Új Dunántúli Napló, 2004. március (15. évfolyam, 60-89. szám)
2004-03-24 / 82. szám
2004. Március 24., szerda RIPORT 7. OLDAL KULTÚRA EGY BRAZIL PÁRIZSBÓL. Erőteljes festészeti behatást tükröznek a francia-brazil Dulce Araujo digitális fotói a pécsi Közelítés Galéria Mátyás király utcai kiállítóhelyiségében, amely a Frankofon hét elmúl- ta ellenére április végéig még megtekinthető. __________________________________________fotó, tóth l. A továbbtanulás Arany útja Hátrányos helyzetű gyermekek képességkibontakoztató speciális felkészítése válik lehetővé egy program segítségével a mániái Collegium Martineum, a komlói középiskola, illetve három pécsi gimnázium közreműködésével. Az Oktatási Minisztérium pályázatot hirdetett középiskolai kollégiumok és partnerintézményként velük pályázó érettségire felkészítő középiskolák számára a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Kollégiuma Programjában való részvételre. A programmal hátrányos helyzetben lévő gyermekek - köztük állami gondozottak, lakásotthonokban, intézetekben vagy hivatásos nevelőszülőnél elhelyezett gyermekek - képességkibontakoztató speciális felkészítése válik lehetővé, amely a középfokú végzettség megszerzését és egyúttal továbbtanulási esélyüket növelheti. A program idén indulhat el. Költségvetési támogatása emelt normatívával történik, mely a kollégium esetében két és félszeres, az előkészítő évfolyamon kétszeres. A pályázati kiírás szerint egy középiskolai kollégium és legalább három érettségire felkészítő középiskola együtt nyújthatta be a pályázatot. A pályázó középiskolai kollégium a mániái Collegium Martineum Középiskolai Tehetség- gondozó Kollégium, az érettségire felkészítő középiskolákként a Baranya Megyei Önkormányzat Nagy László Gimnáziuma, Szakközépiskolája, Szakiskolája és Kollégiuma (Komló), a pécsi Leőwey Klára Gimnázium, a Kodály Zoltán Gimnázium, valamint az Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Központ Gimnázium és Szakközépiskola. Az érettségire felkészítő középiskolák közül egynek vállalnia kell, hogy a 9. évfolyamon előkészítő osztályt indít külön miniszteri engedély alapján. A résztvevő középiskolák közül az előkészítő osztály indítása Komlón, a szakközépiskolában valósítható meg, amihez az iskola fenntartója, a megyei önkormányzat megadta a hozzájárulást. Az előkészítő évfolyam elvégzését követően a tanulók érdeklődésüknek, képességüknek és tehetségüknek megfelelően választhatnak a programban részt vevő érettségire felkészítő középiskolák közül, ahol tanulmányaikat folytatják. Ezért a középiskoláknak szándéknyilatkozatban kell kijelenteniük, hogy garantálják a tanulók átvételét egymás között. D.L Hat első díj A Pécsi Akadémiai Bizottság és a Dél-Dunántúl a Tudomány Támogatásáért Alapítvány a közelmúltban osztotta ki a 2003-as év pályamunkáinak díjait. Ezúttal 16 dolgozat érkezett be, amelyre 6 első, 6 második és 2 harmadik díjat osztottak ki. Első díjban részesült Bencéné Fekete Andrea és Szabó András (mindketten Kaposvárról), illetve pécsi színekben Kondor Márta Katalin, dr. Boldizsár Ferenc, dr. Nádasi Edit Andrea és Orbán Zoltán. <szi „redaktion-D” Német nyelvtanfolyam indult a Duna Televízióban „redaktion- D” címmel. A 13 részes filmet szerdánként 9.00-9.15 között sugározzák és csütörtökön délután ismétlik. A némettanulást kedvező árú tananyagok segítik: video-, kísérő tankönyv és online-tanfolyam médiamixe teszi lehetővé az egyéni tanulást és a távoktatást. A budapesti Goethe Intézet honlapján játékra invitálják a sorozat nézőit: az adott film tartalmát illetően tesznek fel kérdéseket, a helyes választ ajándéksorsolással honorálják. _________________________(M) Ja