Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-05 / 152. szám
■ ■' HÜ 2004. Június 5., szombat KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL R. Zucco, a halál titkosügynöke Trill Zsolt és Takács Kati a Roberto Zuccóban fotó: tóth l. Igen ellentmondásos színjátékkal, a Roberto Zuccóval indult a színházfesztivál versenyprogramja. Egy többszörös gyilkos a mű főszereplője, és többen már a témafelvetéstől is idegenkedtek, ugyanakkor a színészi teljesítményeket és a rendezést mindenki dicsérte. Nem tudom, hogy merre vezet az út a jövő színházába, mindenesetre a Roberto Zucco nagyon sajátos kísérlet az útkeresésre - vélekedett az egyik férfi néző a IV. Pécsi Országos Színházi Ttalálkozó első versenydarabja megtekintése után. Olyan rendezői fogásokat, technikai újdonságokat láthattunk, amit eddig csak művészfilmekben.- A hihetetíenül ötíetes rendezés mellé ragyogó színészi játék társult több szerepben is, gondolok itt Trill Zsoltra, Kovalik Ágira, Takács Katira, vagy Pálfi Katára - veszi át a szót a felesége. Majd a házaspár így összegez: az előadás mégsem állt össze, időnként vontatott volt, és céltalannak tűnt, mintha mozaikokból raknának ösz- sze egy képet, de csak egy részletéhez vannak meg a darabok. Elmaradt a katarzisélmény, csupán egy-két jelenet s néhány ötletes elem maradt meg az emlékezetben. Van tehát egy jó rendezés, hozzá néhány színművész kitűnő játéka, és egy sokak szerint közepes előadás. Hol történt akkor a hiba, és ki az elkövetője?- Ennek a darabnak egy ötszörös gyilkos a főhőse. Lehet-e egy ilyen figurából szeretni való embert, vagy legalábbis megérthetőt, az együttérzést elnyerőt csinálni? Vegyesek az érzéseim, hogy ez most miként sikerült - jegyezte meg egy másüt színházrajongó. Tény, hogy az előadás után az álmosítóan unalmastól a fantasztikus modem vízióig, a forradalmian új mai tragédiáig többféle jelzővel ülették a bemutatót. Az üyen vitatott versenyművek elemzésére, az ellentmondások feloldására találták ki a szakmai beszélgetést, így mi is izgatottan vártuk, miként ítélik meg a bennfentesek a látottakat.- Sokkal jobb volt a pécsi bemutató, mint az eredeti, az Új színházban - így látta a fórumon Sopsits Árpád., az egyik véleményező szakember. Kifejtette, Trill Zsolt szeretni való alak, de önmagáért, és nem a drámai helyzetekben (mert azokat nem bontották ki) nyújtott emberi magatartásáért. Az idevágó ideológiai mondandót Dosztojevszkij és Camus sokkal egyértelműbben megfogalmazták korábban.- Vidovszky Attila rendező hazánkban ritkán látható bravúrt hajtott végre, görcsmentesen viszonyult egy írott anyaghoz - állapította meg a másik felkért „kritikus”, Visky András. Számomra a bűnt lebbentette fel ez a darab, hol kitakarta teljes egészében, hol fátylat húzott oda, amit nem szeretnénk látni. Mindezt egy olyan társadalmi közegben, ahol morális kérdésekről már nem is igen érdemes beszélni. A gyilkos belső univerzumának parttalanságát, és a körülette élők világának ürességét jelenítette meg a Kortesmű, abban azonban egységes volt minden hozzászólás, hogy a színjáték sokkal jobb volt, mmt a megírt dráma. ________________mészáros b. e. Az üveghegyen is túl Autisták műveiből nyílt kiállítás pénteken Pécsett, a Cafe Dante kiállítótermében. Az országos kiállítást az autistákat képviselő egyesület dél-magyarországi régiója szervezte. A kiállító 18 év körüli fiatalok értei- Magyarország olyan szervezetei, mi akadályozottsággal élnek, civü otthonai hirdettek ezúttal országos szervezetek gondoskodnak róluk, képzőművészeti pályázatot, ame- Az Élet-Esély Autistákat Segítő lyek a „Kézen