Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-17 / 164. szám
2004. Június 17., csütörtök TÜKÖR 5. OLDAL B A R A N Y A »<r« ia Nincs pénz a Vigadóra Szigetvár Nem csak az épület állagromlása sürgeti a Vigadó felújítását, hanem az is, hogy a városban jelenleg nincs intézményi központja a köz- művelődésnek, nincs olyan megfelelő méretű terem, amely alkalmas lenne nagyobb rendezvények megtartására. A polgármesteri hivatal által külső szakcégtől megrendelt, gondosan előkészített, minden szükséges feltételnek eleget tevő pályázat megfelelő hátteret biztosított ahhoz, hogy az Orpheus-prog- ramhoz fordulhassanak mintegy 170 millió forintos támogatásért. A Makovecz-iro- da is időre elkészítette az átalakítás, felújítás terveit, ám az elbírálás után azt a választ kapták a szigetváriak - tudtuk meg Maul Józseftől, a városüzemeltetési iroda vezetőjétől -, hogy pályázatuk nem kap támogatást. A beruházás így idén nem indulhat meg. Elmarad az épület mögötti kis park, a zenepavilon, a kerítés és a parkoló megépítése is. A városnak nem marad más lehetősége, mint újabb pályázati lehetőségre várni. ________ M. A. Ska ndináv lottó Első számsorsolás: 3, 9,13,15, 25, 28, 34 Második számsorsolás: 3,4,16,21,25,27,35 Nyeremények: 7 találatos: 192109 806 Ft 6 találatos: 141198 Ft 5 találatos: 3 348 Ft 4 találatos: 655 Ft Egészségügyi ügyeletek Körzeti orvosi. Gyermekeknek a Gyermekklinikán, 17.00-től reggel 7- ig (72/535-974). Pécs és a városkörnyék felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben 19.00-től reggel 7-ig (72/214-347). Kórházi. Gyermek- belgyógyászat: pécsieknek Gyermekklinika, Pécs környékieknek, Siklós, Sellye és környékieknek: Gyermekkórház. Gyermeksebészet: Gyermekklinika. Égések Gyermekklinika. Pécsi felnőtteknek belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház, baleseti sebészet: Traumatológiai Centrum (Akác u. 1.). Gyógyszertárak Pécs: Winkler (Munkácsy u. 4.), Bóly: Panacea, Komló: Kökönyös, Mohács: II. Lajos, Pécs- várad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Boróka. Állatkórházi ügyelet: Mohács, Szent István u. 35., 69/311-068,06-30-9027-729. A túlélésért harcolnak a kiskereskedők Eltűntek a horvátok - Akinek nincs tartaléka, csődbe mehet A horvát vásárlók számának jelentős csökkenése miatt Siklóson számos üzlet tulajdonosa a bezárást fontolgatja, de Baranya más városaiban is a csőd közelébe kerültek a kiskereskedők. Szakértők szerint a válság oka a külföldiek elmaradása mellett az olcsó kínai áruk térnyerése, a multicégek elszívó hatása, és a megye lakóinak elszegényedése. Baranyai körkép •- A drávaszabolcsi híd lezárása után harmadára esett vissza a forgalom - mondta el lapunknak Bánhegyi Istvánná, az egyik siklósi belvárosi üzlet vezetője. A piac melletti bevásárlóudvarban már csak két üzlet tart nyitva, amennyiben még egy bedobja a kulcsot, az egészet lezárja a tulajdonos. A városban a kevés vásárló miatt több helyen is végkiárusítást tartanak, számos üzlet pedig már meg is szűnt. Dr. Tahi József, a Kisiparosok Országos Szövetségének (K1SOSZ) megyei titkára úgy véli, bár már korábban is jelentősen visszaesett a Horvátországból érkező vásárlók száma, a drávaszabolcsi határzár végképp „betette a kaput” a dél-baranyai kereskedőknek. Szerinte egyébként is a piac adta lehetőségekhez mérve jóval többen - sokan egyéb lehetőség híján kényszerből - nyitottak üzletet Siklóson az elmúlt években, így tulajdonképpen törvényszerű a kialakult helyzet. A határforgalom alakulása 