Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)

2004-05-27 / 144. szám

2004. Május 27., csütörtök

SPORT

15. OLDAL

mmmm

oZAbAUruí

A Porto ült a trónra

_______________________Labdarúgó NB I., alsóház, záróforduló

______________________

A PMFC az alsóház élén zárt

FOTÓ: LÄUFER L.

Monaco - Porto 0-3 (0-1)

Labdarúgó Bajnokok Ligája, döntő. Gelsenkirchen, AufSchalke Arena, 53 ezer néző. V.: Kim Milton Nielsen (dán). Monaco: Roma - Ibarra, Rodriguez, Givet (Squilla- ci, 71.), Evra - Bemardi, Zikosz, Cissé (Nonda, 64.), Rothen - Giu- ly (Prso, 23.) - Morientes. Vezetőedző: Didier Deschamps. Porto: Vitor Baia - Paulo Ferreira, Jorge Costa, Ricardo Carvalho, Nuno Valente - Costinha, Maniche, Mendes - Deco (Pedro Emanuel, 85.) - Derlei (McCarthy, 78.), Carlos Alberto (Alejnyicsev, 60.). Vezetőedző: Jose Mourinho.

39. perc: Egy jobb oldali beadás után Carlos Albertétól ugyan elpattant a labda, ám Zikoszról visz- szakerült hozzá, s a brazil csatár 12 méterről védhetetlenül a kapu bal felső sarkába lőtt (0-1).

71. perc: Deco kapott labdát Alejnyicsevtől, majd 14 méterről a kapu jobb oldalába helyezett (0-2).

75. perc: Alejnyicsev bombázott 8 méterről a kapu jobb oldalába (0-3).

A döntőig menetelő két meglepetéscsapat egy pillanatig sem hagyott kétséget afelől, hogy nem véletlenül jutott el idáig. Az első percektől azt nyújtották, amit sokan vártak is tőlük, gyors, lendületes támadásokat vezettek, a lelátón ücsörgő futballkedveíő Michael Schumacher pedig valószínűleg kalapot emelt a jobb oldalon For- ma-l-es sebességgel száguldozó Cissé előtt. A talán kicsit esélytelenebbnek tartott Monaco vezetőedzője, Didier Deschamps homlokán már a 23. percben elkezdtek sűrűsödni a ráncok, egyik legrutinosabb játékosának, a csapatkapitány Ludovic Giulynak sérülten kellett lebicegnie a pályáról, helyére a Depor elleni 8-3-as mérkőzésen négy gólt szerző horvát Dado Prso állt be. Ha nem is ez a csere miatt, de fölénybe került a Porto, s

a mindössze 19 éves Carlos Alberto a 39. percben vezetést is szerzett. Van miből meríteni a brazil válogatottba...

Az eddigi kiváló eredményeiknek köszönhetően nagyon megnőtt az ázsiója a két együttesnek, így a szünet

S

után a pályára kifutó csapatokat talán utoljára láttuk ebben a felállásban futballozni. A vastag pénztárcával rendelkező kérők sorban állnak a Porto és a Monaco klasszisaiért, Decót a Chelsea és a Bayern München, Rothent a Barcelona csábítja, de valószínű, hogy a két edző is kispadot vált majd a nyáron.

Egy félidőre azonban még Deschamps és Mourinho is minden idegszálával jelenlegi csapatára koncentrált - utóbbi volt köny- nyebb helyzetben. Az egyébként tolmács végzettségű tréner, aki sohasem volt profi futballista, kiválóan „fordította” le tanítványainak a Monaco játékát. A franciák sehogy sem tudtak megbirkózni a kőkemény portugál védősorral, Morientes hiába cifrázta elöl, sem ő, sem Prso nem hozta nehéz helyzetbe Vitor Baiát. Baj van, gondolhatta a játékosként kétszeres BL-győztes Deschamps, majd Cissé helyett behozta harmadik támadóját, Non- dát is. Jöttek is szívósan a franciák, ám egyenlítés helyett a Porto padlóra küldte őket: Deco fejezett be precízen egy kontrát, aztán Alejnyicsev gólja mindent eldöntött.

Az UEFA-kupa tavalyi győztese az 1987-es, Bayern ellen megnyert BEK-döntő után ismét a csúcsra került. Hab a tortán, mondhatnánk, hiszen a Porto hazája bajnokságában is aranyérmet szerzett.

K. MAYER ANDRÁS

Győri ETO- PMFC 1-3 (1-1)

Győr, 500 néző. V.: Sápi (Takács, Tóth I.). Győr: Krass 5 - Regedéi 5 (Nicsenko -, 61. p.), Zsók 4, Kartelo 5, Makra 4 - Nyilas 6 (Im- rik -, 80. p.), Jaki 5, Horváth R. 5, Varga Z. 4 (Laki -, 61. p.) - Peric 5, Priskin 5. Szakmai igazgató: Reszeli Soós István. PMFC: Németh G. 6 - Bajúsz 6, Dienes 6, Szekeres 5, Notheisz 6 (Koltai 6,46. p.) - Erős G. 5, Horváth S. 5 (Berdó -, 71. p.), Szabados 6, Vranjes 5 (Gaál -, 61. p.) - Montvai 6, Kerekes 5. Vezetőedző: Nagy Tamás.

14. p.: Peric jobbról ívelt át a hosszú oldalra, ahol az aktív játéktól elköszönő Nyilas mellre vette a labdát, majd kapura lőtt. A labda a gólvonalon álló Szekeresről visszapattant a középpályás elé, aki másodjára már nem hibázott. 1-0.

24. p.: Varga Z. megkerülte védőjét, majd a második hullámban érkező Nyilas elé gurított, aki a tizenhatos vonaláról fölé lőtt.

27. p.: Nyilas szöktette Pericet a jobb oldalon. A horvát játékos középre adott, ahol Priskin ugrott a legmagasabbra, de fejesét Németh G. biztosan hárította.

34. p: Komikus góllal, szinte a semmiből egyenlített a Pécs. Az Erős által legurított szabadrúgást Vranjes lőtte kapura, de a lövést blokkolták a győri védők. A labda visszapattant Vranjes elé, aki az alapvonalig vezette, majd visszagurított az ötös vonalához. Zsók fel akart szabadítani, de telibe találta a közelében álló Makrát, akiről a megdermedt Krass mellett a kapu közepébe csörgött a labda. 1-1.

54. p.: Montvai a hazai tizenhatos jobb sarkánál egy csel után befelé húzott, majd 15 méterről kilőtte a jobb alsó sarkot. 1-2.

58. p.: Kartelo 20 méteres lövése után a labda a bal kapufáról pattant vissza a mezőnybe.

64. p.: Peric jobb oldali beadását Nicsenko fejelte a kapu bal oldala felé, de Németh bravúrral védett.

66. p.: Peric jobb oldali beadása a felső lécen csattant.

79. p.: Bajúsz a saját térfeléről indította Montvait, aki bevezette a tizenhatoson belülre a labdát, majd a kimozduló Krass mellett a jobb alsó sarokba gurított. 1-3.

Mivel az előző fordulóban valamennyi fontos kérdés eldőlt az alsóházban, így a várakozásoknak megfelelően langyos iramban és alacsony színvonalon kezdtek a csapatok. A győriek ébredtek előbb, s egy szép góllal vezetést is szereztek. Kicsit sietősebb lett a játék a pécsiek számára, de talán sosem rúgnak gólt, ha nincs a győri védelem. A válogatott Startot kisebb sérülése miatt nélkülöző hátsó alakzat azonban megtette azt a szívességet a vendégeknek, hogy helyettük is egyenlített. A gól felhozta a vendégeket, s ennek első jelét az 54. percben láthatta a gyér számú publikum. Montvai vezető gólja után mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, végül újra csak ő talált be, egyértelművé téve ezzel csapata sikerét, amely a második félidő alapján teljesen megérdemelt.

Reszeli Soós István: - Gyenge védekezésünknek köszönhetjük a mai vereséget. Sajnálom, hogy a rájátszás utolsó mérkőzése így siketált, hiszen ebben a szakaszban többet nyújtottunk, mint ami a mai találkozón látszott.

Nagy Tamás: - Játszottunk már olyan mérkőzést, ahol ennél sokkal jobb teljesítményt nyújtottunk, mégsem mi nyertünk. Győzelmünkhöz kellett a mai ellenfél is.

