Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-14 / 161. szám
16. OLDAL S P ŐRT 2004. Június 14., hétfő | Szabadfogás . T-Mobile foci Eb-klub szombattól mindennap, 17 órától Pécsett, a Café Dantéban! ■F * -Mobile *" * Partner ________________Labdarúgó NB II., utolsó forduló________________ Vegyes érzésekkel búcsúztak Győzelemmel búcsúzott a bajnokságtól a Komlói Bányász NB Il-es labdarúgócsapata, mégis vegyes érzésekkel zárták a szezont a játékosok, a feljutás ugyanis nem sikerült. Komló _________________Labdarúgó NB III., utolsó forduló_________________ Ny ert és bentmaradt a Mohács A PVSK játékosa, Godvár (kék-fehérben) cselezi ki a harkányi futballistákat fotó, löffler p. A szombati mérkőzésen nyerniük kellett a komlóiaknak ahhoz, hogy egyáltalán reménykedhessenek. Rajtuk nem múlott, Kardos góljával győztek is Szigetszentmiklóson, ám a lefújás utáni körtelefont követően kiderült, a két, Keleti-csoportban szereplő rivális sem hibázott (a Makó 4-0-ra nyert Mátészalkán, az Orosháza 2-0-ra Vecsésen), így Ott József együttese nem végzett feljutó helyen. A'kék-fehérek öltözőjéből így is dalolás és örömujjongás szűrődött ki, az edző szerint azonban játékosai is kicsit kudarcként értékelték az ezüstérmet.- Ünnepeltek a srácok, de azért láttam az arcokon, hogy bántja őket az elszalasztott lehetőség, az NB I. B - mondta egy nappal a mérkőzés után Ott József. - Vegyes érzelmekkel gondolok vissza én is erre a szezonra, mert ebben a csapatban benne volt az, hogy aranyérmes legyen, amit iszonyatosan szerettem volna, de sajnos nem sikerült. Az ezüstérem is szép, de még ma sem tudok neki igazán örülni. Talán pár nap múlva... Teljesen talán nem kell temetni a reményeket, mert az NB I. B-ből már most hallani olyan híreket (a Szeged visszalép, a Pápa az NB I- ben indul), amelyek alapján a közeljövőben akár érkezhet egy felkérés a Bányászhoz, hogy vállalja-e a magasabb osztályt. Szigetszentmiklós - Komlói Bányász 0-1 (0-1) Szigetszentmiklós, 200 néző. V.: Berger. Szigetszentmiklós: Úri - Kiss, Sirán, Szalai (Dragovics, 61. p.), Kuti - Mersics, Frank, Deli (Horváth, 68. p.) - Szepessy, Sári. Edző: Kuti László. Komlói Bányász: Kácsor - Tóth (Krausz, 69. pO, Augustin, Tallósi, Fodor - Müller (Istókovics, 60. p.), Méhn, Lantos, Madar - Závoda, Kardos (Priol, 80. p.). Edző: Ott József. Sárga lap: Kuti (83. p.), illetve Tóth (4L p.)., Müller (50. p.), Madar (70. p.). 12. perc: Závoda 8 méteres lövését a kapus szögletre ütötte. 19. perc: Müller jobb oldali beadása után Kardos 8 méterről a kapu bal oldalába fejelte a labdát (0-1). 31. perc: Madar egyedül robogott Úri kapuja felé, ám 14 méterről a kapusba lőtte a labdát. 65. perc: Kardos 24 méteres lövését követően a labda két méterrel zúgott el a bal kapufa mellett. A két csapat teljesítményén nem látszott, hogy a házigazdák az utolsók, míg a komlóiak már biztosan ezüstérmesek. A vendégjátékosok fáradtnak tűntek, nem igazán tudtak felpörögni, úgy tűnt, nagyon várják már a bajnokság végét. Ennek ellenére több helyzetet is kialakítottak, ám Kardost kivéve többnyire hibáztak az utolsó pillanatokban. A Szigetszentmiklós végig lelkesen játszott, hiszen Kuti László együttesének már nem volt vesztenivalója, ám jobbára csak pontrúgásokból volt veszélyes. Kuti László: - Kritikán aluli játékvezetés mellett egy potyagóllal vesztettünk. Ott József: - Kínkeservesen hoztuk a kötelező győzelmet. További eredmények: Kapós- völgye - Veszprém 0-5, Budakalász - Paks 2-4, Balatonlelle - Budafok 0-0, Celldömölk - Sárvár 2-2, Mezőfalva - Mosonmagyaróvár 2-4, Barcs - ESMTK1-0, Pénzügyőr - Tata 1-4. NB II. Nyugati cs. 1. MTE-Motim 30 21 2 7 69 36 65 2. Komló 30 18 8 4 53 19 62 3. Paks 30 16 9 5 47 31 57 4. Veszprém 30 14 11 5 47 34 53 5. Barcs 30 14 4 12 44 41 46 6. Tata 30 11 9 10 47 38 42 7. Sárvár 30 8 16 6 41 37 40 8. Kaposvölgye 30 11 6 13 46 43 39 9. Budakalász 30 9 9 12 33 48 36 10. B.lelle 30 8 10 12 31 41 34 11. Mezőfalva 30 9 6 15 37 56 33 12. Celldömölk 30 9 5 16 46 48 32 13. Budafok 30 8 6 16 27 48 30 14. ESMTK 30 8 8 14 36 47 29 15. Pénzügyőr 30 6 10 14 27 42 28 16. Szszmiklós 30 7 7 16 29 51 28 _____________K. MAYER ANDRÁS Kedden az olimpiáért húznak az evezősök Mohács-Luzern Jól kezdtek a luzerni olimpiai pótkvalifikációs viadalon a mohácsi versenyzők. Az egypárban induló Bencsik Gábor és a kétpár- ban rajthoz álló Verőd Lídia (az MTK-s Székely Viktóriával) egyaránt kiválóan húzta az evezőket, az első helyen végzett előfutamában, így a döntőbe került. A keddi döntőkben Bencsik- nek elég, ha dobogós helyen végez, a lányok feladata kicsit nehezebb, nekik az első két helyet kell megcsípniük ahhoz, hogy kijussanak az athéni olimpiára. A pótkvalifikációs viadal után Világkupát rendeznek Luzemben, ezen viszont már nem vesznek részt a mohácsiak. K. M. A. Totóeredmények 1. Portugália - Görögország 1-2 2 2. Spanyolország - Oroszo. 1-0 1 3. Svájc - Horvátország CW> x 4. Atalanta - Salernitana 0-0 x 5. Cagliari - Fiorentina 3-1 1 6. Como - Verona 0-2 2 7. Napoli - Albinolette 0-0 x 8. Palermo - Bari 3-0 1 9. Pescara - Ternana 2-2 x 10. Piacenza - Genoa 4-4 x 11. Torino - Messina 1-3 2 12. Venezia - Triestina 1-0 1 13. Vicenza - Livorno 2-2 X Plusz egy mérkőzés: 14. Franciaország - Anglia 2-1 1 SZU-KER SPORT I Mohács, Tel.: 30/9598-277 j I Csapatok, egyesületek részére külön kedvezmények!- mez garnitúra - melegítők — fotballcipők -labdák ERREA AKCIÓ! I Mez + nadrág | + melegítő | + dzseki + póló PVSK - Harkány 2-1 (1-1) Pécs, Matáv-pálya, 50 néző. V.: Ursprung. PVSK: Vukmann - Dénes, Bella, Laki, Szakály - Godvár, Ángyán, Magyar (Németh), Petri- csevics (Halla) - Dani, Stem (Bősz). Edző: Mészáros Ferenc. Harkány: Herczog - Söllei, Gellén, Pintér, Szabó - Élő, Nagy, Burgert (Görög), Avdicsevics - Béres, Dragicsevics. Edző: Óbert Béla. G.: Dani, Ángyán, ill. Pintér. Jók: Ángyán’, Dani, Godvár, ill. Szabó, Nagy. A hazaiak jobban akarták a győzelmet, amellyel megelőzték megyei riválisukat. Mohács - Bonyhád 2-1 (2-0) Mohács, 150 néző. V.: Bodor. Mohács: Kovács - Dárdai, Knézics, Peterke, Scheppi - Stang (Keibl K.), Nagy, Kúcs, Dikán - Somodi (Fischer), Männer (Gólics). Játékos-edző: Nagy Ervin. Bonyhád: Szabó - Pál, Dani, Köllő (Máté), Bíró - György, Letenyei, László (Kiss), Horváth - Hegedűs, Gergely. Játékos-edző: Kiss János. G.: Somodi, Männer, ill. Bíró. Kiállítva: Kúcs. Jók: Dárdai, Dikán, Männer, ill. Letenyei, Dani. A végig jobban futballozó Mohács nagyobb arányban is nyerhetett volna. Szentlőrinc - Kozármisleny 3-1 (2-0) Szentlőrinc, 200 néző. V.: Bawiecz. Szentlőrinc: Horváth - Armbruszt, Schuszter, Papes, Kutas - Kordé (Szakái), Lóth, Orlovics, Gálffy (Lakatos) - Szabó, Pincehelyi (Berkics). Edző: Torna Árpád. Kozármisleny: Torma - Both, Papp, Halász, Tamkó - Nagy, Tóth, Kanizsai, Farkas (Bodor) - Lauer, Kétemberes csapat Harkány Nem a vártnak megfelelően sikerült a férfi extraligás asztalitenisz-csapat szereplése, a nyolccsapatos bajnokságban a nyolcadik helyen végeztek. A helyezésre Borbás Csaba szakosztályvezető szerint az a magyarázat, hogy igazából kétemberes volt a csapat, Nagy Miklós és dr. Szita László szerezte a győzelmek túlnyomó többségét. A jövő még ködös, hiszen nincs döntés az esetleges létszámemelésről. Jövőre a nagyarányú játékoskiáramlás miatt sikeresebb szereplés várható a harkányiaktól, ahol jelenleg nem várható változás a keretben. Az osztályozóval kapcsolatos bizonytalanság miatt még nem tudni, mikor kezdődik a szezon, az biztos, hogy augusztus végén megrendeznék hagyományos Markovits- emléktomájukat. _________m. z. He rgenröder (Balázs). Edző: Ud- vardi Zoltán. G.: Pincehelyi, Szabó, Berkics, ill. Nagy. Kiállítva: Kanizsai. Jók: Papes, Szabó, Gálffy, Kutas, ill. Torma. Szép játékkal búcsúzott a hazai közönségtől a Szentlőrinc. Nagyatád - Hidas 6-0 (3-0) Nagyatád, 200 néző. V.: Vincze I. Nagyatád: Lajkó - Prucsi, Papp Á., Horváth J., Szabó Á. (Antal) - Bruncvig (Papp Z.), Kovács, Bre- zovszky, Pércsi - Andricz, Emyes (Bencsik). Edző: Horváth Lajos. Hidas: Ömböli (Kató) - Tálas, Kővári, László, Daradics S. - Miklós, Máté, Czinkon (Daradics T.), Kasler (Balogh Á.) - Balogh B., Szászfalvi. Edző: Tálas Zoltán. G.: Bruncvig, Brezovszky (3), Andricz (2).' Jók: Papp Á„ Brezovszky, Bruncvig, illetve Máté. Könnyed játékkal és fölényes győzelemmel zárta a szezont a nagyatádi együttes. Dombóvár - Beremend 2-0 (2-0) Dombóvár, 300 néző. V.: Lencsés. Dombóvár: Bontovics - Hopp, Lassú, Várai, Nagy, Németh (Steiger) - Farkas (Banai), Pest, Szabotál - Fábián (Varga), Jéger. Edző. Horváth Árpád. Beremend: Orgyán - Halász, Kislőrincz, Bábli, Borsos - Macsi, Vida, Tamás (Patai), Horváth - Polgári, Telek (Valkai). Edző: Kislőrincz István. G.: Jéger (2). Kiállítva: Polgár. Jók: Jéger, Bontovics, Szabotál, ill. Orgyán, Vida. Mindkét kapu előtt adódtak le hetőségek, de ebből csak a Dombóvár tudott kihasználni kettőt az első félidőben. A vendégeknél Vida büntetőt hibázott. Szekszárd - Boly M (1-0) Szekszárd, 60 néző. V.: Hegyi A. Szekszárd: Csonka - Galambos (Kutasi), Tóth A., Pulcz, Torma - Péter, Berengyán, Máté, Domonkos (Csontos) - Benics, Zsók (Molnár). Játékos-edző: Máté Csaba. Bóly: Antal - Nagy (Szabó), Tóth B„ Vessző, Éles - Tóth T„ Leipold, Göller, Szíjas (Kelbert) - Vígh (Csizmadia), Korosecz. Edző: Nagy Gábor. G.: Berengyán, ill. Leipold, Göller (3, a másodikat 11-esből). Jók: Máté, Péter, illetve Göller, Antal, Leipold, Csizmadia. A szekszárdiak az első félidő alatt eldönthették volna a mérkőzést, ám a ziccerek mellett 11-est is hibáztak. További eredmények: Baja - Marcali 3-1, Zamárdi - Balatonbog- lár 2-3. NB III. Dráva-cs. 1. Szentlőrinc 30 26 2 2 88 13 80 2. Dombóvár 30 20 5 5 63 29 65 3. Beremend 30 18 6 6 47 27 