Új Dunántúli Napló, 2004. jűlius (15. évfolyam, 178-208. szám)
2004-07-15 / 192. szám
2004. Jűuus 15., CSÜTÖRTÖK SZOLGA L T A T Á S 17. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Dunántúli Napló Pécs Napkelte 5.03 - Nyugta 20.36 RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90 230-354. A skorpió IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. HALAK [II. 21-111.20.1,06-90-230-362. E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 7601 Holdkelte 2.38 - Nyugta 19.47 HENRIK, ROLAND napja Henrik. Germán eredetű név, jelentése: körülkerített birtokán uralkodó. Védőszentje: Szent Henrik császár, Gizellának, Szent István hitvesének a testvére. Roland. Germán eredetű név, jelentése: dicsőséges harcos. Védőszentje: Szent Roland apát. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Kovács Balázs. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 420 cm, áradó, 20,8 fok, Őrtilos 135 cm, apadó, 15,0 fok, Barcs 193 cm, apadó, 16,9 fok, Drávaszabolcs 322 cm, áradó, 18,9 fok. T ■ -MobilePartner Mobil hívószámunk: I 06-30/ 247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „313”: Nekem tavaly novemberben volt a káreseményem. Mai napig ül a pénzen az Európa Biztosító! „Tüke”: A Ferencesek utcája inkább parkoló, mint sétálóutca. Tegnap 18 autót számoltam meg. „Fő az egészség”: Egy új sor a betegek kérdőívén: Beleegyezik abba, hogy más helyett operálják meg? Vénusz a legnagyobb fényességben tündököl, ezért az Ön szerelme izgalmas esti programot talál ki. A mai nap a szerelem jegyében telik, és a teljes szabadidejét szíve választottjával tölti. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Úgy érzi, hogy nem tud megoldani egy problémát, pedig csak új szemszögből kell néznie. Nem olyan fából faragták az Oroszlán-jegyűt, hogy megfutamodjon. Nem hátrál meg. szűz (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A pénzügyeknek kedvez a csillagok állása, legyen hát figyelmes, körültekintő. Egy jó befektetéssel nagy profitra tehet szert. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ki sem látszik most a munkából, de most, amikor a Vénusz a legnagyobb fényességben tündököl, lazíthatna kicsit. A meditáció hasznos és időnként szükséges időtöltés. Mindennap szánjon rá időt. „Utazásáról” mindig felfrissültén fog visszatérni. Nagyképű barátja olyasmiben akarja összemérni Önnel az erejét, amiben Ön egyértelműen jobb. Először kedve lenne barátját „megszégyenítem”, ám végül úgy dönt, hogy még elsöprő győzelem esetén is szerény marad. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Meghittebbé válik a kapcsolata partnerével, ezért azt tervezi, hogy végleg összeköti vele az életét. Jó alkalmat kínál erre a legnagyobb fényességben tündöklő Vénusz. Ha kitartó és elszánt, minden megvalósul abból, amire vágyik. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Kiemelten figyeljen a határidők betartására. Ugyanis nehezen indul a nap, jó kis idő eltelik, amíg magával ragadja a lelkesedés. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Kihagyhatatlan lehetőséget sodor az élet útjába, amit érdemes kihasználni. Arra ügyeljen, hogy a szerelmet ne keverje az üzlettel. Miben más? Ma egész nap keményen dolgozik, teljesítménye lankadatlan. Jól halad azzal a munkával, amiről eleinte azt hitte, hogy sosem ér véget. Higgyen benne, hogy minden elképzelését valóra tudja váltani. KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. A csillagok kedvező hatást gyakorolnak cselekedeteire. Tárgyalásai sikeresen alakulnak. Baráti vagy partnerkapcsolatban változás várható. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Fortuna kegyeltje, megélhetés terén olyan siker érhet el, ami által fokozódik a biztonsága. Bátran próbálkozzon olyan területen, ahol eddig még nem próbálkozott. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Ma remekül tud vásárolni olyan dolgokat, amik megkönnyítik a mindennapi munkáját. A minőségre ne sajnálja a pénzt. Kedvesével boldogan tervezgetnek. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. július 15.. csütörtök - Televízió-műsor EK-TV 00.00 ÉKújság, 19.00 ÉKarchív: Borítékolt egészségügy 1. rész. Műsorvezető: Nagy Bandó András, 20.00 A bor filozófiája (előadja: Németh János), 21.00 ÉKeskedő - kulturális magazinműsor - POSZT 2. rész, 21.30 Borítékolt egészségügy 2. rész. Műsorvezető: Nagy Bandó András, 22.30 Lucidum Intervallum (A Fáklya Művészegyüttes előadása a Tettyén), 23.00 ÉKújság Régió Rádió - Pécs 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Du- nántúlon, Szerkesztő: Varga László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Érdek- ellentét a megyei és a települési önkormányzat között: mi lesz veled, Taszár?; A magyar közoktatás helyzete - vendégünk a Pedagógusok Szakszervezete elnöke: Diploma után - fiatal alkotók kiállítása Pécsett. Dél-Dunántúli Krónika 6.15-kor és 7.15-kor; 12.00 Déli Krónika; 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió; 14.00-18.00 Dél-után..., FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne többek közt: DéPDunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírekkel, tudósításokkal, eseménybeszámolókkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.0019.00 Esti Krónika, Háttér; 19.0022.00 Új Estidöben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz; 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30; Német műsor 873 KHz 10.30-12.00,19.30-2p.00; Szerb műsor 873 KHz 13.0004.00, 20.30- 21.30 Remény Rádió Az FM 94.6. MHz-en óránként hírek, időjárás-jelentés, közlekedési információk. 00.00 Éjféli folk - zenei válogatás, 01.00 Zene a javából, 05.44 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 08.00 Zene a javából, 09.00 Közérdekű Magazin (ism.), 10.00 Helyi Erő, 10.15 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből (benne: sport, Napösszegző, BBC hír- szolgálat), 18.00 Zene a javából..., 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zsizsik - (pécsi egyetemisták műsora), 22.00 Zene a javából. TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Első szerelem (39.) 9.55 Szeretők és riválisok (95.) 10.50 Teleshop 12.40 Szeretni való szörnyeteg 14.30 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 73.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 14.) 17.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 97.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Tremors - Ahová lépek, ott mindig szörny terem (5.) 20.45 A hét mesterlövész (am. western, 1960) Közben: Kenósorsolás 23.20 Jó estét 23.45 Pokoli történetek 0.45 Drága testek (amerikai krimisorozat - 9.) 1.45 Magyar film Hukkle (magyar film, 2002) Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (59.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (44.) 18.00 Űrbalekok (103.) 18.30 Kaliforniába jöttem (33-34.