Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)

2004-04-23 / 111. szám

2004. ÁPRILIS 23., PÉNTEK S Z 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL ädFogas. t asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu "7601" Eboltások a jövő héten Az ebek veszettség elleni kötelező oltása jövő héten Pécsett, a II. és a III. körzetben folytatódik. A terület állatorvosa: dr. Koszorús József (tele­fon: 30/3360-324), a következő időpontokban és helyeken olt. Pótoltás: április 26-án, hétfőn délután 14.00-től 15.00 óráig a Nagypostavölgyi úton, a templommal szemben; kedden, 27-én 14.00-től 15.00 óráig Má- lomban, az Alsó u. - Kis u. sarkán; szerdán, 18-án 14.00-től 15.00 óráig a Domus parkolóban. AIII. körzet állatorvosa dr. Kispál Zoltán (telefon: 20/9430-303), aki csütörtökön, 29-én 15.00-től 16.00 óráig az ürögi kul- túrháznál; pénteken, 30-án 15.00-től 16.00 óráig a Páfrány u. - Hóvirág u. találkozásánál oltja a kutyákat. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Flni Ma Napkelte 5.39 - Nyugta 19.46 Holdkelte 7.23 - Nyugta 15.43 BÉLA napja Béla. Származása szerint lehet a Bél régi magyar személynév ki­csinyítése, jelentése: belső rész. De ha török eredetű, előkelőt je­löl. Szláv névként a Boleszláv becézése, ha viszont héber, azt jelöli, aki a világot elnyeli. A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Kozma Ferenc Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 356 cm, áradó, 13,1 fok, Őrtilos -24 cm, apadó, 11,0 fok, Barcs 84 cm, apadó, 12,5 fok, Drávasza- bolcs 232 cm, áradó, 12,9 fok. (iJeslet KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Posta”: Pécs-Bp expressz levél 13 nap, Bp-Pécs sima levél 16 nap. Egy budapesti, pécsi levelezőpáros, ha mindig azonnal válaszolnak, ak­kor egy év alatt 14 expressz vagy 11 sima levélváltásuk lehet. „Peugeot 307”: .Kedves” Ismeret­len! Ha vagy annyira bátor, vagy in­kább béna, hogy nekimész egy par­koló fehér autónak a Nagypostánál szerda este, lehetne benned annyi, hogy egy telefonszámot hagyj az au­tónál De kit érdekel, igaz? BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Úgy érzi, hogy többen az útjában áll­nak, és ezért nem halad. Elfojtott bánatok is a felszínre törhetnek. Ám az egészséges kapcsolatok­ban megnyugszik, és erősebbé válik, mint eddig volt. IKREK (V. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Energiái java részét a rutinfel­adatok teljesítésére fordítja. Ba­rátságaira vigyázzon, mert azok rendkívül fontosak az életben. Most a szerelemben könnye­debb, vidámabb, mint máskor. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Re­mélhetőleg Szent György havá­ban sikerül minden olyan ügy­nek a végére pontot tenni, ami nyomasztó vagy idegesítő volt korábban. Ma egy érdekes aján­latot kap, amin érdemes elgon­dolkodni. A kivitelezést a jövő héten elkezdheti. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230355. Ma végre elveszti a fejét. Hiába, tavasz van, ráadásul bolondos április. Ilyenkor a jegy mérték­tartó szülöttei is feloldódnak. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.1,06-90-230-356. Szívesen kezdene szerelmi vi­szonyt az egyik munkatársával, vagy üzleti partnerével. Úgy érZi, hogy szinte vibrál kettejük kö­zött a levegő. Ám ha mindketten „foglaltak”, akkor kapcsolatuk­ból sok gond származhat. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Szépen, de szűkösen múlik az idő. Próbáljon nehézségeivel őszintén szembenézni, mert egészsége lát­hatja kárát a jelenlegi életvitelnek. A lehetőségek korlátain úgysem le­het felülemelkedni. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90230-358. Jól alakul, jót ígér a Skorpió szá­mára ez a nap. Jó lesz a hangu­lata, több az életkedve, lendüle­te. A tavasz felpezsdíti. nyilas (XI. 23—XII. 21.1,06-90230359. Kedveznek a csillagok a Nyilas­jegyűnek. Ez azt jelend, hogy jól veszi az akadályokat az élet minden területén. Ha új munka­helyet keres magának, akkor ér- * deÚődjön rég nem látott ismerő­seinél is a lehetőségekről. BAK IXII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Le­het, hogy mások gátolni akarják munkájában, és konfliktusokat gerjesztenek, de Ön akkor is azt tegye, amiért lelkesedik. Kerülje azokat, akik idegesítik. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Bolygója egy kis felfordulást okoz, hatása kiszámíthatatlan. Mégis, ami változás történik az Ön életében, ott az értékek ke­rülnek előtérbe. Egy találkozás örömöt okoz. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Ma a Hold nagyon messze kerül a Földtől. Felfokozódik tudásvá­gya, jól teszi, ha alkotó tevé­kenységet végez, ha hasznosítja ezt a sok szellemi energiatöbble­tet. Szexuális vágyai teljesülnek. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. A hangsúly a kötelességein, a ru­tinfeladatokon van. Amit bír, egyedül végezzen, mert kissé fe­szült Ön körül a légkör, és csak gátolnák az előmenetelben. Óvja szervezetét a fertőzésektől és a balesetektől. PÉCS Uránia: Süsü, a sárkány (16.00), Sza­muráj (18.00,22.00), Derült égből Polly (20.00). Cinema City Pécs Plaza: Underworld (felir. 17.00, 19.30, 22.00) Életeken át (felír. 13.30,15.45,18.00,20.15,22.30), Starsky és Hutch (felir. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00) Michel Vaillant - Fék nélkül (mb. 20.00,22.00), Gothika (felir. 15.30, 17.30, 19.30, 21.45), Ször­nyek póráz nélkül (mb. 13.45,15.45, 17.45) , A macska - Le a kalappal! (mb. 14.15.16.15) , Elvarázsolt kastély (mb. 13.30, 15.45,17.45), Horrorra akadva (felir. 13.30,18.30,20.30, 22.30), Rap, Revü, Rómeó (mb. 18.15), APassió (fel­ír. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30), Rocksuli (mb. 13.15), Minden végzet nehéz (felir. 17.15,19.45,22.15), Torque (felir. 15.30), Derült é$xíl Polly (mb. 19.45.22.15) , Hideghegy (felir. 20.15), Az utolsó szamuráj (fáin 15.30), Pán Péter (mb. 13.15), Mackótestvér (mb. 14.45) . BARANYA Hosszúhetény: Jószomszédi iszony (18.00) Színház PÉCS Nemzeti Színház: Európai koreográfu­sok estje (19.00) Bemutató előadás. Pécsi Horvát Színház (Anna a 17): Mladen Simla: Varázsfurulya című gyermekdarab (19.00). Premier elő­adás. KlÁUÍlÁS PÉCS Aranyhajó Fogadó (Király u. 3.): Gangéi Benjámin pécsi szabómester munkáiból kiállítás. A kiállítást meg­nyitja és a magyar ruhákat a pécsi kö­zönségnek bemutatja: Fodor István (17.00) . Anziksz Galéria (EngelJánosu. 