Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-17 / 105. szám
19 2004. Április 17., szombat HITÉLET 9. OLDAL Az Élet Menete Ma este elindul Pécsről 42 emlékező, és a fővárosban csatlakoznak ahhoz a 600 magyar részvevőhöz, akik ötven ország hatezer képviselőjével együtt vállalkoztak arra, hogy tagjai lesznek az Élet Menete rendezvénynek. Gyalog tesznek meg egy kegyeleti utat Auschwitz és Birkenau között, jelképezve, hogy milyen gyötrelmeken mentek keresztül a haláltáborok mártírjai. A tiszteletadás napja egybeesik a holokauszt magyarországi évfordulójával, ezért a szervezők javaslatára az Élet Menetét magyarok vezetik majd egyforma kék színű kabátot viselve. Az utazók között lesznek olyanok, akik a haláltáborban a borzalmas események után megérték a megszabadulás örömteli eseményeit, a háborút túlélő szülők, nagyszülők. 'Utódok, akik még nem jártak az egykori haláltáborokban, rokonaik személyes tapasztalatai, olvasmányaik, filmek segítségével ismerhették meg a történteket. A tervek szerint most nyitják meg a táborban az új dokumentumokat bemutató auschwitzi magyar emlékházat, melyet a menet résztvevői megtekinthetnek. M. E. Emlékezni és emlékeztetni Havas Judit fotó:t. l. A magyar holokauszt 60. évfordulója alkalmából a pécsi Művészetek Házában Havas Judit előadóművész jelenítette meg Földes Mária „A séta” monodrámáját, amely alcíme szerint: Emlékek a gyerekkorból és a holokauszt idejéből. Az est bevezetőjeképp Tasnádi Péter, a Baranya Megyei Közgyűlés alelnöke emlékezett az 1944-es vészkorszak zsidó és cigány áldozataira. ■ Harmincnégy kórusmű németül Két és fél évszázaddal ezelőtt hat család indult útnak a Rajna vidékéről Magyarországra, hogy új hazát építsen itt együtt magyarokkal, délszlávokkal. Pontosabban? - Valahol Baranyában... Erre a romantikus eseménysorozatra fűződik fel Ba- latoni-Wisinger Mátyás 34 kórusműve, a Band der Liebe, A szeretet köteléke. Tegnap jelent meg. Két héttel az uniós csatlakozás előtt a magyarországi németség ezzel a kötettel is köszönti a történelmi lépést. A művek zömükben egyházi énekek német és latin nyelven. Válogatás egy igen gazdag életműből: búcsú a szülőföldtől, az új haza köszöntése, egy teljes mise, karácsonyi, feltámadási, temetési énekek... és hat Ave Maria. Altöttingben, a bajor búcsújáróhelyen évekkel ezelőtt felhangzott az Ave Maria. Csodálatosan szép dallam. Megkérdeztem Elisabet Hausmannt, az énekesnőt: Kié ez a mű? - A Balato- ni-Wisinger Mátyásé - hangzott a válasz.- Ez volt az első Ave Mariám. 1940. augusztus 26-án írtam, amikor Erdély visszatért. Évtizedekkel később Münchenben ezzel nyertem első díjat. Egy másodikkal Moszkvában ugyancsak a 90-es években. A kilencediket most fejeztem be. A majsi kórus decemberben arra kért, írjak nekik egy misét és egy Ave Mariát. Már próbálják, október 3-án adják elő Pécsett. Azt mondja Krausz György, a karnagy: megrázó, ahogy felépítem ....és a halálunk óráján...”- H onnan ez a Mária-tisztelet?