Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-20 / 108. szám
I 2004. ÁPRILIS 20., KEDD S Z 0 L G Á L T A T Á S Szabadfogás 13. OLDAL ________Ma________ Na pkelte 5.44 - Nyugta 19.42 Holdkelte 6.09 — Nyugta 20.52 TIVADAR napja Tivadar. A görög eredetű Teodor (jelentése: Isten ajándéka) magyar fejleménye. Védőszentje: Theodórosz vértanú katona. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505- 043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Csikós Klaudia. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 377 cm, apadó, 12,0 fok, Őrtilos -24 cm, apadó, 8,5 fok, Barcs 3 cm, apadó, 10,6 fok, Drávaszabolcs 205 cm, áradó, 12,3 fok. Iilesiel ja Káf'U4Í.?> Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK $ asztrolap KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Valami nagyobb haszon érdekében ne kezdjen újfajta vállalkozásba. Jobb, ha lépésről lépésre építi tovább karrierjét. Kedvese ma kényezteti, mindenben kedvében jár. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Nagyon résen kell lennie üzleti ügyeiben, nehogy elessen a várt haszontól. Szerelmi élete jobban alakul, mint képzelte. Este romantikus együttlét várja. IKREK (V. 21—VI. 21.1.06-90-230-353. Sok új energiát kapott a tegnapi újholdtól. Egyik kapcsolata, ami eddig csak felületes barátság volt, most igen elmélyül. Összejövetelre csak akkor menjen, ha kedvet érez hozzá. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Ma kicsit idegesebb, nyugtalanabb lehet a megszokottnál és türelmetlenségével komoly hibákat véthet. Kerülje a konfliktusokat a környezetével, néhány nap és ismét a régi kerékvágásban halad minden. _____Horoszkóp____ OROS ZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Igazán nem panaszkodhat a sorsra. Legtöbb elképzelését szinte ellenállás nélkül tudja megvalósítani. Anyagi téren is elismerik munkáját. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Magánéletében konfliktusokra, vitákra számíthat, pedig szüksége lesz barátokra, szövetségesekre! Próbáljon jó kapcsolatot kialakítani a környezetével, habár ez most nem lesz könnyű. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Igyekszik megvalósítani önmagát és végre a tettek mezejére lép. Mindenképpen óvatosnak és megfontoltnak kell lennie. Ha üzletet köt vagy pénzügyi manőverbe kezdene, legyen nagyon körültekintő. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Sajnos előfordulhat, hogy egészségügyi problémákkal küszködik április második felében. A gyakran váltakozó időjárás megteszi a magáét. Feltétlenül bújjon ágyba és kúrálja ki magát alaposan. www.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Jó ötletei támadnak akár az otthonával, akár a pénzkereseü lehetőséggel kapcsolatban, de ne csüggedjen, ha most kisebb-na- gyobb akadályokkal találkozik. Ha nem akar vesztes lenni, muszáj a sarkára állnia. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Kellemetlen hírt hall, ami miatt tervei nem úgy alakulnak, ahogyan elképzelte. Belső sugallatára hallgasson, és minden rendbe jön. Plusz pénzre is számíthat. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.). 06-90-230-361. Elbűvölő beszédmodorával, kedvességével mindenkit lenyűgöz, akivel ma tárgyal. Barátai szórakozni hívják, de most mielőbb haza vágyik. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Úgy érzi, hogy az utóbbi időben egy kicsit elhanyagolta magát, ráférne egy kis testedzés. Elhatározza, hogy egészsége érdekében többet fog mozogni és friss levegőn tartózkodni. Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Nem foltozgatni, javítani kellene! A közelmúltban többször olvastam a Dunántúli Naplóban kátyúkkal foglalkozó cikkeket és az jutott eszembe, hogy Pécsen, az Avar utca lakóinak milyen „jó”. Ebben az utcában nincs kátyú, csak rendszeresen leszakad az úttest. Idén már harmadszor. Legutóbb a 10. számú ház előtt, körülbelül 34 m hosszú szakaszon kellett körbekeríteni az út közepét, s ezzel a teherforgalom lehetetlenné vált. A szemétszállítást is csak úgy tudták megoldani, hogy a kukáskocsi egyszer betolatott az utca egyik végétől, majd a másik végétől is. Hozzávetőlegesen 150 méter hosszú az a szakasz, amelyen rendszeresen beszakad az úttest. A közelmúltban 15 helyen javították az utat, de már látszik, hogy a korábbi javítások mellett ismét megsüllyedt a burkolat. Nem értjük, miért nem képesek az illetékesek azt felmérni, hogy sokkal egyszerűbb és olcsóbb lenne egy alkalommal az utcának ezt a kritikus szakaszát felbontani és kijavítani, mint rendszeresen toldozgatni-foltozgatni. A lakóknak okozott bosszúságról nem is szólva. K. Z. Pécs, Avar u. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Végre!": A tüzérdandár felszámolásával megszűnnek a forgalomakadályozások, út- és épületrongáló vonulások, állatokat őrületbe kergető lövöldözések. Egy évig minden munkanapon öröm dallamkürtöléssel fogok elhajtani a laktanya előtt. „513”: 34 éves vagyok. Tizennégy év munkaviszony után elküld a honvédség, ok: 3 gyerekkel sokba kerülök. Csodálkoznak, hogy a mai fiatalok nem vállalnak gyereket? „Taky-G”: H. L-nek. A tüzérdandár megszűnik, de a technika rendszerben marad más helyőrségben, illetve a főiskolások is ilyenkor vizsgáznak, tehát lesz lövészet. Miben más? Rum A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. ÁPRILIS 20.. KEDD - Televízió-műsor ÉK TV TV2 RTL KLUB mtv m2 0.00-19.00 ÉKújság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp”, recept eseménysoroló), 19.00 Gyerekpercek, 19.10 Elm: Állami Áruház (ff. magyar vígjáték), 20.50 Értékeink: Uhrik Dóra (portré), 21.20 Klón sztori... 22.20 Öregek Otthona - koncert 2. rész, 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió ; 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a DélDunántúlon - Szerkesztő: Gungl László, FM 101.7MHz, AM 873 \ KHz, benne: Állandó műsorelemeink mellett nyilat- ; kozik a baranyai katasztrófavédelem első embere : abból az alkalomból, hogy az országban elsőként j ebben a megyében indult meg az a képzési program, mely során pedagógusokat képeznek a tűzoltóságon. A cél a megelőzés, a korábbi jól működő rendszer alapjainak újbóli megteremtése, vagyis az iskolákban képzett emberek foglalkozhassanak a diákokkal. Beszámolunk arról is, hogy jelentős támogatást - tizenötmillió forintnyi - kapott a | gyermekklinika Néhány jó tanáccsal is szolgálunk I az autósoknak, az Autó motor 101.7 szakértője segítségével. Nyolc óra húsz perctől jelentkezik bűnügyi magazinunk. A Szirénában hallhatnak arról, hogy több hónapnyi nyomozást kővetően derült ki, hogy mi is történt valójában azon az épen, amikor kigyulladt egy ház, ahonnan a rendőrök mentették ki az embereket Műsorunknak nyilatkozik az elkövető, aki magára gyújtotta a lakását, meri féltékeny volt élettársára. Több órán át „dolgozott” egy ben zinkút raktárában a betörő, mégsem szólalt meg a riasztó, sőt egymilliót sikerűit zsákmányolnia. 12.00 Déli Krónika; 13.00 RádióC; 14.00-18.00 Délután... - Szerkesztő: Kovács Miklós, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Zsolnay-alkotások postabélyegen. Dél-dunántúli Krónika 17.30kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjáráselőrejelzéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika Háttér 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal, FM 101.7 MHz 22.30tól: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30; Német műsor 873 KHz; 10.30-12.00,19.30-20.00; Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00,20.30-21.30 Remény Rádió 5.55 Napköszöntő, 8.00 Reggeli muzsika 8,30 Délelőtti mese, 9.00 Zene a javából, 10.00 Helyi Erő (ism.), 11.15 Zene a javából... 12.00 Delelő, 12.30 Zene a javából.,. 14.00 Munkaügyi Központ 15.00 Zene a javából... 16.00 Széchenyi tér, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska 19.30 Zene a javából, 20.00 Hittel emberként (ism.), 21.00 Zene a javából... 24.00 Éjféli jazz, 1.00 Zenés turmix 6.00 TopSport (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00' Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Megperzselt szivek (francia sorozat - 12.) 10.35 Teleshop 11.50 Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 12.15 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 40.) 13.15 Ernest suliba megy (amerikai vígj., 1994) 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (35.) 16.30 Ja- kupcsek Közéleti talk- show 17.30 A betolakodó (mexikói sor. - 88.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 A Nagy Ö 21.15 Jackie Chan: Tűzszlget (hongkongi akcióvfgj., 1990) Közben: Kenósorsolás 23.00 Szeret, nem szeret (vígjátéksorozat) 23.15 Jó estét, Magyar- ország! 23.40 Propaganda Kulturális magazin 6.00 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 55.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (35.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt (magyar sorozat) 21.15 Vészhelyzet 22.15 ValóVilág - Kiválasztás Újra a lét a tét! 23,10 Találkozások - este 23.25 Híradó 23.35 Bele-ValóVilág 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 10.00 Info-Mozaik 11.05 San Francisco utcáin (42.) 12.00 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran 13.25 Unser Bildschirm 14.00 Kachorra (130.) 14.50 Fogadóóra 15.20 Repeta 16.05 Jelentés 16.30 Életáldozat Simon Mária Etelka iskolanővér mártírhalála 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó Gazdasági híradó Körzeti híradók 17.45 Közeli 17.50 Mi és az EU 17.55 Élesben 18.35Pom-pom meséi 18.45 Kukon és Kotkoda 19.00 Quizfire Tűz-víz-kvíz 19.30 Híradó este 20.05 Félszázadunk 21.05 Konyak Egy cseppnyi kultúra 21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Kedd este 22.35 TS - Magyaror- szág-Kanada jégkorongmérkőzés 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport - Vízilabda Rájátszás, 4. mérkőzés 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.20 Membrán A felsőoktatás, az egyetemi tanárok, oktatók helyzete 21.50 Rejtekút (francia tévéfilm, 2000) 23.15 Közeli Kulturális híradó 23.20 Századfordító magyarok Szen- tkuthy Miklós 0.15 Panoráma 0.45 Tudósklub 1.35 Nők mindörökké (argentin sorozat- 18-19.) HBO 6.30 Elina 7.50 Isten nagy, én kicsi vagyok 9.30 Anja és Viktor 11.00 A vér kötelez 12.30 Totál káosz 13.55 Szabad szerda 16.05 Filléres ígéret 17.40 Elina 19.00 Pókember 21.00 Carnivale - A vándorcirkusz. 22.00 Sírhant Művek (38.) 22.55 Magassági mámor 0.35 Végszükség Viasat3 HumorI Filmmúzeum Hír TV Nickelodeon Krammer grafikáiból. i Q DO Corronn HnnnAb Turmix 17.05 Buffy, a vámpírok réme (29.) 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (19.) 19.00 Egy rém rendes család (255.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 UEFA Bajnokok Ligája (11.) 23.00 X-akták (49.) 17.30 Dave világa (26.) 18.00 Cheers (121.) 18.30 Billy Smart cirkusz 19.00 Kate és Aliié (121.) 19.30 Chap- lin-összeállítás 20.00 Kisvárosi mesék (25.) 20.30 Cosby (34.) 21.00 Vianello-lakás (50.) 16.00 Varázslatos tárgyak. 17.05 Dokumúze- um. 18.10 Autómúzeum. 18.30 Privátfilm-múze- um. 19.00 Muppet- show. 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Varázslatos tárgyak. 21.35 A vörös grófnő 1-2. Stopper - Sportmagazin, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír+Hát- tér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta, 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó, 22.30 BBC World Híradó DUNA TV 13.20 Egyszer egy királyfi 13.25 Hidak! Európába(n) (10/2.) 14.05 Le Corbusier (3/3.) 15.10 A hollók : völgye (osztrák ism.-ter- jesztő film) 16.00 Priz-1 ma 16.30 Régiók - Po-; zsony 16.55 Öt perc ze- i ne 17.00 Kalendárium j 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Szívtipró : gimi (195.) 19.15 A vi-1 lágörökség kincsei j 19.30 Mese 19.55 Szépek és bolondok 21.35 Bekezdések Oszvald Marika színművész 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás egyeteme SPEKTRUM 17.40 William Shakespeare (1.) Sorsfordító > idők 18.45 Fura túra a ; Föld körül (7.) Túlélni: Ausztráliát 19.45 Szent j egyensúly (3.) A terem-: tés tüze 20.50 Legénylakás (3.) 21.25 Latin-) Amerika ízei La Costa,! Chile 22.00 Transnis- f tria - A pokol 22.50 A | baszk sapka 23.55 A ci- j vilizáció árnyoldalai (5.) | 8.30 Dóra, a felfedező, 9.20 Allegra ablaka, 9.45 Eurékavára, 10.10 Kicsi Bili, 10.35 Allegra ablaka, 11.00 A kis piros traktor, 11.20 Kicsi Bili, 12.00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Neutron kalandjai EUROSPORT 13,00 Súlyemelő-Eb, Kijev Nők, 48 kg 14.30 Snooker-vb, Nagy- Britannia 15.00 Súlyemelő-Eb, Kijev Nők, 53 kg 16.30 Snooker- vb, Nagy-Britannia Elő közvetítés 18.00 Súlyemelő-Eb, Kijev Férfiak, 59 kg 20.00 Snooker-vb, Nagy-Britannia Élő közvetítés SPORT1 15.15 Labdarúgás spanyol öf. (ism,) 16,15 Labdarúgás, olasz öf. (ism.) ■ 17.15 Jégkorong (ism.) 17.45 Labdarúgás 18.15 Mai helyzet 18.30 Jég- j korong, Magyarország - Kanada (élő) 21.30 Extrémsport-magazin (ism.) jj 22.00 Motokrossz 23.00 NHL Detroit - Nashville 1.00 Mai helyzet (ism.) j PÉCS Uránia: Mackótestvér (16.00), Vér és arany (18.00), Csak az a szex (20.00) , A felejtés bére (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Starsky és Hutch (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00, 20.15), Ház a ködben (szinkr. 18.15, 20.15), Michel Vaillant - Fék nélkül (mb. 16.30, 18.30, 20.30), Gothika (szinkr. 15.45.17.45.19.45) , Scooby Doo 2. - Szörnyek póráz nélkül (mb. 13.45.15.45.17.45) , A macska - Le a kalappal! (mb. 14.15, 16.15, 18.15) , Elvarázsolt kastély (mb. 13.30,15.30,17.30), Horrorra akadva 3. (szinkr. 13.00, 18.00, 20.00), Rap, Revü, Rómeó (mb. 20.00), A Passió (szinkr. 12.30, 15.00, 1730, 20.00), Rocksuli (mb. 13.30, 15.45) , Minden végzet nehéz (szinkr. 19.45), Torque - Vas (szinkr. 19.45), Tucatjával olcsóbb (mb. 13.15), Derült égből Polly (mb. 15.45, 17.45), Hideghegy (szinkr. 20.15), Az utolsó szamuráj (szinkr. 15.00), Pán Péter (mb. 13.15) , Mackótestvér (mb. 14.30). ANK: Ovi Mozi (10.00), Micimackó Filmklub (14.00) - Bolondos dallamok - Újra bevetésen. Színház PÉCS Kamaraszínház: A Janika (19.30), Janus P./A.-bér- let. Civil Közösségek Háza: Mecseki Fotóklub (18.30), Versmondó Pedagógusok Műhelye (15.00), Pécsi Városszépítő és Városvédő Egyesület - Székely Miklós karnagy bemutatja a „Pécsi Székesegyházi Énekiskola története” című könyvét (1700). Dominikánus Ház: A „Határmenti régiók és kisebbségek a 19-20. században” című könyv bemutatója (18.00). - A PTE Művészed Kar hallgatóinak koncertje (18.00). Ifjúsági Ház: Billentyű Filmklub - Aranyláz (19.00). MTA Székház: Interface szeminárium (11.00) Művészetek Háza, Breuer Marcel terem: Házimozi - „Film és álom”. Ingmar Bergman: Farkasok órája (18.00). Fülep Lajos terem: Műhelytitkok - Párbeszéd a Pannon Filharmonikusokkal. Vendégek: Mischa Santora karmester és Koppándy Jenő hegedűművész. Házigazda: Kircsi László (19.00). Lenau Ház: A „Gyakorlati retorika” című EU-Projekt eredményeinek bemutatása. Továbbképzés némettanárok számára (14.00). Ajánló: Interface szeminárium Kiállítás PÉCS Pécsi Galéria (Széchenyi tér): ■ XVIII. Országos Kerámia biennálé. Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.): Pintér Sándor festőművész „Fények az arcon” című kiállítása. Anziksz Galéria (Engel János u. 15.): Emberek a gulágon... Nyikolaj Ivanovics Getman amerikai-orosz festőművész kiállítása. Baranya Galéria: Vonalak költészete címmel kiállítás Renate Lehet, hogy a cím bizonytalanító, ezért oszlatunk is gyorsan: ezen a kedd dél- előttön éppen arról szólnak majd az előadások, hogy nem kell megijednünk, ha a kortárs képzőművészetről hallunk. Lesz itt majd szó képkezelésről, színteóriákról, befogadáselméletekről - és beszélni fog a filozófus, az egyetemista, a művészettörténész. Az egész hetes Médiagyárban tehát beindult a termelés. F. Z. __________________________MTA SZÉKHÁZ, PÉCS, 11.00 PÉCS ANK, Művészeti Iskola: Tanári koncert az iskola tanulói és szüleik részére (17.00). Művelődési Ház: Kertvárosi Kedd Esték. Érdekességek az EU-ból - ismeretterjesztő előadás és fórum. Előadó: dr. Laczkóné Tuka Ágnes egyetemi docens (18.00). August Senoa Horvát Klub: Horvát társalgási klub (17.00). Bányász Kulturális Szövetség (Dobó I. u. 86-90.): Népdalkor próbája (13.30), Nyugdíjasklub foglalkozása (15.00), Horgász Egyesület fogadónapja (1700). Petőfi Sándor Művelődési Ház: A KPVDSZ Színjátszó Kör próbája (17.00) , Miért beteg a világ? - Váczi Sarolta előadása (18.00). Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi u. 45.): Móra Ferenc Emlékház - irodalmi részletek az író gyermekkorából Az égbelátó című műve alapján. Csoportos foglalkozás és krétarajz készítés (13.00). Vasutas Művelődési Ház: Népdalkor (15.00), Rejtvényfejtők klubja (15.00) , Dohánygyári nyugdíjasklub (16.00). BARANYA Hosszúhetény, művelődési ház: Fischer Mária „Álomház” című verseskötetének bemutató estje. Házigazda: Sólyom Katalin, a PNSZ művésze (19.00). ______BUÜ, PARTI______ PÉ CS Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Hajrá Magyarock! Rák (Ipar u. 7): Buli. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Alko- • nyattól pirkadatig 4 A A i 1