Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)
2004-05-27 / 144. szám
HI 2004. Május 27., csütörtök 13. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S __________Ma__________ Na pkelte 4.54 — Nyugta 20.30 Holdkelte 12.09 - Nyugta 1.57 HELLA napja Helga (Hella). Germán eredetű név, jelentése: boldog. Védőszentje: Boldog Helga ausztriai (Bergez-vidéki) remete. Virága: az orchidea. Egyéb névnapok: Gyula, János, Paszkál, Pelbáit, Szeverin. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Mészáros Attila. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 401 cm, áradó, 15,7 fok, Őrtilos 6 cm, apadó, 13,0 fok, Barcs 110 cm, apadó, 14,0 fok, Drávaszabolcs 233 cm, apadó, 16,7 fok. T- -MobilePartner Mobil hívószámunk: 06-30/ 247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Harkányfürdő": Lehet a szeszélyes időjárással magyarázni, de a belépő ára is belejátszik abba, hogy kevesebb a vendég. „Bükkösd”: A sok szemét az út mellett természetrombolóbb és még is nem fizetnek érte. Az embereknek nem kell a munkahely? „Munkavédelem 1-es”: Azért érdekes, hogy védőfelszerelés nélkül lehet az úton a zebrát festem! Igaz, csak nitrohígítót szív be a dolgozó! I asztrolap IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Mozgalmas nap várja. Kommunikációs képessége kimagasló, igényli a vidám emberek társaságát. Szeret minden dolgot megbeszélni, s utána cselekedni. Mindenkin segít, aki kéri. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Soha nem lehet eléggé elégedett önmagával. Ha most sikerei vannak, akkor sem érzi úgy, hogy ennél nem lehet tökéletesebb. Ne legyen mindig elégedetlen, próbáljon örülni az apróbb sikereknek is. Horoszkóp ______ MÉ RLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Vonzó és megnyerő lesz ma, amit a magánéletében és a hivatásában egyaránt felhasználhat. Anyagi dolgai változékonyak. Sok pénzre csak akkor számíthat, ha tesz is érte valamit. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Az önbizalom sokat jelent Önnek a gyorsan változó világban. Néha már hajlamos átesni a ló túlsó oldalára. Olyan feladatokat vállalhat el, amelyeknek még Ön sem látja a végét. ________www.astronet.hu VÍ ZÖNTŐ (1.2Hl. 20.1,06-90-230-361. Gazdag érzelemvilága van, s ezért ragaszkodik a megszokott helyhez és személyekhez. Nehezére esik a változtatás, pedig néha a sors rákényszeríti. HALAK III. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Bolygója hatalmas energiákkal tölti fel, amit kamatoztathat. Igényli az emberek társaságát, a megbeszéléseket, ahol kinyilváníthatja elképzeléseit. Szerelméhez mély érzelemmel kapcsolódik. OROSZLÁN mil. 23-VIII. 23.10640-230-355. Az érzelmei felett nagyon jól tud uralkodni. Erre ma szüksége is lesz, mert végre kiadja magából mindazt a fájdalmat vagy szorongást, ami felgyülemlett Önben. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Egy fontos feladattal bízzák meg Önt. Vegye ezt komolyan, mert a további sorsa múlik azon, hogyan áll hozzá a dologhoz. Még anyagi helyzete is fellendülhet, ha résen lesz. Ne hagyjon ki egyetlen lehetőséget sem a pénzszerzésre. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. A félreértések és a tisztázatlan helyzetek bizonytalanná teszik Önt. A mai nap nem a legalkalmasabb arra, hogy éppen most tisztázza a helyzetét. Minden, ami most még reálisnak tűnik, megdőlhet néhány napon belül. BAK (XI! 22-1.20.1,06-90-230-360. Óriási önbizalmat biztosítanak a kozmikus erők. Minden helyzetben esélye van a győzelemre. Az egyenes, igaz úton halad, s a legmerészebb álmait is képes megvalósítani. kos (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Nyugalomra, békességre vágyik. Mellőzi azokat a helyzeteket, ahol szerepelni kell. Ennek ellenére nem unatkozik, mindig megtalálja a szórakoztató műsorokat, olvasmányokat. BIKA (IV. 2Hl. 20.1,06-90-230-352. Ön most rendkívül érzékeny és ezáltal könnyen sebezhető. Kedvességével kivívja az emberek sze- retetét, sőt csodálatát. Minden, amit elért, azt magáénak vallhatja. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. MÁJUS 27., CSÜTÖRTÖK - Televízió-műsor EK TV 00.00-19.00 ÉKújság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp”, recept, eseménysoroló), 19.00 ÉKestÉK - „Hatvan éve történt Magyarország német megszállása”. Vendég: Dr. Ormos Mária, 20.50 ÉrtÉKeink: Gállos Orsolya (portré), 20.50 Templomszentelés Püspökszent- lászlón (2002.), 22.05 Kiszely I.: „A magyarság őstörténetéről" - 1. rész, 22,40 Tanösvény - Rékavár, 23.00 ÉKújság ______Pécsi Rádió 5. 55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunán- túlon, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, 12.00 Déli Krónika, 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió, 14.00-18.00 Dél-után... - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Amiről beszéltünk - A leg- : érdekesebbek műsorainkból; Színházi magazin - a világot jelentő deszkákon történt. Bemutatók, színészek, szerepek, kedvenceink. Agrármagazin - Aktuális teendők a kertben, és a ház körül. Tanácsok, ötletek, javaslatok. Munkaügyi magazin - A foglalkoztatás kérdései a Dél-Dunántúlon. Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel. 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér; 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz; 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30; Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00; Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00,20.30-21.30 REMEWY RADIO Az FM 94.6 MHz-en félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű magazin (ism.), 10.00 Helyi erő (ism.), 10.15 Zene a javából, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (benne: sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zsizsik - (pécsi egyetemisták műsora), 22.00 Zene a javából, 24.00 Éjféli jazz - zenei válogatás, 01.00 Zenés éjszakai turmix. TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Első szerelem (mexikói sorozat - 5.) 10.35 Teleshop 12.10 A félszemű (am. western, 1969) 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (am.sorozat - 63.) 16.25 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat -115.) Fsz.: Gabriela Spanic, Arturo Peniche 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 Ace Ventura Állati nyomozó (amerikai vígjáték) 22.00 Harc a lopakodóért (am. akciófilm) 23.45 Jó estét, Magyar- ország! 0.10 Drága testek (amerikai krimisorozat' - 2.) Fsz.: Rob Estes, Mitzi Kapture Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (71.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (68.) 18.00 A Simpson család 18.30 Alul semmi (69.) 19.00 Kaliforniába jöttem (24.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (35.) 21.05 A helyszínelők RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Ébresztőshow Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (82.) 9.35 06- 81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Vidám magazinműsor délidőben Benne: 12.00 Híradó 13.10 Antenna (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (62.) 16.35 Balázs - A szembesítő- show 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15-Bajnokavatás- FTC-Debrecen és MTK-ÚJpest 23.45 BeleValóVilág 0.10 Találkozások 0.25 Híradó 0.30 Moziklub 1.00 Pont hu 1.30 Fókusz (ism.) Humor1 16.30 Cosby (59.) 17.00 Vianello-lakás (60.) 17.30 Teltház (13.) 18.00 Cheers (148.) 18.30 Őrültségek 19.00 Ikercsajok (26.) 19.30 Kö- lyökduma 20.00 Arliss (56.) 20.30 Cosby (61.) 21.00 Barkácsbolt (2.) 21.30 Teltház (14.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Bálint gazda 11.05 San Francisco utcáin (64.) 12.00 Híradó délben 13.05 Jelentés 13.25 Rondó 14.20 Kutya legyek... (16.) 14.45 Anyanyelvi szószóló Balázs Géza és Grétsy László anyanyelvi műsora 15.15 Repeta 16.00 Élesben Közéleti talk- show 16.50 Kachorra - az ártatlan szökevény (145.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika 19.00 CXiizfire Tűz-vlz-kvfz 19.30 Híradó este 20.10 A tévé ügyvédje 21.05 Futballistasorozat - 8/6.) 21.55 Magyar olimpikonok 22.05 Csütörtök este 22.40 Külvilág Mi közünk hozzá? 23.40 Légörvény (am. akciófilm) Filmmúzeum 15.00 Sportmúzeum (ism.) 16.00 Dokumúze- um 18.40 Régi-módi (4.) 18.55 Lumiere-egyper- cesek 19.00 EU-kalauz 19.30 Sportmúzeum 20.30 Ékezet (magyar film) 22.05 Érzékek iskolája (magyar film) 23.35 Autómúzeum m2 12.00 Fekete gyöngy (174.) 12.50 Néprajzi értékeink Nepomuki Szt. János kultusza 13.00 Határátkelő 14.00 Családban marad (98.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély Segítőtárs 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Telesport - Szabadidősportmagazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.55 TV Sziget 23.00 Halál! meló (amerikai film, 1978) Fsz.: Peter Falk (Tony Pino), Peter Boyle (Joe McGinnis) 0.45 Közeli HBO 6.30 A kismenő 8.50 Lagaan 11.40 Asszonysorsok 13.10 Pindur pandúrok 14.30 Barnie apró bosszúságai 15.55 A harcos 17.25 Majmok bolygója 19.25 A kismenő (amerikai vígjáték) 21.00 Szilánkok (amerikai románt, film) 22.40 Élet háza (amerikai dráma) 0.45 Mélyvíz (am. dráma) Hír TV 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír+Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta Vitaműsor újságírókkal, 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre. A nap összefoglalója, 22.00 Híradó, 22.30 BBC World Híradó, 23.00 Padlógáz (ism.), 23.30 Lapzárta (ism.) www.tvrhet.hu DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Magyarország kincsei 12.30 Csendül a nóta (ism.) 14.00 Pio Atya útja (2.) 14.40 A magyar föld borvidékei 15.00 A tét: a Föld 16.00 Magyar emlékek az Adrián (2.) 16-15 Redaktion Német nyelvlecke 16.30 Régiók - SzabadkyUngvár 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó ; 18.35 Szívtipró gimi (209.) 19.30 Mese 20.00 Újra nyeregben a hét mesterlövész (ameri-; kai western) 21.40 Hír- i adó 22.05 Bekezdések SPEKTRUM 16.25 A foci története (7.) 17.30 Családtervezés növény módra I 18.30 Főzzünk megint egyszerűen! (21.) 19.05 Csináld magad! (1.) 19.40 Hórusz szeme (3.) 20.40 Donna játszóháza 21.20 Legendás labdarúgók (9.) Ortega 21.50 Mérföldkövek (12.) 