- Félárva lettem 10 évesen. Édesapám meghalt, édesanyám évekig súlyos beteg, a vagyon két év alatt elúszott. Hát kihez fordulhattam volna? Jó tanuló voltam, már elemiben én tanítottam a németet és megtanultam játszani harmóniumon... aztán másfél évig marhahajtó lettem a pusztán. A mágocsi értelmiség végül is kijárta, hogy tanulhattam. Bécsújhelyen a redemptoristák adtak erre lehetőséget. A felső osztályokat azonban már a Piusban végeztem. Nevelőanyám kívánságára a teológiára jelentkeztem. Én nem akartam pap lenni, nem tartottam magam alkalmasnak. A 4. évben aztán beiratkoztam a Pázmány Péter Tudományegyetem magyar-né- met-angol szakára, meg a Zeneakadémián zeneszerző és orgona szakra. Kodály tanítványa voltam. Beszélek olaszul is, megértetem magam franciául és az északi nyelveken. A háború alatt karpaszományos szakaszvezetőként Németországban a magyar vezérkari iskolán tolmács, később a vezérkarnál. A háború után egy amerikai tábornok mellett. Hazajött. Az egyetemről 1948 őszén tették ki sok más hallgatóval együtt - fél évvel a diploma átvétele előtt.-S a kórusok?- 1931-ben, amikor Bécsújhelyről nyári vakációra hazajöttem, diákkórust szerveztem. 1935-ben a Legényegylet kórusát. 1950-ben én lettem a kántor Mágocson. Csak egyet erről: 1955-ben 500 ember különvonattal utazott Mágocsról és környékéről Máriagyűdre. A templom előtt ötszázan énekeltük: Mit frohem Herzen és Blick vom Himmelsthron. Ezt én hoztam Ausztriából. 1958-ban Egerben volt az országos dalostalálkozó. Négyezer énekes! S a Mágocsi Szövetkezeti Kórus - 70 taggal - hozta el az első díjat. Űtban hazafelé meghívtak rádiófelvételre - a Pécsi Rádióban most is megvannak a felvételek - és felléptünk az Erkel Színházban. A háborúban bombatámadás érte a templomunkat és a plébániát. A plébániát 1959-ben három hónap alatt felépítettük. Annyi ember még sosem volt a templomban, mint akkor a szeptemberi szentelőn.- 1963-ban Pécsre költöztek...- Kissé rendbe tettük a házat, és én szeptember 1-jén német ösztöndíjjal egy évre Darmstadtba utaztam zeneszerzést tanulni. Vendége voltam a Bódeni tónál Bernadotte grófnak is, ő az ENSZ első főtitkárának a fia. Hazajöttem, állást nem kaptam, de rendszeresen jelentkeznem kellett a rendőrségen. 66-ban lettem kántor a Székesegyházban és idegenvezető.- És még König bíborost is kalauzolta...- Ő 13 nyelven beszélt. Csodálatos ember. Úgy köszönt el: Kedves osztrák barátom... - bécsújhelyi éveimre célozva. Aztán Schröder kancellárt, akkor még Alsó- Szászország miniszterelnökét is én vezettem. Orgo- náltam neki. Este a fogadáson azt mondta: legszebb élménye az volt, amikor Balatoni a saját Ave Mariáját énekelte.-Megtisztelőelismerés... S mások?- 1998-ban megkaptam a Magyar Köztársasági Érdemrend aranykeresztjét... A Kodály Társaság „Elismerés” plakettjét... 1995-ben Temesváron, amikor a teljesen felújított székesegyházat és püspöki palotát felszentelték, az én Ecce sacerdos-om- ra vonultak be... 2001-ben Mágocs díszpolgára lettem... Nagy ünnepély volt, amikor 1960. november 13-án Kodály Mágocsra látogatott. Megírta a Nádor Tamás. Ez életem legszebb élménye. Meghallgatta a kórust, nevét adta. Kikísértem, átölelt és azt mondta: „Matyi, köszönöm. Amit te nyújtottál, az magyarországi viszonylatban egyedülálló.”- Harmincnégy mű jelent meg „A szeretet kötelékéiben. Ha egy szerzői est programját kellene ösz- szeállítania, melyiket tenné be?