Új Dunántúli Napló, 2004. március (15. évfolyam, 60-89. szám)
2004-03-18 / 76. szám
H 2004. Március 18., csütörtök SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL q?. lBADFOGAS. Ma Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Díinántúli Napló Napkelte 5.49 — Nyugta 17.56 halak III. 21-111.20.), 06-90-230-362. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. A SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. E-mail-címünk: toroke@dunantulinapto.hu Pf.: 134 7601 Holdkelte 5.17 - Nyugta 14.55 SÁNDOR, EDE napja Sándor. Görög eredetű név, jelentése: férfiakat védő. Védőszentje: Szent Alexandrosz jeruzsálemi püspök, vértanú. Ede. Az Edvárd név német (?) rövidülése, jelentése: öröklött birtokát megőrző. Védőszentje: Szent Edgár. A Ferencesek u. 1. alatti Olvasó- szolgálatunk és az ingyenes telefonunk március 22-ig szünetel. Hírszerkesztő: Bozsik László. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00-ig: Bozsik László. Telefon: 72/505- 000, fax: 72/505-043. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 238 cm, áradó, 6,5 fok, Őrtilos 13 cm, áradó, 6,0 fok, Barcs -12 cm, áradó, 6,5 fok, Drávaszabolcs 85 cm, áradó, 7,1 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! ,ÁtverésnekMáshol sem fűt a Pétáv. Megjött a jó idő, ami azzal jár, hogy naponta fél fokot hűl a lakás. A kinti kellemes idő nem tartja meg a benti megszokott hőt. „Béda”: Külső-Béda legfőbb ellensége a kontrollálatlan, eszeveszett túlhalászat, tekintet nélkül az ívási időkre. Bédán nem halászat, hanem hálós halpusztítás folyik! „Naki”: Kedves PETI! Se gyermeket, se kutyát, egyáltalán senkit ne verjünk meg! Ok? Sok idegi megterhelésnek van kitéve szervezete. Próbáljon kicsit lazítani, kikapcsolódni, és csak annyi munkát vállaljon, ameny- nyit muszáj. Hordja szerencsekövét, az ametiszt vagy az opált. KOS (III. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Mostanában igen pesszimista. Ne hagyja, hogy a depresszió magával sodorja! Barátkozzon, menjen vidám emberek közé társalogni. Vidámabb lesz, ha az áldott tavaszi napsugárban sétálgat. BIKA IIV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Anyagi téren kockázatokkal és kiadásokkal kell megküzdenie. Ám végül is pénzügyileg szerencsés évet fog zárni. Tavasszal kicsit fáradékony, próbáljon lazítani, járjon el baráti összejövetelekre. IKREK (V. 21—»I. 21.1,06-90-230-353. Ön szavahihető, és hűséges azokhoz, akik elnyerik barátságát. Kitartásával győzelmet arat. Valaki megkísérli szerelmével elbűvölni. Hold és az Uránusz kapcsolata érzelmi viharokra utal. Maradjon a héttérben és azon legyen, hogy minden rendben működjön. Vigyázzon, nehogy olyan emberekre bízza titkait, akik visszaélnének vele. OROSZLÁN IVII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- 355. A mai nap lehetőséget biztosít az eredetiségre mind a művészetekben, mind az üzletben. Töprengjen el azon, nem kellene- e felújítani a ruhatárát vagy nem kellene-e stílust változtatnia. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Reggel néhány telefon teszi mozgalmassá a napot, s innentől kezdve nincs megállás. Állítson fel egy fontossági sorrendet, majd vágjon bele a sűrűjébe! MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. A tavasz közeledtével legtöbb baja abból származik, hogy nem tud uralkodni vágyain. Túl sok mindent szeretne egyszerre. Mivel nem méri fel kellően az erejét, sorra kifut a határidőkből. Miben más? Dicséretekkel halmozzák el és megjutalmazzák, pedig Ön nem szeret a középpontba kerülni. Úgy érzi, a legtöbb esetben a szerencsén múlt, hogy megtalálta a legjobb megoldásokat. NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,0690-230-359. Sándor a tavasz kapunyitogatója. A mai nap kiválóan alkalmas arra, hogy kihasználja szellemi adottságait. Mutassa ki családja iránt érzett szeretetét, kiváltképp, ha ők gátlásosak és nem merik kinyilvánítani az érzelmeiket. BAK (Hl. 224 20.1,0696236360. A kínai asztrológia szerint a Majom éve van, s az Ön számára lehetőség adódik, hogy gyarapítsa javait. Szervezetét igénybe veszi az időjárási viszontagság, de egy kis relaxálással, pihenéssel rendbe jön. VÍZÖNTŐ II. 2141.20.1,0696236361. Nyíltan gondolkodik, őszintén kimondja, amit érez, nincs semmi titkolnivalója. Arra vigyázzon, hogy túl ne költekezzen, mert könnyen elcsábítja egy szép kirakat. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. MÁRCIUS 18., CSÜTÖRTÖK - Televízió-műsor EK-TV 19.00 Gyerekpercek -Mese, 19.10 Film: Beszterce ostroma (ff. magyar kalandfilm), 20.40 A Szabad Sajtó Napja a DN székházában (márc. 12-i felvétel), 21.00 ÉrtÉKeink: Dr.Andrásfalvy Bertalan (portré), 21.45 Sajtódíjasok a Palatínusban (márc. 15-i felvétel), 22.00 Schubert - est (l.rész), 22.30 „Madarak szárnyán”- Kricskovics Antal rendezői estje (1. rész) Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél- Dunántúlon - Szerkesztő: Zsoldos László. FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Tömegközlekedési konferencia Szekszárdon. Falusi turizmus Somogybán. Kezdődik a szezon. Hungarikum, mint csodafegyver. Egyéves a pécsi Hungarikum Ház. Új vezető a pécsi Európa Ház élén. Déldunántúli Krónika, időjárás-jelentés, közlekedési információk 6.15-kor és 7.15-kor, 12.00 Déli Krónika. 13.00 Rádió-C, 14.00-18.00 Dél-után...- Szerkesztő: Kovács Miklós. FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel. 18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor. FM 101.7 MHz 22.30- tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00- 20.30. Német műsor 873 KHz 10.30- 12.00, 19.30-20.00. Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30- 21.30. Remény Rádió 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin (ism.), 10.00 Helyi Erő (ism.), 10.15 Zene a javából..., 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (benne: sport, Napösz- szegző, BBC hírszolgálat), 17.30 MiZo- Pécsi VSK mérkőzés közvetítése (Mi- Zo-Pécsi VSK - DKSK), 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zenés éjszakai turmix TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.30 Central Park West (11.) 10.20 Teleshop 11.35 Bulis hatos (47.) 12.00 Szeretők és riválisok (19.) 12.55 Vad Amerika (amerikai kalandfilm, 1997) 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (amerikai ifjúsági sor. -13.) Carteris 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat - 66.) Fsz.: Gabriela Spanic 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 Bérbosszú Bt- Megfizetünk, ha megfizetnek (amerikai vfg|., 1998) 21.55 Darkman (amerikai akcióhorror, 1990) R.: Sam Raimi Közben: Kenósorsolás 23.55 Jó estét, Magyarország! RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Aladdin 6,30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 33.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Vidám magazinműsor délidőben 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) Euroatlanti magazin 13.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm: Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (13.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVllág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 Bajor-show 22.00 Anyacsavar 23.00 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-so- rozat) Belügyi ügyek 23.55 Bele-ValóVilág Újra a lét a tét! mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Ka- chorra - Az ártatlan szökevény (112.) 9.50 Divat és más bolondságok (10-11.) 10.20 Illúzió a szerelem 11.05 San Francisco utcáin (26.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Borostyán (44/43.) 14.00 Rondó 14.55 Az Árpádkor templomai (30/18.) Velemér 15.10 Anyanyelvi szószóló 15.40 Élesben 16.30 Labirintus 17.00 Álomsuli (42.) Szív- bántalmak 17.30 Jelentés - Tények és képek Magyarországról 18.00 Híradó 18.20 Közeli 18.25 Mi és az EU 18.30 Társasutazás (17.) 19.00 Quizfire 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 A királynő törvényszéke (4.) 22.25 Magyar olimpikonok 22.30 Csütörtök este Benne: Híradó 23.05 Heti menü Viasat3 12.30 Stingers (36.) 13.30 Charlie angyalai (115.) 14.35 Halálbiztos diagnózis (80.) 15.35 Alul semmi (19.) 16.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány (69.) 16.35 Űrbalekok (19.) 17.05 Star Trek - Voyager (172.) 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (121.) 19.00 Egy rém rendes család (232.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (25.) 21.05 A helyszínelők (74.) Filmmúzeum 15.30 A Magyar Mezőgazdasági Múzeum gyűjteményéből 16.00 Privát- film-múzeum 16.15 A pokol háza 17.30 Hungária, Európa rejtett kincse (3.) 18.15 Válogatás a Magyar Sportmúzeum anyagából 18.45 A buszon 19.15 Főiskolás vizsgafilmek (19.) 19.45 Régi-módi 19.56 Lumiere- egypercesek 20.00 EU-kalauz 20.30 Autómúzeum 20.45 Derkovits m2 12.00 Fekete gyöngy (148.) 12.45 A Festetics vonósnégyes játszik Haydn: G-dúr vonósnégyes Op. 33. No. 5.13.10 Mestersége színész Szilágyi Tibor 14.00 Családban marad (72.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Eséiy Sérült emberek mű sora 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Férfi Röplabda Magyar Kupa Döntő 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 A várva várt tavasz - A kasmíri ladakhiak 22.00 Az ikrek visszavágnak 23.35 Záróra HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Kutyabajnok 8.35 Po- peye 10.10 Sipirc! 11.45 A' zabolátlan focista 13.35 Nyitott szívek 15.10 A királynő titkos ügynökei 16.50 Mi lenne, ha? 19.20 Kutyabajnok 21.00 Charlotte Gray 23.00 Szex és New York (43.) 23.30 Pollock 1.30 Maffiák kereszttüzében Hír-tv 15.00Híradó, 15.35 Világjáró magyarok (ism.), 16.05 Keresztmetszet (ism.), 1700 Híradó, 1735 Naptár extra 18.00 Híradó, 18.15 Stopper - Sportmagazin, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír + Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta www.tvrhet.hu DUNA TV 13.10 „Hallo aus Berlin” (13/1., ism.) 13.25 Az éjszaka lánya 14.40 Feje- } zetek a magyar film tör-; ténetéből Az én 20. századom 15.25 A csodála- f tos állatvilág Az utolsó panda 15.55 Korzikai kérdőjelek (1.) 16.30 Régiók - Szabadka/Ung-j vár 16.55 Öt perc zene j 1700 -Kalendárium | 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó-Magazin 18.45 Szívtipró gimi (184.) 19.30 Mese 19.55 Az én 20. századom 21.35 Bekezdések Fehér László fes- j tő 21.45 Híradó. Sport j SPEKTRUM 15.35 Fura túra a Föld ! körül (2.) 16,40 Nagy ; tankcsaták A titánok hajnala 17.45 Macskasztá rok 18.45 Főzzünk megint egyszerűen! (11.) 19.15 Lélekfrissítő (11.) 19.45 Kelet fényei (3.)!: Jogjakarta 20.50 Tűk- j röm, tükröm... 21.20 VF I selkedjünk! (25.) 21.50 I Mérföldkövek (2.) 22.25 !: A molekulák új világa (2.) Nickelodeon 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 A Thomberry család, 1640 Hé, Arnold!, 1730 SpongyaBob, 18.30 Paca fejek, 18.55 A szüleim földönkívüliek! 19.20 Ginger naplója 19.45 Rajzfilmek, sorozat EUROSPORT 13.00 Labdarúgás, Eb-klasszikusok (ism.) 14.00 Labdarúgás, Baf nokok Ligájahétvége (ism.) 15.00 Tenisz, WTA, Indian Wells 16.15 Sílövő Világkupa (ism.) 18.00 Sznúker Európai Open 20.00 Szuperverseny hétvége 21.00 Tenisz, WTA, Indian Wells Negyeddöntő SPORT1 14.30 Labdarúgás, Spanyol Kupa, Real Madrid-Zaragoza (ism.) 17.15 Alpesi sí-magazin 17.45 Golf TV 18.30 NHL Power Week 19.00 Westel sportmagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó 20.30 Labdarúgás, Cruzeiro-Universidad De Concepcion A műsor és a kezdési idi^ont változtatásának jogát minden tévéadó fenntart s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Olcsóbb mobil, nyugodtabb szülő A Dunántúli Napló február 26-i számában megjelent egy cikk, miszerint hasznos, ha a kisebb korú csemetéknek is van mobiltelefonjuk, mert akkor a szüleik nyugodtabbak afelől, hogy nincs semmi baja, és bárhol elérik (ahol térerő is van). Ez eddig szép is, jó is. A hátulütője az egésznek, hogy a nagyobbak kihasználják a kisebbek védtelen- ségét, és azt a jó kis mobilt szépen elrabolják tőle, nemegyszer filmeket megszégyenítő módszerrel. A gyerek meg sírva megy haza (hacsak nem kórházban köt ki a támadói miatt), hogy bizony oda a „testőr-készülék”, az a drága mobiltelefon. Szerintem létezik egy köztes megoldás, amit minden szülőnek javasolnék: nem a legújabb modellt kell megvenni a gyereknek, mert két nap múlva már nem lesz mit csörgetni. A régebbit igaz, hogy kigúnyolják a többiek, de a szülő biztonságban érzi magát, hogy jól van a szeme fénye. Vajda Gábor, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? ~ RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Good bye, Lenin (15.30), Frankofon filméjszaka: Garde a vu (18.00) , Pillangó (20.00), Vivement dimanche (21.45), Les convoyeurs attendent (00.00), La Grande séducüon (01.45), Des épaules solides (03.45), Little Senegal (05.15), Mademoiselle (07.00) . Cinema City Pécs Plaza: Vas (felir. 14.45, 16.45,18.45, 20.30), Tucatjával olcsóbb (mb. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) , Derült égből Polly (mb. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Hideghegy (felir 14.30.17.30.20.30) , Az ítélet eladó (felir. 15.30.20.00) , Az utolsó szamuráj (felir. 14.30.17.30.20.30) , A felejtés bére (felir. 20.15), Magyar vándor (mb. 13.15, 15.15.17.15.19.30) , Pelenkás bajkeverő (mb. 13.30,18.00), Getno (mb. 18.15), Pán Péter (mb. 13.00,15.30), Mackótestvér (mb. 14.15, 16.00, 17.45), Pofa be! (mb. 19.30), A Gyűrűk Ura - A király visszatér (mb. 15.45,19.45), Kém- kölykök3-D. (mb. 13.45). MOHÁCS Kossuth: A szemközti ablak (18.00), Volt egyszer egy Mexikó (20.00). BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városháztér 1.): Kutnyánszky Géza festményeinek kiállítása március 26- ig látogatható. Komló, Közösségek Háza: Kovács Imre festőművész „Hogy el ne veszítse a feledékeny idő” című kiállítása megtekinthető április 2-ig. Turmix Színház PÉCS Nemzeti Színház: Dlatszertár (19.00). Szobaszínház: Grace és Glória (18.30). Bóbita Bábszínház nagyterem: Holle anyó (10.00). Pécsi Harmadik Színház: Macskajáték (19.00). Kiállítás PÉCS Pécsi Tavaszi Fesztivál 2004. Művészetek Háza, Breuer Marcell Terem: Kortárs Művészeti Fesztivál. Törzsasztal. Vendég: Krasznahorka László, író (19.