60 4. Bóly 30 18 2 10 64 39 56 5. Marcali 30 15 6 9 57 40 51 6. Nagyatád 30 16 3 11 58 47 51 7. Baja 30 15 4 11 64 49 49 8. Bonyhád 30 13 4 13 53 57 43 9. B.boglár 30 11 7 12 53 51 40 10. Kozármisleny 30 9 6 15 49 62 33 11. Mohács 30 8 6 16 31 59 30 12. Szekszárd 30 7 7 16 36 51 28 13. Zamárdi 30 7 7 16 41 61 28 14. PVSK 30 6 7 17 35 63 25 15. Harkány 30 5 8 17 24 46 23 16. Hidas 30 5 2 23 27 96 17 Összeállította: K. Mayer András, Bodács Etele, Szabó Gábor, Kovácsevics Csaba, Fenyő Gábor, Nyári Róbert Röviden TENISZNAPKÖZI SZTÁROKKAL A pécsi Dédász tenisztelepen (Pécs Diófa u. 6.) nyári tenisznapközit szerveznek június 14. és augusztus 27. között egyhetes turnusokban (hétfőtől péntekig). A teniszoktatás (alkalmanként ismert teniszezők, pl. Noszály Sándor, Krocskó József) mellett strandolás és egyéb színes programok várnak a gyerekekre. Bővebb in- formáció Varga Gábornál (06-70/521-9798). '(szz) CSELGÁNCSÉRMEK. A Pécsi Spartacus cselgáncsegyesület versenyzői is részt vettek a kaposvári rangsorversenyen, amelyen Palotai Zoltán és Braun Ádám 1., Füredi Kitti 2., Akácsos Balázs 3. lett. Felkészítőik: Berki József, Butty Gábor. (kma) ÚJPETREI EZÜST. A kisiskolák diákolimpiájának országos döntőjén, Fonyódligeten labdarúgásban Baranyát az újpetreiek képviselték, akik Molnár R., Molnár D., Horváth, Veér, Riger, Kurucsai, Keresztúri, Portik, Szendi összeállításban (edző: Ritter János) második helyet szereztek. Az atlétikai svédváltóban az újpetrei gyermekek (Mogyorósi, Lőrincz, Molnár D., Molnár R., edző: Báli Tímea) tizedikek lettek. (n) FINANCSEK-TRIPLA. Ljubljanában, nk. úszóversenyen szerepelt a pécsi TÁSI. Jobb eredményeik. Győztesek: Financsek Gábor (háromszor), Czakó Andrea (kétszer), Frei Anna. Ezüstérmesek: Szabó Sándor, Mészáros Hedvig. Bronzérmesek: Békés Ágnes, Frei, Somogyi Bence, Mészáros. (szz) SELLYE! SZIVACSKÉZISIKER. Az 1. Adidas-Comexi szivacskézilab- da-kupa székesfehérvári országos nyolcas döntőjén a sellyei Kiss Géza Általános Iskola fiúcsapata a 6. helyen végzett. Edző: Szabó Károly testnevelő tanár. (szz) POCSÉK IDŐBEN. A horvát, a szlovén, a cseh és a magyar válogatott részére rendeztek atlétikaversenyt Szombathelyen. Az esős, szeles időben a Mohácsi TE junior versenyzője, Kürthy Lajos súlylökésben 18,68 méterrel, diszkoszvetésben 54,96-tal végzett az első helyen. (kma) GRÁF DUPLÁZOTT. Nemzetközi női labdarúgó-mérkőzés: Karanac - PMFC 1-3 (1-1). A horvát női I. osztályú bajnokság ötödik helyezettje ellen Balatincz egy, és Gráf két góljával nyert a PMFC. (n) PETROV NÉGY ÉRME. A Kanizsa-kupa nk. úszóversenyen Petrov Árpád (ANK) a felnőttek között négy számban négy érmet szerzett. 100 gyorson 53,73 mp-cel 1., 100 mellen 1:10,04-gyel 2. lett. 100 háton (1:04,36 p) és 100 pillangón (59,10 mp) bronzérmes lett.________iszzi Dunántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700. Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári évvégéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőméi közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2004. január 1-jétől egy hónapra 1495 forint, negyedévre 4485 forint, fél évre 8970 forint, egy évre 17 940 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált. ISSN 0865-9133 I f i