Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-05 / 94. szám
12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2004. Április 5., hétfő HM Ma Napkelte 6.13 - Nyugta 19.21 Holdkelte 19.30 — Nyugta 6.26 Telihold 13.03 VINCE napja Vince. Latin eredetű név, jelentése: győztes. Védőszentje: Ferreri Szent Vince hitvalló, dominikánus hitszónok. Egyéb névnapok: Honoráta, Honóriusz, Irén, Julianna, Kreszcencia. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. • Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Somlai Adrienn. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Drávám Mohács 458 cm, apadó, 9,2, Őrtilos -3 cm, apadó, 9,0, Barcs 31 cm, árad, 9,5, Drávaszabolcs 144 cm, áradó, 7,6 fok. IMobil hívószámunk: I 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Cs”: Demszkynek csak a főváros fontos! Végre lesz metró, mi meg zötyöghetünk a 6-oson, pedig az M6-os se kerülne többe! De mi a fontosabb? „Papa ”: Minden nagyon szép, de mindennel azért nem vagyok megelégedve az Árkádban, ilyen nagy' cég nincs rászorulva, hogy WC-használatért pénzt kérjen. „Út”: Jobb volt, mint lett! Az 57- es úton a javítások kátyúvá fagytak a télen! • asztrolap KOS (ill. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Egyszerűen képtelen döntést hozni egy Ön számára kínzóan fontos témában, pedig egyfolytában ezen gondolkodik. Legyen türelemmel, a telihold után a bolygók támogatni fogják. BIKA (IV. 21-V. 20.1, 06-90-230-352. A teliholdtól igen ingerült. Ne tartson semmilyen rossz szituációtól, holnap már sokkal jobban fog tudni dönteni. Minden helyzetben viselkedjen természetesen mindenkivel. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Igen fontos információkhoz jut a mai nap, de a végrehajtást hagyja későbbre, amikor a telihold nem fokozza idegességét. Folytasson eszmecserét másokkal, arra mindenkinek nagy szüksége van. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A hétfő meghozza azt, amit a hétvége megtagadott Öntől: a nyugalmat. Annak is nagy esélye van, hogy felkerekedik valahová. Ez azonban kellemetlenségeket is tartogathat. Horoszkóp www.astronet.hu OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- 355. Egy továbbképzésen vagy értekezleten meglepetésként éri a hír, hogy a jövőben sokat kell majd utaznia, sőt talán egy időre máshova is kell költöznie. A „jég hátán” is megél. szűz [Vili. 24NX. 23.1,06-90-230-356. Gondjai jelentős mértékben enyhülnek, így nyugodtabban élvezheti az életet a társával vagy a közeli ismerőseivel. Kedélyessége és nagylelkűsége mindenkiben felébreszti a vágyat, hogy összejöjjenek és együtt legyenek. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Szent György havában felébred Önben a vágy, hogy a középpontban legyen, és ez az óhaja teljesül is. Ha a környezetében hatalmi harc dúl, térjen ki előle. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Ha megvizsgálja a csillagok állását, ma a pénzügyekkel kapcsolatban tudhat meg különös titkokat. A mai nap kiválóan alkalmas arra, hogy pénzt kérjen kölcsön vagy hitelt vegyen fel Miben más? NYILAS [XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Telihold napján játszva oldja meg a problémákat, legyenek azok bármilyen nehezek. A szerencse Szent György havában többször bejelentkezik remek ötletek, viharos hódítások, merész pénzügyi lépések formájában. bak (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. A mai nap tele van érzelmi kuszasággal és bizonytalansággal, amit a telihold okoz. Fontos döntést ne hozzon. Jól teszi, ha az estét otthon tölti, elfoglalja magát írással, olvasással. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Munkája terén jó kilátásai vannak, úgyszintén a családi életében is. Tegyen meg mindent a legjobb tudása szerint és nem marad elismerés nélkül. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Ne hívjon magához olyan embereket, akikről tudja, hogy természetük kellemetlenkedő és kötekedő. Ön a békés nyugalmat szereti úgy otthon, mint munkahelyén. Postabontás Diinántúli Napló Pécs E-mail-dmünk: toroke@dunantulinaplo.hu 76Q1 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. ÁPRILIS 5., HÉTFŐ - Televízió-műsor www.tvrhet.hu ÉK-TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 19.00 Gyerekpercek - Öregember és a kakas (orosz animációs), 19.10 Film: Az áldozat (sz. magyar krimi), 20.30 ÉrtÉKeink: Dr. Szabó István (portré), 21.05'Sporf: PMFC- Algyő, NB II. női labdarúgó-mérkőzés 6.00 Norbi (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Megperzselt szívek (2.) 