fogva” Alapítvány- Egyesület „Fészek” Fogyatékosok hoz tartoznak. Hamvas Éva szer- Otthona kezdeményezésére Dél- vező kérdésünkre elmondta, hogy értelmi képességeik sok mindenben akadályozzák őket, főleg a kommunikációban, de ezek a gátak festés, rajzolás során eltűnnek, és módjuk nyílik az önkifejezésre. A mostani kiállításra 40 festményt és grafikát küldtek be. A kollekciót az dapítvány székházával egy épületben működő Cafe Dante kiállító- termében megrendezett kiállításon mutatják be, számítva a POSZT rendezvényei látogatóinak figyelmére. Korábban a hasonló tárlatokat a rendezők minden törekvése ellenére is főleg csak szakemberek látogatták, holott a művek esztétikailag is értékesek. „Az üveghegyen túl” címet az egyik mű alkotója adta a kiállításnak, amely 12-éig tekinthető meg. _ b.k. DIÁKFOTÓSOK BEMUTATÓJA PÉCSETT. A PTE I. számú Gyakorló Iskolájában nagy hagyománya van a gyerekek között a fényképezésnek. Az alkotó diákok most tárlatot is rendeztek az idei tanévben készült képekből, amelyet Hámori Gábor, a Mecseki Fotóklub elnöke, egyben az is- kola szakkörvezető tanára nyitott meg. A kiállítást június közepéig tekinthetik meg az Alkotmány utcai épület előcsarnokában, fotó: laufer László m « Futnak a képek l-vj Trója égése Sajnálattal észlelem, hogy Wolfgang Petersen súlyos tévedés áldozatává vált. Azt gondolta, ha dollár- milliókért felépíttet egy hatalmas díszletet, szerződteti Brad Pitiét, és beöltöztet ötvenezer statisztát ak- háj és trósz harcosoknak, akkor már le is lehet forgatni egy filmet a trójai háborúról. Meg is tette. így készült a Trója (Troy) című szuper- produkció. Célszerű lett volna azonban előzetesen plusz tíz dollárért megvásárolni egy olcsó, ám megbízható Homérosz-kiadást, és kicsit bele kellett volna lapozgatni. Meg lehetett volna tudni belőle, hogy egy történet elbeszélése nem feltétlenül azt jelenti, hogy elkezdjük a legelején, és „na, vegyük csak szépen sorba” módszerrel elara- szolgatunk Trója égéséig. Rá lehetett volna jönni alkalmasint még arra is, hogy Agamemnon nem vadnyugati aranyásó volt, hanem mükénéi király, és Menelaosz sem kansasi rablóvezérként funkcionált. Egy kis olvasgatás után talán még azt is fel lehetett volna ismerni, hogy Brad Pitt immár alkalmatlan arra, hogy eljátsz- szon egy mitológiai hőst, azért a Szép Helénáért pedig, akit Diane Kruger alakít, legfeljebb egy átlagos diszkóverekedés tud kitömi, de nem egy tízéves háború. Ezt a harcot nem lehet Homérosz nélkül elmesélni, Schliemann is az Iliász alapján ásta ki Tróját a föld alól. A költő viszont hitt az istenekben, akik nála részt vettek az események formálásában. A materialista Petersen ezzel a ténnyel sem tud mit kezdem, ezért, ha jól láttam, a halhatatlanok közül filmjében csupán Akhilleusz anyját, a szép és jóságos Thetiszt szerepelteti, aki nála egyszerű földi öregasszony, jeüem és szerep nélkül. Mivel Thetisz csak egyetlen rövid jelenetben bukkan fel, azt gondolhatná valaki, ez kevés ahhoz, hogy egy figurát meg lehessen rajzolni. Ez azonban nem így van. Vegyünk egy példát az eposzból: Briszéisz alakját! Homérosz a mű több mint tizenötezer verssorából mindössze harminchatot szentelt neki, mégis él és lélegzik, hús-vér lény, teljesen hihető, hogy az érte folyó küzdelem áll a cselekmény középpontjában. Persze, oktalanság lenne Petersent Homéroszhoz mérni, nem is teszem, ám az joggal kifogásolható, hogy a téma szellemi hátterének mellőzésével a szereplők légüres térbe kerülnek. Megjegyzem, Briszéisz alakjának fontosságából a rendező is megsejtett valamit, mert filmjének a legépebb vonulata - a Hektor- Andromakhé szál mellett - éppen a vele kapcsolatos eseménysor, jóllehet Priatiiosz lányaként bukkan fel, ami tévedés (sok közül az egyik), de ez esetben annyi baj legyen, a trójai királynak elég sok gyereke volt, még egy lány igazán nem oszt, nem szoroz. Petersen gárdájából egyetlen színészről mondható el, hogy tudja, mit csinál: ez Peter O’Toole, aki a nemes lelkű és igazságos trójai királyt, Priamoszt alakítja. Játéka tragikumot sugároz, fölényes intelligenciával néz el a többiek feje fölött, és diszkrét tartózkodással nem vesz tudomást arról a szörnyű keleti bálványról, amit valaki díszlet gyanánt a palotájába helyezett, teljesen értelmeüenül, minthogy a trójaiak ugyanazokban az emberszabású istenekben hittek, mint az ostromlók. Az a jelenet, amikor Priamosz elmegy ellenséA trójai király, Priamosz szerepében Peter O’Toole géhez, fia gyilkosához, Akhüleusz- hoz, hogy elkérje attól Hektor holttestét, Peter O’Toole jóvoltából a film egyik szép jelenete, a kevés igaz és hiteles felvétel közül az egyik, jelzi, mit is lehetett volna kihozni ebből a témából. Priamosz a közös emberi sorsra hivatkozik, arra, hogy meg kell halnunk, s legyünk bár akhájok vagy trószok, a méltó végtisztesség mindenkinek megjár. Ez a jelenet megsejtet valamit az eposz levegőjéből. Homérosz műve Hektor temetésével zárul. A film nem fejeződik be itt. Következik még Trója égése. Nagy égés. Nagy Imre Egy öregember emlékirataiból Emlékek, gázsik, szemek Pünkösdkor a Sétatéren Öcsi bácsi bemutatott egy pincérlánynak, aki Bisséről jár be dolgozni. A „világ végén lévő” falujáról beszélgetve elmondta, valakiknek az a buta ötlete támadt, hogy utat kéne építeni Bisse és Kistótfalú között, hogy a település kétfelől is megközelíthető legyen. Ma már mindenki a terv ellen van, hisz az átmenő forgalom több port és zajt hozna, a falu legfőbb vonzereje, a csend, békesség és a jó levegő, ami ma a városban dolgozókat is odaköltözésre készteti, sokat veszítene értékéből. Utoljára Bálint Andrással voltam Bissén. Új ismerősöm akkor még nem élt, de emlékszik, hogy valamikor volt ott iskola, később klub lett. De lehet, hogy az édesapjával találkoztunk azon az estén. Jó kis hakni volt. Pécsváradon az új művelődési központban volt kolléganőm 40 éve Kozári Ildikó, akit a későbbi sportújságíró, Lázár Lajoska novellájában Pitymallik Elvirának nevezett. Rajta ragadt. Ildikó-Elvira néhány év múlva tanítónő lett Bissén, de a népművelői véna hajtotta, s a pici faluban is klubot szervezett a fiataloknak, helység és pénz nélkül, programokat kreált. Barátságunkat kihasználva rábeszélt, vigyem el hozzájuk Bálint Andrist, akár csak azért, hogy a gyerekei lássanak egy eleven színészt, hallják beszélni. Akkor még nem volt minden faluban televízió. Komoly gázsit ajánlott: kapunk vacsorát, s hozzá bort, ami belénk fér. Az édesapjának híres pincéje volt Máriagyűdön, ezt tudtam, de miután Bálint törpeautójával utaztunk, a művésznek csak a paprikás csirke élvezete jutott. Tíz-egynéhány tizenéves fiatal jött össze. Ildi állította, minden fiatal itt van, a betegek is. András részletet mondott egyik estjéből, aztán beszélgettem vele, színházról, filmezésről. A közönség is kérdezett. Okos dolgokat. Pitymallik felkészítette őket. Másnap kis lelkiismeret-urdalással a fellépésre tereltem a szót. Mégis, saját autó, benzin, fellépés haverság- ból, néhány gyerek előtt. Andris azt kérdezte: Láttad a szemüket? Fantasztikus volt, ahogy néztek, a produkció alatt is, s a beszélgetés alatt is. Pedig talán tizenhárom éves is volt köztük. A személyiség és társadalom viszonya izgatott akkor bennünket. Mensáros László