Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)

2004-05-20 / 137. szám

2004. Május 20., csütörtök

RIPORT

7. OLDAL

KULTÚRA

Nem volt fogós a próba (érettségi)

Átfogóbb tudást igényel az új érettségi rendszer, a gimnáziumi évek tananyagát teljes egészében végigkérdezik a töriben teszt, a magyarban műveltségi kérdéscsoportban, de a matematikát is részletesebben kérik számon, mint a korábbi esztendőkben - ez az általános véleménye a pécsi tanároknak, diákoknak a héten első ízben minden 11.-es diákkal megíratott kétszintű próbaérettségi tapasztalatai alapján.

A Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziumában rögtönöztünk fórumot, ott hangzottak el az alábbiak:- Történelem emelt szintűt írtam, mert közgázra készülök - számol be Kohl Judit az eseményről. - Legfőképpen az időt keveselltem a tesztkérdésekre, szokatlan volt csípőből jól teljesíteni három év anyagából. Ugyanakkor a megadott forrásanyagok jó mankónak bizonyultak.

Orbán Szabina magyar középszintűt írt, és nagyon tetszett neki az új módi. Megfogta, hogy arra is kíváncsiak voltak, mit ért meg egy elolvasott szövegből, mi róla a személyes véleménye. Ügy véli, annak fekszik ez, aki szereti a tárgyat, aki viszont csak át akar csúszni az érettségin, annak sokkal nehezebb az új változat. Gerst Diána magyarból és biológiából is emelt szinttel próbálkozott. - Megdöbbentett, hogy műveltségi kérdésekként tüntették fel az első tíz feladatot, de minden az Ember tragédiájáról szólt. Másrészt úgy látom, jobban megéri a középszintet megcsinálni ötösre, mint bevállalni a sokkal nehezebb emeltet plusz hét pont reményében, hogy végül egy hármas jegy jöjjön össze belőle.

A matematikát Szentes János, a gimnázium szakvezető tanára elemezte. Kifejtette, az eddig szokásos nyolc helyett 18 példából válogatva kétszer annyit kellett megoldani, mégis úgy I értékelt, hogy I könnyebb az új

a ^ B verzió közép- BBSKRiliBB: és emelt szinten egyaránt. A húzós utolsó feladatok ugyanis kimaradtak, helyette több enyhébb került be. Ami új, hogy a matematikát át kell tudni ültetni a gyakorlatba, statisztikai számsorokkal, valószínűségszámítással operálva.- A gimnázium mind a kétszáz tizenegyedikese írt próbaérettségit, de a diákok maguk választhattak az alaptárgyak - magyar, történelem, matematika, német vagy angol nyelv - közül. A matek vitte el a pálmát, és alig maradt le tőle a történelem - vázolja az iskolai próbaérettségit teljes egészében Kalász Gyula igazgatóhelyettes.

A természettudományi tárgyakból és informatikából június elsejéig az iskolák még külön megszervezhetik a vizsgát. Az emelt szintű kódszámos dolgozatokat most alakuló központi teamek fogják javítani, és a közép- szintűekből is előre megadott lista alapján be kell küldeni 10 százalékot - az sem kizárt, hogy csak nyár végére lesz meg ezelüiek az eredménye. A többit helyben ellenőrzik, ám az is elhúzódhat a tanév végéig. A most szerzett érdemjegyek még sehová sem számítanak, inkább csak annak jelzésére, hogy mely területen vannak bepótolni valók.

MÉSZÁROS B. ENDRE

RENDEZETT, KIMERT KOMPOZÍCIÓK. Fellbachi festőművész, Hans Komm tárlata látható a Pécsi Kisgalériában június 6-ig. fotó: tóth l

Nyelvvizsga nyílt nap

Az ELTE Állam és Jogtudományi Kar „A” épületében (Budapest, V. Kér. Egyetem tér 1-3.) tartják május 22-én 10-től 15 óráig az Országos Nyelvvizsga Nyílt Napot. A rendezvényen diákok és tanárok ismerkedhetnek az akkreditált nyelvvizsgarendszerekkel, előadásokat hallgathatnak a vizsga- trükkökről, követelményekről, valamint a 2005-től bevezetésre kerülő kétszintű nyelvi érettségi

rendszeréről. A nyílt napon több akkreditált nyelvvizsgaközpont is bemutatkozik a diákoknak. Angolból: ECL, ITK-Origo, Trinity, IH-Euro, BGF, TELC. Németből: BGF, ECL, ITK-Origo, Goethe Intézet.

A nyílt napról érdeklődni és jelentkezni a 06 1-4730-769-es telefonszámon, illetve az info@opr.hu email-címen lehet.

