Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)

2004-05-23 / 140. szám

10 Sport, labdarúgás

2004. május 23., vasárnap

Eire állt a Debrecen

ILYEN VOLT

Bedének könnyű dolga volt

JEGYZŐKÖNYV

DVSC-Balaton FC 3-0 (2-0)

Debrecen, 6200 néző,

V: Bede

Debrecen: Tomic - Bemáth, Éger (Balog 69.), Vincze, Nikolov - Dombi (Kiss 46.), Sándor (Madar 60.), Habi, Halmosi - Bajzát, Bogdano- vic. Edző: Szentes Lázár. Balaton FC: Csernyánszki (Berki 76.) - Radios, Hegedűs (Kovács 57.), Kuttor, László - Vörös, Virág, Juhász, Győrök - Csordás (Bajevski 74.), Sitku. Edző: Csertői Aurél.

Gólok: 1-0: Bajzát (11.), 2-0: Bogdanovic (29.), 3-0: Bogdanovics (51.).

A Debrecen kezébe vehette a sorsát, Szentes Lázár edző jól tudta, ha nyernek a Balaton FC ellen, akkor a jövő héten a bajnoki aranyért mecs- cselhetnek az Üllői úton. Ezt a sanszot nem illett elhibázni, ennek megfelelően már a 11.

percben ünnepelt a hazai nagyérdemű: Nikolov tarkójáról éppen Bajzát elé pattant a labda, a csatár hat méterről a jobb sarokba lőtt (1-0). Lendületben maradt a Löki, a 14. percben Vincze fejelt egy arasznyival fölé, majd Dombi hozta kétszer is a frászt Csernyánszki kapusra, ekkor még

^ iS

"“l Imi

...................

ki

maradtak a helyzetek. A 28. percben újabb gólt hozott a Debrecen fölénye, az ötös sarkáról Bogdanovics lőtt a léc alá (2-0). A 32. percben jött az első vendéghelyzet, Győrök tüzelt 18 méterről, Tomics könnyen védett. A félidő hátralévő részében nem akadt komoly lehetőség, úgy tűnt, hogy a Balaton FC fejben már feladta a derbit, és inkább hazafelé venné az irányt.

Fájdalom, játszaniuk kellett, és az 51. percben továbbromlott a kedvük. Halmosi adott be balról, Bogdanovics űjfent öt méterről tüzelt a hálóba (3-0). A harmadik gól végleg eldöntötte a derbit, a Debrecen sem erőltette tovább a támadásokat. Az edzők cserékkel próbáltak frissíteni, vagy éppen az időt húzni. A 72. percben Bajzát a negyedik hazai gólt lőhette volna, tökéletes beadást fejelhetett kapura, helyette a kezére pattant a labda, így odalett a sansz. Három perccel később a siófoki Kuttor tűnt fel a hazai 16-osnál, a balösszekötő helyéről lőtt, Tomics szögletre mentett. A vendégek mestere, Csertői Aurél kapuscserét is végrehajtott, Csernyánszki helyett Berki állt a háló elé. A 82. percben megint Bajzát volt a főszereplő, egy az egyben ugrott ki a labdával, a partjelző viszont tévesen, les címén megakasztotta az akciót. A végére az újonnan beállt Berki kapott munkát, Bogdano- vic6 tesztelte távolról a kapust, ám az másodszorra ugyan, de védte a lövést.

A Debrecen sima győzelmet aratott és szerdára halasztotta a bajnokavatót.

Ki Európába!

A honi futballban dolgozók esküsznek arra, hogy a magyar tehetségek akkor járnak a legjobban, ha már ifjúsági korukban nyugatra kerülnek, csak profi körülmények között fejlődhetnek tovább. A menedzserek nagyon várták már május 1-jét, amikor Magyarország hivatalosan is az Európai Unió tagországává vált.- A csatlakozással megszűntek bizonyos szabályok, már nem korlátozzák a magyar focistákat - mondta Vörösbaranyi József, aki többek között Kenesei Krisztián és Torghelle Sándor karrierjét igazgatja. - Egyre több fiatal kerülhet külföldre. Ez pozitívum, gyorsan meg- szokhatják a nyugati profizmust.

A menedzser figyelmeztetett, nem csak hazánk lett EU-tagor- szág, hanem a több tehetséget termelő környező államok is.- A csehek, a szlovákok és a lengyelek előrébb járnak, ezért a sztárklubok előbb onnan szemezgetnek. Ettől függetlenül kaptunk jelzéseket, akadnak érdeklődök.

