Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-23 / 170. szám
I 2004. Június 23., szerda szolga Itatás Szabadfogás 13. OLDAL _________Ma_________ Na pkelte 4.48 - Nyugta 20.45 Holdkelte 9.57 — Nyugta 0.02 ZOLTÁN, SZIDÓNIA napja Zoltán. Török eredetű ősmagyar név, jelentése: fejedelem. Védőszentje: Szent Silvanus észak-afrikai vértanú. Szidónia. Föníciai eredetű név, jelentése: Szidón városából való nő. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Pincehelyi Zita. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 418 cm, apadó, 20,0 fok, Őrtilos 265 cm, áradó, 15,0 fok, Barcs 188 cm, áradó, 17,0 fok, Drávasza- bolcs 259 cm, áradó, 19,5 fok. T - -Mobile- ■ - MobiI m hívószámunk: Partner KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Vandi”: Kedves Cirmi, ha te a pedagógus munkából csak a pénzt és a szabit látod, akkor Isten őrizz, hogy közénk tévedj! Kocsira egyébként nekünk sincs pénzünk! „628”: A tigris gyorsan jár és nemcsak akkor öl, ha éhes! Szünet van és gombaszezon - meg egy éhes tigris! Komolyabban kéne venni! Horoszkóp www.astronet.hu Ü asztrolap RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Most már mintha rendeződnének belső problémái. így a hangulata is egyre jobb. Kapja elő szórakoztató ötleteit, így emlékezetessé teheti ezt a szép napot. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 0690-230- 355. A Vénusz ma újra beindul és kalandra gerjeszt. A szerelemben az eggyé válás misztikus élményére vágyik. Szívesen kockáztat, de azért az egyik keze mindig legyen a vészféken. szűz (Vili. 24—IX. 23.), 0696230-356. Hajtaná az időt, amilyen gyorsan csak lehetne. Már hetek óta készül a régen várt szabadságra, a nyaralásra. Hiába, bármennyire is szeretné siettetni az Ön előtt álló napokat vagy órákat, ez nem lehetséges. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.], 0696236357. Nem sok jóval kecsegtet ez a nap. Most Önnek kell erőt vennie magán és hangulatán. Amíg ilyen labilis és érzékeny, ne várjon csodát másoktól. Legyen megértőbb legalább szeretteivel. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 0690-230-358. Elsősorban érzelmileg viseli nehezen, hogy egyik barátja cserben hagyta. Nehezen viseli a jel- lemtelenséget. Saját egészségével törődjön elsősorban, egy kis pihenésre feltétlenül szüksége lenne. NYILAS [XI. 23—XII. 21.], 0696236359. Kapcsolataiban változások állhatnak be. Többször is átgondolja, hogy barátságát nem méltatlanra pazarolta-e. Ha ma lehetősége nyílik pihenni és félrevonulni, akkor mindenképpen használja ki ezt. BAK (XII. 22-1. 20.1,0690-236360. Ma kellemes meglepetés éri. Kitűnő híreket hall, ami örömre ad okot. Tegye azt, amihez kedvet érez. Kényeztesse magát, adja meg magának, amire szüksége van. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.], 0696230-361. Kemény megpróbáltatások várják a mai napon. Lehet, hogy csalódik is. Mindez mégis javára válik, mert bölcsebb lesz és tudásban gazdagodik. Miben más? HALAK [II. 21-111.20.1,0696236362. Kicsit fel kell adni az elvárásaiból ahhoz, hogy könnyen kijöjjön az Önt körülvevő emberekkel. Legyen barátságos ahelyett, hogy ellenségeket szerezzen magának. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-96236351. Fontos kérdésekre kaphat ma választ, ha figyel az Önt körülvevő emberek beszédére. Bővítse tudását, olvasson szabadidejében könyveket. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Fáradtnak, gyengének érzi magát. Próbáljon mindent kihozni magából annak érdekében, hogy átvészelje ezt az időszakot, bizonyára sikerülni is fog, ha nagyon akarja. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Kritikus megjegyzéseit próbálja meg a lehető legkisebb mértékre csökkentem. Gondolkozzon és cselekedjen pozitívan. Segítsen a nehezebb körülmények között élő ismerősein. Jóindulatát szívesen fogadják, s elismerik érte. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. június 23., szerda - Televízió-műsor www.tvrhet.hu EK-TV 00.00-19.00 ÉKúJság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp", recept, eseménysoroló), 19.00 ÉKestÉK „80 éves a Pécsi Egyetem, 80 éves az ÁJK”, 20.30 ÉrtÉKeink: Dr. Ormos Mária (portré), 21.00 Madarak szárnyán 1. rész, 21.40 POSZT 2004., 22.00 Sztárügyvédek, 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon, Szerkesztő: Kovács Miklós, FM 101,7 MHz, AM 873 KHz, benne: Varrógép az ereknek - különleges orovsi műszereket mutattak be Dombóváron, kifejlesztették a fájdalommentes injekciót is; Éjjel... - Pécsről szólt a Magyar Rádió éjszakai műsora, vendégünk volt a kaposvári Csiky Gergely Színház igazgatója - részlet a műsorból; Lapszemle a múltból - Felső Pál rovata 7 óra 38 perctől; Gazdasági Figyelő! Magazinunk negyed kilenctől jelentkezik; 12.00 Déli Krónika; 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió; 14.00-18.00 Délután... - Szerkesztő: Zsoldos László; FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: A Tisztást (szenvedélybetegek nappali intézménye) tegnap nyitották meg Pécsett. Az ártalomcsökkenés jelenéről is jövőjéről beszélgetnek a szakemberek 15 és 16 óra között. Telefon: 72/518-318; Fogadó - gasztronómiai magazin 16 órától. Elkalauzoljuk Önöket a szarvasgombawadászatra, megmutatjuk az eredeti csevapcsicsa receptjét, és megtudhatják azt is, hogy mi az igazi karamell titka! Dél-Dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hl rekkel, tudósításokkal, közlekedési informác! ókkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér; 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30; Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00; Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00,20.30-21.30 Remény Rádió Az FM 94.6 MHz-en, félóránként hírek, időjárás, közlekedés, 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Másképp Európában, 9.00 Adótanácsadó, 9.30 Zene a javából..., 10.00 Teljes élet, 11.00 Zene a javából..., 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 15.00 Másképpen az egészségről - életmód- magazin, 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, 17.10 Zene a javából.., 17,45 Napösz- szegző, 18.00 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix. TV2 6.00 Propaganda Kulturális magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 23.) 9.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 80.) 10.50 Teleshop 12.00 Benny Hill 12.45 Folytassa, forradalmár! (angol vígjáték, 1967) 14.30 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.30 Walker, a texasi kopó (am. akció- film-sor. - 54.) 16.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 81.) 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat - 133.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 Banánhéj avagy túlélni Bagi-Nacsát 21.15 Total Recall - Az emlékmás (am. akciófilm, 1990) 23.30 Aktív - Különkiadás 0.30 Cinematrix 1.00 Jó estét, Magyarország! 