Új Dunántúli Napló, 2004. február (15. évfolyam, 31-59. szám)
2004-02-25 / 55. szám
I 2004. Február 25., szerda KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL Pluszmilliók, az utolsó pillanatban Ebben az esztendőben Pécs 30 milliárd forintos költségvetéséből nem egészen másfél milliárd jut a kulturális intézményeknek. Arról kérdeztük meg Meixner Andrást, az önkormányzat kulturális bizottságának elnökét, hogy ez az összeg mire lesz elegendő, hol jelentkeznek majd leginkább hiányok. Előre borítékolni lehetett, hogy a színházak nem lesznek elégedettek az idei leosztással, ezen a fronton országos és helyi szinten is sok a nyitott kérdés. Miként próbálnak ezen Pécsett változtatni? - faggattuk a bizottsági elnököt.- A kulturális terület annyi pénzt kapott a keretből, amennyire előzetesen számítani lehetett. A színházaknak viszont az utolsó pillanatban sikerült még egy kis plusztőkét, több mint 50 milliós összeget kiharcolni - válaszolt Meixner András. Az ágazatban alapvetően két problémát kellett megoldani. Bérfejlesztésre most nem volt lehetőség, a bértömeg mégis növekedett a soros előrelépésekkel, ez összességében 3-4 százalékos emelkedést jelentett. A másik gond az áfa-visszaigénylések eltörlése a központi támogatású intézményeknél (a döntés tehát nemcsak a színházakat érinti). Ez is 100 milliós nagyságrendű, melynek a fele a nagyszínháznál érvényesül. A művelődési házak is rendre tőkehiányról panaszkodnak. így programok maradnak el, vagy meg sem szerveznek előadásokat. Ezen a téren most huszáros megoldás várható, derült ki a szakember szavaiból. A város ugyanis három művelődési házat tart fenn, a Pécsi Kulturális Központot, az Ifjúsági Házat és a Szivárvány Gyermekházat. Az esztendő újdonsága, hogy utóbbi két intézményt összevonják egy irányítás alá. Műsor így sem lesz több, de a fenntartás valamivel olcsóbb. Ennél is rosszabb a Pécsi Galéria és Vizuális Művészeti Műhely pillanatnyi helyzete. Miután a legkisebb költségvetéssel tevékenykednek, arányában így náluk jelentkezett a legnagyobb elvonás. Ezt a 10 százalékos hiányt az önkormányzat kulturális bizottsága 75 millió forintos keretének megfelelő átcsoportosításával igyekszik pótolni. Tavaly hatalmas vihart kavart a Pécsi Kulturális Központ felvetése, hogy még a bérek fedezetét sem utalják ki a számukra. Ugyanakkor igen magas a tervezett saját bevételük, így rendre megkapják: abból finanszírozzák a fizetéseket. Nos, az idén sincs ez másképp, újra ezzel a gonddal kell szembenézni az intézményben. A szponzorok viszont nem a munkadíjakat, hanem az előadásokat támogatják, másrészt így változó nagyságú pénzösszegek érkeznek igen rend- szertelenül. A bizottsági elnök úgy fogalmazott, ezúttal is csak az segíthet, ha a már jóváhagyott értéket 10- 15 százalékkal kiegészítik. A Pannon Filharmonikusoknál nyugodtabb az élet, a személyi kérdések rendeződtek, a hangszer- és ruhavásárlásra viszont még nem jutott annyi pénz, amely egy ilyen szintű zenekar fellépéseihez elengedhetetlen. Jó hír a zenészeknek, hogy ebben az esztendőben külön keretből fejleszteni fogják a Zenepark világítástechnikáját.- Idén is reménykedünk abban, hogy a tavalyi gyakorlathoz hasonlóan az iparűzési adóbevételekből egy 100 müliós tételt ősszel átcsoportosítanak az intézményi szférába - jegyzi meg bizakodóan Meixner András. Lesznek aztán hitelfelvétellel induló kulturális beruházások is, a Káptalan utcai Szabadtéri Színpadot 40 milliós városi hitelből és 20 milliós Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Rt. segítséggel szeretnék a színház- fesztivál idejére működőképessé tenni. Emelték a POSZT önkormányzati támogatását is 60 millióra, a kulturális tárca pedig ugyanennyit tesz hozzá. Érdekesség, hogy mindkét oldal úgy tudta, a másik 10 millióval emelni fogja a tavalyi összeget, ezért előre léptek, így ellenvetés nélkül vállalták a pluszterhet. Lehet, hogy jövőre előzetesen még magasabb növekményről kellene a háttérben suttogni? Emellett az augusztusi Folkloriáda vüágta- lálkozóra 40 milliót szán a város (több mint félmil- liárd forintos a rendezvény teljes költségvetése, nagyrészt központi keretből), a június végi Nemzetközi Báb- és Utcaszínház Fesztiválra ötmilliót terveztek.