További eredmények. Alsóház.

Békéscsaba - Videoton 2-0 (l-O)

Békéscsaba, 400 néző. V: Fábián. Békéscsaba: Fekete R. - ParóVranjes és Peric harcol a labdáért

czai, Grujic, Udvari, Valentényi - Tóth Gy. (Brlázs, 81.), Szeverényi, Simon (Fehér Zs., 87.), Vincze Z. - Javrujan (Hoffmann, 49.), Micules- cu. Mb. edző: Németh Zoltán. Videoton: Tudor - Tereánszki-Tóth (Medved, a szünetben), Ristic, Vo- chin - Tóth B. (Savu, 71.), Szabó T. (Fehér, 4L), Szalai, Dvéri, Kóczián- Magasföldi, Hercegfalvi. Vezetőedző: Csank János.

G.: Tóth Gy. (4.), Miculescu (77.). Kiállítva: Hercegfalvi (38.).

Haladás - ZTE1-1 (OD) Szombathely, 1000 néző. V: Dubraviczky. Lombard FC Haladás: Tóth I. - Szűcs, Farkas A., Róth- Szabó Z., Kincses, Kaj (Jagodics, 81.), Rajos, Tóth P. - Venczel (Koz- mor, 81.), Schimmer (Czeglédi, 69.). Szakmai igazgató: Tóth Bálint. ZTE: Varga Z. - Král, Csóka, Szamosi - Nagy L., Balog, Vincze (Sabo, 54.), Ljubojevic, Koplárovics - Sebők J. (Gyánó, 73.), Waltner. Vezetőedző: Gellei Imre.

G.: Schimmer 46., ül. Waltner 66.

A felsőház mai műsora: Balaton FC - Matáv-Sopron 18.00; FTC - DVSC 21.30 és MTK - Újpest 21.30 (utóbbi kettő tévé: RTL Klub, kör- kapcsolás).

NB I.

1

Debrecen

31

16

8

7

50

29

56

2

Újpest

31

15

10

6

47

28

55

3

Ferencváros

31

15

9

7

41

29

54

4

Balaton FC

31

14

8

9

34

23

50

5

Sopron

31

12

9

10

52

42

45

6

MTK

31

11

10

10

41

39

43

7

PMFC

32

9

13

10

36

37

40

8

Videoton

32

10

10

12

55

51

40

9

Zalaegerszeg

32

11

6

15

45

47

39

10

Győr

32

10

6

16

36

54

36

11

Békéscsaba

32

8

8

16

36

50

32

12

Szombathely

32

4

11

17

19

63

23

Pontazonosság esetén

az egymás elleni eredmények döntöttek _______ ÖSSZEÁLLÍTOTTA: SZ. ZS.

Ki

esett a címvédő, világelső

PÁRIZS

Hatalmas meglepetéssel folytatódott a francia nyílt teniszbajnokság, a Roland Garros: kiesett a női címvédő, világelső Justine Henin- Hardenne. A belga klasszist a 2.

nem bántam meg, bár nem nyújtottam olyan teljesítményt, mint a korábbi egy évben - árulta el.

A belga klasszis hozzátette: reméli, hogy a június 21-én kezdődő wimbledoni bajnokságra már teljesen egészséges lesz.

Tathiana Garbin okozta a torna legnagyobb meglepetését

FOTÓ: EPA

fordulóban a világranglistán 86. olasz Tathiana Garbin búcsúztatta 1 óra 58 perces csatában.

Henin-Hardenne nehezen tudta leplezni csalódottságát: - Nagyon idegesen játszottam, a mozgásom sem volt az igazi, mindig lekéstem a labdákról - mondta. - Sajnálom a történteket, de az élet megy tovább. Rossz napom volt.

Henin-Hardenne annak ellenére határozott úgy, hogy elindul Párizsban, hogy a közelmúltban betegséggel küszködött és nem tudott megfelelően felkészülni az év második Grand Slam-tomájára: - Egyedül az én döntésem volt és

A női egyes torna 79 éves történetében a mostani az első alkalom, hogy az első kiemelt a 3. forduló előtt búcsúzott. Címvédőként legutóbb a spanyol Arantxa Sánchez-Vicario veszített a második körben, még 1989-ben. A legjobb rangsorolású teniszezők gyors kiesésének van magyar vonatkozása is: 1960-ban Körmöczi Zsuzsa a harmadik körben szenvedett vereséget a francia fővárosban.