1.30 Veled is megtörténhet Kijózanodva Viasat3 17.05 Buffy, a vámpírok réme (28.) 18.00 Űrbalekok (88.) 18.30 Kaliforniába jöttem (1-2.) 19.30 Dr; Csernus 20.05 Dr, Quinn (am, kalandfilm) 21.45 Sírhant Művek (4.) 22.45 X-akták (63.) 23.45 Latin szeretők (10.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 100.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10,30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (8.) 17.25 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 80.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Óvakodj a szö- szitől! (am.vígj.) 22.40 Donato és lánya (am. akciófilm, 1993) Fsz.: Charles Bronson (Mike Donato), Dana Delany (Dena Donato) Humor1 17.30 Dave világa (54.) 18.00 Cheers (167.) 18.30 Maksavízió 19.00 Ikercsajok (45.) 19.30 Öngól 20.00 A szuperközért (34.) 20.30 Cosby (80.) 21.00 Dave világa (55.) 21.30 Caroline New Yorkban (44.) 22.00 Cheers (167.) rriTv 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok (8.) 9.50 Eszem-iszom (5.) 10.10 Telitalálat 10.55 Eb-liget 11.05 San Francisco utcáin 12.00 Híradó 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Szerencsi, fel! (26.) 13.40 Rockford nyomoz (18.) 14.30 Kormányváró 15.00 Szerelmék Saint- Tropez-ban (5.) 15.55 Eb-liget 16.05 Telitalálat 16.55 Eb-liget 17.10 Közeli Kulturális híradó 17.15 Uniós pályázati kalauz 17.20 Körzeti híradók 17.30 Híradó Gazdasági híradó 17.45 Labdarúgó Eb Otaszország-Bulgária 19.30 Híradó este 20.00 Szórakoztató percek Bikaviadal 20.15Telesport - Labdarúgó EbNémet- ország-Csehország 22.35 Telesport - Labdarúgó Eb Ä napi mérkőzések összefoglalója 23.00 Eb-liget 23.05 Szurkoljunk együtt! Filmmúzeum 17.45 Autómúzeum 17.55 Lumiere-egyper- cesek 18.00 Dokumú- zeum 18.30 Muppet- show (23.) 19.00 Andy Griffith Show (3.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Marie-Octobre 22.10 Montmartre 125 (franciafilm) (Feliratos!) m2 12.00 Fekete gyöngy (189.) 12.45 A Lassus Énekegyüttes koncertje 13.10 Baywatch (9.) 14.00 Családban marad (113.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társas- utazás - Európa csillagai (16.) 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Visszatérek én... Vándor Kálmán, slágereiből 18.20 Texasi krónikák: A vad vidék (4.) 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.35 Telesport - Labdarúgó Eb Hollan- dia-Lettország Közvetítés Bragából 22.45 Rózsatövis - A francia pite HBO 6.30 Földre szállt angyalok 8.10 Narancsvidék 9.30 Eszményi férj 11.00 Őrangyal a jövőből 12.35 Hollywoodi sztárok 13.00 Ferde forgatás 14.45 Kutyahűség 16.10 Földre szállt angyalok 17.55 Az iskoláját! 19.20 Emlékek rabságában 21.00 Véres munka 22.50 Mission: Impossible 2. Hír-tv 16.05 Dunakorzó ism., 1700 Híradó, 17.35 Naptár extra, 18.00 Híradó, 18.15 Stopper - Sportmagazin, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír+Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Élő egyház (ism.) | 12.55 Ikonosztáz - magyarországi hittörténet 13.40 Beavatás 14.00 Hidak Európába(n) j 14.40 Selyemút - Stein Aurél nyomában (2.) 15.10 Univerzum - Az elveszett paradicsom 16.00 Virtus 16.30 Régiók 17.00 Kalendárium : 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.35 Őfelsége kapitánya (8.) 19.30 Mese 20.00 Csendben fut, mélyen fut 21.30 Híradó f 21.55 Bekezdések 22.05 Gong Kulturális hetilap 22.45 Gabbeh SPEKTRUM 16.50 Vásár az egész vl lág 17.10 James Joyce világa 18.20 Négylábú páciensek (46.) 