Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-29 / 117. szám
I 2004. ÁPRILIS 29., CSÜTÖRTÖK RIPORT 7. OLDAL K U L T Ú R A Orgonamuzsika mesterfokon A hét végén indul az immár hagyomány- nyá vált orgonahangverseny-sorozat a Bazilikában, és további négy belvárosi templomban is zajlik egy program, így év végéig 28 koncertet hallgathatnak meg a műfaj kedvelői. Mintha az énekeseknél Pavarotti, vagy a szaxofonosok sorából Jan Garbarek érkezne egy fellépésre, olyan rangja van Hannfried Lucke-nek az orgonaművészek között. A német születésű lichstenteini zeneművész vasárnap este 19.30- tól a Bazilikában ad koncertet, és ez lesz a nyitóhangversenye a 13 előadásból álló sorozatnak, mely december 30-án zárul - tudtuk meg Szamosi Szabolcstól, a Bazilika orgonistájától, a koncertek szervezőjétől. H. Lucke a salzburgi Mozarteum orgonaprofesszora, és minden nyáron kurzust vezet Amerikában. Európa minden fontos orgonáján játszott már, és Új-Zélandtól Kanadán át Japánig ismerik sajátos technikáját. A lichsteinteini művész, akinek a Földön eddig a legtöbb orgonalemeze jelent meg, két koncertre érkezett hazánkba, pénteken a Mátyás templomban vendégszerepei, vasárnap pedig a pécsi Bazilikában Bach-, Reger- és Rheinberger-műveket ad elő, de megcsillantja improvizáló készségét is. A koncertsorozatban szerepel az orgonaestek mellett három oratórium, és ráadásként további három püspökvári nyári zenés est is. Az orgonaművészek között amerikai, olasz és osztrák művész is található, non Filharmonikusok módik, júniusban Hidas Requimje hallható, ahol a Pécsi Kamarakórust egy német 130 fős együttes egészíti ki, és ősszel is hallhatunk egy énekművet a Mozart együttestől. A Bazilika hangversenyei mellett másik négy belvárosi templomban ugyancsak fut egy orgonakoncert-sorozat, melyből még közel egytucatnyi előadás van hátra, vagyis év végéig a zenerajongók csaknem 'minden héten megcsodálhatják a hangszer patetikus hangzását. Ebben a programban egyébként egy hét múlva, május 9-én a Dzsámiban az orgonajáték közreműködői Eperjes Károly színművész, valamint Megyesi Schwartz Lúría, az Operaház énekesnője lesznek. A zeneparádé takarékosan is elérhető, hiszen a több, mint kéttucatnyi orgonakoncertre a két bérlet együttesen nyolcezer forintba kerül, ha viszont estenként vált jegyet valaki, akkor rendre egy ezrest kell kifizetnie. A pécsi orgonaélettel kapcsolatos hír, hogy harmadjára rendezték meg Zsámbékon a napokban az országos kántortalálkozót, ahol két pécsi végzett az első két helyen, Balatoni Sándor és Erdélyi Dániel a Szent Mór Zeneiskola orgona szakos tanulói. Rá egy hétre Salgótarjánban zajlott a zeneiskolák korcsoportonkénti orgonaversenye, ahol Erdélyi Dániel kategóriájában a második lett, Balatoni Sándor kü- löndíjat kapott. A negyven résztvevős vetélkedés gálájára egyedül Pécsről került be két orgonista. mészáros b. endre _______Magyarul - magyarán________ A mozgékony írásjel Igaz, hogy ezt csaknem mindegyikről el lehet mondani, de az „idézőjelre” különösen érvényes. Ezzel az írásjellel a legtöbbször akkor élünk, amikor valakinek az elhangzó vagy leírt szövegéből hosszabb-rövidebb részeket kölcsönveszünk. Az idézésnek megvan a szigorú etikája. Ha valaki e jelpár nélkül használja fel másnak a szellemi termékét, az vét e