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye X (am. akciófilm-sor. - 42.) 21.05 A helyszínelők RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfiIm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (116.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Autómánia (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf (amerikai akciófilm-so- rozat) 16.30 Ármány és szenvedély (24.) 17.25 Édes dundi Valentina (96.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Szupermozi Csendőrök New Yorkban 22.45 Az utca törvénye (amerikai akciófilmsorozat) Fertőzés Fsz.: Carl Weathers 23.35 Találkozások 23.40 Moziklub 0.15 Nash Bridges-Trükkös hekus 1.10 Pont hu 1.40 Fókusz (ism.) mtv 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok (50/24.) 9.50 Eszem-iszom (26/15.) 10.10 Út a mennyországba (25/9.) 11.05 San Francisco utcáin (119/96.) 12.00 Híradó 13.05 Slovenski Utrínki 13.30 Roma Fórum 14.05 Rockford nyomoz (22/9.) 15.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (105/19.) 15.55 Egy rendes család (26/9.) 16.50 Angyali érintés (65/5.) 17.40 Közeli 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/3.) Családi élet 19.00 Esti mesék 19,30 Híradó 20.10 Jákob rabbi kalandjai (francia vígjáték, 1973) Fsz.: Louis de Funes, Henri Guybet, Claude Giraud, Miou-Miou, Marcel Dalio 21.4524 (24/9.) 22.35 Csütörtök este 23.05 Olimpiai híradó 23.15 Úrvacsora 0.35 Végtelen nyár (178/66.) Humor 1 Filmmúzeum 16.30 Cosby (99.) 17.00 ! Heccbrigád 17.30 Őrültségek 18.00 Rohanó szerelmek (3.) 18.30 Maggie Winters (8.) 19.00 Iker-1 csajok (65.) 19.30 Cybill (31-32.) 20.30 Cosby (100.) 21.00 Nőrület (8.) 21.30 Godot stand up comedy (8.) 2 15.00 Sportmúzeum (ism.). 16.00 Közel a szerelemhez 17.45 EU- kalauz. 18.15 Régi-módi (12.). 18.30 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (4.). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Mulat a század 21.50 Melodráma (magyar film, 1990) m2 12.00 Az ígéret földje (65/3.) A Motel titka 12.45 Tiéd a Világ! Utazási magazin 13.15 Baywatch (88/23.) Rémálom az öbölben 1. 14.00 Családban marad (128.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társas- utazás - Európa csillagai (52/32.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20,00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Pusztító szenvedélyek 0.35 Közeli 0.40 Vigyázz! Kész! Dzsessz! HBO 8.25 Nancy Drew 9.50 A nyerő játékos 11.30 Kutyafalka 13.00 Simply Red-koncert 14.00 Diggity kincse 15.35 Szerelem és háború 17.50 Békés családi tűzfészek 19.25 Időstoppo- lók 21.00 A szerelmes taxisofőr 22.50 Dögölj meg, Smaci! 0.35 Egy zsaru másodszor 2.10 Simply Red-koncert Hír-tv •16.05 Keresztmetszet (ism.), 1700 Híradó, 1735 Naptár extra, 18.00 Hkadó, 18.15 Stopper - Sportmagazin, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír + Háttér, ; 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta j 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó, www.tvrhet.hu DUNA TV 12.55 Újra jár a nagybörzsönyi kisvasút 13.10 Utolsó mentsvár (2/1.) 13.40 A királyné huszárja 15.00 A med- vebocsok nevelője 15.55 Termékeny káosz (2/2.) 16.40 Magyar szellem a brit szigeten (4/4.) 17.10 Magyar em- ; lékek az Adrián (12/9.) 17.30 Régiók - Üngvár 18.00 Híradó 18.35 Mesék a végtelen történetből (13/3.) 19.30 Mese 20.00 Rebecca lányai 21.35 Híradó 22.00 Váltó 22.30 A vad jövő (13/11.) 22.55 Az istenek visszatérése (4/3.) SPEKTRUM 16.25 Harci gépek múzeumban (1.) 