22.25 E mint elektronika (4.) Nickelodeon 14.15 Hódító hódok, 14.40 Ginger naplója, 15.05 Rocket Power, 15.30 Fecsegő tipegők 16.20 Hé, Arnold! 1710 SpongyaBob, 18.00 Tizenéves robot 18.25 A szüleim földönkívüliek! 18.50 Pacafejek 19.15 Ginger napjója, 19.40 Rajzfilmek sorozatok EUROSPORT 11.00 Tenisz, Francia Open a párizsi Roland Garroson 14.45 Giro d’ltalia (élő) 17: Brunico- Fondo Samonico, 158 km 17.30 Tenisz, Francia Open 21.00 Tenisz, Francia Open-randevú (összefoglaló) 22.00 Ökölvívás 22.45 Pályakerékpáros-vb 23.45 Hírek SPORT 1 20:45 Labdarúgás, Libertadoreskupa, Deportivo Califliver Plate 23:00 Labdarúgás, Libertadoreskupa, 16. játéknap, negyeddöntő, visszavágó, Tachira- SaoPaolo 01:15 Westel sportmagazin 01:30 Mai helyzet (ism.) 01:45 NHL jégkorongmérkőzés, nagydöntő, 2. mérkőzés, Tampa BayCalgary (élő) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váltat. Postabontás Diinántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Eltűnnek a postavonatok Értetlenül állok a minap hallott bejelentés előtt, miszerint a Magyar Posta Rt. küldeményeit a postavonatok helyett 60 darab kamionnal szállítják. Több szempontból is meglepőnek tartom a döntést. Egyrészt azért, mert a vasúti szállítás - a villamos-vontatásnak köszönhetően - környezetbarát, és a környezetvédelmi szempontoknak egyre nagyobb hangsúlyt kellene kapniuk a döntésekben. Bizonyára az sem vita tárgya, hogy a vasúti szállítás gazdaságosabb, mint a közúti fuvarozás. Ráadásul a kamionok tovább terhelik az amúgy is rossz állapotban lévő köz- úthálózatunkat. Zordabb telek idején pedig kétséges, hogy a vonatokhoz mérhető biztonsággal célba érnek-e a kamionok vagy maguk is forgalmi akadályt képeznek a hegyes-völgyes útszakaszainkon? Azért is meglepő a döntés, mert Pécsett alig két esztendeje építették a postafeldolgozó üzemet, a vágányok szomszédságában. Nagyon előrelátó, gyakorlatias megoldásnak tűnt, hiszen a szállítmányok közvetlenül a vonatról érkezhettek a postai feldolgozóba, illetve onnan a vonatra. A közelségnek ettől kezdve nincs jelentősége. Az már csak ráadás, hogy a megszüntetendő postavonatok személyszállítási szerepkört is betöltötték. Azok az utasok, akik az éjszakai postavonatok igénybevételére szorultak, a jövőben, akár 10-12 órát is várhatnak, amíg a menetrend szerinti vonattal haza tudnak indulni. Kelemen Albert Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: A visszatérés (15.30), Az örökség (18.00), Hideghegy (20.00, 22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Holnapután (mb. 13.00,15.15,17.45,20.15), Honey (felír. 15.45, 18.00, 20.00), Fegyvertársak (felír. 16.45, 20.00), Szamuráj (felir. 15.00,19.30), Trója (felír. 13.30,16.45, 20.00), Szeress, ha mersz (felir. 13.15, 17.45), Van Heising (mb. 14.15,17.00,19.45), Kill Bill 2. (felir. 15.15,19.45), Az 50 első randi (mb. 14.00,16.15,18.15,20.15), Underworld (felir. 19.30), Életeken át (felir. 13.30, 18.00), Gothika (felir. 16.00,20.30), Szörnyek póráz nélkül (mb. 14.45), A macska - Le a kalappal! (mb. 13.45), Elvarázsolt kastély (mb. 13.00), Horrorra akadva 3. (17.15), A Passió (felir.15.30), Minden végzet nehéz (felir. 13.30, 18.00). Színház PÉCS Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (19.00), Arany-bérlet. Pécsi Harmadik Színház: Macskajáték (19.00). Jegyek a helyszínen is válthatók! Kiállítás PÉCS Művészetek Háza, Játékterem: Osztrák építészet a 19-20. század fordulóján. Josef Hoffmann és Adolf Loos alkotásai Walter Zendicek fotóin című kiállítása. Megtekinthető június 18-ig. IH Galéria: Radovan Miscevic építész „Eszék város és folyója” című kiállítása. - Válogatás az IH Szabadiskolájában készült munkákból, május 31-ig. Református Kollégium, Anziksz Galéria (Engel János u. 15.): A fák fohásza... Tám László fotóművész kiállítása. Megtekinthető június 15-ig. Szép-Míves (Király u. 18. - Színház tér sarkán): Érdős Anna kerámikus és Szabó Ernő festő kiállítása. Megtekinthető június 6-ig naponta 10.00- től 18.00-ig, szombaton: 10.00- től 13.00-ig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Kedves István festőművész kiállítása június 8-ig tekinthető meg. Turmix PÉCS Sétatér II. Pécs-Baranyai Nemzetközi Ifjúsági Zenei Fesztivál. Fesztiválnyitó. Várnai Ferenc: Fanfár, melyet a szerző az I. Nemzetközi Ifjúsági Fesztiválra komponált. Himnusz. Köszöntőt mond: dr.Toller László, Pécs város polgármestere. Közreműködnek: a Pécsi Gyermek és Ifjúsági Fúvószenekar, a Liszt Ferenc Zeneiskola csellókvartettje, Szélkiáltó együttes, Csendes Banda, Kandeh Evelyn, Ifjú Mecsek Táncegyüttes, Pannon Volánt Rt. Bartók Béla Férfikara, Összkar: Kodály: Pünkösdölő. Vezényel Kertész Attila karnagy. Összkar: Tillai Aurél: Cantate Domino - a szerző e művet a I. Nemzetközi Ifjúsági Fesztiválra írta. Vezényel: Hoppá Péter karnagy (18.00 órakor). - Eső esetén 17.00 órakor a Bazilikában. ANK Művelődési Ház: Nyugdíjasklub (15.00), Etka-jóga (18.30). Dominikánus Ház (Színház tér 2.): Világunk arcai... A dolgokról másképpen: A zsidó kultúra a mai magyar társadalomban. Dr. Popper Péter előadása (18.00). Művészetek Háza, Fülep Lajos terem: Gregor József önálló estje - Élő Bencze-show. Közreműködik: Harazdy Miklós, Vermes Tímea, Bencze Attila (19.00). Pécs-Baranyai Orvosklub (József u. 19.): Szakmai összejövetel (18.00). Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): Bertók László Kossuth- díjas költőt köszöntő irodalmi est (18.00). Vasutas Művelődési Ház (Dr. Vára- di A. u. 7/2): AA-Közösség (18.00), NAC-Közösség (18.00), ÉKestÉK. Ma 20.00 órai kezdettel a Pécs-Baranyai Értelmiségi Egyesület és Klub nyilvános fórumot tart „Európai uniós választások” A magyar kultúra és oktatás jövője az EU-ban címmel. Vendégek: Almássy Koméi (MDF), Arató Gergely (MSZP), Bretter Zoltán (SZDSZ), id. Hegedűs Lóránt (MIÉP), Hajdú József (Munkáspárt), Schöpflin György (Fidesz-MPSZ). Műsorvezető: Szalayné Sándor Erzsébet (PTE ÁJK egyetemi docense). A rendezvény médiatámogatója az Új Dunántúli Napló. ________Buli, part»________ PÉ CS Sopianae étterem: Élőzenés buli. Zene: Fantásy duó. Bacchus Pince: Nagy Karcsi quintett élő (8.00-24.00-ig). Ajánló; Az örökség_________ A dánokat csak a kézilabdában nem szeretjük - filmjeiket nem érheti panasz. Eleve ahogy beszélnek, az már egy kész kaland, s ha ehhez az arcokat is jobban szemügyre vesszük, akár az is kiderülhet: valójában egy másik bolygótól érkeztek Bár ez a film éppen ezt cáfolja: a történet ugyanis a gazdagok világában játszódik, ott bonyolódnak a konfliktusok, ott lesz probléma, hogy aíkkor most kirúgni a fél gyárat, vagy maradni emberbarátnak, és bevállalni a csődöt. Pont, mint nálunk Vagy pont mit nem, nem is tudom F. Z. ___________________URÁNIA MOZI, PÉCS, 18.00 Meg tekinthető > 4 i