Eredmények. A 2. fordulóban (a 32 közé jutásért). Női egyes (címvédő: Henin-Hardenne): Garbin (olasz) - Henin-Hardenne (belga, 1.) 7-5, 64, Gyementyeje- va (orosz, 9.) - Pratt (ausztrál) 6-2, 6-2, Smashnova-Pistolesi (izraeli, 19.) - Koukalova (cseh) 6-1, 7-5, Sarapova (orosz, 18.) - Grande (olasz) 6-2, 6-0, Santonja (spanyol) - Raymond (amerikai, 28.) 6-4,6-0, Csin Cseng (Jie Zheng, kínai) - Lóit (francia, 31.) 6-4, 6-1, Petrova (orosz, 8.) - Fedak (ukrán) 6-0, 6-1, Zvonarjova (orosz, 10.) - Séma (spanyol) 5-7,6-1,6-4.

Férfi egyes (címvédő: Ferre- ro): Sluiter (holland) - Hrbaty (szlovák, 31.) 6-4, 6-4, 3-6, 7-6 (7-5), Coria (argentin, 3.) - Monaco (argentin) 7-5, 6-1, 6-3, Moyá (spanyol, 5.) - Vicente (spanyol) 6-1, 6-2, 6-1, Henman (brit, 9.) - Burgsmüller (német) 6-0, 6-3, 6-3, Corretja (spanyol) - Sricha- phan (thaiföldi, 13.) 64, 7-5, 6-3, Chela (argentin, 22.) - Verdasco (spanyol) 7-5, 6-2, 6-2, Ancic (horvát) - Zabaleta (argentin, 30.) 6-3, 6-4, 3-6, 64, Escudé (francia) - Mayer (német) 6-4, 6-3, 6-4, Blanco (spanyol) - Hor- na (perui) 2-6, 64,1-6, 6-2, 6-3.

Az első helyen kiemelt nők komi búcsújának örökrangsora

2004: Justine Henin-Hardenne (belga) - 2. forduló 1960: Körmöczi Zsuzsa - 3. forduló 1933: Lolette Payot (svájci) - 4. forduló 1961: Darlene Hard (amerikai) - 4. forduló 1971: Margaret Court (ausztrál) - 4. forduló 1983: Martina Navratilova (amerikai) - 4. forduló

A VILÁG SPORTJA

GRÖNHOLMOT KIZÁRTÁK. A zöld asztal mel lett elvesztette a tíz nappal ezelőtt befejeződött Ciprus-ralin aratott győzelmét Marcus Grönholm, s a finn pilóta ezzel a pontversenyben is visszaesett az első helyről. A Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) szerdán úgy döntött: utólag kizárja a versenyből Grönholmot, mert Peugeot 307 WRC-jében szabálytalan vízpumpát használt. Hasonló ok miatt csapattársát, az ötödik helyen végzett Harri Rovanperä-t is diszkvalifikálták.

SEVCSENKO HOSSZABBÍT. Andrij Sevcsenko, az olasz labdarúgó-bajnokságban szereplő AC Milan támadója négy évvel meghosszabbította szerződését a klubnál. Az ukrán csatár eredeti kontraktusa 2005. júliusáig szólt, a friss módosítással a 27 éves játékos 2009 nyaráig a milánói gárdát szolgálja majd, amellyel tavaly Bajnokok Ligáját, idén pedig bajnoki címet szerzett.

NYERT A FLAMES. A Calgary Flames nyerte az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) Stanley Kupa-döntő első mérkőzését, miután 4-1-re győzött a Tampa Bay Lightning otthonában.

VEZET A LAKERS. A Los Angeles Lakers hazai pályán 2-1-re alakította az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) nyugati főcsoportdöntőjének állását a Minnesota Timberwolves a ellen.