18.50 Az élet hálója (6.) 19.20 Ba- j zár (6.) 19.50 Sajt-törté- j nelem (2.) 20.25 Ismeretlen India (9.) 20.55 Lovasok (4.) 21.25 Jamie Oliver visszatér (3.) 21.55 A vadaspark kulisszatitkai (3.) 22.25 Európai Parlament Nickelodeon 14.15 Hódító hódok 14.40 Ginger naplója, 15.05 Roc- ketPower, 15.30 Fecsegő tipegők, 16.20 Hé, Arnold! 1710 SpongyaBob, 18.00 Tizenéves robot 18.25 A szüleim földönkívüliek! 18.50 Pacafejek, 19.15 Ginger napjója, 19.45 Rajzfii mek, sorozatok EUROSPORT 14.30 Labdarúgó Eb-legendák 16.30 Labdarúgó Eb Elemzések, interjúk 17.00 Labdarúgó Eb-legendák 18.00 Ökölvívás 19.45 Olimpiai magazin 20.15 Labdarúgó Eb-hírek 20.45 Díjugratás, Samsung Szuperliga, Hollandia 21.30 Golf, Európa-túra, Franciad. SPORT1 13.00 Wimbledon, öf. (ism.) 14.00 Tenisz, Wimbledon, 3. játéknap (élő) 21.00 SP0RT1 percek 21.15 Grand Prix, Autós-motoros magazin 22.15 Zuhanyhíradó, Labdarúgó-magazin 23.15 Motorcsónak, F1-es vb., 5. futam, öf. 23.45 T-mobile sportmagazin A műsor és a kezdés időpont változtatásának jogátminden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Nosztalgiapark, nosztalgiavasút A Dunántúli Napló május 24-i számában olvashattunk a vidámpark funkciójának esetleges megváltoztatásáról és arról, hogy az egykori emlékek felújításával a park újra turisztikai célponttá válhatna. Ez az ötlet akkor merült fel, amikor pécsi egyetemisták egy bejáráson vettek részt a szebb napokat látott parkban. Kevesen tudják, hogy a hallgatók több évvel ezelőtt már hasonló ötlet kidolgozásával célba vették a közeljövőben megszűnő Pécsújhegy-Széchenyi-akna közt közlekedő szénszállító vasutat is. Az elképzelés szerint a Zsolnay utca és Széchenyi-akna közt közlekedő vasúti szerelvény megmaradása összeköttetést jelenthetne a Budai állomás környékére érkező turisták, turistabuszok utasai számára a Széchenyi-aknán fellelhető bányászati emlékek, a külfejtés rekultivációs munkáira, illetve a helyén létrejövő rekreációs park megtekintésére. Közlekedés szempontjából előnyös lehetőség lenne a pécsbányatelepieknek a mesze- si városrész, Budai állomás jobb megközelítésére, valamint a Pécsbá- nyáról induló turistautakon át a Mecsek bejárására. Amennyiben a még meglévő vasoszlopokra visszakerülne a felsővezeték és az üszö- gi (Pécsbányarendező) mozdonyjavítójában lévő, felújított villamos mozdonyt is üzembe helyeznék, akkor az üzemeltetése is lényegesen olcsóbbá válna. Az is lényeges, hogy a lassan eltűnő bányászati emlékek közül újra megmenthetnénk valamit. Tmj Ferenc, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Mi LESZ ma? - rendezvények, programok Film PÉCS Uránia: Az idő urai (15.00), Elefánt (17.00), Maradok! (19.00), Holnapután (21.00). Cinema City Pécs Plaza: Padlógáz (mb. 14.15,16.15,18.15,20.15), Betörő az albérlőm (felír. 13.00,15.15,17.30, 19.45), Hány Potter és az azkabani fogoly (mb. 12.30,15.00,17.45,20.30), Csakazaszex.... (felir. 16.00,20.00), A titkos ablak (felir. 14.00,18.30,20.30), Holnapután (mb. 13.00, 15.15,17.45, 20.15), Trója (felir. 13.30, 16.45, 20.00), VanHelsing (mb. 1700,19.45), Kill Bill 2. (felir. 1730), Az 50 első randi (mb. 13.45,15.45,18.15,20.15), Underworld (felír. 19.30), Életeken át (felir. 14.45,17.00), Gothíka (felír. 14.45), A Passió (felír. 15.0), Mackótestvér (mb. 13.15). Színház PÉCS Pécsi Horvát Színház, Anna udvar: Synge: Szentek kútja, Petőfi: A helység kalapácsa - esőnap 25-én (21.00). Hangverseny PÉCS Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Pannon Fesztivál - Egymásra Hangolva. A Pannon Filharmonikusok zenekari művészeinek kamara- hangversenyei n. A Pécsi Klarinétkvartett koncertje. Műsor: Bach, Crussel, Stalpers, Wagner, Hiketick, Gersch- win, Holcombe művei (19.30). Kiállítás megtekinthető mindennap ll.OO-től 20.00 óráig. Turmix PÉCS Művészeti és Gasztronómiai Hetek. Rózsakért Söröző: Pörköltfőzőverseny (14.00). A Kioszk előtt: Táncházak a Belvárosban 2004. írkelta táncház a Fianna együttessel (18.00). Barba kán várárok: Az Anonym Kürt Quartet koncertje (21.00). Sétatér A Szalóky Classic Jazz Band koncertje - eső esetén az Ifjúsági Házban (20.00). PTE Földrajzi Intézete és a Földtudományok Doktori Iskola (Ifjúság útja 6.): Dr. Pozsgay Imre professzor előadása A rendszerváltás céljai és napjaink realitásai címmel. C-épület, Prinz Gyula Terem, (10.00). If júsági Ház: Táncnapközi általános iskolások részére (9.30-15.00). Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi S. u. 45.): Kincsvadászjáték. Keresd a kincset, s tiéd lehet a Kincsesláda! ül. forduló: Keresd a kincset! Történelmi kincsek lelőhelyei a világ és Európa földrajzi területein (13.00). Kertvárosi Fiókkönyvtár (Honvéd tér 1.): Készíts magadnak játékot! Ajánló: pörköltfőzőverseny Konyhakész pörköltalapot ugyan még nem igen látni a szupermarketek polcain, de akik a vadas szószt üvegezték, azoktól bármi kitelik. Nem árt tehát életben tartani, időről időre feleleveníteni és versenyben csiszolni a pörkölt főzés hagyományát, aminek persze mindenki mestere - mindenki máshogy. A zsűrinek meg főjön a feje. Bóta B. RÓZSAKÉRT SÖRÖZŐ, 14.00 PÉCS Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (Szent István tér): A Pécsi Művészeti Szakközépiskola 13. évfolyama vizsgamunkáinak kiállítása. A kiállítás július 10-ig tekinthető meg hétfőtől péntekig: 9.00-től 19.00-ig. Lenau Ház: Heil József festőművész kiállítása megtekinthető: augusztus 31-ig. Képcsarnok, Ferenczy-terem (Király u. 29-31): Pécs-Baranya Művészeinek Társasága Iparművészeinek Találkozások című kiállítása. Megtekinthető június 24-ig. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Aknay János (Szentendre) Mun- kácsy-díjas festőművész kiállítása. Megtekinthető július 11-ig, naponta 10.00-től 18.00-ig, vasárnap 12.00-től 18.00 óráig, kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. Szabó Marcipán (Király u. 36.): Szabó Károly cukrászművész, tulajdonos, a szentendrei Szabó Marcipán Múzeum alapítójának marcipán üzlete, melyben cukrászművészeti remekművek kiállítása ingyenesen Számítógépes játékkészítés a Klik&Play játékkészítő program se gítségével (13.00). Meszesi Fiókkönyvtár (Dobó I. u. 90.): Mese & totó mindennap. Játssz velünk és nyerj! (10.00). MTA Székház (Jurisics M. u. 44.): Szapáry László: Haemorheológiai és haemostaseologiai tényezők szerepe ischaemiás cerebrovascularis kórképekben - PhD-védés (13.00). Vasutas Művelődési Ház: Fogadóóra nyugdíjasoknak (9.00-12.00), Pannónia Tánccsoport próbája (18.00). Vidámpark: Nyitva lO.OO.től 18.00 óráig. ________Buli, parti________ PÉC S Los Bongos Cocktail Bar & Café (Jókai tér 6.): Egyetemi buli. Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): DJ Blond. Rák (Ipar u. 7): Rockkoncertek. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Alke nyattól pirkadatig. I