zzfesztivál az egyetemen Lorcarigmusok Cante Jondo címmel Federico Garda Lorca népi ihletésű költeményeiből, de Falla spanyol zeneszerző andalúz dalaiból hallható zenés irodalmi est ma este a Dominikánus Házban. Federico Garda Lorca a spanyolok Petőfije és Radnótija egy személyben. A fasiszták az akkor már világhírű költőt fiatalon, 38 évesen kivégezték, de dalai, versei, drámái túlélték a XX. századot. Lorca első nagy sikerét az Andalúz dalok és a Cigányrománcok verseskötetekkel érte el, melyeket a granadai Fiesta de Cante Jondo népzenei fesztivál hatására írt meg. Ezen a népdaléneklési versenyen 1922- ben barátja, Manuel de Falla (a spanyolok legismertebb zeneszerzője) hívására vett részt, majd a költeményeket olyan művek követték, mint a Vémász, vagy a Bemarda Álba háza. Hispániában a költészet és a zene elválaszthatatlan, és ez összetartozást igyekszik megvilágítani Dunai Tamás irodalmi estje. Lorca és de Falla andalúz műveiből válogatva egy dalos, verses korszakidézésnek lehetünk részesei, és a spanyol folklór vüágának kibontásában aktívan közreműködik majd Lehr Edit énekesnő, valamint Szilvágyi Sán- dor gitárművész is. m.b.e. Jubilál a Pécsi Egyetemi Jazzfesztivál, tizedik alkalommal szervezik meg ma este a szuperkoncertet a PTE Szigeti úti aulában. A rendezvény ezúttal is tehetséges fiatalokat és befutott sztárokat vonultat fel, olyan neveket, mint a Muck trió, vagy a Babos- Kőszegi-Szakcsi-Orbán formáció. Sokáig nem ezen a néven zajlott a találkozó, hét éven át az orvostanhallgatók különbuli- jaként rendezték meg a kora délutánból éjszakába nyúló dzsesszösszejövetelt, majd összegyetemi fesztivállá terebélyesedett. A szellemisége viszont változatlan, szép reményű fiatal bandák és nagy öregek meghívása. Az utóbbi gondolat most nagyon bejött, mert az est fő attrakciójaként a Magyar Jazz All Stars kvartett hallható, és vélhetőleg közönség- szavazással sem lehetne jobb mai magyar dzsesszcsapatot összeválogatni, mint a Babos Gyula, Kőszegi Imre, Szakcsi Lakatos Béla és Orbán György formációt. Talán csak a bőgős személyét illetően van némi kétkedés a dzsesszkedvelők körében, az eredeti felállásban ugyanis Pege Aladár szerepel, a pécsi kiruccanáson viszont az az Orbán György helyettesíti, aki a Zene- akadémia tanára, kortárs zeneszerző, oratóriumok, misék, kórusművek alkotója. No, de haladjunk sorjában, a fesztivált 19 órakor a Sumo Light nyitja meg, a fiatal tehetségeket képviselve. A Lukács Gábor (alt- sax), Szeret Dániel (bass), Molnár Gábor (dob) és Készéi Krisztián (gitár) összetételű társulatban a gitár játssza a vezérmotívumot, és arra reagál igen érzékenyen a szax-bass-dob trió. Aztán egy régi-új hármas következik. Muck Ferenc szaxofonos többféle együttesben megfordult már, új triójával (Martonosi György-dob, Horváth György bőgő) az év elején adott ki új lemezt, és ebből kapnak az érdeklődők ízelítőt. Az est fénypontjaként tíz óra körül jön a Magyar Jazz All Stars, majd éjfél előtt a Latin Combo veszi át a pódiumot, hogy egy pergő táncos programmal zárja a fesztivált. A rendezvény mindenki számára nyitott és egy urániás mozijegy ára alatt marad a belépő, vagyis hiba lenne kihagyni! . M. B. E. A finn professzor Juhani Tuominen festményei a Pécsi Kisgalériában A finn-magyar barátság, a testvérvárosi, nyelvrokonságbéli kapcsolatok virágzásának idejét idézi Juhani Tuominen különös hangulatú kiállítása, amely a Pécsi Galéria Kisgalériájában látható. Pécs és Lahti, a magyar és a finn Rovaniemiben él. Munkái úgy ke- kultúra kapcsolata ma már in- rültek Pécsre, hogy festészeti kur- kább csak legenda. Hajdan - nem zust vezet a PTE Művészeti Ka- pusztán az akkor még kikezdhe- rán. A képzőművészet finn pro- tetlennek tekintett nyelvrokonság fesszorát hosszabb ideje rabul ej- révén - a mindennapok része tette a kelet sajátos jelensége, a volt. Juhani Tuominen már egy török temetők, sírok, mindenek- újabb generáció képviselője, előtt a türbék világa. Északi néphez tartozó lévén ez az ellentétek egymást vonzó hatása alapján nem meglepő. A közel-, közép- és távol-keleti motívumok különben is már másfél száz éve rendre felbukkannak a modern európai művészeti motívumok világában. A türbe Tuominen eseTárlat a Pécsi Kisgalériában fotó:t.l. tében talán több mint motívum, de önismétlésszerű felbukkanása inkább az elszánt érdeklődést, mintsem a valódi megértést jelzi. Tuominen festészetének ez az immár évek óta uralkodó motívuma legjobb képein az iszlám szufizmus spirituális légkörét idézi. - Ha én saját életem központja vagyok, az általam megélt idő egy spirál - vallja erről. - Nem múlik, hanem magával ragad és felemészt. Azonos, amikor visszatér, mégis úgy jön, mint a reggel, a tavasz, az est, az ősz, ugyanaz és mindig új. Mindig új határokon visz át, idegeneken, újakon az utolsó felé, az álom és emlékek ideje felé, mely másként nem is létezhet. A finn művész a mai közép- nemzedék tagja, a ’70-es években kezdett kiállítani. A magyar-finn művészeti kapcsolatok Pécs tekintetében különösen termékeny korszakát idézi Juhani Tuominen mostani, nem első itteni tárlata a Pécsi Kisgalériában. A közönség ezúttal 17 „türbe-képpel” és azok sajátságos hangulatával ismerkedhet meg. BEBESSI K. Le kell nyelni a védettség békáját Védett épület tulajdonosának lenni lehet eléggé macerás helyzet. Plusz- költségekkel is járhat. Pécsett most jó esély van rá, hogy a helyi védelemmel ezres nagyságrendben gyarapodjon az óvott építmények száma és a megkötöttségekhez legalább gesztus értékű támogatás is társuljon. Számos központi helyen - például a Rákóczi út, Zsolnay út, Hungária út mentén - álló pécsi épület külcsínével siralmas látványt nyújt. A jó gazda gondossága nem tükröződik a vakolat alól küátszó téglákról. Ilyen esetekre vonatkozóan a hatóság lehetőségeit Marosváríné Gephardt Piroska, a pécsi polgármesteri hivatal osztályvezetőhelyettese a következőkben foglalta össze: Az építési hatóság elrendelheti építmény, épületrész kötelező, jó karbantartást meghaladó felújítását, ha a településrész kedvezőbb alakításához szükséges, vagy az építési szabályzatban, szabályozási tervben foglaltak végrehajtása, illetve az építészeti örökség védelmének érdekei megkövetelik. Az üyen okú kötelezés szinte példátlan. Viszont példásnak nevezhető, hogy Baranya önkormányzata második éve anyagi hozzájárulást nyújt védelem alatt álló hagyományos építészeti értékek megőrzéséA hatóság megteheti hez. Tavaly építményenként 80-100 ezer forint támogatás jutott. A hagyományőrző felújítás iránt a falvakban mind nagyobb az igény. Az önkormányzatok vissza nem térítendő hozzájárulást adtak a tulajdonosok önrészéhez. Hasonló tulajdonosösztönzés elkelne a megyeszékhelyen is. Vajon a városi főépítész szerint is?- Nemcsak szerintem, hanem szerencsére az önkormányzat közgyűlése szerint is kell - mondja Gömöry János. - Ezért alkotott rendeletet a testület az építészeti örökség védelméről. A helyi védelem még mindig nincs kimondva, de a rendeletbe beleírták a támogatási lehetőséget. A rendezési terv már meghatározza utca és házszám szerint, hogy miket vegyünk fel a listára. Erről azonban még megfelelő dokumentációt kell készíteni a tényleges védelem kinyilvánításához, hiszen az kedvezmény és terhelés is egyben. Nem akartunk helyi védelemben részesíteni épületeket, amikor egyetlen forint sem volt a támogatásra, mert műiden költségvetésből kihúzták eddig. Most megvan a szándék, és a készülő szabályozási terv kapcsán a helyi értékvédelmi lista első változatát összeállítják. Ez alapján lehet majd támogatási igénnyel pályázni, ha minden jól megy, már ősztől. Összegekről még nincs szó. A műemlékvédelmi hatóság engedélye szükséges az egyébként építési engedélyhez nem kötött, de a műemlék jellegét és megjelenését tartósan érintő munkákhoz, műemlék funkciójának, használati módjának, céljának, megváltoztatásához, az ingatlan területén fa kivágásához és telepítéséhez. A műemlékvédelmi hatóság elrendelheti a műemlék fenntartása, jó kaiban tartására vonatkozó kötelezettség teljesítését, a műemlék felújítását, helyreállítását, illetőleg környezete zavartalan érvényesülése érdekében az idegen részek (későbbi építmény, hozzáépítés, átalakítás, felületképzés, díszítés, felirat, cégtábla és cégfelirat, üzleti reklám- vagy műszakiszerelvény) eltávolítását vagy átalakítását. Ha a tulajdonos kötelezettségét nem teljesíti és ezért a műemlék veszélybe kerül, a szükséges munkákat a költségére és veszélyére elvégeztetheti, a műemlék kisajátítását kezdeményezheti.- A kevésnek tűnő százezer forintot nem szabad lebecsülni, mert a gesztus is fontos - fűzi hozzá a főépítész. - Például azt lehet előírni egy tettyei garázs építésénél, hogy ne sima vasajtója legyen, hanem a tulajdonos tegyen rá odaillő burkolatot. Ezzel másfélszer annyiba kerül, de szép lesz, és mondjuk a negyedét a város megtéríti. Ezres nagyságrendű a védelemre érdemesíthető objektumok száma. Ide vehetők akár Patacs régi népi építészeti jegyeit viselő házai, Aranyhegy és Gyükés présházai is. Gömöry János elárulja, ezekhez csakhamar hozzá kell gondolni a múlt századi épületek védelmét is, vagyis a modernista, a Bauhaus, sőt a szocreál stílusú építményeket.- A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Pécsi Területi Irodája a közelmúltban terjesztette fel országos védelemre az uránvárosi hajdani Olimpia épületegyüttesét, valamint az Esztergár Lajos úti hétemeletes téglaházakat. A hétemeletesek voltaképpen veszélyeztetettek az energiaracionalizálási tevékenység által. A szocreál stílusból a meszesi Szeptember 6. tér épületegyüttese kerülhet majd védelem alá. A tulajdonosok pedig esetleg kényelmetlen helyzetbe. A törvény ugyanis kimondja, hogy a műemlék fenntartásáról, jó karban tartásáról a műemlék tulajdonosa, vagyonkezelője, illetve a tulajdonosi jogok gyakorlója köteles gondoskodni. Egyúttal számos kötöttség békáját kénytelen lenyelni.- Ha akárcsak ablakfelújítást szeretnék végrehajtani, máris nehézségeim támadnak, hiszen a műemléki szakhatóság lesz az építési szakhatóság, és az épület védett jellegével összefüggően megnehezíti az úgynevezett modem technológia alkalmazását - vázolja a következményeket dr. Czoboly István ügyvéd, ingatlanszakértő. - Tehát nem készíttethetek műanyag ablakot, esetleg nem rakathatok díszosztást az üvegbe, bármilyen divatos, nem csináltathatok olyan klímaberendezést, amelynek a kivezetése zavarja az összképet. És ha ilyen jellegű munkát akarok végeztetni, nincs is olyan szerv, amelytől bármiféle támogatást kaphatnék a többletköltség miatt, hiszen nem a műemléki védettség erősítésére költők. Ám ha a városképi vagy műemléki tömeg megjelenésével összefüggően akarok valamilyen felújítást végeztetni, akkor a védettséget kinyilvánítónak lehetősége - de nem jogszabályból eredő kötelezettsége! -, hogy támogatást adjon a házam védelmének megfelelő színvonalon tartásához. Mindehhez csak az a három dolog kell, mint Montecuccoli szerint a hábonihoz: pénz, pénz pénz, ________________dunai i.