törvény ellen. Hétköznapi nyelven lop, a szépírói gyakorlatban és a publicisztikában plágiumot követ el. Használatának három változata van az idézés mondatrendje szerint: idéző mondat - idézet, ennek a fordítottja, és ha az idézetbe ékelődik az idéző mondat. Az idézőjel használatának más esetei is vannak. Ha egy-egy szót vagy kifejezést átvitt értelemben alkalmazunk, idézőjelek közé tesszük. Az összevissza kiabálás a teljes „egyetértés” jele volt. Éppen az ellentéte igaz az idézőjelbe tett szónak. „Odavolt örömében”, hogy vidéki rokonai meglátogatták. Vagyis egyáltalán nem örvendett. A gúnyt, az iróniát szintén az idézőjellel érzékeltethetjük. A politikai jellegű cikkekben gyakran olvashatunk a „nagy ragadozókéról, amelyek a gyarmatosítás „áldásai". Némelykor egy-egy frázis is belekerül írásainkba. Ekkor szintén idézőjellel adjuk tudtára az olvasónak, hogy híján használjuk, vagy nem értünk egyet a jelentésével: A témával „elvi síkon” foglalkozott; „gyakorlatilag” egyetérthetünk vele. Rónai Béla Pécsi film a jubiláló Dunagőzhajózási Társaságról Idén lesz 175 éves az európai integrációt támogatásával. A tervek szerint az alko- elsőként megtestesítő gazdasági szerve- tást először április 30-án, a konferencia zet, a Dunagőzhajózási Társaság (DGT), résztvevőinek vetítik le Regensburgban, amelyet 1829-ben alapítottak. A cég alapi- Pécsett szeptemberben mutatják be. tásának április 30-án Regensburgban - Véleményem szerint azért nagyon lesz az első nagy központi megemlékező érdekes a Dunagőzhajózási Társaság, ünnepsége. Erre az alkalomra a DGT- mert figyelemre méltó, hogy már a 19. utódszervezete nagy ünnepi könyvet je- század első felében közép-európai integ- lentet meg. A jubileumhoz kapcsolódóan rációra törekedett - mondja Huszár Zol- egy pécsi filmforgató csoport - amelynek tán, akinek fő kutatási területe a DGT. - a rendezője Somogyvári Rudolf, a szer- Alapítói között tudhatjuk Széchenyi Ist- kesztője Somogyvári Márta, történész vánt, fő részvényesei osztrákok és maszakértője pedig Huszár Zoltán, a Bara- gyarok voltak. Nagyon fontos jellemzője nya Megyei Múzeumok Igazgatóságának volt a DGT-nek, hogy a személyzet tekin- vezetője - 20 órás felvételanyagot készí- tétében nem válogatott nemzetiségek tett, amelyből 52 perces film készül a Ba- szerint, csak a szakma hozzáértés volt a ranya Megyei Önkormányzat, a PAN- meghatározó. Osztrákok, magyarok, NONPOWER, illetve az Osztrák Kulturá- szerbek, horvátok, románok, bolgárok lis Minisztérium, Alsó-Ausztria Tartomá- egyaránt voltak a hajózó személyzetben, nyi Kormányzata és a bécsi Duna Intézet _______________________pumái >■ RUHÁKBAN REJLŐ MAGYARSÁG. Gangéi Benjámin férfiszabó által készített díszmagyar ruhákból és egyéb zsinóros öltözé- kekből készült kiállítás május 7-ig megtekinthető Pécsett, az Aranyhajó Hotelban. _____________________fotó: löffler péter Ta vaszi fotókiállítások Négykezes dallamok Itthon és külföldön egyaránt sikerrel képviseltetik magukat a Mecseki Fotóklub fotográfusai. Jelenleg is egy időben három helyen láthatok kiállításaik. A kiállítási programok tavaszi megpezsdülését jelzi, hogy egy időben nyílott fotókiállítása a Mecseki Fotóklubnak Aradon és Eszéken. Hámori Gábor klubelnök lapunk kérdésére elmondta, hogy a két kiállításon összesen 