17.35 Különc növények 18.40 Tengervédők Klubja 19.10 Csináld magad1 (8.) 19.45 Hórusz szeme (10.) 20.45 Főzzünk megint egyszerűen! (2.) 21.20 Legendás labdarúgók (16.) 21.50 Mesterséges megtermékenyítés 22.20 Tudomány és elektronika(11.) Nickelodeon 14.40 Ginger naplója, 15.05 Rocket Power, 15.30 Fecsegő tipegők, 18.00 Tr zenéves robot 18.25 A szüleim földönkívüliek! 18.50 Pacafejek, 19.15 Ginger naplója, 19.40 Amanda show, 20.05 Hódító hódok, 20.30 Ren és Stimpy, 21.00 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT 14.00 Tour de France 11. szakasz: Saint Flour-Figeac Élő közvetítés 17.30 A hónap 20 gólja 18.00 U 19 ifjúsági labdarúgó Eb, Svájc Németország- Lengyelország Élő közvetítés 20.00 U 19 ifjúsági labdarúgó Eb, Svájc Svájc-Belgium Élő közvetítés SPORT1 14.30 K0 TV, profiboksz-magazin (ism.) 15.00 Strandlabdarúgás (ism.) 15.30 Labdarúgás, Copa America ArgentínaUruguay (ism.) 17.45 Kézilabda, női mérkőzés, MagyarországSvédország (élő) 19.45 j Kerékpár, BAZ megyei körverseny 20.15 Mai helyzet 20.30 Golf TV A műsor és a kezdési kupont várásatásénak jogát minden t&tató fanrtaiía. s ezért lapunk fetstösséget nem vállal. Beláthatatlan útszakasz Pécsett több olyan balesetveszélyes útkereszteződést ismerünk, amelyeket az ott bekövetkezett balesetek száma szerint szoktak rangsorolni. Azt nem tudom, hogy az 57-es út és a Postavölgyi út kereszteződésében hány baleset történt, de ettől függetlenül igen veszélyesnek tartom. Aki Postavölgy felől érkezik a kereszteződéshez és szeretne balra kanyarodni, az sajnos csak nagy bozótost lát jobb oldalon. Senki nem ritkítja a közterületen levő nagy gazt, illetve van ott egy terület, amelynek a szélén fák vannak, s ezek ugyancsak akadályozzák a kanyarodó út belátását. Úgy gondolom, ezek elhárítható akadályok, jó lenne minél előbb megszüntetni őket mindannyiunk érdekében. K. G., Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Shrek2. (15.00,17.00), Nem félek (19.00), Csak ön után! (21.00). URH Mozikért - Uránia Mozikért a Rákban: Shrek 2. (22.00). Cinema City Pécs Plaza: Holtak hajnala (felír. 13.00,15.15,1730,19.45), Atűz óceánja (felír. 14.00,16.45,19.30), Elveszett jelentés (felir. 17.30), Shrek2 (mb. 10.00,12.00,14.00,16.00,18.00,20.00), Padlógáz (mb. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15) , Harry Potter és az azkabani fogoly (mb. 10.00, 12.30, 15.00, 17.45, 20.30) , Holnapután (mb. 12.30,15.00, 17.30, 20.00), Trója (felir. 11.00,14.00, 17.15.20.30) , Van Heising (mb. 16.30), Az 50 első randi (mb. 13.45, 15.45, 18.15.20.15) , Underwodd (felir. 12.45, 19.45) , Életeken át (felir. 14.45,19.45), Szörnyek póráz nélkül (mb. 10.30, 12.45) , A macska - Le a kalappal! (mb. 12.00), Mackótestvér (mb. 11.30). MOHÁCS Kossuth: Elveszett jelentés (18.00), Szamuráj (20.00). Színház PÉCS Anna Udvar Kárpáti Péten Miaszere- lem? - vaskos népi humor, zenével fűszerezve. Az Oberon Színházi Műhely előadásában (21.00). Kiállítás PÉCS Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Soproni üdvözlet címmel Tranta Julianna festőművész kiállítása. Nyitva hétfőtől péntekig 9.00-17.00 óra között. Lenau Ház: Heil József festőművész kiállítása megtekinthető: augusztus 31i& Szabó Marcipán (Király u. 36.): Szabó Károly cukrászművész, tulajdonos, a szentendrei Szabó Marcipán Múzeum alapítójának marcipánüzlete, melyben cukrászművészeti remekművek kiállítása