15.): Emberek a gulá- gon... Nyikolaj Ivanovics Getman amerikai-orosz fes­tőművész kiállítása. BARANYA Szigetvár, vár: Zseüc kincsei cím­mel trófea- és ter­mészetfotó kiállí­tás. Megnyitja Gondos Gyula, az Országos Vadász­kamara Baranya Megyei Szerveze­tének titkára (11.00) . Hosszúhetény, művelődési ház: Marsai Ágnes grafi­kusművész kiállítása. TÚHMK PÉCS Váikonyi Nándor Könyvtár (Nagy Je­nő a 24.): Dr. Cseke Péten Időrobbanás című esszékötetének bemutatója (18.00). PAB Székház (Jurisics M. u. 44.): Kömyey-tanítványok társaságának összejövetele (14.00). PAB Csillagá­szati Munkabizottságának ülése (15.00). PTE, KTK, aula (Rákóczi út 80.): A PTE Közgazdaságtudományi Karának ünnepi rendezvénye az EU-csatlakozás tiszteletére (10.00-12.00). PTE, BTK-TTK, konferenciaterem (If­júság útja 6.): Eufórum. A Magyar Tele­vízió műsorának televíziós felvétele (18.45.) Vasutas Művelődési Ház (Dr. Várady A. u. 7/2.): Bridzstanfolyam (19.00-22.00). Dominikánus Ház (Színház tér 2.): A Cyrano Színjátszó Társulat előadása: Találkozás egy fiatalemberrel címmel (19.00) . Kilenc Király Gyermekkönyvtár (Ki­rály a 9.): A Könyv Napja Csoportos foglalkozás általános iskolás tanulók ré­szére (14.00). Zsolnay gyár (Zsolnay V. a 69.): Mé­diagyár. Táriatvezetés/eguide (14.00 és 16.00). Pi 7 projekt Péterffy Zsófia kiállí­tásának megnyitója (18.00), filmvetítés, Groó Diána alkotásai (18.30), parti - Bodoo és Chabz elektronikus víziója (21.00) Helyőrségi Művelődési Otthon: A Ze­ne Napja- a Szent Mór Iskolaközpont rendezvénye 8.00 órátóL BARANYA Harkány, Hotel Agro: Magyar Szülé­szeti és Nőgyógyászati Endokrinológiai Társaság kongresszusa - megnyitó (10.00). Bicsérdi Általános Iskola, tornate­rem: Tavaszi zsongás. Uniós rendez­vény. Az utolsó hétvége az Európai Unióba lépés előtt! Program: 17.30: Himnusz, majd az általános iskolá­sok műsora, 17.45: dr. Kékes Ferenc Megyei Közgyűlés elnökének kö­szöntője, Csigaház Alapítvány aero­bic bemutatója, 18.00: Mc. Hawer & Teknő zenekar vendégszereplése, 18.40 Bakonyai színjátszói*; előadá­sa, 19.00 Mániái György gitárelőadá­sa, 19.10 Desperado zenekar vendég- szereplése, 20.00: Tombola sorsolás, 20.30-20.45-ig tűzijáték. Várhatóan 21.00-től Tornádó bál _______Buu,rmtiy_______ PÉ CS Univ Söröző: Bál. Zene: Thremolo (22.00). IH Billentyű (Nagy Lajos kir. útja 13.): Karaoke (21.00). Al Cafe (Janus P. u. 11.): Nagy Karcsi Kvartett. Vasutas étterem: Stop bál (21.00). Boccaccio (Bajcsy-Zá. u. 45.): Dance Dil’s Party. Club 5 (Iigalmasoku. 24.): Club Music (22.00). Memphis Kávézó (Megyeri út 76.): Live DJ set DJ Nice. Pécsi Söiház (Xavér a 19.): Zenebutik a 80-as évek slágereivel. Pepita (Balokányliget): Disco. Prémium Söröző (Zsolnay V. u. 29.): Buli. Rák (Iparú. 7): Buli. Sújtólég (Esztergáru. 10.): Disco. Sopianae étterem: Zene: Fantásy duó. BARANYA Bóly, Club T-Boy: Classic House Parti. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. ÁPRILIS 23., PÉNTEK - Televízió-műsor ÉK-TV TV2 RTL KLUB mtv 00.00 ÉKújság (benne: kulturális intéz­mények programjai, „Gonoszkóp” recept, eseménysoroló), 19.00 Gyermekpercek, 19.10 Film: Bolond április (ff. magyar víg­játék), 20.30 ÉrtÉKeink: Dörömbözö Gé­za prímás (portré), 21.00 ÉKestÉK - A rákbetegség problémájának és kezelésé­nek új megközelítése”. (Vendégek: dr, Kulcsár Gyula, dr. Lex László, dr. Olasz László, műsorvezető: Varga Gyöngyi), 22.30 Jaime Marquez gitárestje 1. rész, 23.00 ÉKújság. Pécsi Rádió ___ 5. 55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunán- túlon - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: A Balaton sze­zon előtt - pénzek, támogatások, esetle­ges önálló régióvá válás és vízmennyiség - aki válaszol: Kolber István, a Balaton Fej­lesztési Tanács elnöke, A művésztanárok vizsgáznak - Zenetanárok országos zon­goraversenye kezdődik Szekszárdon. A modern tánc kedvelőinek újabb ünnepe - Bemutatót tart a Pécsi Balett. 12.00 Déli Krónika.13.00 Rádió-C. 14.00-18.00. Dél­után... - FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, Dél- dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírek­kel, tudósításokkal, közlekedési informáci­ókkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00­19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefo­nos játékokkal. FM 101.7 MHz. 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19,30-20.00. Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00,20.30-21.30 Remény Rádió_____ 5. 55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti me­se, 9.00 Hittel emberként, 10.00 Kultúr­kör - kulturális magazin, 11.00 Teljes élet (ism.), 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Napösszegző (benne: sport, BBC hírszolgálat), 18.00 zene a javából..., 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zene a javából, 24.00 Éjféli oldies - zenei válogatás, 01.00 Zenés éjszakai turmix 6.00 TotalCar (ism.) 6.30 Jó reggelt, Ma- | gyarország! 7.00 La- | za© 8.50 Stahl konyhá- | ja 9.00 Tripla vagy sem- I mi 9.25 Megperzselt 1 szívek (francia sorozat- 15.) 10.35 Teleshop 11.50 Bulis hatos (an­gol ifjúsági sorozat) 12.15 Szeretők és riváli­sok (mexikói sorozat - 43.) 13.15 Carrie Buck története (amerikai film, 1994) 15.00 Kapcsol­tam Telefonos vetélke­dő 15.30 Beverly Hills 90210 (38.) 16.30 Ja- kupcsek Közéleti talk- show 17.30 A betolako­dó (mexikói sor. - 91.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Áll az alku 21.15 Mr. Baseball (am. vígjáték) Köz­ben: Kenósorsolás 23.25 Alföldi-Lesz ez 0.25 Jó estét, Magyar- ország! 0.50 Halálos erő 2. (am. akciófilm, 1995) 84' Fsz.: Dán Gauthier, Jay Patterson Viasat3 __ 16 .05 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány 16.35 Űrbalekok 17.05 Buffy, a vámpírok réme 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (22.) 19.00 Egy rém rendes család (258.) 19.30 Dr, Csernus 20.05 12 ma­jom 22.30 Jackass 6.00 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (58.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Recept­klub 15.35 Édes dundi Valentina (38.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.15 ValóVilág - Kihfeás 22.00 A Francia Film­napok: Addig jár a korsó a kútra.. 23.40 Bele- ValóVilág c Újra a lét a tét! 0.05 Ta-1 lálkozások 0.15 Híradó 0.25 Igaz történetek A legifjabb keresztapa (2.) 5,35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 9.45 Hol-mi? 10.00 Peren kí­vül Jogi tanácsadás 11.05 San Francisco ut­cáin (am. bűnügyi sor. - 119/45.) 12.00 Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 13.55 A va- dóc (25-26.) 14.50 Zöldpont 15.20 Repeta 16.05 Jelentés - Té­nyek és képek Magyar- országról 16.35 Rock­ford nyomoz (13.) 17.30 Híradó Körzeti hír­adók 17.40 Kőzett 17.45 Mi és az EU 17.50 Éles­ben Közéleti talk-show 18.30 Jómodor@huú avagy életünk regulái hétköznap és ünnepeken 19.00 Quizfire . Tűz-víz-kvíz 19.25 KívüFbelüi 19.30 Híradó este 20.05 Díjeső Grand Ca­nyon 22.20 Magyar olim­pikonok 22.25 Péntek es­te 23.00 Múzeumi séta 23.15 Nagyítás Humor 1 Filmmúzeum 17.00 Dave világa (28.) 17.30 Caroline New Yorkban (25.) 18.00 Cheers (124.) 18.30 Heccbrigád 19.00 Iker­csajok (2.) 19.30 Kandikamera 20.00 Zű­rös fickók (24.) 20.30 Cosby (37.) 21.00 Vianello-lakás (51.) 