15 szerző 80 képe szerepel. Mindkét helyen küldöttség képviselte a Mecseki Fotóklubot, rendkívül barátságos fogadtatás mellett óriási érdeklődés övezte a pécsi fotográfusok bemutatkozását. A déli háború után hosszasan veszteglő eszéki kapcsolat és az időközben Araddal is gyarapodott Pécs városi partnerkapcsolat a mostani tapasztalatok alapján a kölcsönösség jegyében a jövőben még tartalmasabbá tehető. Az aradi fotográfusok szeptemberben, a Pécsi Napok alkalmából viszonozzák a kiállítást, az eszékiek októberben. Mint már lapunkban jeleztük, a fotótárlatok az esetek egy részében képzőművészeti kiállításokkal is társulnak. A Mecseki Fotóklub 47 éve alatt Pécs testvérvárosai, többek között Graz, Fellbach, Dijon, Lahti fotóklubjaival rendszeres kiállítás-cserékben, személyes látogatásokban gazdag baráti kapcsolatokat alakított ki. Úttörő vállalkozásnak bizonyult a Nemzetközi Fotófórum, amely horváti szlovén, olasz, osztrák és magyar fotográfusok részvételével még az Alpok-Adria mozgalmat is megelőzte. A Mecseki Fotóklub az alapítója volt ennek. A trieszti, grazi kapcsolat ma is rendszeres kiállításokban ölt testet. A Mecseki Fotóklub a Civil Közösségek Házában levő galériájában a külföldi tárlatokkal párhuzamosan ezúttal a Magyar Fotóművészek Szövetsége Senior alkotócsoportjának a kiállítása látható - Pécsről dr. Szász János, Tám László, Tillai Ernő és Tóth Károly fotóival. B. K. A kamaramuzsikálás különleges remekét, a négykezes zongorajátékot csodálhatjuk meg ma este 19 órakor a Művészetek Háza Fülep Lajos termében, két olyan fiatal zongoraművésznek köszönhetően, akik az Egyesült Államokat, Olaszországot, Ausztriát már meghódították játékukkal. Bizják Dóra és Zentai Károly a négykezes zongoradarabokkal a Zeneakadémián Gulyás Márta kamarazene-osztályában ismerkedtek meg, és olyannyira beleszerettek, hogy illinoisi tanulmányaik során is folytatták a közös zenélést. Az amerikai iskolát kinti koncertkörút követte, majd Európában is letették névjegyüket, 2000- ben megnyerték a II. Padovai Nemzetközi Négykezes Zongoraversenyt. Ennek eredményeként jelenhetett meg első önálló lemezük 2001 őszén Olaszországban Four hands dancin’ címmel. A pécsi közönségnek most Rossini, Mendelssohn, Schubert és Dvorák szóló és négykezes darabjaiból adnak válogatást. M. B. E. Disznóbőrbe csomagolt segélyek Rögtön az átvétel után néhányan eladták „valakinek” a pályázaton nyert vemhes kocákat Patapoklosiban - fújt riadót néhány napja az egyik helybeli a hozzánk eljuttatott levelében. Majd a személyes beszélgetéskor további adalékokkal szolgált: a faluban negyven-negyvenkét család kapott egy-egy jószágot. Voltak, akik eladták a disznókat, de többet le is vágtak. A polgármester nem tesz semmit, csak széttárja a kezét, mintha mi sem történt volna, és elsimítani próbálja a dolgokat - indula- toskodik az akcióban (feltehetően) érdekelt. Peti Géza polgármester valóban tehetetlen: tényleg „tűntek el” ilyen vagy olyan formában disznók, de az állatok fele így is megmaradt a családoknál. Aztán részletezi az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium felemásra sikeredett, úgynevezett szociális földprogramját. Ennek keretében egymillió-kétszázezer forintot nyert pályázaton az önkormányzat, a pénzből harminc család kapott tavaly