ingyenesen megtekinthető mindennap 11.00-től 20.00 óráig. Minerva Könyvtár (Athinay a 44.): Megmutatjuk értékeinkeL A Kerek Világ Ónálló Életvitel Központ művészeinek folyamatos kiállítása. Nyitva 13.00- tól 18.00 óráig Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Rád Ábri Judit festőművész kiállítása július 23-ig tekinthető meg Turmix PÉCS Árkád Bevásárlóközpont Forma-l autókiállítás. A legizgalmasabb versenyautókat és azok kiegészítőit tekinthetik meg a láto^tók. A kiállításon kívül lesz még kerékcsereverseny és gyerekeknek mini versenypálya is. Ezenkívül egy szimulátorban bárki próbára teheti vezetői képességét. A kiállítás augusztus 1-jéig tekinthető meg Misina Természetvédelmi Egyesület A nap állata: Kele, a gólya 8.30: Ismerkedés a madáirepatriálóval, 9.00: Madármegfigyelés a telep fölötti erdőben és réten, 11.00: Madárvetélkedő, 13.00: Rongyszövés, gyógynövény-ruhazacskó készítés, 14.30: Sétakocsikázás Sanyi bácsi pónifogj tán, 15.00: Kutyasétáltatás. Állatkert Nyitva mindennap 9.00-től 18.00 óráig Újdonság Simogatóudvar szamárral, nyulakkal, tengeri malaccal, vadászgörénnyel, királysiklóval. Idegenvezetés 11.00 órakor vízilósimoga- tással és 14.00 órakor csimpánzetetéssel. Akvárium-Terrárium (Munkácsy M. a 31.): Nyitva tartás: mindennap 9.00- től 18.00 óráig Újdonság Állatcsodák udvara - törpe kenguruk, vidrák, mókusmajmok, flamingók, beszélő papagájok. Buli, parti PÉCS Sopiana Étterem: Dörömböző Géza és zenekara játszik. Manito Salon (Klimó Gy. u. 8.): Zenél azInterMagyar. Rák (Iparú. 7.): Csütörtöki pezsgés. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Alkonyat- tól pirkadatig Bacdius Pince Étterem (Ii^lmasok a 6.): PMB Blues Band20.00-24.00óráig Balatoni programok Siófok Coca Cola Beach House (Pető- fi-sétány): Neckemann-, Minolta-játék, Színpad' HBO-vetítés. Kékkút 9.45: Csinnadratta gólyalábasokkal alakoskodókkal, mutatványosokkal, 10.00: A Káli Napok - Káli Vigasságok rendezvénysorozat megnyitója, 10.30: Ördögszekér Kompánia: Hamupipőke - bábjáték, 11.00: Hagyó Ajánló; Nem félek ________ Mi közben Amerikában reneszánszukat élik a zombis-dara- bolós horrorok, addig ideát - szerencsére - inkább a feszültsé- ges-fordulatos thrillerek népsze- rűsödnek. Ez az olasz munka már a címével is sugall: ezt szoktuk hajtogatni, amikor félni kezdünk - pont mint a film 12 éves főhőse, amikor egy sötä rejtekhelyei talál. F. Z. __________ ___ URÁNIA MOZI, PÉCS mányőiző lovas felvonulás, 14.00: Cu- hárés Bábműhely: Boszorkányos históriák 1. Mesetér, 14.00-16.00: Táncoktatás a táncházban, szatmári táncok, 15.00: Mesetér - Időfa (bábjáték), 16.00: Lovas harci bemutatók a honfoglalás korától a hagyományőrző tábor területén, 16.00: A Rákóczi-szabadság- harc balatonfelvidéki eseményei - Hangod László történész (Tapolca Múzeum és Könyvtár) előadása a faluházban, 17.00: Szakliczki Adá és Kiss Agnes: Varionett I. (marionett varieté) - Dallamkert, 18.00 Vitéz László és csodamalom (bábjáték), 19.00: Kátai Zoltán és Róka Szabolcs: Többrendbeli énekek (énekmondók) - Dallamkert, 20.30: Szomjas György „Talpukalatt fütyül a szél” c. film vetítése - nagyszínpad, 22.00: Táncház. Kiegészítő program 9.00-től 18.00 óráig korongozás, agyagozás, 14.00-től 18.00-ig textilbabakészítés. Fonyód, Dísz fái 10.00 órától kézművesvásár. Balatonfüred Yacht Club: Junior 470 Európa Bajnokság Balatonmáriafünlő, Black Magic (Ke szegút 12.):DJKühl. I