- A legszívesebben azt mondanám: az egészet..., de az Ave Mariákat mindenképpen. Aztán az Ecce sacerdost... És a búcsút a szülői háztól: „Szól az estharang...”, „Elmúlt az utolsó éj...” és az utolsót: „Éljen a világbéke”. De szép gondolat a történelmi leckék után: Alle Menschen verbinde das Band der Liebe... Fűzzön egybe minden embert a szeretet köteléke. B.J. A Band der Liebe a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, az Un- gamdeutsches Sozial- und Kulturwerk München-Backnang támogatásával a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata és a Baranyai Német Nemzetiségi Szervezetek Közössége kiadásában jelent meg. Kapható a szerzőnél. Kottagrafika és nyomtatás: Hahn János [25] GegriiBet seist du Maria Balatoni-Wisinger Mátyás egyik művének kottájával fotó: tóth l BÉRMÁLÁS. Holnap, vasárnap délelőtt fél 11-kor Mágocson bérmál Mayer Mihály megyés püspök, Garadnay Balázs általános helynök ugyancsak fél 11-kor Regölyben szolgáltatja ki a szentséget. Egy hét múlva, jövő szombaton délután 4 órakor Bikaion, vasárnap fél 11-kor Szigetváron, délután 4 órakor Bátaszéken bérmál a megyés püspök úr, Garadnay Balázs általános helynök jövő szombaton 16 órakor Keszüben, vasárnap fél 11-kor Pellérden. A BAJORORSZÁGI BAARBÓL a képviselő-testület tagjai, élükön a polgármesterrel a baranyai Bárral ismerkednek. Holnap, vasárnap részt vesznek a pécsi Belvárosi templomban fél 10 órakor kezdődő német nyelvű szentmisén, tiszteletükre a bári Mondschein Kórus énekel. KÁPOLNASZENTELÉS. Elkészült Ma gyarszéken - a sikondai elágazásnál - a Karmelita kolostor kápolnája. Mayer Mihály megyés püspök holnap, vasárnap délután fél 3-kor szenteli fel. Szeretettel várják a híveket. Emlékeztető A MAGYAR PÁNEURÓPA UNIÓ nemzetkö- zi fórumot rendez ma Budapesten a Gellért szállóban Európa mint értékközösség címmel. Főbb témák: Mennyire időszerű a kereszténység a modern Európában? - Szabadság és kötelesség a keresztény ember közéleti felelőssége. - Keresztény értékek az európai politikában. - A keresztény szociális tanítás mint az európai szociálpoliüka alapjai. A PÉCSI VÁROSSZÉPÍTŐ és Városvédő Egyesület helytörténeti szakosztálya április 20- án, kedden 17 órakor a Civil Közösségek Házában (Szent István tér 17.) rendezi meg Székely Miklós: „A Pécsi Székesegyházi Énekiskola története” című könyvéről szóló előadását. A rendezvényen a könyv megvásárolható. REFORMÁTUS TEMPLOM ÉPÜL Pellérden, a Vasút utcában. Az ünnepélyes alapkő- letétel április 24-én, jövő szombaton délelőtt 10 órakor lesz. ACADEMIA APERTA. A Püspöki Hittudományi Főiskola tanárának nyilvános előadássorozata keretében április 22-én, csütörtökön este 18 órakor dr. Bán István, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem professzora mint vendégelőadó tart előadást „Ortodox teológia - ortodox lelkiség" címmel a főiskola 4-es előadójában (Papnövelde u. 1.). ÁPRILIS 23., péntek 18.00 óra: a Pálos Baráti Kör találkozója. Az este 6 órakor kezdődő szentmise után Bajzáth Ferenc, budapest- józsefvárosi plébános tart előadást Teréz anya munkája Magyarországon címmel. VALLÁSOK PÁRBESZÉDE. A PTE BTK Vallástudományi Központja szervezésében megrendezésre kerülő sorozat következő témája: Ne paráználkodj! A nemiség kultúrája. A kerekasztal résztvevői arra keresik a választ, hogy a különböző vallások hogyan tekintenek a szexualitásra, mit jelent náluk a paráznaság, milyen a nő és férfi vallási megítélése, mit mondanak a házasságról és válásról. Ideje és helye: április 21. szerda este 18-20 óráig a PTE BTK „A” épület 560-as termében (Ifjúság u. 6.). Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők. Szeretetve vágyakozva Az óvó néni érdeklődve figyeli a négyévesek elmélyült munkálkodását. Megkérdezi egyiküket: - Mit rajzolsz? Ki van a képen?- Nem látod? A Jóistent rajzolom le!- Hm. De hát nem tudjuk, milyen a Jóisten...- Te nem tudod? Akkor gyere vissza 5 perc múlva és nézd meg! - válaszolja önérzetesen a kicsi. Ez a természetes magabiztosság jut eszembe, amikor Isten irgalmasságáról gondolkodom. Mert mi, felnőttek igen bonyolulttá tudjuk tenni a dolgokat. S mi, akik teológiai tanulmányaink alapján eltöprengünk Isten végtelenségén, könnyen szem elől tévesztjük a lényeget. Pedig olyan egyszerű és olyan világos, amit mondott és cselekedett az Úr. Mindaz, amit tudnunk kell, benne van a Bibliában. A bűnbe esett embernek reményt nyújt. A fogságba esettet kiszabadítja. A keret nélküli embernek törvényt ad. A tanácstalannak utat mutat önmagában. A szenvedővel együtt szenved. Nem ítéli el a házasságtörő asszonyt, de bűnét igen. Nem rója fel Péter gyöngeségét, de sátánnak nevezi, amikor megelégszik az emberi szempontok keresésével. Az üdvösség közelségét jelzi Zakeusnak és a Jobb Latornak, látva bűnbánatukat és igaz megtérésüket. Sok bűnét bocsátja meg a lábát könnyével áztató asszonynak, mert nagy szeretetet ismer fel benne. Nagy tévedés lenne azt gondolnunk Istenről, hogy Ő az intézményesült mindenhatóság, a „legfelsőbb vezetés", aki jutalmat és büntetést osztogat, és magát kívül rekesztve az érzelmeken, a dolgok fölé emelkedik, ahonnan kegyet gyakorol az emberek iránt. Isten nem gépezet, nem hatalom, még kevésbé hatóság. Isten él, az Atya, a Fiú és a Szentlélek közössége. Emberi megfogalmazásban azt mondhatjuk Róla, hogy szíve van. Isten nem elrendel, elszámoltat és elutasít, hanem vágyódik utánunk, ajándékoz és hazavár. Isten vágyakozása: hogy ami benne él - szeretete és irgalma -, az hasson át minket is. Ha az ember felismeri és átveszi Isten benső világát, isteni „nyelvezetét”, akkor és csak akkor tudja értelmezni ajándékait. Aki például nem ismeri fel Isten megbocsátó jóságának értékét, és nem törekszik maga is eszerint cselekedni, az nem nyerhet bocsánatot Istentől. Nem azért, mert Isten meg akarja leckéztetni, hanem mert az ilyen emberben nincs „irgalom-kezelő” program. Tanulságos ajézusi történet szívtelen szolgája, aki nem az urától nyert irgalom szellemében viselkedett szolgatársával, s emiatt az úr újra ráterhelte minden tartozását. És nem az úr volt könyörtelen, hanem a szolga nem tudott mit kezdeni ura szeretetével. Ha mi húsvét után úgy folytatjuk életünket, mint előtte, azaz mintha nem történt volna semmi, mintha Jézus nem váltott volna meg minket a bűn súlyától és következményétől, akkor nem értettük meg húsvét üzenetét. Ebben az esetben nem tudunk Isten ajándékából élni. Ha mi elzárkózunk Jézus szeretete elől, akkor mi magunk kényszerítjük sötétbe magunkat. Isten szeretete önmagára akar találni bennünk. Az a vágya, hogy szeretete teljességét adhassa nekünk. Ennek pedig az a feltétele, hogy szívünket (önmagunkat) Őbenne helyezzük el. Értünk vágyódik tehát utánunk! És mindez lehetséges, mert Ő nem eljátszotta felénk a szeretetet, hanem teljesen komolyan gondolta. Annyira, hogy Jézus az élete feláldozásával igazolta, mennyit ér az ember Isten szemében. Mekkora az Isten irgalmas szeretete? Végtelen. Mégis mérhető: általunk. Életünk adja meg a választ: mit eredményez bennünk, mire jutunk általa. Hogyan alakít át minket? Mivé lesz a hazatért tékozló fiú, hogyan folytatja életét? Elképzelhetetlen, hogy ismét apja ellen forduljon, eltékozolja belső értékeit, hiszen éppen most tapasztalta meg apja irgalmát, a méltatlansága ellenére visszanyert méltóságát. Ez a mi életünk kérdése is: élünk-e húsvét kegyelméből? Tetteink ta- núsítják-e, hogy a krisztusi közösségünk révén meghaltunk a bűnnek és újra élünk az Istenben? Garadnay Balázs Diakóniai Otthon Kaposszekcsőn Kaposszekcső alig kétszáz lelket számláló evangélikus gyülekezete ma hálaadó istentisztelettel ünnepli az Evangélikus Diakóniai Otthon átadását. Az állami kárpótlás, a Széchenyi Terv lakásteremtő programja, a Magyarországi Evangélikus Egyház, valamint a gyülekezet és a helyi önkormányzatok összefogása tette lehetővé, hogy a nyolcvan férőhelyes, idősek gondozását szolgáló intézmény létrejöhessen. A Mersits Ildikó épülettervei alapján kiírt közbeszerzési eljárás során a Debmut Rt. Pécsi Igazgatósága nyerte el a kivitelezés jogát. Az elkészült épületet ma, április 17-én délelőtt 10 órakor Gáncs Péter evangélikus püspök szenteli fel, majd a zárókő elhelyezésével dr. Gulyás Kálmán egyházügyi államtitkár adja át az intézményt. Az állami és egyházi összefogás nem csak a dél-dunántúli régió időseinek teremtett biztonságot nyújtó új otthont, hanem közel negyven munka- lehetőséget is biztosít a környéken élőknek. Jubilál a Házas Hétvége A Magyar Házas Hétvége katolikus lelkiségi mozgalom ebben az esztendőben ünnepli fennállásának 20. évfordulóját. Ebből az alkalomból lelki napot és ünnepséget tartanak ma mintegy ezer itthoni és határon túli magyar, illetve más anyanyelvű külföldi vendég részvételével a Budapesti Semmelweis Egyetem Nagyvárad túri épületében. Az első Házas Hétvége rendezvény 1983-ban volt Magyarországon. Egy NDK-ból érkezett pap (azóta püspök) és egy NDK-ban élő házaspár tartotta német nyelven négy magyar házaspár részére. Utána 1984-ben tartották az első olyan hétvégét, amelyet osztrák team vezetett, de magyar tolmácsolással. Hét magyar házaspár vett részt. Innentől számítják a magyar házas hétvégés közösség megalakulását. Jelenleg mintegy 4500 házaspár és kb. 400 pap (szerzetes) a Házas Hétvége mozgalom tagja. Huszonhat régióban dolgoznak szervezett vezetőséggel. Működési területük kiterjed a Kárpát-medence összes magyarlakta területére. Évente mintegy 100-140 nagyobb rendezvényt (régiós találkozót, hétvégi lelki napok, továbbképzések, vezetőképzés stb.) tartanak, ezen túlmenően pedig kisebb csoportok havonta rendszeresen találkoznak. ■