Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-03 / 150. szám
2004. Június 3., csütörtök 7. OLDAL KULTÚRA -RIPORT Időfogta bábok, mesélő GEOMETRIKUS JELEK. Horváth M. Zoltán képzőművész alkotásai láthatók a Pécsi Horvát Színház tetőtéri kiállítótermében a hónap közepéig. ___________________________ FOTÓ: TÓTH L. Eg yütt kerek a világ Mély kútba tekintek címmel tegnap a pécsi Műhelygalériában nyílt meg Láposi Ter- ka bábtervező kiállítása. Ezzel kezdődött el az a tárlatsorozat, amely a XIII. Pécsi Nemzetközi Felnőttbábfesztiválhoz kapcsolódik. A bábok mintha figyelnének bennünket. Nem vagyunk egyedül. A báb eleve egy kis csoda. Egyéniség. Önálló életet él. A játék okozta kopottság a múlandóság beszédes „patinája” rajtuk. A meseszobává alakult Műhelygaléria elvarázsolt kastély, és mégsem az.- A dolgok itt kissé komolyabbak - mondja Sramó Gábor, a pécsi Bóbita igazgatója. - A legapróbb részletekben is élettörténetek rejlenek. Ősi mesék, mítoszok élednek fel. A Bóbita vezetője elmondja, hogy Láposi Terkát, a debreceni bábszínház művészét a két társulat közötti jó kapcsolat, gyakori együttműködés okán hívták meg. A tegnap este megnyílt tárlatot a „100 év 100 báb” követi a Pécsi Művészetek Házában. A kiállítást Jordán Tamás, a Nemzeti Színház Az Ünnepi Könyvhéten indul útjára a pécsi székhelyű Alexandra Kiadó új sorozata Szig- natúra Könyvek címmel, amelynek darabjait kifejezetten a szépírás kedvelőinek ajánlják. A sorozat sajtópremierje szerdán volt Budapesten. Öt kötet, egy sorozat nyitánya. Az Alexandra Kiadó a 2004-es Ünnepi Könyvhétre „Irodalom és élet” mottóval jelentetett meg újdonságokat a szépírás kedvelői számára. A Pécsi Tudományegyetemen oktató és kutató Gazdag László filozófiai töltetű műve A teremtés titka, amelyben a szerző kívülállóként merül el a modern fizikai elméletekben, merészen átlépve a szaktudósok által elfogadott határvonalakat, hogy így találjon választ a legősibb filozófiai és vallási kérdésekre. Szintén a PTE-n tanít Takáts József irodalom- és eszmetörténész, aki Talált tárgy címmel rádiós interjúinak gyűjteményét adja közre. A beszélgetések alanyai között a honi kultúra olyan kiválóságai szerepelnek, mint Esterfigurák igazgatója nyitja meg pénteken 17 órakor.- Ez a kiállítás a magyar bábművészet születését mutatja be - mondja Sramó Gábor. - Az 1850-es évektől az 1950-es évekig a bábművészet is magánvállalkozásként élt. A legismertebb a budapesti Városligetben működött Kemény család volt, akik a Vitéz Lászlót is sajátjuknak tekinthették. A Hincz család ugyancsak Budapesten működött a 19. század végén, amikor még a vásári mutatványok sorába tartozott a bábművészet. Brattner Géza, a hazai bábművészeti díj névadója Párizsban csinált karriert. Az ő hagyatékukból kerül ki a 100 év anyaga. Tizenötödikén 10 órakor a Pincegalériában nyílik meg a Gulliver fiatal tervezőjének, Matyi Ágotának a kiállítása. Szintén 15-én 12 órától Anton Änderte besztercebányai bábművész családi bábgyűjteménye a Pécsi Kisgalériában, ugyanezen a napon 15 órától a Lódzi Arlekin Bábszínház bábjai lesznek láthatók a Várostörténeti Múzeumban. Különlegességnek számít Kós Lajos báb- és grafikai kiállítása, amit Kutyák kesztyűben címmel rendeznek meg a megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központban 5- én 17 órakor. A Bóbita egykori művészei előadják a Füst száll a szemedbe és a Dzsingisz kán című darabokat. bebessi k. házy Péter, Réz Pál vagy Keserű Katalin. Felettébb izgalmasnak ígérkezik két külföldi szerző regénye, mivel mindkettőjüknek szoros kapcsolata van Magyarországgal. Hans-Henning Paetzke a magyar irodalom legtöbbet