Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-14 / 161. szám
6. OLDAL B E MUTATKOZIK M AGYARSARLÓS 2004. Június 14., hétfő ||| Magyarsarlós A KÖZSÉG GAZDÁI. Polgár mester: Pataki Zoltán Ferenc. Alpolgármester: Füller Pál. Képviselők: Frölich György, Flendinger János, Molnár Attila, Zécz István. Német kisebbségi önkormányzat: elnök: Hendinger János, tagok: Frölich György, Kollár Éva. Községháza elérhetősége: 7761 Magyarsarlós, Petőfi u. 74. Telefon és fax: 371045. E-mail: onkorm.pataki@axelero.hu. ■ KÖRNYEZETÓVÓ céllal a szennyvízvezeték-hálózat kialakításán dolgozik a faluvezetőség. A programhoz kapcsolódva tervez- nek egy komposztáló helyet is. ■ AZ ÖNKORMÁNYZAT azon van, hogy a védett templom tetőzete ne ázzon be, a falali pedig ne ned- vesedjenek tovább. Pénz csak összefogással teremthető elő. ■ magyarsarbs. dunantulinaplo. hu Az összeállítás a Baranya Megyei Közgyűlés, valamint a Mecsekvidéke Takarékszövetkezet támogatásával készült. Összeállította: Csati János A TEMETŐKAPU, ahonnan az utat aszfaltozzák a ravatalozóhoz. Utóbbi előtt színes kövekkel rakták ki a teret. Gondozott az elhagyott sírok kegyeleti emlékkertje is. ___________________________________■ Me gújult porta Az egykori Marinovics-portát úgy újította fel a mostani tulajdonos, a Dukai-család, hogy a pajtát és az istállót eredeti formájában és színeiben hagyták meg. Az udvar többi részén a létesítmények a mai építészeti stílus jegyeit viselik. A néprajzi értékek megóvásával a majdani vendégszoba vonzerejét akarják növelni. A sok növénnyel beültetett hátsó udvarban sziklakért és szalonnasütő is található. így - mostam formájában is - a település egyik legmutatósabb telkét alakította ki a vállalkozó kedvű és közéleti tevékenységgel megáldott família. Az apa, aki két felsőfokú intézményben is hallgató és a lánya, Bernadett szépen rajzol, az édesanya: Dukainé Marján Ágnes pedig szakácskönyveket és recepteket gyűjt. Utóbbi testépítő asszonytoma indítását kezdeményezi. Hombár és hajó Rajongással mutatta a maga készítette kis történelmi hajót Zéch Márk (20 éves) főiskolás, aki informatikusnak készül. A szétszedhető és hajótestében is részletesen formált szerkezet a Marco Polo nevet viseli. A fiatalember ugyanilyen szenvedéllyel beszélt portájuk múltjáról is, miközben lencsevégre kaptuk a jó másfél évszázados fatalpas magtárt, aminek a helyi népi megnevezése: ámbár. Kiderült, hogy az emeletes fa létesítményt nem az ő elődei emelték, hanem a Katics-família tagjai, A szobákban megcsodáltam a hor- vát népi hitvilág emlékeit, a porcelán szenteket és faragott apró kegytárgyakat, valamint a házi áldás feliratát. Nem mindennapi élménynek számított a házi oltár, aminek a főszereplője Szent Márk. ■ Nemzetiségek békében Dukai Sándörné (60 éves) megbízható, szülőfaluját szereti, immár negyed évszázada idehaza hivatalsegéd. Nemcsak a munkahelyéhez ragaszkodik, de hűséges 22 esztendeje elhunyt férje emlékéhez is. Szorgalmas mindenesként takarítja a buszvárót és a ravatalozót, könyvtáros, kertet és földet kapál, házánál sok török szegfűt nevel, - sose szégyellte a fizikai munkát. Észrevettem, szívesebben beszél a Marinovics- és a Popovics-ősökről, valamint a település múltjáról. Dicsérte Bozsánovics Jánosnét (82), akitől a falutörténelem eseményeiről értesült. így tudja azt, hogy a buszforduló alatt és a szomszédos porták talajában több évszázados temető húzódik meg. Másik negyedben éltek a horvátok is, akik mindig többséget alkottak. A Német utca ma a Jókai utca nevet viseli. A két nemzetiség külön kocsmát tartott fenn, máskor tartotta a búcsút, de a svábok és a horvátok sose veszekedtek. Mindegyik népcsoport tagjai szorgalmasan művelték a földet, de utódaik is kitartóak és dolgosak. - Szeretném, ha a kultúrházban tartanák a lakodalmakat és nem más faluban. Ehhez azonban meg kell újulnia a háznak. Példás növényápolás A mély völgyben megbúvó települést példásan gondozzák a közmunkások, tudtuk meg Ger- ner Miklós (41 éves) falukarbantartótól és temetőgondnoktól. Legkevesebb 8 hektár zöld területért, köztük az 1,2 hektáros temető, a buszforduló, községház- és kultúrházkörnyék, játszótér, kispálya, szabadidő- központ, valamint virágosított betonfelületek tisztaságáért felelnek a helység karbantartói. Rittmann Tibor kertészmérnök nemcsak tervez, de kivitelez is a falunak. Láthatunk japán cseresznyét, csüngő meggyet és epret, cédrust, tuját, vagy japán gyertyánszilt. Ez utóbbi egy év alatt akár két métert is nő. Másik beszélgető partnerünk, Pataki Zoltán Ferenc polgármester elmondta, hogy az eMagyaror- szág-pont-rendszer tagja lett a két géppel rendelkező internetes közösség, még idén három szőlőhegyen villamosítanak az önkormányzat menedzselésével, míg a gazdák pincénként 65 ezer forint saját erőt biztosítottak. Örülnak, de itt történik a polgári esketés is. Szeretnék a belterületi utakat felújítani és nem mondtak le arról, hogy egy évtizedes próbálkozás után végre rendbe tegyék a kul- túrházat. Eddig 7 pályázatot nyújtottak be, hogy támogatáshoz jussanak. lapzatán szinte mindig van virág^____________________________■ Néptáncoktatás A 44 éves Kálmán László szobafestő, aki most közmunkás, természetszerető emberként a táj szépségeit ecsetelte. Mindent lefestene, de nincs elég pénze a festékek és rajzeszközök beszerzésére. Ceruzával azonban készít vázlatokat. Csodálja a szőlőhegyeket, a mély völgyeket, áradozott az akácosok tavaszi virágillatáról. Festménytéma számára a Raffai- malom és az Ótemető maradványa is. Rajong a számítógépes rajzolásért, amire megtanítja a net- klub tagjait. A település kulturális életéről így beszélt: - Dicséretes, hogy Kollár Beáta kezdeményezésére megkezdődött a néptáncoktatás. Tamóczi Attila táncpedagógus hetente foglalkozik a csaknem 15 fiatallal, akik remélem, hogy tánccsoportot alkotnak és fel is lépnek. ________________________■ Ma gyar Posta Készpénzküldéshez legjobb választás: Western Union Pénzátutalás® Önnek is megéri, mert: • Küldhet belföldre vagy külföldre- forint befizetéssel- bankszámlanyitás nélkül • Csak a címzett veheti át • Amint Ön feladta, a címzett már költheti is • A világ több mint 195 országában, összesen 170.000 szolgáltató áll az Ön rendelkezésére • Ön is lehet Western Union Pénzátutalás® címzettje! Tájékoztassa rokonait és barátait erről a nagyszerű készpénzküldési lehetőségről! Western Union Pénzátutalás® már több mint 1000 postahelyen igénybe vehető Érdeklődjön a postahelyeken, hívja az Ügyfélszolgálati Központot tel.: 06-1-456-6030 vagy tájékozódjon a www.posta.hu weboldalon WESTERN UNION PÉNZÁTUTALÁS h A DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ RT. KÖZI A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ezért: Mohácson a Vásárhelyi P. utcában 2004 június 22-én 7 óra 30 Hidason Hidas bányatelep egész területén, a vágóhid, a Stadler művek, a faipari területén, a Rákóczi utcában, a Kossuth utcában afi-os úttól a Széchenyi utcáig, a Kossuth utcában Kishidastól az Árpád utcáig, a Dózsa, a Vörösmarty, a Petőfi utcában, a Petőfi utcai vízátemelőnél, a Móricz, a Tamási, az Ady és a Deák utcában 2004. június 19-én 7 óra 30 perctől 11 óra 30 percig és 14 óra 30 perctől 15 óra 30 percig áramszünet lesz A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgátatás- kimaradás miatt megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság NYARALÁSI, mm niTELAKGIO] BMIOPLESITOKESILETTEH BfiSMiTtFősszeg futamidő (ft) 2 éves 100.000 5.200 200.000 10.200 «»300.000 15.300 Síiffilnms kiszolgájasjkiri , Munkácsy űí 19 futamidő 3 éves 3.800 7.500 11.200 TMM 23.15%-28.1'«| mjMjaiSi Bakta, Bukkotd Bícsérd. I Drávafok. Drámáéra, I Fei*o*z«ntmárt<xi, i áreaony. Kővágószél öa, j KagypaUrd. PeSéKÍ. 1 SzabactezantkMfy I