NYERT A MINARDI. A Baumgartner Zsoltot is foglalkoztató Minardi-Cosworth csatát nyert a Jor- dan-Ford ellen: a Forma-1 idei szezonjának első három futama alapján készített televíziós kimutatás ugyanis azt jelzi, hogy az olasz istálló jóval többet szerepel a képernyőn, mint az angol csapat. Az ausztráliai, a malajziai és a bahreini viadalokon a Minardi autói és versenyzői összesen a közvetítés 2,43 százalékát kapták - sorrendben 3,63; 2,71 és 1,74 százalék volt a mutató -, a szigetországiak viszont csupán 1,95 százalékra voltak jók, és ezzel sereghajtók a tízcsapatos mezőnyben. A nyolcadik helyen a Toyota áll 3,03-os részesedéssel. Az élen nincs meglepetés: a Ferrari (28,91 százalék) vezet a Williams-BMW (17,31) előtt.

DOPPINGRAZZIA. A rendőrség kiterjedt dopping- ellenes razziát tartott az olasz országúti kerékpáros körverseny, a Giro d’Italia nyolc résztvevőjének szállodai szobájában. A szerda hajnalban végrehajtott akció során többek között a 16 szakasz után vezető Damiano Cunego (Saeco) ideiglenes lakhelyét is átkutatták, de semmit sem foglaltak le. Paolo Fer- rero római államügyész 138 házkutatási parancsot

adott ki azután, hogy nyolc hónapja egy amatőr versenyző eddig tisztázatlan körülmények között életét vesztette. A nyomozók doppingszerek, EPO- és Nesp-használatra gyanakszanak. A Giro egy pihenőnap után csütörtökön a Brunico és Fondo Sar- nonico közötti, 153 km-es szakasszal folytatódik.

RONALDO KÉTSZER. A világbajnok brazil labdarúgó-válogatott barátságos mérkőzésen 5-2-re legyőzte Katalónia legjobbjait Barcelonában. A Camp Nou stadionban, 75 ezer néző előtt lebonyolított találkozón Ronaldo a szünetbéli lecseréléséig kétszer is betalált, míg a nagyrészt élvonalbeli játékosokkal felálló hazaiaknál hiányzott a júniusi Euró- pa-bajnokságon részt vevő spanyol keretbe behívott Carles Puyol, Xavi Hernandez és Gabri Garcia. Érdekes, hogy a két gárda harmadik összecsapásán csupán először diadalmaskodott a dél-amerikai együttes: a korábbi két meccsen - mindkétszer 1934-ben - egy döntetlen és egy katalán siker született. Katalónia - Brazília 2-5 (0-2). G.: Gerard (75. p.), Sergio Garcia (90. p.), ill. Ronaldo (16. p„ 37. p.), Oliveira (52. p.), Baptista (65. p., 92. p.).

ANGOLOS FEGYELEM. Több mint kétezer szurkoló Portugáliába utazását tiltották meg a brit hatóságok azért, hogy a futballhuligánok ne zavarhassák meg az Európa-bajnokságot. A belügyminisztérium közlése szerint 2188 személy nem léphet be júniusban az Eb-nek otthont adó országba. Ezzel azt akarják elkerülni, hogy megismétlődjenek a 2000-es kontinensviadalon történtek, amikor szigetországi garázdák komoly pusztítást okoztak Charleroi városában. Akkor mindössze 100 fanatikust nem engedtek elutazni.

SMITH ALÁÍRT A MU-HOZ. A Manchester Uni ted labdarúgócsapata öt évre szóló szerződést kötött az élvonalból kiesett Leeds United válogatott támadójával, Alan Smith-szel. A 23 éves futballistáért 7,05 millió fontot fizetett a klub. Smith az elmúlt idényben tíz gólt lőtt a Premier League-ben.

STADIONELLENES ZÜRICH. A lakosság tiltakozása miatt veszélybe került a 2008-as svájci-osztrák labdarúgó Európa-bajnokság egyik tervezett helyszínének, a zürichi stadionnak a megépítése. Az UEFA szóvivője szerint ez akár azt is eredményezheti, hogy a kontinentális szövetség elveszi a rendezés jogát a két országtól. A helybéliek és a VCS környezetvédő csoport tagjai azt kifogásolják, hogy kaotikus állapotok alakulnának ki az arénának otthont adó városrész közlekedésében.

é

t