foglalkoztatott német fordítója jelenleg is Budapesten él. Az Idegen test című könyvében azonban saját életének viszontagságos krónikáját írta meg, aminek első fontos állomása az NDK, és ott is a börtön volt. Még nagyobb kuriózumnak számít Marc Martin műve, hiszen a francia író a Járt utat kétszer járj! című regényét magyarul írta. A könyv radikális leszámolás az anyanyelvvel és az identitással, miközben a magyar nyelvhez ex- tatikus érzékiséggel közelít. Méhes Károly - lapunk munkatársa - idén új novelláinak gyűjteményével jelentkezik. A kis halottlátó című könyv darabjai a klaszszikus magyar novellahagyományt követve épülnek fel, függetlenül attól, hogy a 70-es, a 80-as években, vagy a rendszer- váltás után játszódnak. ________■ Gr astyán-kötet bemutató Emléktáblát állítottak dr. Gras- tyán Endrének, a Pécsi Tudományegyetem orvosi kara - vagyis akkoriban a Pécsi Orvos- tudományi Egyetem - volt professzorának szülőfalujában, Őriszentpéteren. Az 1988-ban elhunyt idegfiziológus, intézet- vezető egyetemi tanár, akadémikus, és egyben a tudományos ismeretterjesztés kiemelkedő személyiségének idén télen volt születésének 80. évfordulója. Ezt előzte meg az emléktábla- avatás, amelynek alkalmából tavaly májusban Szombathelyen tudományos szimpóziumot tartottak. Az akkori fórumon elhangzott előadások nemrég jelentek meg emlékkötetben Szombathelyen. A kötet bemutatója apropójából kedden a PTE rektori tanácstermében egykori tanítványok és munkatársak, dr. Lénárd László rektor, dr. Fischer Emil, dr. István Lajos, dr. Lakner László, dr. Vereczká Lajos, illetőleg a TIT Pécs-Baranyai Szervezete vezetői részéről dr. Diófási Lajos, Rab Virág és Schmidt Erzsébet emlékeztek meg Grastyán professzorról és munkásságáról. __________da Ta nteremavatók az egyetemen Két új tantermet avatnak a PTE Közgazdaságtudományi Karán. A modem oktatási létesítmények létrehozásában közreműködtek a szakember-utánpótlásban érdekeltpécsi cégek is. Ünnepélyes keretek között kedden adták át az egyetemi kar hallgatóinak, oktatóinak az Elcoteq- termet. A 30 főt befogadó tanterem felújítását és berendezését a pécsi központú finn cég a szakképzési alapból elkülönített 4 millió forinttal támogatta. Az elektronikai gyártó- és szolgáltatóiparban érdekelt társaság hagyományosan jó kapcsolatot alakított ki az egyetem több karával, elsősorban a mérnök, illetve közgazdász munkakörök számára biztosít folyamatos utánpótlást az együttműködés. Hasonló formációban jött létre a karon a ma avatásra kerülő 40 fős Allianz-terem, amelynek kialakítását az Allianz Hungária Biztosító Rt. Dél-dunántúli Igazgatósága támogatta. A társaság az utánpótláson túl a szakmai képzésben, a biztosítási kultúra terjesztésében számít az egyetemre, ugyanakkor dokumentációs központként funkcionáló szakkönyvtárat is biz- tosít a hallgatók számára. k. e. Pár ifjú hölgy a 6-18 éves korosztályból úgy döntött, hogy segít. No jó, ez (is) a dolga ennek a generációnak: néha kiporszívózni, elugrani a boltba, esetleg ügyelni arra, ki ne fusson a bableves, uram bocsá’ még a szobáját is rendbe rakhatja - már ha van külön szobája. Legalábbis a mindenkori szülői felfogás szerint ez is a dolga. Ha pedig a gyerek előáll valami egészen másfajta segítség-ötlettel: olyannal, amire azért is fogékony - és nemcsak a szűkebb környezet -, mert hiányosságokat pótol, az ember hajlamos elámulni. Mi több: meghatódni is kicsit. Esetünkben egy egészen apró dologról van szó, ám ez az icipici „cserebogár” egészen biztos, hogy kinövi magát. Történt, hogy a pécsi szinkronúszó palánták - elnézést a tinédzser hölgyektől! - úgy döntöttek, hogy szokásos évi bemutatójukat a mozgássérült gyerekeknek szentelik. Nemcsak látványban, hanem azzal is, hogy az ilyenkor a közönségtől ösz- szegyűlt szerény bevételt felajánlják a Kerek Világ Alapítványnak. Mert naponta látják, A Nyelvművelő kézikönyv a tud igének hét, a bír nak ugyancsak hét jelentésárnyalatát tartja számon. Mindkettő használható a maga helyén. A bír-t akkor kifogásoljuk, ha a német haben mintájára alkotnak vele mondatokat. Pl. jelentőséggel, fontossággal, tudomással bír. A bír 'birtokol' értelemben ma már ritkán használatos, s ha igen, akkor e szónak egy kissé régies íze van. Jól érzékelhető ez a mostanában gyakran hallott hírvágy szóban. A szlengben talán a leginkább otthonos kedvel, szeret' értelemben. „Bírom a Lacust, mert tényleg jó töriórákat tart.” - Tagadó formában: „Nem bírja a főnökét.” Ez a bír valószínűleg rövidüléssel, tapadással, keletkezett (nem bírja elviselni). Ez egyenértékű a tud megfelelő alakjával. A bír 'tud, képes valamire1 jelentésben ma elég ritkán fordul elő, amikor a képesség, az erő hiányát jelöli: „Nem bírok már tovább futni.” A gyermeknyelv tanulmányozói szerint az óvodások, kisiskolások körében a tud igét segédigeszerű szerepében gyakran váltja föl a bír. „Figyelj, ezt meg bírom csinálni érzik az uszodában, hogy mivel kell megküzdeniük a mozgás- sérült gyerekeknek, míg eljutnak az önfeledt mozgásig. Hogy mi nincs még meg ahhoz, hogy ez az öröm többször is megismétlődhessék - netán folytonos legyen. Mert igencsak szűkén mértek a gyerekek szállítására, speciális edző, gyógytornász foglalkoztatására mért forintok. A Flamingók tehát úgy döntöttek, hogy most, június ötödikén este fél nyolctól a Hullámban egészen más lesz a bemutató. Kicsit önfeledtebb a megszokottnál. Kicsit mégis ünnepélyesebb. No nem azért, mert a szülők felkarolták az ötletet, és ők is belendültek: máig szerveződnek a támogatók, élükön az Országgyűlés elnökével. Azért lesz ünnepélyesebb, mert ott tapsolnak majd az uszodában azok is, akiknek - rajtunk, azaz mindannyiunkon kívül - ez az este szól. Kérdeztem, kik is az eredeti ötletgazdák? Neveket ne írjak, mondták a gyerekek. Ez a történet nem róluk szól. Tényleg így kerek a világ. én is”; „Le bírom írni”. A bír ilyen gyakori alkalmazása valószínűleg arra az egyszerű lélektani tényre vezethető vissza, hogy a gyerekek számára a bír ebben a jelentéskörben erőteljesebb, pontosabb, mint a tud. Jobban kifejezi az erőfeszítést, máskor a kudarcot, a tehetetlenséget. Közben erőteljes hangsúlyt kap maga a képesség, a frissen megszerzett tudás élménye. Ezt fejezi ki más szinten Babits, egy sokat idézett sorában: „Csak én bírok versemnek hőse lenni”. Később a rávezető élmények száma csökken. A bír említett használata visszaszorul, helyét átveszi a tud. A bír elsősorban konkrét cselekvéseket megnevezve, főképp igekötős főnévi igenevek mellett jelenik meg, önállóan ritka: „Bírok úszni”; „Bírok angolul beszélni” - ilyen közlések ritkán hangzanak el. Egyes nyelvjárásokban ez a forma természetes. A bír gyermeknyelvi használatának bővülése tehát árnyalati gyarapodás, melynek megvan a maga helye, ezért ott nem érdemes kárhoztatni. Rónai Béla Szignatúra Könyvek Pécsről BALOGH ZOLTÁN Magyarul - magyarán ______________ Tu d - bír - képes „Mi lehetünk a harmadik erő” Csurka István, a Magyar Igazság és Élet Pártjának elnöke szerint a két nagy párt, az MSZP és a Fidesz arra törekszik, hogy döntetlen körüli eredmény szülessen az Európai Parlament (EP) magyar tagjainak megválasztásakor, illetve arra, hogy a kis pártok, így a MIÉP ne jusson szerephez. A politikus arra számít, hogy mintegy kétmillió ember vesz majd