Két kapus már elkelt, Fülöp Márton a Tottenhamhez, míg Ke- menes Szabolcs a Charltonhoz szerződött.- Főképp a tizenéves tehetségeket vinnék, szerintem ez lesz a

trend. A 23 felettiek már érett labdarúgóknak számítanak, őket inkább akkor szerződtetik, amikor ingyen igazolhatók. A fiatalokért még fizetnek, nyugati léptékkel mérve nem komoly összegeket, később viszont annál nagyobb haszonnal adják tovább őket.

Vörösbaranyi egyik védence 19 évesen az Admira Wacker felnőttcsapatába verekedte magát.- Mohi Dávid tavaly 18 évesen került ki, idén debütált a felnőttek között, első meccsén mindjárt gólt vágott a Rapid Wiennek.

Az NB 1 góllövőlistájának éllovasa, a Sopron csatára, Tóth Mihály Görögországból kapott ajánlatot.- Tóth Misit a Panioniosz vinné, az újpesti Tóth Norbertét Hollandiából és a Bundesligából keresik. Torghelle Sándorért Angliából érdeklődnek, őt tavaly a Strasbourg várta. Itt volt a konkrét ajánlat a franciáktól, de végül az MTK-t választotta.

A nyugati klubok nem vesznek zsákbamacskát, alaposan „megvizsgálják” a kiszemeltjüket.- Jó példa erre Király Gábor esete. A Liverpool februárban felvette vele a kapcsolatot, azóta figyelték. A nyugati vezetők többször látni akarják választottjukat, sokszor meggondolják a dolgot. Sz. T.

31. FORDULÓ

FELSOHAZ

Matáv-Sopron-MTK 4-1 (2-1)

Sopron, 3000 néző, V: Ábrahám

Sopron: Milinte - Grósz, Bagoly,’Pető, Hanák (Vasas 41.)- Sifter (Sira 68.), Horváth A. (Balaskó 46., Fehér, Pintér, Huszti - Tóth M. Edző: Dajka László.

MTK: Végh (Kovács 78.) - Vati, Komlósi (Elek 46.), Juhász, Fűzi - Rósa, Jezdimirovic, Zavadszky, Rednic (Halmai 67.)- Szabó O., Silva. Edző: Egervári Sándor.

Gólok: 1-0: Tóth M. (20.), 2-0: Sifter (27.), 2-1: Szabó 0. (36.), 3-1: Bagoly (55.), 4-1: Balaskó (62.).

Kiállítva: Silva (79.).

ALSÓHÁZ

Zalaegerszeg-Győr 0-1 (0-0)

Zalaegerszeg, 2000 néző V: Makai Zalaegerszeg: Varga Z. - Babati, Sebők V., Balog Cs. (Sabo 62.), Szamosi - Nagy L., Kral, Vincze 0., Egressy (Koplárovics, 46.) - Sebők J., Waltner. Edző: Gellei Imre. Győr: Krass - Varga G. (Kartelo 66.), Regedei, Zsók, Horváth R. - Nyilas, Jaki, Makra, Németh N. - Oross (Peric 67.), Priskin (Balázs 73.). Edző: Reszeli Soós István.

Gól: 0-1: Priskin (63.).

Pécs-Békéscsaba 3-0 (2-0)

Pécs, 600 néző V: Arany

Pécs: Németh G. - Sipos, Dienes, Szekeres, Vranjes- Notheisz, Bajusz, Pest (Gaál, 63.), Márton (Horváth S., 14.) - Montvai (Koltai 76.), Kerekes. Edző: Nagy Tamás. Békéscsaba: Fekete - Schindler, Grujic, Udvari, Valentényi- Szeverényi (Hoffmann, 53.), Simon, Kovács B. (Bujáki, 34.), Vincze Z. - Miculescu, Javrujan (Tóth Gy. 78.). Edző: Németh Zoltán.

Gólok: 1-0: Montvai (28.), 2-0: Kerekes (45.),

3-0: Koltai (87.).

Videoton-Haladás 6-1 (3-0)

Székesfehérvár, 500 néző V: Juhos Videoton: Tudor - Koller (Fehér 46.), Vochin, Ristic, Kóczián (Tereánszki-Tóth 76.) - Szalai, Tóth B., Dvéri, Szabó T. - Hercegfalvi, Medved. Edző: Csank János.

Haladás: Tóth I. - Farkas A„ Jagodics, Lőrinc, Seper - Tüske (Schimmer 70.), Somfalvi, Rajos, Tóth P. - Kincses (Szabó Z. 46.), Illés (Róth 46.). Edző: Tóth Bálint.