májusban egy-egy vemhes kocát. A faluban a romák aránya negyven százalék körüü, de ennél nagyobb mértékben részesedtek a kedvezményezettek köréből, mondja. A disznókat egy évig kötelezően tartani kellett volna, ezt követően szabadon rendelkeznek velük. Ám a múlt év nagyon szerencsétlen volt, az aszály miatt kevés volt a takarmány. A helyzeten az sem segített, hogy júniusban tápra is pályáztak, és nyertek is félmillió forint értékben. Csakhogy a minisztériumi bürokrácia miatt idén februárban érkezett meg a pénz, amiből havonta egy-egy mázsa táppal segíthetik a tartókat. Hogy mi lesz most? Remélhetően nagy baj nem, bizakodik a polgármester, és megemlíti, hogy a minisztérium egyik főosztály- vezetője is megnyugtatta, mondván: megesik, hogy félresikeredik egy- egy pályázat. Az önkormányzatnak nem kell visszafiry Áct* cb^cH o^oyj a WM a* cUuM i&u a kxAl ^ icp,, Ä íuácj a Am, o*. cOÁaMI ^ a;.......... zetnie az eladott vagy levágott disznókra eső támogatást. Azt azért elismeri Peti Géza, hogy körültekintőbben is eljárhattak volna. Azért legalább néhány emberen így is tudtak segíteni, zárja a mondandóját. Kicsit drága disznóhús volt ez, fogalmaz Petrovicsné Takács Rózsa, a Dél-dunántúli Regionális Forrásközpont munkatársa. A szociális földprogram területi koordinátora arról beszél, hogy Baranyában húsz program fut párhuzamosan, némelyikhez több település kapcsolódik: A nagy mérvű munkanélküliség sújtotta szigetvári kistérség először került a látómezőbe, ezért személy szerint is örült annak, hogy nyert Patapoklosi a pályázaton. Hiszen olyan helyen fekszik - közel Somogyhoz -, ahol hagyományai vannak a sertéstartásnak. A válogatásnál a hátrányos helyzetbe került, mással nem foglalkozó, régóta munka nélkül lévők élveztek előnyt, akik így folyamatosan elfoglalták volna ma- A tizenhárom disznó csak pa- gukat. Persze bizonyos tartási píron annyi. Úgy tudjuk leg- körülményeket azért megköve- alábbis, hogy ténylegesen mindteltek. Egy induló program min- össze nyolc maradt meg, ám a dig rejt kockázatot, mondja többi öt után azért szorgalma- Petrovicsné, de az, hogy a körül- san fölveszik a táp-támogatást, mények szerencsétlen összeját- Ami értelemszerűen hátrányos szása ellenére tizenhárom csa- helyzetbe hozza azokat, akik Iádnál megmaradtak a disznók, megtartották az állatokat. Ezt viTermészetbeni szociális ellátások Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium rendelete szerint: „Természetbeni ellátás ......a családi szükségleteket kielégítő gazdálkodást segítő támogatás. (Ennek)... minősül különösen a földhasználati lehetőség, a mezőgazdasági szolgáltatások és juttatások, a munkaeszközök és a munkavégzéshez szükséges forgóeszközök, a szaktanácsadás és a szakképzés biztosítása. A családi szükségletek kielégítését szolgáló gazdálkodást segítő támogatás nyújtására akkor van lehetőség, ha a települési önkormányzat rendeletben szabályozza a támogatás eljárási szabályait, a támogatás formáit és értékét, a támogatott jogait és kötelezettségeit, illetve a kötelezettség megszegésének következményeit.’’ sikerként könyvelhető el. Ámbá- szont már nem lehet a szeren- tor lehet, jobb lett volna, ha hiz- csétlen körülmények rovására lalásra szánt malacokat adnak írni. oda, teszi hozzá. _______________balooh zoltán