16.00 Varázslatos tár­gyak. 17.05 Dokumú- zeum. 17.25 Autómúze­um. 17.40 EU-kalauz. 18.10 PrivátfiIm-múze- um. 18.30 Diafilmmúze­um. 19.00 Muppet- show. 19.30 Sportmú­zeum. 20.30 Varázsla­tos tárgyak. m2 13,05 Mestersége: szí­nész Fülöp Zsigmond 14.00 Családban marad (150/85.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 MMM 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Vízi­labda Rájátszás, 5. mér­kőzés 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 Händel: II. György meg­koronázása 23.45 Kö­zeli 23.50 Válaszd a tu­dást! 0.55 Sorstársak 1.20 Anyanyelvi szószó­ló 1.50 Válogatás Zsol­dos Imre és Sárosi Kata­lin felvételeiből HBO 8.10 Talpig majom 9.45 A táncmulatság 11.45 Európai Filmdíj-átadás, 2003 12.50 A fanatiku­sok 14.30 Bébicsőszök klubja 16.05 Séta a múltba 17,50 Jó barátok 18.15 Boldog születés­napot! 20.00 Mozi! Mo­zi! Mozi! 20.30 Sötét zsaruk 2. 22.00 Cson­tok 23.35 Sade márki já­tékai 1.35 A drog pokla Hír-tv 12:30 Hírek, beszélge­tések 13:00 Híradó 13:30 Hírek, beszélge­tések 15:00 Híradó dél­után 15:30 Ketten ism. 16:00 Hírvilág Nemzet­közi magazin 16:30 Vá- gatlanul 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta www.tvrhet.hu DUNA TV 13.10 Sebességláz (ism.) 13.40 Anziksz § Lengyeltóti - Kőrös­hegy 13.55 Kossuth őr­városa 14.35 A repülés története (7/4.) 15.30 Önmagának szóló ének Varga Imre-portré (2/2.) 16.30 Régiók - Kolov vár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium S 18.00 Híradó 18.30 Hi­dak Európába(n) (10/3.) 19.10 Mese 19.40 Vera Cruz 21.10 SZÁZADUNK Ötven éve történt 21.35 Bekezdé­sek Lossonczy Tamás festőművész 21.45 Hír- ; adó 22.10 Tesó SPEKTRUM 17.00 Erta’Ale - Tűzhá­nyó Afrika szarván (1.) Egy óceán születése 17.35 Karibi konyha (2.) 18.05 Álomutazások (2.) Quebeck 2. 18.40 Serpaiskola 20.00 Ta­lálj vissza! (5.) 20.55 Légi fölény (1.) 21.55 A civilizáció árnyoldalai (6.) 23.00 Hatalomhi öltözve 24.00 Bemard Law Montgomery Nickelodeon 14.05 Titkos templom le­gendái, 14.30 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 A Thomberry család 16.40 Hé, Arnold! 17.30 SpongyaBob, 18.30 Paca- , fejek, 18.55 A szüleim földönkívüliek! 19.20 Gin­ger naplója 1945 Rajzfil­mek, sorozatok EUROSPORT 15.30 Súlyemelő-Eb, Kijev Nők, +75 kg 17.00 Snooker-vb, Nagy-Bri- tannia Élő közvetítés 18.00 Súlyemelő-Eb, Kijev Férfiak, 77 kg 20.00 Snooker-vb, Nagy-Britannia Élő közvetítés 23.00 Extrémspor­tok 23.30 Hírek 23.45 Snooker-vb, Nagy-Britannia Női elődöntő SPORT1 16.45 Labdarúgás, UEFA-kupa, elődöntő, 1. mérkőzés (ism.) 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike 20.30 Bokszmágia, James Braddock-Joe Louis 21.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin (is­in.) 22.30 Teremkrossz, nemzetközi verseny, Békéscsaba, öf, (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Ajánló: Pl 7 Projekt Péterffy Zsófia alapvetően egy roppant szimpatikus lány - na, nem mintha ez számítana, mert nem kö­vetelmény, hogy aki tehet­séges, az kedves is legyen. A Kalózok szeretője egy nagyon szép munka - és az szintén egyáltalán nem megszokott, hogy egy díjnyertes film szép legyen. Az viszont már igen­is követelmény, hogy a dolgok ilyetén együttállá­sát mindenképpen a helyszínen ünnepeljük - mondjuk azt, hogy a megszokott módon? (Bodoo és Chabz aláfestése a finom ráadás.) F. Z. _________ ________ ____PÉCS, ZSOLN AY GYÁR Lí k k

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents