Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-19 / 107. szám
16. OLDAL 2004. Április 19., hétfő SPORT ülesíel a Kapcsolat A Pécs Euroleague Women Final Four kiemelt támogatója Nyilatkozatkosár 1NC111 OZACLLUJV, IIUOUIV Ily CI LWIX UIUIIZAJI MiZo-Pécsi VSK - Bmo 69-65 (19-25, 21-12, 12-16, 17-10) Kosárlabda, női Euroliga Final Four, a 3. helyért. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 3500 néző. V.: Chaves (spanyol), Shem- mesh (izraeli). MIZO-PÉCSI VSK w Pont Kettes dobás Hármas dobás Büntető Lepattanó TRANQUILLI 14 9/6 2/0 3/2 1 IVÁNYI 22 13/6 8/2 4/4 7 BOJKO 12 8/6 0/0 0/0 5 BRANZOVA 12 4/3 3/2 0/0 5 Keller 0 2/0 0/0 0/0 1 Ambrus 6 5/2 0/0 2/2 1 Béres 2 2/1 0/0 0/0 2 Szakács 1 2/0 0/0 2/1 1 BRNO Pont Kettes Hármas dobás dobás Büntető Lepattanó Veseiá 0 1/0 0/0 0/0 0 Vecerová 9 6/3 1/0 4/3 3 K0VÁC0VÁ 7 4/2 1/0 4/3 10 MACH0VÁ 15 4/2 4/2 5/5 1 Hamzová 9 6/4 5/0 2/1 2 Sarenac 4 2/2 0/0 0/0 0 Zirková 7 4/2 2/1 0/0 2 VITECKOVÁ 14 4/1 3/2 6/6 4 A dobásoknál a kísérletek mellett a sikeresek szerepelnek Az első öt játékos alkotta a kezdő ötöst Az eredmény alakulása: 3. p.: 9-6, 5 p.: 11-12, 6. p.: 11-17, 8. p.: 16-19, 10. p. 19-25, 12. p.: 24-32, 15. p.: 30-32, 18. p. 38-37, 20. p.: 40-37, 22. p.: 44-42, 25. p. 50-45, 27. p.: 50-52, 30. p.: 52-53, 31. p. 54-53, 32. p.: 54-59, 34. p.: 54-59, 36. p. 60-59, 37. p.: 66-61. Kipontozódott: Keller, 29. p. Mit nem tesz egy edzői dorgálás (ha ugyan ez a legjobb szó arra, ahogy Rátgé- ber László pénteken kifejezésre juttatta nemtetszését Bojkóval szemben...)! A Mi- Zo irányítója ugyanis nemcsak a meccs első kosarával hálálta meg azt a pszichológusi bizalmat, hogy pécsi Euroliga-pálya- futása során először a kezdő ötösben léphetett parkettre, hanem a folytatásban is megtáltosodva, foggal-körömmel harcolva, a legjobbkor „bedobott” faultokkal vétette észre magát. És mert a pénteki elődöntőhöz képest Iványi Dalma is klasszisokkal jobb teljesítménnyel rukkolt elő az első pillanatoktól (amint a Keller pedig már ekkor a 4. személyijénél járt. Még tovább javult ugyanis a hazaiak dobáspontossága (67%), miközben a túloldalon egyre idegesebben céloztak váék (50%). A második félidő közepére Iványi egy ügyes pöccintése, majd Tranquilli tempója nyomán az eddigi legtöbb, ötpontos vezetést szerzett a Pécs, ám ezután a hazai rövidzárlat és a bmói fellángolás el is fogyasztotta a fórt, így a 3. negyed végén egy ponttal újra a csehek mentek. A finálé fináléjára aztán mindkét gárda utolsó erőtartalékait fölvonultatva futott ki, a pécsieken pedig látszott, hogy most átérezték Rátgéber László szombati szavait, miszerint ilyen helyzetben nem a taktikán meg a szakmai variációkon kell morfondírozni, a szív és a lélek adhatja meg azt a pluszt, amely a győzelmet jelentheti. Három perccel a vége előtt már felállva tombolt a határtalanul lelkes közönség, pedig a 66-61 ilyen tét mellett még nem jelenthet végeredményt. Ám jött Branzova és egy hidegvérű triplával végleg eldöntötte a bronzérem sorsát, a még egyszer mindent egy lapra feltéve egész pályás letámadással fotó: Läufer l. próbálkozó vendégek közül még egy duplát hintő (és a nemzetközi porondtól e meccsel búcsúzó) Hamzová kosara már senkit sem érdekelt az egy emberként éljenző lelátón. És ha a sors kegyetlennek is látszott alig « egy hete Károlyi Andreával, a szurkolók most „igazságot tettek”: a