglátók, a falusi vendégfogadók, illetőleg a Dél-Zselic, a Kelet-Mecsek és a Mecsek- Hegyhát képviselői gyarapítják. Mint az idei vendégforgalmi adatok mutatják, komoly szükség van az együttes fellépésre, a déldunántúli régióban, így Baranyában is közel 10 százalékkal csökkent a turisták száma. k. e.

Szigetvár

A szigetvári vár körüli parkban elterülő kis tó évtizedek óta használhatatlan, miután vízutánpótlása az Almás-patak medrének szabályozása miatt megoldatlanná vált. Most több mint 830 ezer eurós pályázati támogatásból szeretnék megoldani a városban a település hajdani díszéül is szolgáló csónakázótó felújítását. A remélt összeg azonban nem csak ezt szolgálja, hanem egyebek mellett célozza a foglalkoztatási helyzet javítását, illetve az egyház 2 millió forintja mellett a Fő téri templom felújítását is. A kért támogatás révén ugyanis mind a tónál, mind a templomnál folyó munkákhoz kötődően 10-10 fő szakmai felkészítését, képzését, illetve több hónapon keresztüli foglalkoztatását sikerülne megoldani. Paizs József polgármester úgy véli, a pályázat sikere esetén már januárban indulhat egy alapítvánnyal együtt indított programjuk. A tó felújítása során a szakmai képzésben részesülők gyakorlati idejüket ezzel a feladattal töltenék. Ki kell kotorni a medret, biztosítani kell a vízutánpótlást, s az elAi elhanyagolt tó, a gyönyörő környezetben

készült tervek szerint egy kis szökőkút is díszítené a víz apró szigetét. Ha januárban el tudják kezdeni a munkát - napokon belül várják a vízjogi létesítési engedélyt -, akkor 2006-ban már a megújult tó díszítheti a megszépülő vár közvetlen környékét.

_______________m. a.

Pé

csett augusztus húszadikán zárva lesznek a piacok, valamint a Vásárcsarnok és a vásártér is. Szombaton és vasárnap a megszokott időpontokban látogathatják az említett helyeket, tudtuk meg a PW Rt. sajtóreferensétől, Füzesné Schmidt Ilonától. (bl)

Pécsre is érkezik ünnepi mentesítő vonat, a szerelvény augusztus huszonegyedikén éjjel negyed egykor indul a budapesti Déli pályaudvarról - tudtuk meg Kavalecz Imrétől, a MÁV Rt. szóvivőjétől. (bl)

Pécsváradon a tervek szerint ma német nemzetiségi estet tartanak a település két partnervárosa, Unterschleißheim és Hausmannstätten közreműködésével a várban. Ugyancsak a történelmi falak között írják alá csütörtökön azt a szerződést, amely Unterschleißheim és a Zengőalja partneri viszonyát szabályozza. (ns)

Pellérden a lakóingatlanok több mint nyolcvan százaléka rendelkezik már közcsatornával. A falu házainak, lakásainak mintegy kéthar- madá központi fűtéssel felszerelt, a hálózati vízellátásba pedig csak néhány tucat lakóingatlan nem kapcsolódik a hatszázból. (k)

Pellérdről ma indulnak a nyugdíjasok egy napos badacsonyi tó- rándulásra. A negyvenhárom tagú közösségnek idén ez már az ötödik útja - Tamási, Sopron, Siófok és Kutas után -, s ebben az évben még egyszer buszra szállnak augusztus végén, hogy a nagyatádi fürdőt is meglátogassák. (aa)

Rettend önkormányzata pályázati pénzből, közel hárommillió forint értékben, egy darab 8+1 személyes kisbuszt vásárol szeptemberben, amely a falugondnoki feladatokban nyújt máj d segítséget. (zsj)

A pogány! általános iskolában befejeződéséhez közelít a rekonstrukció. A felújítás érinti a konyhát és az étkezőt is, tudtuk meg Dragovácz Márk polgármestertől.

_______________________m

Rá

dfalva méltóképpen készül megünnepelni augusztus húszadikát: délután fél kettőkor a református templomban a katolikus pap pontifikálja az istentiszteletet, kenyérszenteléssel egybekötve, ezután a helyi gyerekek előadását nézhetik meg a falu lakosai, a településről elszármazottak és minden érdeklődő. (fz)

A Siklósi Többcélú Kistérségi Társulás elnöke levélben kereste meg az érintett önkormányzatokat, melyben kérte a jelenlegi térségfejlesztési társulás legrövidebb időn belüli beolvasztását az új szerveződésbe, mert a tagdíjbefizetések nélkül az új szervezet működésképtelen. (kj)

Siklóson sikertelenül zárult a volt szódagyári udvar értékesítésére tó. írt liciteljárás, így a kérdés visszakerül a képviselő-testület elé. Az ingatlan egy részére időközben a Baranya Megyei Munkaügyi Központ is bejelentette igényét, ugyanis bővíteni szeretné a szomszédban található kirendeltségét. (kj)

Somogyhatvan az elmúlt

szombaton tartotta falunapját. Az egész napos, remek hangulatú rendezvény keretében természetesen sor került közös főzésre is, a település gyermekeinek szórakoztatásáról pedig cirkusz és körhinta is gondoskodott. (fz)

Szalántán a hétvégén avatják fel a község közelében, Németi felé található féíhektáros tavat. Dunai Zoltán polgármester elmondta, hogy az elhanyagolt környezetet CÉDE- pályázaton nyert pénzekből és ön- kormányzati hozzájárulásból tették szebbé és augusztus húszadikától látogatható. A beruházás mintegy hatmillió forintba került. (bl)

Szentlőrincen is működtetnek

már a Baranya Megyei Önkormányzat intézményhálózatában nevelési tanácsadót és egységes pedagógiai szakszolgálatot. A Pécsi út 21. alatt augusztus közepétől kezdődik a félfogadás. A városon kívül még tizenkilenc település tartozik ide: Bicsérd, Boda, Bükkösd, Cserdi, Csonkamindszent, Dinnyeberki, Gerde, Gyöngyfa, Helesfa, Hetvehely, Kacsóta, Királyegyháza, Okorvölgy, Pécsbagota, Su- mony, Szabadszentkirály, Szent- katalin, Velény és Zók. (b)

Szederkényben mostantól két

közcélú munkás törődik a település közterületeivel. Hergenrőder János polgármester szerint azért volt szükség a létszám emelésére, mert a falu határában is elszaporodott a parlagfű, a folyamatos kaszálást így meg lehet oldani, (bl)

Téseny önkormányzata a CÉDE- alapból 935 ezer forintot nyert a művelődési ház belső berendezéseinek megvásárlására. Az összeget két ütemben kapják meg: előbb 561 ezer forintot szeptember végén, majd jövő év elején újabb 374 ezret. (fz)

Az Újpetrei Gazdák Szövetsége valamivel több, mint tizennégy millió forintot kapott mezőgazdasági gépek beszerzésére. Információink szerint a SAPARD-pályázattól kapott pénzt még idén megkapják, és megkezdik a vásárlásokat. (bl)

Zengövárkony is helyszíne lesz a

Kulturális Örökség Napjai országos rendezvénysorozatnak. Ez idő alatt a legtöbb helytörténeti érték, múzeum, látványosság ingyenesen lesz megtekinthető. A település tojásmúzeuma csatlakozott a kezdeményezéshez, mellette Baranyából többek között a komlói Helytörténeti Múzeum, az FVM pécsi Szőlészeti és Kutatóintézete, a Pintér-kert és a Dómmúzeum is. Az örökség napjai szeptember 18-19-én lesznek, (aa)

i