Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)

2004-05-13 / 130. szám

2004. Május 13., csütörtök SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL RÁ :0GAS. Horoszkóp www.astronethu Ma Napkelte 5.08 — Nyugta 20.13 Holdkelte 3.12 — Nyugta 14.03 SZERVÁC, IMOLA napja Szervác. Latin eredetű név, je­lentése: megmentett. Védőszent­je: Szent Szerváciusz püspök. A második „fagyosszent”. Imola. Növénynév, a régi magyar nyelv­ben mocsár megjelölése is volt. A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00- tól 19.00 óráig: Bozsik László. Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 388 cm, apadó, 15,8 fok, Őrtilos -2 cm, apadó, 12,0 fok, Barcs 58 cm, apadó, 13,6 fok, Drávasza- bolcs 186 cm, apadó, 15,7 fok. felel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35*11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Bringás”: Valami oknál fogva Komló városa minden évben tá­mogat egy pécsi kerékpáros egye­sületet. A komlói bringások meg gyűjthetnek, hogy eljussanak a versenyekre. „179”: A menekült gyerekekre napi 2100 Ft jut. Sajnáljuk őket, így helyes. De a mi gyerekeinkre mennyi jut a minimálbérből, gyesből, uniós árak mellett? Az nem ügy, igaz? „Ödy":- A mi Baumgartnerünknek nagyobb esélye lenne a világhírre, ha a hosszúhetényi talicskatoló versenyre kvalifikálná magát. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Ma hősként viselkedik. Nem ismer lehetetlent, sem szakmai, sem emberi értelemben. Egy csapásra megáldja a nehéz munkákat is. A szerelemben is hódít. IKREK IV. 2Ml. 21.1, 06-90-230-353. Ma minden lépését, tettét kétszer gondolja át, míg megteszi. Vi­gyázzon a közlekedésben, és a megszerzett javaira. Vannak az embernek peches napjai. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Az érzékeny Rákok jól teszik, ha ma nem esnek kísértésbe, be­széd helyett inkább a hallgatást választják. A sérelmeiket köny- nyedén lerázó, flegma Rákok azonban ne habozzanak, ha a véleményüket kérik. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,0690-230- 355. Ez a nap kellemetlen lehet az Oroszlán-jegyű számára, csupa fe­szült erő lesz jelen, még ha csak apróbb bosszúságok formájában is. Hivatásával kapcsolatban me­rülnek, föl kisebb-nagyobb nehéz­ségek. SZŰZ (Vili. 24—UL 23.1, 06-90-230-356. A családos Szűz-jegyűnek ma gon­dot okozhatnak a gyermekei. En­nek a jelentőségét azonban nem szabad eltúloznia. Ha egy kicsit lezserebb tudna lenni, akkor egyszerűbb lenne az élete. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0090230357. Hiányzik Önből a megfelelő hatá­rozottság, elszántság. Pedig ezek nélkül sikereket elérni nehéz. Pénzügyekkel ma ne foglalkoz­zon, mert abból csak kára szár­mazhat. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,0090230358. Érzelmileg kissé züált, de a leg­nagyobb baj az, hogy nem is ke­resi teljes erővel a kiutat a vál­ságból. Sőt, egyenesen eléáll az újabb csapásoknak, miközben a körülményeket hibáztatja. Szinte kihívja maga ellen a sorsot. NYILAS 1X1.23-XII. 21.10090230359. A szerencse kegyeltjének érezheti ma magát. Azt csinálhat, amit igazán szeret. Sőt, amit eddig nem mert megpróbálrű, most ab­ban is sikeres. bak (XII. 22-1.20.1,0090230360. Na­gyon nagy szeretetéhsége van, fontos, hogy szeressék, még olyanok is, akikre egyébként nem különösebben ad. Bizony­talannak érzi magát. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1, 0090230361. Úgy érzi, hogy minden és min­denki akadályozza munkáját, pedig csak ideges. Még ahhoz is durva, akiben valóban megbíz­hat és segíti Önt. Este pihenje ki magát. HALAK III. 21-111.20.1, 0090230362. Ma mindent túlságosan bonyolult­nak érez. Tiszta, egyértelmű kapcsolatokra vágyik. Tegyen egy nagy sétát a friss levegőn, él­vezze a susogó lombokat, a si­mogató szellőt. KOS Ilii. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Egy kellemetlen hír vagy egy hi­vatalos ügy okoz némi bosszúsá­got. Lehet, hogy emiatt nem várt költségei is támadnak. Ne vegye a szívére a dolgot. Intézze el egy kézlegyintéssel, csak ennyit ér­demel az ügy. Miben más? 1. 2. j \ 5 ' A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 2004. MÁJUS 13., CSÜTÖRTÖK - T E L E V í Z I Ó - M Ü S O R www.tvrhet.hu ÉK-TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 0.00-19.00 ÉKújság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp”, recept, eseménysoroló), 19.00 Gyerek­percek, 19.10 Film: Boldog születésna­pot Merilyn (sz. magyar szatíra), 20.40 ÉrtÉKeink: Gállos Orsolya (portré), 21.10 Holocaust... 21.40 Színház: Spíró György: Szappanopera, 22.45 Bordal­fesztivál 2002. 1. rész, 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Du- nántúlon, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, 12.00 Déli Krónika, 13.00 Rádió-C, 14.00- 18.00 Dél-után - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Stúdióvendég: Csillag Ist­ván gazdasági és közlekedési miniszter, A könyv dicsérete - Könyvhét előtt Tol­na megyében - Különleges kiadvá­nyok, érdekességek az ünnepre, A mese igézetében - Bábfesztivált rendeznek Pécsett, Agrármagazin - növényvédelmi teendők a kertekben, A teljes életért - Drogmagazin, a megelőzésért. Dél-du­nántúli Krónika 17.30-kor régiós hírek­kel, tudósításokkal, közlekedési infor­mációkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér, 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoz­tató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz, 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel, - Horvát műsor 873 KHz 9.00- 10.30, 20.00-20.30, Német mű­sor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00, Szerb műsor 873 KHz 13.00- 14.00, 20.30-21.30 Remény Rádió 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmaga­zin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Dél­előtti mese, 9.00 Adótanács, 9.30 Zene a javából... 10.00 Teljes élet, 10.15 Ze­ne a javából... 12.00 Delelő - déli hír­magazin, 12.30 Zene a javából... 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, 17.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Zene a javából... 20.00 Alsótábla, 21.00 Zene a javából... 24.00 Éjféli folk - zenei válogatás, 1.00 Zenés éjszakai turmix 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© Szó­rakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl kony­hája 9.00 Tripla vagy semmi 9.30 Helen sze­mei (francia sorozat - 13.) 10.40 Teleshop 12.00 Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 13.00 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 57.) 14.00 Sztárpletykák 15.00 Kapcsoltam Tele­fonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 53.) 16.30 Jakupcsek 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat -105.) 18.30 Tények. 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok (amerikai vígjáték­sorozat) 20.15 Bolond szél fúj (am. vígjáték, 1997)105' 22.30 Halálos üldözés Közben: Kenósorsolás 0.30 Jó estét, Magyar- ország! 