Gólok: 1-0: Medved (17.), 2-0: Szabó T. (27.), 3-0: Koller (40.), 4-0: Kóczián (48.), 5-0: Hercegfalvi (62.), 6-0: Tudor (11-esből 64.), 6-1: Róth (66.).

Az Újpest-FTC mérkőzést ma 11.30-kor játsszák

AZ NB I ALLASA

1 1.

DVSC

31

16

8

7

50-29

56

2.

FTC

30

15

9

6

41-28

54

í

3.

Újpest

30

14

10

6

46-28

52

1

4.

Balaton FC

31

14

8

9

34-23

50

is

ü

5.

Sopron

31

12

9

10

52-42

45

s 1

6.

MTK

31

11

10

10

41-39

43

1

1

7.

Videoton

31

10

10

11

55-49

40

Hl ||

8.

ZTE

31

11

5

15

44-46

38

1

9.

Pécs

31

8

13

10

33-36

37

W f

1 'j

10.

Győr

31

10

6

15

35-51

36

I

11.

B.csaba

31

7

8

16

34-50

29

' f

fej

12.

Haladás

31

4

10

17

18-62

22

GOLLOVOLISTA

17 gólos: Tóth M. (Sopron), 10 gólos: Gera (FTC), 9 gólos: Bajzát (DVSC), Hercegfalvi (Videoton), Kovács B. (Békéscsaba), Kovács Z. (Újpest), Torghelle (MTK), Waltner (ZTE), 8 gólos: Kerekes (Pécs), Nicsenko (Győr), 7 gólos: Balaskó (Sopron), Bogdanovic (DVSC), Csordás (Balaton), Medved (Videoton), Sabo (ZTE), Tököli (FTC).

Szabicsék lecsúsztak a BL-ről

A Bundesliga utolsó fordulójában eldőlt, hogy a már bajnok Werder Bremen mellett a Bayern München indulhat a Bajnokok Ligája főtábláján. A Leverkusen a Stuttgart elleni 2-0-s sikerrel - a sváboknál Szabics Imre kezdőként lépett pályára, ám az 52. percben lecserélték - kiharcolta a BL-selejtezőbeli részvétel lehetőségét. Sérülése után győztes mérkőzésen tért vissza a Hertha kapujába Király Gábor, aki csereként a 77. percben állt be. Eredmények: Wolfsburg-Schalke 1-1, Bochum-Hannover 3-1, Hamburg-Frankfurt 2-1, Bayern München-Freiburg 2-0, Leverkusen-Stuttgart 2-0, Rostock-Werder Bremen 3-1, Hertha-1. FC Köln 3-1, Mönchengladbach-1860 München 3-1, Kaiserslautern-Dortmund 1-1. Az élcsoport végeredménye: 1. Werder Bremen 74 pont, 2. Bayern München 68, 3. Leverkusen 65.

19. NIKE BUDAPEST NEMZETKÖZI FÉLMARATON

A legyőzhető távolság

A Budapest Sportiroda 2004. szeptember 5-én rendezi a 19. Nike Budapest Nemzetközi Félmaratont a Városligetben. Készülj! Három és fél hónap a rajtig! Tavaly több mint ötezren futottak át Közép-Kelet-Európa legnagyobb félmaratoni versenyének a célvonalán. Az idén is egyéniben (21 097,5 m) és párban (13 + 8,1 km) lehet teljesíteni a legyőzhető távolságot. A félmaratoni résztvevők egyedileg emblémázott Nike pólót kapnak. A kocogok kedvéért 3,5 km-es Nike Ligetkor is szerepel a programban. A nevezési díjak* július 3-ig a legkedvezőbbek: Nikefélmaraton: 3500 Ft, párban: 5400 Ft, Nike Ligetkor: 500 Ft

(*A nevezési díjak a versenykiírásban meghatározott feltételekkel érvényesek.) Bővebb információ a Budapest Sportiroda 06/1-273-0939-es telefonszámán kérhető, vagy a www.bpsportiroda.hu honlapon olvasható.

TÁRSKERESÉS

HANGSEBESSÉGGEL!

Meghallgathatja leendő párja

üzenetét/

Válaszolhat rá, vagy felmondhatja saját hirdetését!

06-90-230 720

•A hívás díja 99 Fl-f-áfa/p®rc-t-6 FH-áfa kapcsolási díj. Axoi Springor-tJudapost Kiadói Kft, Audiotöx 1539 Bp., Pf:591. Tol.; 488 -5615