D. I.

________Magyarul - magyarán_________

Va

gylagos szóalakok

A nyelvi műveltség gyakori meg- nyüvánulása a nyelvápoló szakembernek föltett kérdés a kettős, a vagylagos alakok használatára vonatkozóan. Van, aki a maga álláspontjának megerősítését várja, amikor előre bocsátja, hogy a szó többes számú alakjai közül - szók- szavak - csakis az utóbbi a helyes.

Nyelvünkben nem kevés a vagylagos alakban használatos szó. íme néhány mutatóban: csepp-csöpp (jónéhány más szó, amelyekben az e-ö váltakozás érvényesül); dől-dűl; fenn-fent; tégy-tegyél; öregedik-öreg- szik; sosem-sohasem; zsemle-zsömle stb.

Helyesírási szabályzatunk tizenegyedik, ma érvényes kiadása (1984) kétirányú változást hozott a kettős alakok használatában. Az első: az azelőtt csak egy helyes alak helyett kettő; a második: az azelőtt két helyes alak helyett csak az egyik a kötelező.

Nézzük először az első csoportot! A tizedik kiadás (1961) szerinti helyes alak áll első helyen, utána az ugyancsak helyesnek elfogadott második: arrábh v. arrébb; Attila v. Atilla; föveny v. fövény; glóbus v. glóbusz; hátrább v. hátrébb; idébb v. idább; levő v. lévő; lyuk v. luk;

mienk v. miénk; mustinca v. musti- ca; poraiéi v. paralell; szkizofrén v. skizofrén; sztyepp v. sztyep; tied v. tiéd; tietek v. tiétek.

A második csoportban a régibb változatok zárójelben: Alpok (Alpesek); Amazonas (Amazon); amién (amért); Balassi Bálint (Balassa); bandzsa (bandzsal); csoda' (csuda); fedez (födöz); fiadzik (fiazik); fütyül (fütyöl); gall (gallus); hív (hí); holland (hollandus); hű (hív); sarjadzik (sarjazik); sörte (serte); sztereotip (stereotip); szív (szí); vörös (veres); vív (ví).

A változások jól mutatják egyrészt bizonyos szóalakoknak, ill. írásképeknek a köznyelvbe való bejutását (Atilla, lévő, miénk stb.), másrészt egyes változatok régiessé válását, elavulását (fütyöl, veres, ví stb.).

Űj szabályzatunk a mienk, tied, tietek birtokos névmásokat miénk, tiéd, tiétek alakban is törvényesíti, azaz az utóbbi valamelyest népies, illetve irodalmi formáknak is polgárjogot ad. A nékem, néked, néki személyragos határozószók - bár sokak szájából is gyakran elhangzanak - még nem jutottak el idáig. Talán majd a tizenkettedik kiadás nékik is igazságot szolgáltat.

Rónai Béla

__________LAKÁS__________

Br

. 130 nm-es, egyedi gázfűtéses, igényes, tetőtéri lakás eladó. Tel.: 20/5438-621--------------------------------------*938400*

Eg

yetem közelében eladó VII. em-i, 2 szobás, felújított, 61 nm-es lakás. 30/852- 4696---------------------------------------*938855*

Kertvárosban .63 nm-es, 2,5 szoba teljesen felújított lakás beköltözhetően eladó. 450- 660---------------------------------------*935760*

Kodály Z. úti 2 szobás, 54 nm-es lakás eladó augusztusi költözéssel. I. ár: 9,2 M Ft. Tel.: 72/314-834---------------------------------------*938276*

Pécs, Enyezd u.-ban szigetelt házban felújított, 47 nm-es lakás eladó, nagyobb csere érdekel. I.ár: 7,8 M Ft. T.: 30/916-8082---------------------------------------'938259*

Pécs-Kertvárosban 1,5 szobás lakás eladó. I.ár: 7 M Ft. 06-30/247-4336---------------------------------------*937509*

Pécs-Rózsadombon 44 nm-es, egyedi gázfűtéses, tetőtéri lakás eladó, megegyezés szerint. Telefon: 72/413-017:18 óra után, 06/30/268-6060--------------------------------------*923241*

Pé

cs-Uránvárosban 2 szobás, 54 nm-es, fszt.-i lakás eladó. I.ár: 8,5 M Ft. Tel.: 72/215-337 (8-16 h-ig), 06/30/4780- 345--------------------------------------*935955*

Új társasházi lakások Pécs-Barbakánnál sürgősen eladók. 295 E Ft/nm. 20/951- 2593--------------------------------------*923649*

______INGATLAN______

Cs

aládi ház eladó a Mária dűlőben. I. ár: 45 M Ft. Tel.: 72/215-156--------------------------------------->938869*

Eladó ingatlanok Komló belterületén: 2413/34 hrsz. üzemi terűlet, 5000 nm 2413/57 hrsz. űzemű terület, 10086 nm, 2413/30 hrsz. üzemi terület, 9512 nm 2413/35 hrsz. üzemi terület, 4165 nm. Érdeklődni lehet: 30/640-2259------------------------------------—*938408*

Nagrkozár új lakóparkjában közműves, panorámás építési telkek eladók. 30/969- 3802---------------,-----------------------*937188*

Né

met-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1-210-4904----------------—--------------------'931069*

Pé

cs, Szellő utca 30-ban (Zsebedomb) 30 nm-es, kétszintes hétvégi ház 340 n-öl területtel eladó. I.ár: 4,5 M Ft. 72/254-533---------------------------------------*938238*

Pécs-belvárosban eladó elegáns melegkonyhás kávézó. I.ár: 39,5 M Ft. T.: 70/389-7345---------------------------------------*917726*

Pécs-Kertvárosban, Magnum lakóparknál építési telek eladó. 30/226-3672, 30/298-9741--------------------------------------*938250*

Pé

cs-Nagypostavölgyben (Horgas-Arany- vessző u.-i sarok) családi ház építésére alkalmas, összközmüves, telefonos, 841 nm ingatlan Érdért faházzal tulajdonostól eladó. Irányár: 10 M Ft. Tel.: 06-30/200-3090

Fizetővendéglátásra

alkalmas

4-5 fás lakásokat keresünk

kedvező fizetési feltételekkel

Pécsett.

Tel.: 83/314-255, 30/969-9438

Pécs-Uránvárosban, a P0TE közelében 1,5 szobás, 4. emeleti, igényesen felújított lakás azonnal beköltözhetően eladó. 75- 315-107---------------------------------------*938228*

Pogány! 10 éves ikerházrész külön bejárattal, 145 nm, összkomfort, ipari áram, 200 n-öl telek, faház eladó. 20/496-0708, 72/425-598---------------------------------------*938236*

Siófoki telek eladó 4,8 M Ft. 20/9943- 303.---------------------------------------*928873*

Szalántán telkek eladók! 30/237-1210---------------------------------------*937588*

Üzlet eladó Szentlőrinc központjában. 70/311-1004------------------------------------------*937641*

Vi

llány közelében 8,1 ha szántó eladó, pécsi ingatlancsere érdekel! 72/371-988---------------------------------------*928891*

BÉREL-KIAD

Belvárosi üzlet kiadó. Tel: 06/30/327- 7721---------------------------------------»938277*

Pécsett, a Munkácsy M. u. elején 23 nm-es irodahelyiség kiadó. 72/510-616,8-16-ig.------------------------------------------------ *937630*

Bérbeadó központi helyen - a Zöldért udvarban - Megyeri út 66. sz. alatt kereskedelmi tevékenységre alkalmas 750 m2-es rámpás, száraz raktár. Érdeklődni; 72/326-711

A Komlói Ipari Park területén 150 nm és 250 nm alapterülettel vállalkozási, raktározási célra alkalmas épületrészek együtt vagy külön is hosszú távra kiadók. Érdeklődni lehet: 30/640-2259--------------------------------------*938607*

ALB

ÉRLETET KÍNÁL

Makár-oldalban bérbe adó 170 nm-es, exkluzív, modern, városra panorámás, kétszintes, garázsos családi ház. Telefon: 72/314- 750 vagy 06-20/9730-331-----------:--------------------------*923493*

AD

ÁSVÉTEL

ANTIK ÉS MODERN

Zsolnay váza, kaspó, figura, szobor, falikép vétele kp-ért! Üzlet: Jókai u. 4. 210-450---------------------------------------<930561*

Kisméretű tégla 15 Ft/db eladó. 72/241- 586--------*------------------------------*937332*

Ko

nténer, nagy eladó, 2,9 m magas, 86 m3-es. Ár: 360 E Ft. Tel.: 72/510-063---------------------------------------'938397*

Lucemaszéna, réti széna kocka bála, 300-400 Ft/db. Traktorral rét- és parlagkaszálást vállalok. Pécs 72/254-076, 30/636-0196--------------------------------------*938256*

Tu

ja eladó! 70-100 cm-es, 400-500 Ft/db. Barcs, Béke u. 31. Tel.: 82/463-504--------------------------------------*938349*

Va

svázszerkezet olcsón eladó. 72/241-586---------------------------------------*937332*

________ÁLLAT________

El

őnevelt csibe, kacsa, liba kapható. Érd.:

06-30/262-2526--------------------------------------*938390*

1 pár 2 éves bekocsizott pej csődőr 250 E Ft-ért eladó. 30/4113-118.-----------------i--------------------*938241*

10 hónapos lapály kan, 8 hetes malacok, gumiskocsik, fakocsi, lószerszámok eladók. 72/708-079,20 órától-------------------------------- *938372*

6 é

ves pej mfv. kanca csikajával 250 E Ftért eladó. 30/4113-118.---------------------------------------*938241*

GÉPJÁRMŰ

Sérült autók vétele. 06-70/310-6759.---------------------------------------»923703*

SZOLGÁLTATÁS

Családi és társasházak kivitelezését, átalakítását vállaljuk teljes körű ügyintézéssel: tervezés, anyagbeszerzés, szakhatósági és építési engedélyeztetés. Minőség, garancia. Novák és Társa Bt. Tel.: 72/253-154, 06/20/514-2016---------------------------------------*933309*

CEGES AUTÓK SZERVIZELÉSE

06/70-522-4979 ■933333

SZOBAFESTÉS SZÉPEN ÉS TISZTÁN. 20/352-9601

Wensofszky Péter *938371*

TEHERTAXI

72/444-444

^ASZTALOSMUNKA^

Bútor, lépcső, kerítés L72/215-885. 20/9731-878^

Éhezés nélküli fogyás! 06/30/246-4086---------------------------------------*937746*

Festés-mázolás soron kívül is! 70/516- 2249---------------------------------:----»930668*

HŐ

SZIGETELÉS

tetőterekben (új és utólagos is). 72/239- 371,06-30/235-3360------------------—--....... »938403*

Jó

slás, rontáslevétel! Zsóka 70/560-7382---------------------------------------»897938*

Külső vakolatok festése. 06/70/369-7988-------------------- *937025*

PA

LATETŐK

bontásnélküli felújítása, garanciával. 72/326-634, 30/9562-134---------------------------------------*938382*

Fi^elem máj 31-ig! Aprított akácfa 700 Ft/q, vegyesfa 450 Ft/q-tól. 30/318-9897---------------------------------------*940513*

_______UTAZÁS_______

4-5 személyes lakókocsi Sibeniknél hetente kiadó. 20 lépcső a tenger. 30/226-3672--------------------------------------*938252*

Om

isban és Belvederében kultúrált kempingben elhelyezett, elősátras, jól felszerelt, 4-9 személyes, klímás lakókocsival várjuk a nyaralni vágyó családokat. Sokféle fakultatív program (pl.: vadvizi evezés, hajóbérlés és Jetsky). I. ár: 50-85 E Ft/hét. Tel.: 06/20/357-0003, 06/30/245-8686

______PÉNZPIAC______

Eu

ro és svájci hitelek terhelt ingatlanra is. 30/298-9741,30/226-3672---------------------------------------*938252*

SZOLGÁLTATÓHÁZ

Patőfi utcai festékből! ajánlata: Proli minőség, olcsó ár!

GÉPKÖLCSÖNZÉS

KÜL- ÉS BELTÉRI FESTÉKEK- szőnyeg-kárpit tisztítógép - tapétázó asztal és egyéb kellékek kölcsönzése- festő szerszámok egyéb kellékek nagy választékban!

KÖLTÖZTETÉS, SZÁLLÍTÁS

Tel.: 72/241-741,06/30/901-3722

xm&i

1336-660 pÉcs .

1 ANYAGBESZERZÉS, KÖLTÖZTETÉS^

■MirlMíHlT

...........

(K

LÍMASZERELÉS

Járműbe, lakásba

Bekk Bt.

72/216-764, 30/390-4604

REDŐNYAKCIÓ!

Fémből, fából, műanyagból (ablakos is) szalagfügaöny, reluxa\ árnyika harmonikaajto, napellenzó, szúnyogháló, ponyvacsere, alu függönykarnis, hevederzár. Kamatmentes részlet 0-50%. Kérjen árajánlatot, megtudja, ki dolgozik a legolcsóbbanf

Tel.: 72/259-781

HÓTÖK ÍS MÁS HÁZTARTÁSI GÉPEK GYORS JAVÍTÁSA

370-380 v. 30/9574-026

______Szekszárdi

Ho

mok, kő, sóder

K

mi

AX

DETÉSÉT FELADHATJA AZ

505-017

■AXSZÁMON is az új dn-bej

KÖLTÖZTETÉS-BÚTORSZÁLLÍTÁS!

30/9470-728 ■884539moímÖKm

•Árnyékolástechnika • Klíma

Redőnyök - Szúnyoghálók Reluxák - Napellenzők Roletták

Európa minőség és korrekt ár. Tel.: 50/309-44-73,30/629-88^5 esti órákban: 72/441-812

ix)4iyD

EGYEDI

KERÍTÉS-, KAPU-,

(gépi, kézi mozgatás)

KORLÁTKÉSZÍTÉS

beltérre is.

Lakatos- és kovácsoltvas munkák. 72/332-686, 30/260-22-80

HUNGÁRIA BIZOMÁNYI

Kp-ért veszünk (és ingyen elmegyünk érte) műszaki és háztartási cikkeket.

Tel.: 72/222-777, 06-30/9790-976