0.55 Különle­ges kommandó (20.) Viasat3 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (ame­rikai ifjúsági sor. - 62.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (58.) 18.00 A Simpson család 18.30 Alul semmi (59.) 19.00 Kaliforniába jöttem (14.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (33.) 6.00 Disney-rajzfilm Ba- lu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Ébresztő- show Benne: 8.38 Talál kozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (ar­gentin sorozat - 72.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Hír­adó. Déli kiadás 13.10 Antenna Euroatlanti ma­gazin (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Dis­ney-rajzfilm Balu kapi­tány kalandjai 15.20 Re­ceptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezu­elai sorozat-52.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esd kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 Bajor-show 22.05 Anyacsavar 23.10 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-so- rozat) Keserű pirula 0.15 Bele-ValóVilág Újra a lét a tét! HumorI 16.30 Cosby (amerikai vígjátéksor. - 49.) 17.00 Vianello-lakás (olasz víg­játéksorozat - 56.) 17.30 Teltház (9.) 18.00 Cheers (138.) 18.30 Őrültségek 19.00 Iker­csajok (16.) 19.30 Kö- lyökduma 20.00 Arliss (52.) 20.30 Cosby (51.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Bálint gazda 11.05 San Francisco utcáin (56.) A halál maszkja 12.00 Hír­adó délben Benne: Kör­zeti híradók 13.00 Jelen­tés 13.25 Rondó 13.50 Együtt Velünk élő ki­sebbségek 14.20 Kutya legyek... (9.) 14.50 Anya­nyelvi szószóló 15.20 Repeta 16.05 Élesben Közéleti talk-show 16.50 Kachorra - Az ártatlan szökevény (139.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Mi és az EU 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.10 A klinika (3) 19.00 Quizfire 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások showja 21.05 Futballistafelesé­gek (4.) Fsz.: Cristian Soíimeno 21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Csü­törtök este Benne: Híradó Filmmúzeum 14.45 Privátfilm-múze- um. 15.00 Sportmúze­um (ism.). 16.00 A rész­leg 17.25 R propos Fábri 18.05 Európa pályaud­varai (9.). 18.35 Lumi- ereegypercesek. 18.40 Várostérkép - Budapest 19.00 EU-kalauz. 19.30 Sportmúzeum. 12.00 Fekete gyöngy (169.) 12.50 Néprajzi értékeink Rozsnyói or­szágcímeres pad 13.00 Határátkelő 14.00 Csa­ládban marad (93.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műso­ra 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Úszó Eb 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 A tú­szok ára 23.20 Vigyázz! Kész! Dzsessz! 0.05 Kö­zeli Kulturális híradó 0.10 Válaszd a tudást! HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Apám, a hős 8.25 Cso­dapalota 10.10 Tomb Raider 11.50 A szálloda kedvence 13.20 A hú­gom srácai 14.40 Cso­da a hegyen 16.10 Asszonysorsok Kínában 18.05 A Gyűrűk Ura-A Gyűrű szövetsége 21.00 Kocka 2 22.30 Tomb Raider 0.10 A bulisz­erviz 1.40 Narkó Hír TV 17.00 Híradó, 17.35 Nap­tár extra, 18.00 Híradó, 18.15 Stopper, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír + Háttér, 19.30 Hír­adó, 20.05 A Nap vendé­ge, 20.35 Lapzárta, 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó, 22.30 BBC World Híradó 12.50 Feszty Árpád: Ma­gyarok bejövetele 13.00 Meséről mesére, kocká­ról kockára (ism.) 13.20 Jelmezbál 14.45 Redak­tion D Német nyelvlecke - 13/9.15.00 Állatok a kamera előtt 15.45 André de Tóth 16.30 Ré­giók - Szabadka/Ung- vár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Szívtipró gimi (203.) 