2003 és 2004 első félévében (ezer tő. illetve jármű) 300 ■ személyforgalom: ■ 2003.1. félév H 2004.1. félév járműforgalom: 250 _ ■ □ 2003.1. félév B 2004.1. félév Barcs Dráva- Magyarbóly- Udvar szabofcs Beremend Forrás: Pécsi Határűr Igazgatóság K Mohácson és Udvaron korábban ugyan- esély: a hagyományos boltoknak az eladó és csak sokan bazírozták az üzleteket a horvá- a vevő személyes kapcsolata lehet az adutokra, ám a számítás ott sem vált be, és mára ászuk, ebben a tekintetben a multik nem áll- gyakorlatilag minden kis üzlet megszűnt a ják a versenyt. Ugyanakkor nem kizárt, hogy határfaluban. azok a kereskedők, akiknek nincsenek tartaA KISOSZ titkára ugyanakkor úgy látja, Bara- lékaik, végleg lehúzzák a rolót. nya más részeiben sem rózsás a kiskereskedők (Háttér: uww.dmantulinaplo.hu) helyzete. Szerinte az olcsó termékeket kínáló ki- ________________________k.j.-m.b. na i üzletek, illetve az új pécsi bevásárlóközpontok mindenütt éreztetik elszívó hatásukat. Ráadásul a megye gazdasága is az országos rangsor végén kullog, amiből egyenesen következik az, hogy az itt élők egyre kevesebb pénzt tudnak elkölteni. Mindezekből adódóan sok boltos rákényszerül költségei csökkentésére, például alkalmazottai elküldésére. Tahi József szerint a kereskedők harca a túlélésért az év vége felé dől majd el, addigra kiderül, visszatémek-e a vásárlók a kis üzletekbe, mert azért erre is van Nekik ez kínai Mohácson a napokban másodszor kezdeményezték a helyi kiskereskedők, hogy az önkormányzat tiltsa ki a városból a kínai boltosokat. Hatvannégy kereskedő írta alá azt a petíciót, amelyben állítják: „A kínai konkurencia ellehetetlenítette a működésüket, a helyzetük tragikus.” A beadványban részletezték, hogy a 10-20 éves kereskedelmi múlttal rendelkező helybeliek a forgalom drasztikus visszaesése miatt kénytelenek föladni a tevékenységüket. Siklóson korábban ugyancsak zúgolódtak a kereskedők a kínai konkurencia miatt, ám az önkormányzatok gyakorlatilag semmit nem tehetnek, hiszen a számlázásuk alapján nem tagadhatják meg senkitől az üzletnyitás lehetőségét. HALTELEPITES ABALIGETEN Tegnap délután 200 kilónyi, a Dunából származó szürkeharcsával gyarapodott az abaligeti horgásztó halállománya.__________ fotói löffler péter El bocsátások: hírek és rémhírek Jelentős, több száz főt érintő elbocsátásokról beszélnek napok óta a Duna-parti városban. Több cégnél megerősítették, máshol cáfolták a híreszteléseket. Mohács- Csoportos létszámleépítésre kényszerülünk, június végével hatvanöt munkahely szűnik meg - mondta Hengl Lajos, a Danubia Rt. vezér- igazgatója. - A kárpitos fekvőbútorok gyártása Mohácson a hónap végével megszűnik, részben ez a felmondások indoka, illetve az, hogy az eddiginél hatékonyabb működéssel leszünk csak képesek a piaci viszonyoknak megfelelni, vagyis a maradó 225 főnek egyebek mellett rugalmas munkaidőkeretet kell vállalni, több szakterületet ismerni - sorolta az elbocsátás indokait a vezérigazgató.- A Podravka Kft.-nél az elmúlt években többször fenyegetett a létszámleépítés veszélye. Akkor az ételízesítő kvótája szakminisztériumi szabályozásával el tudtuk érni, hogy a horvát üzem tovább dolgozzon, de most tizenkét fő elbocsátását bejelentette a vezérigazgató - mondta Szekó József polgármester. Hozzáfűzte: komoly veszélyét látja annak, hogy a gyártás leállítása is bekövetkezik, ezért kormánypárti országgyűlési képviselők közbenjárását kérte az ügyben. A Mofa Rt.