10.30 Teleshop 11.50 6.00 Yugioh (japán rajzfilmsorozat) 6.30 Reggeli Ébresztőshow 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 45.) 9.35 Játék! Játék! Já5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 8.00 Híradó 9.00 Napi mozaik Benne: 9.45 Holmi? 10.00 Egészségére 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó 13.00 Roma maga10.25 Héthatár 11.05 Friderikusz A szólás szabadsága 12.00 Zenék Sacramentóból 12.30 Mire van a Napnak ener; giája? 13.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 14.45 Drágakövek nyomában (5.) 15.40 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 16.00 Heuréka! Megtaláltam! 16.30 Régiók Maros- vásárhely 16.55 Öt perc zene 17.00 KalendáriPécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunán- túlon - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Sok eső, várva várt tavasz - késésben a tavaszi munkák az agráriumban; A munka ideje jött - a baranyai kertbarátok a hét végén Szentlőrin- cen tanácskoztak; A mese varázsa - Izményben rendezték a VII. Sebestyén Ádám székely mesemondóversenyt; A verseny csak másodlagos - Versmondók találkozója Baranyában; Dél-Dunántúli Krónika 6.15-kor és 7.15-kor; 12.00 Déli Krónika; Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 12.15 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 30.) 13.15 Szerelemben nincs barátság (német romantikus film, 1999) 15.00 Kapcsoltam 15.30 Beverly Hills 90210 (25.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (78.) ték! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Országház (ism.) Heti magazin 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajz- film Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15,35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 25.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika zin 13.25 Domovina 14.00 Kachorra - Az ártatlan szökevény (122.) 14.50 AGRÁRIUM 15.20 Repeta 16.05 Jelentés 16.25 Kívül-belül 16.35 Rockford nyomoz (7.) 17.30 Híradó Körzeti híradók Informatikai híradó 17.40 Közeli 17.45 Mi és az EU 17.50 Élesben 18.40 Rajzfilmek 19.05 Telesport - Magazin 20.00 Híradó este 20.30 Záróra 21.15 Membrán 21.45 Játék az almáért 23.20 A maláji tigris (6/2.) 0.20 Válaszd a tudást! 1.45 Divat és más bolondságok (12.) Egy évszázad a takaró alatt 2.00 Nők mindörökké (5.) 2.50 Magyar Ház Palackposta um 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Ág, lomb,'gyökér nélkül kiáltok Podolini Német Kálmán szobrászművész portréja 19.30 A világörökség kincsei Valetta, a máltai erőd 19.45 Mese 20.10 Majd a komornyik (8.) 21.05 Magyar emlékek Krakkóban 13.00 Rádió-C. 14.00-18.00 Délután... - Dél-Dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz. 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Hor- vát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 18.30 Tények 18.30 Híradó. 19.00 Quizfire HBO SPEKTRUM 19.05 Aktív 19,45 Banánhéj 20.50 Frei Dosszié 22.05 Nyom nélkül Közben: Kenő 23.10 A halhatatlan (2.) Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 Szupermozi Gyilkosok gyilkosa 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 Jutalomjáték A L’art pour Tart Társulat bemutatója 6.30 Meg vagyunk lőve 8.10 Gomolygó viharfelhők 9.50 Más világ 11.35 Hollywoodi pletykák - Charlie Sheen 12.05 Földre pottyant tündér 13.35 Volpone 15.10 A szívem érted rapes 17.05 XXX 19.10 Felvétel indul! 19.45 Elina 21.00 A pók hálójá16.25 Hagyományos afrikai gyógymódok (1.) 17.00 Terep-járók (11.) 17.35 Repülőgépek (6.) 18.40 Rándulj ki Rickkel! (14.) 19.10 Élő elődeink (14.) 19.45 Állati pofák (3.) 20.45 Quantum mozaik 21.15 Technikaval- kád (1.) 21.50 A navaho „kódbeszélők” 22.50 Pa20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00,19.30-20.00. Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30-21.30 0.10 Dolce Vita Férfimagazin 0.40 TopSport Sportmagazin 1.10 Jó estét, Magyarország! 22.55 Bele-ValóVilág 23.20 Sportklub Az Arany Ászok Liga hétvégi mérkőzéseinek ös21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Hétfő este 22.35 Provokátor Tény- képek a valóságból Remény Rádió 1.35 Siska (német krímisorozat - 28.) szefoglalója 23.55 Találkozások - este 23.05 Telesport - Amiről nem beszélünk... ban 22.40 Maffiák kereszttüzében gan szelleme 23.45 Túrák a vadonban 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti meViasat3 Humor1 Filmmúzeum Hír-tv Nickelodeon se, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör, 11.30 Zene a javából... 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből (benne: sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Jogász Rádió (PTE ÁJK műsora), 21.00 Zenés éjszakai turmix 16.35 Űrbalekok (31.) 17.05 Star Trek: Enterprise (12.) 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (8.) 19.00 Egy rém rendes család (244.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A narancsvidék (13.) 21.00 Szex és New 16.30 Cosby (21.) 17.00 BűnTér (8.) 17.30 Furcsa pár (108.) 18.00 Cheers (110.) 18.30 Heccbrigád 19.00 Kate és Aliié (110.) 19.30 Kandikamera 20.00 Mintapasik (22.) 20.30 Cosby (23.) 21.00 Caroline New 14.45 Tárgy-eset (8.) 15.00 Sportmúzeum (is- m.) 16.00 Midőn a vér (dok.-film) 17.30 EU-ka- lauz 18.00 Diafilmmúzeum 18.10 Privátfilm-mú- zeum 18.25 Lumiere-e- gypercesek 18.30 Európa pályaudvarai (1.) 15.00 Híradó délután, 15.30 Heti Gazdaság ism., 16.00 Itthon történt ism., 16.30 Külföldön történt ism., 17.00 Híradó este, 20.00 A Nap, 21,00 Lapzárta - Kóczián Péter műsora, 22.00 Ketten 22.30 14.30 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 A Thomberry család, 16.40 Hé, Arnold! 17.3 SpongyaBob, 18.30 Pacafejek, 18,55 A szüleim földönkívüliek! 19.20 Ginger naplója, 19.45 Rajzfilmek, sorozaHír>tv York (25., 13.) Yorkban (22.) 19.00 A buszon (29.) Késő esti Híradó tok Gombnyomásos váltás A meglévő közlekedési lámpáinkra mindenütt szükség van, de akad néhány olyan hely, ahol nem a programozott változata teljesíthet igazán jó szolgálatot. Ilyen helynek tekintem Pécsett a Siklósi úton lévő, az úttestet a Délhús és a volt bőrgyári épület közötti zebránál lévő villanyrendőrt. Itt viszonylag gyér a gyalogosforgalom, de természetesen nagy szükség van az átkelők lámpás védelmére. A programozott lámpa folyamatos működtetése jelenleg elsősorban a gépkocsik torlódását, az autós közlekedés lassítását szolgálja. Ha valahol, például itt is el tudnám képzelni a nyomógombos lámpaváltást, amit az úttesten átkelni szándékozó’gyalogosok működtethetnének. V. L, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Segítség, hal lettem! (16.00), Monte Carlo (18.00), Tokiói tortúra (20.00), Mona Lisa mosolya (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Elvarázsolt kastély (mb. 14.15, 16.15, 18.15) , Horrorra akadva 3. (14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Rap, Revű, Rómeó (mb. 16.00, 18.00, 20.00), A Passió (felír. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00), Rocksuli (mb. 15.45,18.00), Minden végzet nehéz (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Torque (felír. 20.15), Tucatjával olcsóbb (mb. 13.30, 18.15) , Derült égből Polly (mb. 16.15, 20.15) , Hideghegy (felír. 13.15, 20.15) , Az ítélet eladó (felír. 16.45), Az utolsó szamuráj (felír. 17.30, 20.30) , Magyar vándor (mb. 13.15, 15.15.17.15.19.30) , Pelenkás bajkeverő (mb. 14.45, 19.30), Pán Péter (mb. 13.30), Mackótestvér (mb. 13.45,15.45). 15.20 World Net 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Modern horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.30 Szemle 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.00 Hírpercek EUROSPORT SPORT1 13.30 Baszk kerékpáros körverseny 17.30 Sznúker, ír mesterek 18.00 Motorsport-hétvége 18.30 Eurogólok 19.30 A hónap legszebb góljai 19.45 Csupa sport 20.15 Sznúker, LG Electronics-torna 3. nap 23.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Tudósítások, elemzések 14.30 Jégkorong, divízió ll-es, U18-as világbajnokság, Magyar- ország-ükrajna 16.30 Gólkavalkád 16.45 Szuperbike (ism.) 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki öt. 18.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öt. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki öt. A műsor es a Kezoesi wopont változtatására* jogát imnoen teveaoo fenntartja, s Ken lapun* teteiosseget nem vauai. Kiállítás PÉCS Művészetek Háza, Játékterem:, A tárgyak lassacskán magukhoz emeltek engem..” Csonka Károly fotóművész jubileumi kiállítása A kiállítást megnyitja: dr. Stark András pszichiáter (17.00). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Macskássy Izolda festőművész kiállítása. A kiállítás megtekinthető április 6-ig naponta 9.30-17.30 óráig. Bazilika Kocsis László Terem (SzL István tér 14.): Boda Miklós fotókiállítása április 11-igtekinthe- tő meg, naponta 9-13 óráig. A belépés díjtalan. Civil Közösségek Háza (Szent István tér 17): Zádori Iván festményeinek kiállítása. Megtekinthető április 23-ig hétfőtől péntekig 8.00- 19.00 óra között, szombaton: 8.00- tól 14.00 óráig. Csopor(t) Horda Galéria (Anna u. 17): Anton Vrlic képzőművész kiállítása Megtekinthető április 10-ig. EH Galéria: Országos lovasfotó-pályá- zat díjnyertes munkáinak kiállítása. Megtekinthető április 30-ig. Lenau Ház: Dr. László Kova kiállítása. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8.00-tól 16.00, pénteken 8.00-tól 14.00 óláig Megtekinthető április 30ig Múzeum Galéria (Káptalan u. 4.): A Tamás Henrik Gyűjtemény kiállítása. PTE Állam- és Jogtudományi Kar (48-as tér 1.): Cakó Ferenc és Fassel Lo’ousa Ferenc közös kiállítása Megtekinthető április 5-ig Anziksz Galéria (Engel János u. 15.): Árendás József grafikusművész plakátkiállítása A tárlat április 15-ig mindennap 8.00-tól 18.00 óláig ingyenesen megtekinthető. Alkotás Galéria ül. (Tesco): Kiemelkedő kortárs festőművészek alkotásaiból rendezett kiállítás. Nyitva 9.00-től 19.00 óráig Café Zacc: Bublik Róbert: Utak című fotókiállítása. Megtekinthető május 2-ig Szivárvány Gyermekház (Dr. Veress E. u. 6.): Gyermekszínházi plakátok. Megtekinthető április lOig Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy J. u. 24.): A régi Finnország képekben. Megtekinthető április 8-ig. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Molnár István Géza „Időszeletek” című fotókiállítása. Zengővárkony (Arany J. u. 97): Fü- lep Lajos és Császár János emlékszoba. Látogatható hétfőtől vasárnapig 10.00-15.00 óra között. Míves Tojás Múzeum (Kossuth L u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Látogatható hétfőtől vasárnapig 10.00-15.00 óra között. Turwx PÉCS ANK Művelődési Ház: Sci-fi- és UFO- klub - Ufóváró esték. Különös égi jelenségek vagy ufók? (18.00). Dominikánus Ház: Újhullám Filmklub. J. Panahi: A kör (19.00). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szakkör (18.00). Ifjúsági Ház: Jazzbalett-tanfolyam általános iskolásoknak (16.00), közép- iskolásoknak (17.00), IH Eurodance Táncstúdió (18.00). Pécs-Somogy (Pajtás u. 18.): Misina taggyűlés (17.00). PTE-OEC-ÁOK Elméleti Tömb Hl. sz. tanterem (Szigeti út 12.): Felkért előadások: Dr. Nagy Lajos egyetemi tanár, Dr. Székely Miklós egyetemi tanár (16.00). Petőfi Sándor Művelődési Ház: Nyugdíjas Klub foglalkozása, ReAjánlós Elvarázsolt kastély Eddie Murpy mostanság vígjátékban utazik, és bizony volt is egy-két (pénzügyileg) sikeres próbálkozása: a Dr. Do- little-lel kipipálta az állatos filmeket, a Bölcsek kövérévei a családi vígjátékot - ezek után természetes, hogy úgy érezte: itt az idő, hogy a gyerekekre is odahasson. Ennek a tendenciának meg is felel az Elvarázsolt kastély - már persze, ha a gyerek tud nevetni a szellemek sokaságán. F. Z. CINEM« CITY, PÉCS PLAZA ménysugár Egyesület (14.00), Miért beteg a világ? - Váczi Sarolta előadása (14.30.17.00) . Színház tén Vásári bábjáték - a Ládafia Bábszínház előadása (16.00), Kézműves kirakodóvásár (10.0018.00), Tojásírók bemutatói (15.00-18.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjasok Népfőiskolája. Téma: „Fűben - fában orvosság (táplálék és az egészség összefüggése). Előadó: Prak- temé Göbölös Marianna tudományos munkatárs (10.00), Nyugdíjasok fogadóórája (9.00-12.00), Nyugdíjasklub (14.00), Bridzsklub (18.00) , Vagabond vetítés: Dr. Wilhelm Zoltán tart előadást „Buddhizmus és janaizmus Indiában” címmel (19.30). BUU, PAHTl PÉCS Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Old School party Bogár Pistikével. Rák (Ipar u. 7): Full Moon Party a Red Bull-lal.