19.15 A világörökség kincsei 19.30 Mese 20.05 A száműzött nap­ja 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport SPEKTRUM 16.10 A foci története (5.) Az európai labdarú­gás fejlődése 17.15 A csimpánz éve 18.15 Főzzünk megint egysze­rűen! (19.) 18.50 Floyd Spanyolországban An­dalúzia 19.30 Hórusz szeme (1.) 20.30 Don­najátszóháza 21.10 Le­gendás labdarúgók (7.) David Beckham 21.45 Mérföldkövek (10.) Nickelodeon 8.00 Dóra, a felfedező, 8.50 Kicsi Bili, 9.15 Al­legro ablaka, 9.40 A kis piros traktor, 10.05 Ki­csi Bili, 10.30 Dóra, a felfedező, 11.00 Fecse­gő tipegők, 11.30 Hé, Arnold! 12.00 Kenan és Kel, 12.30 Unokatestvé­rem, Skeeter ____________EUROSPORT____________ 13 .00 Tenisz, WTA, Róma 14.30 Úszó Eb, Spanyolország Műug­rás 15.30 Giro d’ltalia 5.: Civitella-Spoleto 17.30 Úszó Eb, Spa­nyolország 20.30 Ökölvívás 22.30 Fia rali-vb, Ciprus Kitekintés a szezon 5. futamára 23.00 Hírek 23.15 Harcosok klubja SPORT1 15.00 Snooker 17.00 Szumó 18.00 NHL 18.30 Golf 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó 20.30 Labdarúgás, Libertadores-ku- pa, Santos - Quito 22.45 Labdarúgás, Libertadores-kupa, Boca Juniors - Sporting Cristal 0.45 H20 (ism.) 1.15 Mai helyzet (ism.) Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-rímünk: toroke@dunantuIinapto.hu 7601 Merre járnak a 15-ös buszok? A Budai vámtól induló 15-ös jelzésű buszok Pécs-Somogyra, illetve egyes já­ratai István-aknára is közlekednek. A hangos tájékoztatóban ezt hallja az utas: 15-ös járat Somogy temető felé. Igaz, arrafelé megy, de a &os út somogyi el­ágazásnál vasasi elágazás megállót mond az információ. Miután beérünk Pécs-Somogyra, vasasi templom megállót jelent be a tájékoztató. Aki nem is­merős a környéken, elbizonytalanodik, nem tudja, merre jár. A helyes tájékoz­tatás szerintem a következő. Első: Somogyi elágazás, 2.: Vasútállomás, 3.: Te mető, 4.: Orvosi rendelő, 5.: Kőbánya úti elágazás, Somogy bányatelep vagy forduló, végállomás. Ha a járat István-aknára is közlekedik, akkor az első meg­álló Kőbánya, 2. Rücker-akna, 3. István-akna. K. S„ Pécs-Somogy A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Turmix PÉCS Uránia: Tokiói tortúra (15.30), Euró­pából Európába - ingyenes előadás (17.00), Farkasokideje (18.00), Háza ködben (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Trója (felir. 16.45, 20.00), Szeress, ha mersz! (16.15, 18.15, 20.15), Van Heising (mb. 14.15, 1700, 19.45), Kill Bill 2. (felir. 14.00,16.45,19.30), Az 50 első randi (mb. 13.30,15.45,18.00,20.15), Underworld (felir. 16.45,19.30), Éle teken át (felir. 14.15, 19.30), Starsky és Hutch (felir. 13.15,15.15), Michel Vaillant - Fék nélkül (mb. 17.45), Go- thika (felir. 15.30,19.45), ScoobyDoo 2. - Szörnyek póráz nélkül (mb. 14.15), Horrorra akadva 3. (felir. 13.30, 18.00), A Passió (felir. 15.30, 20.00), Minden végzet nehéz (felir. 14.15,17.15,19.45), Hideghegy (felir. 16.30), Pán Péter (mb. 13.15), Mackó­testvér (mb. 14.45). Színház PÉCS Nemzeti Színház: Az ördög (19.00), Balassi-bérlet. Bóbita Bábszínház kamaraterem: Mosó Masa mosodája (10.00). BARANYA Sellye: Mladen Sirola: Varázsfurulya című mesejátékának előadása - hor­vát nyelven (16.00) - a Pécsi Horvát Színház vendégjátéka. Hangverseny PÉCS PTE Orvosi karának aulája: Breit- ner bérlet Vili. hangversenye. A Pan­non Filharmonikusokat Hamar Zsolt vezényli, közre­működik: Varga Tamás - cselló. Műsor: Dvofák: Csellóverseny, h- moll, Rachmani­nov: II. szimfónia, e-moll, (19.30 óra­kor). PÉCS PTE, Filozófiai Tanszékek Könyvtár (Ifjúság útja 6.): Prof. Moravcsik Gyula (Stanford Uni­versity) előadása: Filozófiai ván- dorutam 9.30 és 14.00 órakor. Művészetek Háza: A jövő kultúrája - Európa jövője. Új szakmai generá­ció a közművelődésben - országos konferencia. Nyitó előadások: Ma­gyar kultúra jelenléte és népszerűsí­tése az UNESCO-ban - Gresicki Pé­ter főtitkár, Magyar UNESCO Bizott­ság (12.00), Az európai alkotmány tervezete - dr. Vastagh Pál elnök, Al­kotmány- és Igazságügyi Bizottság (12.30), Az európai közművelődés helyzete és intézményrendszere (14.00) . Breuer Marcel Terem: Szingli irodalom vagy női irodalom? Közreműködnek: Sümegi Noémi - író, Gács Anna - kritikus és Szaba­dos Tamás - szerkesztő. Az est mo­derátora: Tóth Orsolya - irodalom- történész (19.00). Dominikánus Ház: „Magyar kert” - Molnár V. József előadása (18.00) . Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat (14.00-16.00). PAB Székház (Jurisics M. u. 44.): PAB ülés (14.00). Pécs-Baranyai Orvosklub (Jó­zsef u. 19.): Szakmai összejövetel (18.00). Vasutas Művelődési Ház (Dr. Váradi A. u. 7/2.): AA Közösség (18.00-19.30), NAC Közösség (18.00-19.00), ÉKestÉK. Ma 20.00 órai kezdettel a Pécs-Bara­nyai Értelmiségi Egyesület és Klub nyilvános fórumot tart „Be­Kiállítás PÉCS Szép-Míves (Ki­rály u. 18. Színház tér sarkánál): Ber- tók Éva és Nemes Natália Kerti kerá­miák kiállítás meg­nyitója 17 órakor. A vendégeket köszönti: Dévényi Ildi­kó színművész. Bemutatkozik a Le- lovits pincészet Villányból. Helyőrségi Klub (Király u. 13.): A Kisház bemutatja a Kisházat. Fiatal pécsi művészek tárlata. Csopor(t)-Horda Galéria: Horváth Zoltán festőművész kiállítása. A tár­latot június 15-ig látogathatják az ér­deklődők. Hétfőtől csütörtökig 9.00- től 16.00 és pénteken 14.00 óráig. Európa Ház (Mária u. 9.): Az Euró­pai Parlamentet és annak működését bemutató kiállítás. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: Város/Víziók. Ide­áltervek Pécsről. A budapesti Építész Mesteregylet Mesteriskola tárlata. Pécsi Galéria: XVIII. Országos Kerá­mia Biennálé. Nyitva 10.00-től 16.00 óráig. Megtekinthető május 16-ig. Delanta Panzió: A Medgyesi Ferenc művészeti műhely alkotó csoportja által készített munkákból rendezett kiállítás május 23-ig látogatható na­ponta 10.00-től 22.00 óráig. Ajánló; Ház a ködben Elsőre talán azt gondol­nánk, itt, a Balkán árnyé­kában úgy ál­talában a la­kásvásárlási mizériáról ne­künk olyan túl sok újat nem tudnak mondani - Hollywoodban azonban a szokásos őrületet (kavaró önkormányzat, értetlen adóhatóság) megfűszerezik egy kis kuMraközi'konfliktussál is. Remek színészek, erős dramaturgia, nagyon rendben lévő film. F. Z. __________________________________________PÉCS, UBAMIA, 20.00 mu tatkozik a Jobbik” címmel. Vendég: Kovács Dávid (a Jobbik Magyarországért Mozgalom el­nöke). A rendezvény médiatá­mogatója a Dunántúli Napló. Ifjúsági Ház (Nagy Lajos kir. u. 13.): Fejezetek a magyarság ős­történetéből. Az „Árpád-kori" körtemplomok. Előadó: Gondos Béla kutató (18.00). Lenau Ház (Munkácsy u. 8.): Német Klub. A mohácsi Német Klub fogadása (16.00). _____Buli, party_____ PÉ CS Bacchus Jazz Pince (Irgalmasok u. 6.): Élő jazzkoncert. Los Bongos Coctail Bar & Café (Jókai tér 6.): Élőzene. Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Jó mulatság, férfi munka. Sopianae étterem: Élőzenés buli.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents