Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-30 / 177. szám
It Hi 2004. Június 30., szerda 13. OLDAL SZOLGA L T A T Á S .Sä \RAfl Ma Napkelte 4.51 - Nyugta 20.45 Holdkelte 19.04 - Nyugta 2.24 PÁL napja Pál. Latin eredetű név, jelentése: kis termetű. Hogy a „főapostol” (Péter) el ne homályosítsa a „népek apostolának” (Pálnak) a személyét, a XII. században külön ünnepet iktattak a naptárban „Szent Pál emlékezete” néven. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 486 cm, áradó, 20,6 fok, Őrtilos 248 cm, apadó, 18,0 fok, Barcs 291 cm, apadó, 16,9 fok, Drávasza- bolcs 412 cm, áradó, 20,1 fok. T- -Mobile* Mobil hívószámunk: 06-30/ 247-0001 Partner asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Sokkal oldottabb, vidámabb, mint korábban. Most nemcsak elfogadja az élet kínálta lehetőségeket, de harcolni is kész érte. Jó nap a mai, mégis türelemre és a környezetével való toleranciára kell törekednie. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. Mindenben tökéletességre törekszik, legyen az munka, vagy szerelem. Minden alkalmat megragad ahhoz, hogy kitűzött célját elérje. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A nehéz napok után a csillagok nyugodtabb időszakot ígérnek. Fortuna ismét rámosolyog a jegy szülötteire. Munka- és magánéleti sikerek várják. MÉRLEG (IX. 24—X 23.1, 06-90-230-357. Felgyülemlett tennivalóit nem szabad sokáig halogatni. Még kellemesnek ígérkező esti programját is módosítania kell. Ha a társának is hasonlóan zaklatott napja volt, nem kizárt a családi csetepaté! SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.1,06-90-230-358. Ma rájöhet arra, hogy sokkal több barátja van, mint gondolta. Érdekes találkozások, jóízű beszélgetések, új ismeretségek teszik változatossá és kellemessé mai napját. Most érdemes a hivatása érdekében kihasználni a kapcsolatait. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Túl nagy energiát fektet olyan dolgokba, amelyeknek egyelőre nincs eredményük. Kezdi elveszíteni a türelmét. A magánéletre munkája miatt nem sok ideje marad. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Gyakorlatias és tárgyilagos, amit mások nagyra becsülnek. Bolygójától rengeteg energiát kap, s ezáltal munkája eredményes, célravezető. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Egészen váratlan ötletekkel áll elő, amit véghez is visz. Bátor, temperamentumos, nem hagyja, hogy befolyásolják. Ne zárkózzon el ä romantikától. Miben más? HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Pénzügyekben megfontolt, remek döntéseket hoz. Külső megjelenése elegáns, stílusával magára vonja a figyelmet. KOS Ilii. 21-1». 20.), 06-90-230-351. Egy gyorsan múlcrbetegség miatt elmaradhat egy régebben tervezett utazása, de talán nem is szomorodik miatta. Otthonával kapcsolatos ügyei, dolgai jól alakulhatnak, talán egy kis plusz pénzre is szert tehet, ami most különösen jól jön. BIKA (IV. 21-», 20.1,06-90-230-352. Szigorú követelményeket támaszt magával, de másokkal szemben is. Nagyok az elvárásai. Vigyázzon, mert ez a viselkedés idővel konfliktushoz vezethet. Tolerancia nélkül nem boldogul. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Csendben és eseménytelenül kezdődik a nap. Főnöke nem fogja rossz szemmel nézni, ha elővesz egy újságot és pótolja hiányos ismereteit. Fontoskodását azonban nem fogják tűrni, hiszen ezzel másokat is feltart. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Kisvadász”: Az esetleges baranyai tigrisvadászatra jelentkeznék! Kérek bővebb információt! „Vivóca”: Kicsit unalmas már, hogy mindenki csak szekálja Baumgartner Zsoltot. Az országnak egy emberként kellene örülnie a sikereinek, de nekünk még ez sem megy! „GYM”: A sátorhelyi emlékpark mellett lévő védett gesztenyefasor több méteres gazban áll. Ma már nem figyelnek semmire! 2004. június 30., szerda - Televízió-műsor ÉK TV TV2 RTLKLUB nrrv 00.00-19.00 ÉKújság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp”, Recept, eseménysoroló), 19.00 ÉKarchív: Nemzeti kisebbségek Pécsett - 1997.12.4-i felvétel, 21.00 ÉrtÉKeink: Gállos Orsolya (portré), 21.30 Paulus - Talkshow Farkas Bertalannal és Magyari Bélával, 1. rész, 22.30 Mexikói gitárest, 1. rész, 23.00 ÉKújság _______Pécsi Rádió_______ 5. 55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, 12.00 Déli Krónika 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió, 14.00-18.00 Dél-után... FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, Dél-Dunántúli Krónika 17.30- kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz 22.30- tól: Kossuth Rádió - Éjjel, Horvát műsor 873 KHz 9t00-10.30, 20.00-20.30, Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30- 20.00, Szerb műsor 873 KHz 13.00- 14.00,20.30-21.30 REMÉNY RÁDIÓ Az FM 94.6 MHz-en óránként hírek, időjárás, közlekedés 00.00 Éjféli jazz-zenei válogatás, 01.00 Zene a javából, 05.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 08.00 Másképp Európában (ism.), 09.00 Adótanács- adó, 09.30 Zene a javából, 10.00 Teljes élet, 11.00 Zene a javából, 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, 1710 Zene a javából, 17.45 Napösszegzö - hírösszefoglaló, 18.00 Zene a javából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zene a javából, Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Köz-gazdaság 11.00 Délidő... 15.05 Csak természetesen! 17.05 Nagyvizit 18.25 Bűnügyi magazin 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 A Hek. Vita az életünkről N. GL RAPHIC 18.00 Mérnöki csodák A vas mesterei (3/2.) 19.00 Oroszlánharc 19.30 Viharos történetek 20.00 Az amerikai tudomány határai Csimpánzok vagyunk 21.00 Egyiptom: a titkos kamrák feltárulnak 22.00 A halottak titkai (14.) 6.00 Propaganda X Kulturális magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó - a Borsodi Beachen 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 28.) 9.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 85.) 10.55 Telesbop 12.40 Folytassa a sivatagban! (angol vígjáték, 1967) Fsz.: Phil Silvers, Jim Dale, Peter Butterworth 14.35 Játékidő' 15.35 Walker, a texasi kopó (60.) 16.35 Bűbájos boszorkák (3.) 17.30 Beverly Hills 90210 (86.) 18.30 Tények Skandinávlottó-sorsolás 19.05 Aktiv 19.45 Jó barátok 20.15 Banánhéj ...avagy túlélni Bagi-Nacsát Paródiashow 21.15 Szökőárban (am. katasztrófafilm Közben: Kenósorsolás 23.10 Cinematrix 23.40 Jó estét, Magyarország! 0.05 Veled is megtörténhet Napsugár sétány Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzserboszorkány (95.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (33.) 18.00 Űrbalekok (93.) 18.30 Kaliforniába jöttem (11-12.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Meghasadt világ 21.45 Sírhant Művek 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (105.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf (amerikai akciófilm-so- rozat) Cukorfalat 16.30 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat -13.) 17.25 Édes dundi Valentina (85.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Szupermozi Columbo - Nyugodjék békében! 22.25 Szupermozi Kötéltánc (amerikai krimi, 1984) R.: Richard Tuggle 0.35 Találkozások - este Sztármagazin 0.45 Antenna Euroatianti magazin 1.15 Fókusz (ismétlés) Humor1 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (84.) 1700 Se veled, se nélküled (1.) 18.00 Kész röhej! 18.30 Pénz és szerelem (1.) 19.00 Ikercsajok (50.) 19.30 Cybill (5-6.) 20.30 Cosby (85.) 21.00 Mintapasik (35.) 21.30 Maksavízió 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A legendás lovagok (50/13.) 9.50 Eszem- iszom (26/8.) 10.55 Ebliget 11.05 San Francisco utcáin (119/84.) 12.00 Híradó 13.05 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.00 Szerencsi, fel! (27.) 14.10 Rockford nyomoz (25/23.) 15.05 Kormányváró 15.30 Az utódok reménysége 16.00 Eb-liget 17.00 Eb-liget 1720 Könyveskép 17.40 Közeli 17.45 Uniós kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/4.) 19.00 A Tenkes kapitánya (13/3.) 19.30 Híradó 20.00 Telesport - Labdarúgó Eb Elődöntő Lisszabonból A szünetben: Magyar Olimpikonok 23.05 Eb-liget 23.10 Szurkoljunk együtt! 23.20 Szerda este 23.45 A rét (ír film) 1.35 Végtelen nyár (178/55.) Filmmúzeum 17.45 Autómúzeum. 17.55 Privátfilnwnúze- um. 18.10 Lumiere- egypercesek. 18.15 Régi-módi (3.). 18.30 Muppet-show (8-9.). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Helyfoglalás, avagy a mogyorók bejövetele 21.55 Melodráma m2 12.50 17. századi magyar énekek 13.05 Baywatch (88/14.) Hazatérés 14.00 Családban marad (118.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társasutazás - Európa csillagai (21.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Texasi krónikák: A Holtak Útján (3/2.) 19.30 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 A nő és a bankár 0.25 Közeli 0.30 Válaszd a tudást! 1.35 Századunk 2.05 ...az én váram... 2.30 Nők mindörökké HBO 9.30 Bojkott 11.20 A legjobb rossz dolog 12.55 Vad vizek 14.25 A zabolátlan focista 16.15 Késő bosszú 17.55 Bányászballada 19.30 Egykének áll a világ? 21.00 Mindenütt nő 22.45 Dögölj meg, Smaci! 0.30 Kilenc királynő 2.20 Napfényes Florida 4.35 A zabolátlan focista Hír TV 18.15 Stopper - Sportmagazin, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír+Háttér, 19.30 Híradó, 20.05A Nap vendége, 20.35 Lapzárta, 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó, 22.30 BBC Wodd Híradó, 23.00 Heti Gazdaság ism., 23.30 Lapzárta ism. www.tvrhet.hu DUNA TV 12.25 Élő egyház (ism.) 12.50 „A magok I oltalmára...” 13.00 Be- j avatás (ism.) 13.15 Amíg élünk, tanulunk! (6/4.) 13.30 Virtus j (ism.) 14.00 Selyemút - Stein Aurél nyomában j (8/3.) 14.30 Forrás j 14.35 Óriások mozija \ 15.35Szudán- Anúbi-1 ai karavánok 16.30 Régiók 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 \ Híradó 18.35 Őfelsége kapitánya (16/11.) 19.30 Mese 20.00 Szakácspárbaj 21.30 Hír-; adó 21.55 Bekezdések 22.05 Gong SPEKTRUM 18.55 Az élet hálója (7) 19.25 Bazár (7.) 19.55 Sajttörténelem (3.) 20.25 Ismeretlen India (10.) 20.55 Lovasok (5.) 21.25 Jamie Oliver visszatér (4.) 21.55 A ; vadaspark kulisszatitkai j (4.) 22.25 Európai Parlament 22.45 Európa : -Tanács (4.) 23.05 Autós legendák - Legen-; dás autók (4.) Nickelodeon 14.15 Hódító hódok, 14.40 Ginger naplója, 15.05 Rocket Power, 15.30 Fecsegő tipegők, 16.20 Hé, Arnold!, 1710 SpongyaBob, 18.00 Tizenéves robot 18,25 A szüleim földönkívüliek!, j 18.50 Pacafejek, 19.15 Ginger naplója 19.40 Rajzfilmek sorozatok. EUROSPORT 16.30 Labdarúgó Eb 17.00 Atlétika, IAAF Nagydíj, Horvátország 18.15 Rali-vb 19.30 Labdarúgó Eb-hírek 19.45 Díjugrató Samsung Kupa, Finnország 20.45 Golf Európa-túra, Franciaország 21.15 Golf PGA-körverseny 22.15 Vitorlásmagazin SPORT1 13:00 Wimbledon, összefoglaló (ism.) 14:00 Tenisz, Wimbledon, 9. játék-j nap (élő) 21:00 Grand Prix, Autósmotoros magazin 22:00 Bokszmágia : Thomas Heamsfran Barkley (ism.) 23:00 Strandlabdarúgás (ism.) 23:30! Díjlovaglás (ism.) 00:00 Wimbledon, összefoglaló 01:00 Streetball Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dünántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 A márványtábla titka „Táncsics” vagy „Régi Kertvárosi Iskola”, bárhogy hívták, mi szerettük. Diákja voltam a Táncsicsnak, 23 éve tanítója, majd egyik vezetője a Kertváros utcainak. Szeretetteljes légkör, családias, meghitt környezet, befogadó pedagógia jellemezte. Most „az ürességtől kong”, ahogy Pap Dávid egykori kedves tanítványunk nemrég a DN-ben sajnálattal gondol rá. Mi - tanítók, tanárok - is szeretettel emlékszünk a sok-sok száz diákra, akiket itt tanítottunk. Mielőtt elhagytuk az iskolát, a bejáratnál lévő márványtábla titkát felfedtük. Nem várhattunk 2019-ig, ahogy a táblán írva volt. Egy palackban 1969-ben íródott kedves üzenet állt ott, amit azóta őrzök. Az üzenetben diákok szólnak a jövő diákjaihoz. Elmesélik, ahogy élnek, s találgatják, milyen lesz a világ 2000 után: „Vajon meglesz-e iskolánk, bővül-e, fejlődik-e” - írják. Ma már tudjuk a szomorú választ. A termek konganak, a kertvárosiak szíve fáj, csak az emlékeink maradnak! Köszönjük 69-es diákok és kollégák! Az utolsó tanévzáró értekezleten elérzékenyülve gondoltunk rátok. Ma, 2004. június 30-án, amikor végleg megszűnik az iskola, szeretettel gondolunk minden diákra és családra. Köszönjük a szép éveket! Emlékezzünk ma együtt, mert jó volt együtt! Kelemenné Peres Judit, a Kertváros Utcai Általános Iskola igazgatója, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Segítség, hal lettem! (16.00), Tavasz, nyár, ősz, tél... tavasz (18.00) , Szamuráj (20.00). Cinma City Pécs Plaza: Shrek 2. (18.00, 20.00, 22.00), 'A rém (felir. 14.45, 17.15, 19.30), Padlógáz (mb. 11.30.16.15.18.15.20.15) , Betörő az al- bériőm (13.00, 15.15, 17.30, 19.45), Harry Potter és az azkabani fogoly (mb. 10.00,12.30,15.00,17.45,20.30), A titkos ablak (felír. 14.00,16.00,18.30, 20.30), Holnapután (mb. 13.00,15.15, 17.45.20.15) , Trója (felir. 13.30,16.45, 20.00), Von Heising (mb. 17.00, 19.45) , Kül Bill 2. (felir. 13.30), Az 50 első randi (mb. 11.45, 13.45, 15.45), Underworld (19.30), Életeken át (felir. 14.45, 17.00) Gothika (felir. 14.45), Szörnyek póráz nélkül (mb. 10.30, 12.45) , Mackótestvér (mb. 10.45). Komolyzene PÉCS Szabadtéri színpad (Káptalan u.): Pannon Fesztivál - Egymásra Hangolva. A Pannon Filharmonikusok koncertje. Vezényel: Hamar Zsolt. Közreműködik: Erdélyi Zoltán - hegedű. Saint-Saéns: DL hegedűverseny, Schumann: IV. szimfónia (19.30) - esőnap: július 1-jén. BARANYA Bóly, református templom: VIII. Országos Fuvolás Tábor - Hangverseny (18.00) . Kiállítás Miscevic építész kiállítása június 3 0-ig. Nyitva: lO.OOtől 17.00 óráig. Pécs 1. Posta (Jókai u. 12.): Egy pécsi művészcsalád. Ipar- és képzőművészeti kiállítás július 1-jéig. Nyitva 7.00- től 18.00-ig. BARANYA Szigetvár, Sóház Galéria és Kávéház (Vár utca 1.): Szigetvári belvárosi tömbrehabilitációs ötletpályázaton szerepelt művek kiállítása. Megtekinthető július 11-ig. Zengővárkony, Fülep Lajos és Császár János Emlékszoba (Arany J. u. 97.): 20 éves a zengővárkonyi történelem. Míves Tojásmúzeum (í^os- suth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Szalmakincstár (Arany J.u.): Szalmatárgyak nemzetközi gyűjteménye. - Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00- 15.00 óra között. Siklósi Vár Látnivalók: gótikus és reneszánsz emlékek a kőtárban, börtön, kínzókamra, kápolna, gyüokjá- ró, Dorottya-kert. Gádor István kerámiakiállítása. Ny: K-V.: 9-15.30-ig. - Városi Galéria (Vajda tér): Istókovits Kálmán Ferenc József-díjas festőművész életmű-kiállítása, Simon Béla Munkácsy-díjas festőművész hagyatékkiállítása. Ny.: K-V. 10-15 óráig. Turmix PÉCS ANK Művelődési Ház: Apáczai Néptánc Együttes (15.00), Önfejlesztő klub (17.00). Ifjúsági Ház: Sziporka Gyerekszínpad (16.30), Pécsi Alkalmi Színpad (18.00). PÉCS Széchenyi tér: Természetfotó vándorkiállítás június 29-től július 8- ig, amely a nap 24 órájában mindenki számára ingyenesen látogatható. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (Szent István tér): A Pécsi Művészeti Szakközépiskola 13. évfolyam vizsgamunkáinak kiállítása. A kiállítás július 10-ig tekinthető meg hétfőtől péntekig: 9-1 Pécsi Galéria Ajánló; Fuvolás tábor Bizony, a nyári táborok már régen nem arról szólnak, hogy első cigi, első alvásmentes éjszaka, első udvarlásszerűség. A mostani egyheteseken- tíznaposokon már a kreativitásra esik a hangsúly, aminek a szülők mellett most mi is örülhetünk, hiszen a Fuvolás tábor résztvevői ma este prezentálják a tanultakat - és persze a begyűjtött élményeket is. F. Z. ____________________BÓLY, REFORMÁTUS TEMPLOM, 18.00 A m űsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 17.00 óráig. (Széchenyi tér): Aknay János (Szentendre) Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Megtekinthető július 11-ig, naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00 óra között. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. Szabó Marcipán (Király u. 36.): Szabó Károly cukiászművész, tulajdonos, a szentendrei Szabó Marcipán Múzeum alapítójának marcipán üzlete, melyben cukrászművészeti remekművek kiállítása ingyenesen megtekinthető mindennap 11.00-től 20.00 óráig. Árkád Bevásárlóközpont kupola: „Nyári hangulatok Pécsett” című fotókiállítás. Megtekinthető július 1-jéig. Ifjúsági Ház Galéria (Nagy L kir. útja 13.): Eszék város és folyója Radovan Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi S. u. 45.): Kincsvadász-játék. Keresd a kincset, s tiéd lehet a Kincsesláda! V. forduló: Magyarország kincsei - történelem és legenda, királyi kincsek (13.00). Színház tér Horvát táncház. Közreműködik: Vízin zenekar - Pécs. Táncházvezető: Száva József (19.00). _______Buli, parti_______ PÉ CS Los Bongos Cocktai Bar & Café (Jókai tér 6.): Egyetemi buli. Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Női szakasz. Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Szerda Szörház. DJ Blond. Rák (Ipar u. z.): Deep Trip. Shoopy. A i t I