részt a szavazáson, és pártja legalább két képviselőt küldhet majd az európai döntéshozó testületbe. DN: - Vége felé közeledik a választási kampány. Hogyan látja, meg tudják még szólítani az embereket a politikusokon keresztül a pártok, vagy már egyáltalán nem kíváncsiak a véleményükre? - Ez a választás Európában mindenütt megtörténik, mindenhol meglehetős érdektelenség közepette. Amennyiben Magyarországon is csak arról szólna, hogy az EP- követeket választunk, teljes érdektelenségbe fulladna. A csatlakozásról döntő voksolásra, amely mégiscsak fontosabb volt, nem ment el a választók fele sem, és azok 17 százaléka nemet mondott. Most a nagy pártok belpolitikai harc színterévé tették a választást. Megegyeztek, és ebben a háttérhatalom, a bankárkaszt is egyetért, hogy az erkölcsileg bukott kétpártrendszert most kell megerősíteni. A két nagy párt egyenlő erőként emelkedik ki a habokból, és ettől kezdve a kétpárt- rendszer olyan mint a Szovjetunió volt, megingathatatlan. Nekünk erről persze más a véleményünk, mi lehetünk a harmadik erő. DN: - Mivel tudja alátámasztani a két párt egyezségét1 - Orbán Viktor egyik nyüatkoza- tában azt kérte az emberektől, ne szavazzanak a kis pártokra. Ez elsősorban a MIÉP ellen, de részben az MDF ellen is irányult. Az MSZP-nek és a Fidesznek is szörnyű csapás lenne, ha a MIÉP, amelyet 2002-ben csalással sikerült kiejteni a parlamentből, most Európába kerülne, és megváltaná a jegyét a 2006-os honi választásra. Ha ez így történne, Nyugaton is megfednék őket, márpedig szerintük nemcsak a két- pártrendszer, hanem a globalizmus hívei diadalának is be kell következnie. Orbán kijelentése, mely szerint azért ne szavazzunk a kis pártokra, mert elvész a voks, hamis, nem igaz, és antidemokratikus is. Gondolkodjunk el azon, hogy miért nem azt mondja, hogy ne szavazzunk az MSZP-re, mert az a magyarság szempontjából elveszett szavazat. DN: - Milyen részváelre számít? Hogy szerepel majd a MIÉP a választáson?- Az érdektelenség miatt mintegy kétmillió szavazó járni majd csak az urnákhoz. Ez azt jelenti, hogy az a párt, amelyik a saját szavazóbázisát mozgósítani tudja, elérheti a bejutási küszöböt. A Fidesz a Nemzeti Petícióval már mozgósított egymillió embert, az MSZP majd ezután fog terelőkutyáival és egyéb eszközeivel szerezni magának egy egymillió körüli nyájat. Nekünk 1998-ban és 2002-ben egyaránt negyedmillió szavazónk volt, ha ebből kétszázezret meg tudunk tartani, az tíz százalékot ér, így két képviselőnk lehet. DN: - Korábban a MIÉP a jelenlegi feltételekkel elutasította az uniós csatlakozást. Most miért igyekeznek mégis a közösség parlamentjébe?- A választásokon részt vevők jelentős része nem kért az Unióból. Miért akarná bárki is, hogy ez a 17 százalék ne képviseltethesse magát? Minden választási szabálynak, feltételnek eleget tettünk, mi készen állunk érdekeik védelmére, és bízunk a sikerben. DN: - Ha bejutnak az EP-be, melyik frakcióhoz csatlakoznak?- A Függetlenek Csoportjában várnak bennünket. Ez jelenti a harmadik erőt az EP-ben. DN: - Medgyessy Päer a napokban azt mondta, üdvözítő lenne, ha az EP-be kerülő magyarok ösz- szefognának, és együtt tevékenykednének. Mi erről a véleménye?- Medgyessy már sokszor bebizonyította, hogy sem a magyar közCsurka István abban bízik, hogy legalább két képviselőt küldhet a MIÉP az Európai Parlamentbe fotó: tóth László joghoz, sem az európaihoz egyálta- lett Európa-szerte, ez a felvetése is Ián nem ért, ez a kijelentése is ebbe azzá válna, ha lenne még valaki, aki a körbe tartozik. A korábbi, közös figyelne rá. listára való buzdítás közröhej tárgya _____________________máté balázs