-nél száz dolgozót bocsátanak el - terjed a híresztelés a városban. Nyíró Kálmán, az üzemi tanács elnöke lapunknak kijelentette: - Létszámleépítésről szó sem esett a vezérigazgatóval a napokban folytatott megbeszélésünkön. A Vasöntöde Rt. a negyedik üzem, ahol a munkahelyük megszűnése miatt rettegnek a dolgozók. Huber Sándor, az üzemi tanács elnöke nem tud ilyen szándékról, bár megjegyezte: - Komoly gondokkal küszködünk, tavalyhoz képest huszonöttel kevesebben vagyunk, s miután többen szerződéses munka- viszonyban állnak, őket érdekképviseleti egyeztetés nélkül elküldhetik.- Az elbocsátandókkal felvettük a kapcsolatot, számukra a nyüván- tartott állásajánlatokat, illetve a képzési lehetőségeinket felkínáltuk - mondta Káksics Mátyás, a munkaügyi központ mohácsi kirendeltségének a vezetője. BERTÁM. fazekas Dűlőfélben a híres A szobor felújításának költsége meghaladhatja a 30 millió forintot Évek óta kritikus állapotban van a Szabadság út elején álló Zsolnay- szoborcsoport, egyik sarka megroppant, több ponton repedések tá- tognak rajta. A tetejéről ledűlőfélben van a város híres fazekasa. PÉCS Egyre többen tekintenek aggodalommal Zsolnay szobrára, s imádkoznak, hogy még a következő telet kibírja. Hiszen állapota válságos, s amint azt Soó László, a város szobrainak állapotáért felelős Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Rt. divízióigazgatója elmondotta, legkorábban a jövő évben, állhatnak neki a teljes felújításnak. Az ügybe szakértőket vontak be és többfordulós tárgyalásokat kezdtek a pécsi Zsolnay-gyár ületékeseivel, hogy megfelelő felmérések után a helyre- állítás mikéntjéről testületi döntés születhessen. Ugyanis nem egyszerű a feladat. Toldozni-foldozni lehetetlen, úgy kell majd a munkálatoknak nekiállni, hogy legalább újabb száz évet kibírjon. Hasonlóképpen nyilatkozott lapunknak dr. Kunszt Márta, a város alpolgármestere, aki szerint a felújítás a teljes lebontás utáni megfelelő alapok építésével, az elrozsdásodott hiányzó részek pótlásával, a meglévők restaurálásával ejthető meg. Arra, hogy ez mennyibe fog kerülni, az alpolgármester nem tudott pillanatnyilag válaszolni, de szakértők feltételezik, hogy szerényen becsülve is meghaladhatják a költségek a harmincmillió forintot. A szoborbelsőből több vagon törmeléket kell elpucolni, s úgynevezett gumialapokra kell állítani az alkotást, a környék meglehetősen nagy gépjárműforgalma miatt. KOZMA F. Oroszlón a közcélú és közhasz-. nú munkások felszedték a lapokból kirakott járdát a Petőfi utcában, majd ezeket felhasználták a főút melletti, betonalapú árok burkolására, tudtuk meg Kodrá- né Ignáczy Enikőtől. (bl) Palkonya lakóinak közel negyvenfős küldöttsége indul ma korán reggel az európai kulturális falusi együttműködés keretében Görögországba, ahol a nemzetközi találkozót a csodálatos Pa- xos szigetén tartják meg. A hétvégi összejövetelen a kis szigeten a palkonyaiak a vendéglátóikat baranyai magyar nappal lepik meg: azaz a villányi borvidék legjobb nedűivel kínálják meg őket, és egy magyaros ebédet adnak számukra. (a) A pécsi temető Nagyárpádi út felőli kerítésének megerősítésére, felújítására közel hatmillió forintot szavazott meg a napokban az önkormányzat kommunális bizottsága. Az úgynevezett kommunális alapból biztosított ösz- szegből rövidesen megkezdődhet a beruházás. (sa) Pécsre tegnap meghozta Budapestről a pécsi városüzemelési cég partnere azt a süllyeszthető oszlopot, amelynek beszerelése révén megakadályozható lesz az autók behajtása a Jókai térre. Az érzékelő kábeleket már a múlt héten elhelyezték. A „sorompóhoz” csak 40 távirányítót kapnak majd a mentők, tűzoltók és a rendőrség. A berendezést napokon belül üzembe helyezik. (aa) Pécsudvardon hagyományteremtő céllal második alkalommal rendezik meg június 19-én a Pécsudvardi Vigasság (Udvarsko Veselje) című programot. A horvát kisebbségi önkormányzat által elindított kezdeményezés idén a helyi néptánccsoport hagyományőrző munkája előtt tiszteleg. A 17 órakor menettánccal kezdődő programban több tánccsoport és kórus is fellép, a falubeliek sok vendéget várnak a vígasságra. (k) Pécsváradon a megyei önkormányzat fenntartásában működő általános iskolában és kollégiumban a következő tanévtől kezdődően látássérült gyermekeket is oktatnak majd. Jelenleg a pécs- váradi kistérségben két érintett tanuló van. Az iskola nevelői szívesen vállalták a feladatot, a többletkiadásokat pedig a normatív támogatás fedezi. (mb) Révfalu kápolnájánál június 18- án, pénteken kerül sor az évről-év- re megrendezett Jézus Szíve búcsúra. A Dráva menti horvátság jeles ünnepe kétnyelvű szentmisével indul, amit zenével kísért szabadtéri sátoros ünnepély követ. (bo) SiklÓSOn holnap kezdődik a városban huszonhetedik alkalommal megrendezendő várfesztivál. Pénteken a siklósi zeneiskola növendékei adnak koncertet a várudvarban, majd utcabál nyitja a rendezvénysorozatot. (bl) Siklóson jelentős számú virágot ültettek ki az elmúlt napok során a város közterületeire az önkormányzat megbízásából a Vékom Településüzemeltetési Kft. dolgozói. (kj) Somborokon a folyamatosan bővülő Helytörténeti Gyűjtemény iránt az idegenforgalmi szezonban növekszik az érdeklődés. A többnemzetiségű falu kulturális élete gazdag hagyományokon alapul, a település lakói között egyaránt akadnak szer- bek, németajkúak, felvidéki magyarok és székelyek, akik a falu különböző ünnepein adnak ízelítőt népszokásaikból. (k) Szentlörincen megépült az ikr Agrokémiai Központjának új, 200 négyzetméteres alapterületű növényvédőszer-raktára, amely minden gazdálkodó és mezőgazdasági vállalkozó előtt nyitva áll. A közel 30 milliós beruházás ünnepélyes avatására egy aktuális tanácsokkal is szolgáló szakmai konferencia keretében holnap délelőtt kerül sor. (a) Szigetváron és környékén rendezték meg a baranyai hivatásos tűzoltók versenyét a napokban. Pécs, Komló, Mohács, Siklós és Szigetvár önkormányzati tűzoltóságai egy-egy csapattal neveztek. Váltófutás, horoglétramá- szás, kismotoros fecskendő szerelése, valamint akadályok leküzdése szerepelt a programban: A csapatversenyt a szigetváriak nyerték a mohácsiak előtt, egyéniben a mohácsi Bischof Róbert végzett az élen, megelőzve a siklósi Mecseki Lászlót. (bl) Tormás önkormányzata a közelmúltban játszótér-készítési tervet fogadott el. Ennek értelmében 1,5 millió forintos önerőből szeptemberre egy-egy EU-normáknak megfelelő fa játszótér készül el Felsőkövesden és Tormáson, (bo) Velényben június húszadikára halasztották a búcsú időpontját a korábbi időponttal egybeeső uniós szavazás miatt. (zip) Villányban jelenleg zajlik a történelmi pincesor előtti útszakasz díszburkolatának kiépítése. A munkálatokkal várhatóan még ebben a hónapban végeznek, (kj) Vokányban gondot okoznak az esőzések, ugyanis meglehetősen nagy a településen a zöldterületek aránya. így a közterületek szépítése és karbantartása, a fűnyírók benzinköltsége már háromszor annyit emésztett el a közös költségből, mint tavaly. Ennek ellenére úgy döntött a település vezetése, hogy mindezt továbbra is felvállalja. (a) l