névnapját ünneplő beteg ugyanis nevének három és fél ezer torokból felharsanó skandálása közepette áztathatta (öröm)könnyeivel a parkettet a lefújás után játékostársai gyűrűjében. Az Euroliga 2003/2004. évi végeredménye 1. US Valenciennes Olympic, 2. Lotos VBW Gdynia, 3. MIZO-PECSI VSK, 4. Gambrinus JME Brno. A torna All Star-válogatottja Iványi Dalma, Ann Wauters (USVO), Allison Feaster (USVO), Audrey Sauret (USVO), Natalia Vodopianova (Gdynia). A torna legértékesebb játékosa (MVP) Ann Wauters. HORVÁTH LÁSZLÓ-K. MAYER AHDRÁS-SZÜCS ZEOLT Mindkét csapat a végsőkig harcolt a győzelemért végén kiderült, ő érdemelte ki a meccs legértékesebb játékosa /MVP/ büszke címét), az első részeredményként 9-6-os pécsi vezetést jegyezhettünk föl a 3. perc elején. Hiába volt azonban az USVO elleninél sokkal keményebb védekezés és 24-gyel (33, ill. 57) jobb dobószázalék, az első negyed véjj Pécs fttes.l Arfotyamnfo: (7?/»u-n6> VÉTEL ELADÁS 248,00 257,00 vÉta ELADÁS 207,20 215,50 Érvényes: 2004. április 16. Jogi személyeket is kiszolgálunk! Valenciennes - Gdynia 93-69 (25-18,26-14, 20-19, 22-18) Kosárlabda, női Euroliga Final Four, az 1. helyért. 3000 néző. V.: Rabikovszkij (ukrán), Antolaria (spanyol). Valenciennes: FEASTER 22/12, SAURET 16/3, Le Drean 6, Batkovic 8, WAUTERS 22/6. Cs.: Lawson 10, BROWN 6, Bertái, Dieng 3/3, Gomis. Edző: Lauerent Bufard. Gdynia: Powell 5, Bibrzycka 2, Vodopianova 7/3, MELVIN 15, DYDEK 17/3. Cs.: Mizrachi 5/3, Cuprys 2, Trojna 10/3, Pawlak6, Sytnyak. Edző: Krzysztof Koziorowicz. Az eredmény alakulása. 2. p.: 0-6, 9. p.: 25-16, 16. p.: 43-27, 25. p.: 55-42, 34. p.: 82-51. Húszperces késéssel kezdődött a finálé, mert elromlott az egyik palánk fölé szerelt időmérő szerkezet. Amig kicserélték, abba az időbe az is belefért, hogy új mezt húztak a lengyelek (kéket), eredetileg ugyanis mindkét csapat sárgába öltözött. A mérkőzés valójában már az első félidőben eldőlt, amikor 19 (!) pontos előnyt szereztek a franciák. A szünetben ismét elromlott ugyanaz az óra, de ez sem tudta megakadályozni, legfeljebb csak negyedórával késleltette a Valenciennes fölényes győzelmét. gén újra csak a vendégek örülhettek szintén hatpontos vezetésüknek. A várt fordulat a második játékrészben következett be: hiába próbálta ugyanis a férfiszemmel talán nem, ám kosáredzőivel minden bizonnyal istennőnek tűnő, hegy- deréknyi Sarenac nem mindennapi tesü adottságait maximálisan kihasználva rendre kitaszítani a pécsieket a palánk alól, a nagyszüneüg már 18. pontjánál járó Iványi, továbbá. Tranquilli és a menet közben kisebb lábsérülést elszenvedő Ambrus jóvoltából a 18. percben ismét a Vasútnál volt az előny. Pedig utóbbi közben egy hatalmas ziccer „edzőbuktató” kihagyásával borzolta a kedélyeket, Gratulálunk! Az ország legnagyobb takarékszövetkezete köszönti a MiZo-Pécsi VSK kosarashölgyeit ^ < ______ és gratulál a csapatnak a bravúros +» Szigetvári pfcügsgl Euroliga-bronzéremhez! ▲ Takarékszövetkezet Rátgéber László: - A bronzmeccs talán még keményebb volt, mint a pénte- hiszen ezen már „kárpótolni’' is szurkolóinkat. Játékosállományát tekintve, főleg Károlyi nélkül, ez talán a leggyengébb csapata pécsi pályafutásomnak. Ám ezek a lányok megmutatták, hogyha nem is sztárok, de igazi hősök, és ha számszerű eredményben nem is tudtuk fölülmúlni messinai teljesítményünket, életünk végéig büszkén és boldogan emlékezzhetünk a pécsi négyes döntőre. Jan Bobrovsky:- Kiegyensúlyozott mérkőzés volt, apró momentumokon múlt a győzelem, az egyik oldalon beszédült a kosárba a labda, a másikon leperdült a gyűrűről. Jól, néha remekül játszottunk, de a pécsiek elképesztően küzdöttek. Füzy Ákos: - Ezt szeretem a kosárlabdában, ami ma megtörtént. A pokol tornácáról a mennybe lehet jutni, ha őszintén hiszünk magunkban és minden energiát mozgósítunk a sikerért. Gyurcsány Ferenc sportminiszter: - Félidőben már azt nyilatkoztam, hogy nyerünk, utólag úgy érzem, kicsit nagyképü kijelentés volt ez. Két dolog egészen fenomenális volt ezen a délutánon. Egyrészt a lányok kétszer is felkeltek a padlóról, bebizonyítva, hogy nem magyar betegség az, hogy hátrányból mindig veszíteni kell. Másrészt a közönség valami elképesztő hangulatot varázsolt a csarnokba, biztos vagyok benne, hogy mindenki fantasztikusan érezte magát. Iványi Daima: - A pénteki vereség után amolyan r- O „csakazértis”-hangulat vett % igjj erőt a csapaton, mindenáron nyerni akartunk. Most sokkal jobban is játszottunk, pedig a Bmo ugyanolyan kemény ellenfélnek bizonyult, mint a franciák voltak. Ambrus Erzsébet - Fantasztikus hangulatot varázsoltak a csarnokba a nézők, úgyhogy bár a kimentő sorozat végére mindany- nyian nagyon elfáradtunk, most minden erőnket bevetettük a győzelemért. M Keller Annamária: - Érdemes volt az eddigi Euroliga-mérkőzéseken sokszor a testi épségemet is veszélyeztetni. Várad! György FIBA- L játékvezető: - Megérde- m- ' i melték... Nézzen be hozzánk! Térjen be egy szóra! Szeretettel várjuk a Raiffeisen Bank legújabb, pécsi fiókjában. Munkatársaink örömmel fogadják kérdéseit, és mindenben segítenek, ami pénzügyeit illeti. Sőt, szolgáltatásainkat a nap 24 órájában banki termináljainkon keresztül is elérheti! Bankfiók: Pécs, Árkád Bevásárlóközpont Raiffeisen bankszámla: A megbízható háttér Lakás- és személyi hitelek: Gyorsan és rugalmasan Lekötött betétek, befektetések: A gyarapodás útján Látogasson el legújabb bankfiókunkba, hogy mindent megbeszélhessünk! ® 06-40-48-48-48 | www.raiffeisen.hu ® vftszi, a bsmuíoto« kupon ellenében a tevőiké*« ajándéktárgyak protókus,, sárga mamyő • sárga basefeaí sapka • fém névjegytartó, Beváltó*: 2004. április 30-1g, RciiWn Bank, Pécs, Árkád Raiffeisen BANK VELÜNK KÖNNYEBB ÖAtlVIV ? —n—-----------~ - ~S " T Le ngyel-magyar közös szurkolás A bronzmérkőzésen zúgott a csarnok, ugyan volt már olyan, amikor többen szurkoltak a lelátón, de ilyen hangulatban, ennyi önfeledten drukkoló néző előtt talán még sohasem játszott a MiZo-Pécsi VSK. A B-közép felől a pécsi dobokat és a fülsiketítő hangorkánt kiegészítve a már a harmadik helyért folyó küzdelemre is kilátogató lengyelek rezesbandájának ütemei is felcsendültek. A döntőre készülő Gdynia-tábort vezető tamburmajor elképesztő lelkesedéssel buzdította nem csak saját társait, hanem a pécsieket is, s cserében nyilván nem várt mást, mint hogy a döntőben a hazaiak is csapata mellé álljanak. Nem csalódott, ám a két tábor ereje is kevés volt a Valenciennes ellen. Dünántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700. Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2004. január 1-jétől egy hónapra 1495 forint, negyedévre 4485 forint, fél évre 8970 forint, egy évre 17 940 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált. ISSN 0865-9133