XX. század című revelációnak ható estje nyomán monodrámaszerű összeállításokat készítettünk, több szerzőtől, minden műfajt egybeszerkesztve, a verstől a naplón át a viccekig, egy életérzés érzékeltetésére. Andris egyszer a nekem írt szerelmes levél részletét is műsorába illesztette. Meszesen a József Attila Művelődési Házban dolgoztam. Ott volt Bálint két első előadói estjének premierje. S mert országos lett a siker, amikor már Pestre kerülve elkészült harmadik estje, a Magyarország messzire van, babonából azt is Meszesen mutatta be. E döntése is szerencsét hozott. Nem véletlenül lett az Irodalmi Színpad igazgatója. Mégis meglep, hogy ez évi pécsi műsorának címe: Arany. Az utat már Márai mutatta. De a klasszikus Arany János, aki kevés szóval a legbonyolultabb közlésre is képes? Ma már Ő is elég az önkifejezésére? Hát erre vagyok kíváncsi. Amennyire inspirálta Bálint Andrást Mensáros kitűnő estje, annyira lebénította Kézdy Gyurit. Akkori fiatal színészekkel, képzőművészekkel, zenészekkel több szombat estén át Merni műsorát elemeztük. A Pálos templom tornyával szemben laktam. Lengyel vodkát ittunk, Gyuri rágta az ecetes uborkát, a zsírosdeszka már elfogyott, s azt hajtogatta: „Kész, ezek után nem lehet irodalmi estet csinálni. Ilyent nem lehet még egyet, ócskábbat meg minek?” Kicsit dühített is, de tudtam, Gyuri gyakran gondolja, hogy a Micimackóból O a Füles. Neki még egy rendes előadói estet sincs szerencséje összehozni. Némi provokáció után kiderült, régóta dédelget magában egy Karinthy-műsort. Nem a hülyéskedős Karithyt, a filozofikust, aki humorba ágyazva sorskérdéseket is kikiált. De hát - legyintett minden vallomástöredék végén. Volt egy tőrös botom. Kampós végű sétapálcának tűnt. Ócskás- nál vettem tíz forintért. Az eladó sem tudta, mit rejt. Kézdy irigyelte. Végső aduként bedobtam: Ha megcsinálod Meszesen a Karin- thy-estedet, én beszélgetek veled, míg összeáll, a próbákon és a próbák helyett. A bemutató után pedig a damaszkuszi pengét rejtő tőrös botommal lovaggá ütlek, s gázsiként a tiéd a bot!- Ja, ha így lefizetik az embert! A blamázst is vállalni kell. A tőrös botért megegyeztünk. Még nem volt Művészetek Háza. Meszesre üyen rendezvényre két autóbuszbusznyi vendéget vártunk a belvárosból. Amikor megjött a második busz is, kezdtünk. De a közönség felét helyben lakók, főként fiatalok adták. Nekem az ő véleményük volt a legfontosabb. Csordás, mindenki Csori-ja szakmunkás volt. Isten nyugosztalja. Vastag szemüvege ellenére ő szervezte a klub sport- rendezvényeit, kirándulásait. Az érdekelte. A bemutató után egy héttel azt mondta: - Borzong a hátam, ha rágondolok, ahogy mereszti a hatalmas szemeit a művész, és azt mondja: „Ki kérdezett, amikor...” azt hittem, én is bűnös vagyok... Sok mindent nem értettem, de azóta is többször eszembe jut, éjjel is... olyan volt, mint egy izgalmas film. Nem tudom, hányszor adta elő barátom Ki kérdezett? c. Karinthy műsorát, de tavaly a Művészetek Házában még szerepelt vele. Az idei POSZT-on változott a cím, de nem a téma. Új műsora: Az én Karinthym. Kíváncsian várom, mit tart fontosnak ma az én Kézdym? Egész évben járok színházba, ha tehetem, ám most rám szakadt a régi mpndás: „színház az egész világ." Úgy vagyok hát, mint a versbéli svéd kisgyerek, aki bélyeget gyűjtött, amíg nem kapott egy zsákkal. Azóta nem gyűjt bélyeget. De biztos, szívesen gondol néha a régiekre. A legfontosabb üzenetet már különben is vettem. Az Albérleti színjátékban Ottlik Ádám zseniálisan játszta a fiatalok közt tébláboló, szenilis vénasszonyt. Teljesen magamra ismertem. Bükkösdi László b * A i ás