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegély szolgálat 14.00-16.00 óráig. Vasutas Művelődési Ház (Dr.VáradiA u. 7/b.): AA Közösség, (18.00-19.30), NAC közösség (18.00-19.00), ÉKestÉK - nyilvános fórum (20.00). Tüdőgondozó tornaterme (Munkácsy M. u.): Asthma Klub foglalkozása (14.00). Ifjúsági Ház (Nagy L király útja 13.): Fejezetek a magyarság őstörténetéből. Ősi hangszerünk, a tárogató síp.... Előadó: Csajághy György zenetanár-tárogatóművész, népzenekutató (18.00). Színházterem: Francia Diákszínjátszó Fesztivál. Ajánló: Frankofon filméjszaka PÉCS Művészetek Háza, Játékterem: Frankofon hét. Mouton- Rothschild kiállítása. Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: Tavaszi Fesztivál 2004. Rejtett kincsek XIV. . Az 1910es évek festményei egy magán- gyűjteményből c kiállítás. A kiállítás április 6-ig tekinthető meg a ház nyitvatartási ideje alatt. Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.): „A nők a roma művészetben " előállítás. Anziksz Galéria (Engel János u. 15.): Árendás József grafikusművész plakátkiállítása. A tárlat április 15-ig minden nap 8-18 óra között ingyenesen megtekinthető. Civil Közösségek Háza Gebauer Galéria (Szent István ér 17): Berger Dalma festményeinek kiállítása. Ifjúsági Ház Galéria: National Geographie - Egyiptom a magasból c. kiállítás. Megtekinthető március 31-ig Várikonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő a 24.): A régi Finnország képekbea Martta Wendelin festőművész kiállításának megnyitója 17 órakor. A kiállítást megnyitja Anja Haaparanta, a Pécsi Tudományegyetem finn lektora. Helyőrségi Klub színházterme (Király u. 13.): Pécs város Óvodatörténeti Kiállításának megnyitója 16.30 órakor. Csopor(t)-Horda Galéria: Anton Vriic képzőművész kiállításának megnyitója 18.00 órai kezdettel. Persze, hogy elég durva este hattól reggel ig a vászon előtt ülni. Persze, hogy kicsit soknak tűnik egymás után nyolc filmet megnézni. De aki egyszer is részt vett egy ilyen mozimaratonon, az pontosan tudja: az élmény egészen egyedülálló, ráadásul olyan filmek peregnek, amelyeket talán be sem fognak idehaza mutatni. ■Szóval: nincs alvás! F. Z. _____________________________________PÉCS, URÁNIA MOZI Do minikánus Ház (Színház tér 2.): Világok arcai... a dolgokról másképpea - Atársadalom tudatállapotáról Mindennapi problémáinka keleti gondolkodás tükrében. - Karátson Gábor filozófus, író előadása (18.00). Civil Közösségek Háza (Szent István tér 17.): Spanyol Nyelvi Klub (16.30). Bányász Kulturális Szövetség (Dobó István a 86-90): Gyógytorna nyugdíjasoknak (15.00), Zenés aerobik (18.00). Horvát Klub (Esze T. u. 3.): AII. Méhész Világvásár és Börze bemutatkozása (10.30). Európa Ház konferenciaterme (Mária u. 9.): Dr. Tuka Ágnes tanszékvezető bemutatja: Európai Parlament - A meg-megújuló intéánény dmű könyvét (16.30). _______Buli, Parti_______ Pé csi Sorház: Söregyetem. Stunczorgó: Metal Deutsch Fest - Vad Ászok Találkozója. Old Planet Music Pub: Jó mulatság férfi munka... Bacchus Jazz Pince: Élő jazz koncert. Rák: Csütörtöki pezsgés.