- Senki sem kapta azt a pénzt, amit igényelt, de a kultúra nem áll rosszabbul intézményi szinten most sem, mint tavaly - zárta a beszámolót a kulturális vezető. MÉSZÁROS B. E. Kegyelt színházak A pótlólagos anyagi kiegészítés legnagyobb nyertese a Pécsi Nemzeti Színház, mert 48 milliós külön tőkét kapnak így, hogy a béreket rendezzék. Ugyanis a közalkalmazottak 50 százalékos bérfejlesztésének idején az itt dolgozók szerződésesek révén nem részesülhettek fizetésemelésben. Az ily módon megnövekedett városi támogatás pedig elvileg hasonló nagyságú központi forrást von maga után. A Harmadik Színház 3,6 millió forinttal kap többet a tervezettnél. Kevesebbet kapott a Nyári Szabadtéri Játékok az igényeiméi, egy ötmilliós kiegészítés itt is várható, de ez már csak a későbbiekben rendezhető, pl. a kulturális bizottsági keretből. TÁNCOLÓ EGYETEM PÉCSETT. Hétfő este a POTE-aulában tartotta bemutató műsorát a Táncoló Szabadegyetem, amelynek 8 hetes tanfolyamaira félévente 800-an jelentkeztek, ahol boogie-woogie, hip-hop és sok más táncbemutatót láthattak az érdeklődők. Felvételünkön a palóc táncok koreográfiája. __________________________________________________________________________________fotó: löffler péter ÉR TÉKEK NYOMÁBAN. Ezzel a címmel látható a pécsi Hattyúház Király utcai kiállítótermében március 8-ig kiállítás, ahol szabadkai művészek alkotásai tekinthetők meg._______________fotó. löffler p. Je lenkor - Pécsett, Pesten A múlt év végén megjelent horvát-magyar nyelvű verses antológiákat mutatja be a Jelenkor című folyóirat a héten Pécsett és Budapesten egyaránt, honi és horvátországi szerzők jelenlétében. Az első alkalomra „itthon” kerül sor, szerdán délután 18 órakor a Pécsi Horvát Színházban ismerkedhet meg a közönség A melankólia krónikája és a Jelencore című kötetekkel. Az est résztvevői Bertók László, Brankó Ce- gec, Zvonko Makovié, Miroslav Miéanovié költők, valamint Goran Rem és Ágoston Zoltán a versek válogatói. A kötetek a Knjizevna Revija (Eszék) és a Jelenkor folyóirat együttműködésének keretében láttak napvilágot. A melankólia krónikája a posztmodern horvát költészetet mutatja be magyar nyelven, a Jelencore című összeállítás a pécsi folyóirat szerzői által ad ízelítőt a kortárs magyar lírából. Csütörtökön Budapest fogadja a vendégeket: ezúttal a Műcsarnokban lesz a könyvünnep, s a horvát szerzők mellett Parti Nagy Lajos és Kukorelly Endre képviseli majd élőben a magyar költőket. M. K. Hírek INDUL A LITTERÁTUM. Az országból közel ötezer általános iskolás indult legutóbb a Litterátum Országos Német Nyelvi Versenyen, s miként arról hírt adtunk oldalunkon, hat baranyai diák is ott volt a díjazottak között a nemzetközi nyelvvizsgával záruló vetélkedésen. Most újabb Litterátum megmérettetés következik, március 6-ig jelentkezhetnek a kisdiákok az angol és német országos nyelvi levelező versenyre. A 3-8. osztályosoknak megrendezett programot három korcsoportban hirdetik meg. Félévenként három fordulót bonyolítanak le, és minden alkalommal féltucatnyi játékos feladatot kell megoldani a versenyzőknek, akik között havonta értékes nyelvkönyveket sorsolnak ki. (c) A SZEX ROCKKI RÁLYA Újabb amerikai szuperénekes ad koncertet Pécsett, ma este az IH Billentyűben: Lord Bishop és rocktriója látogat ide New York City-ből. A „szex rock királya” gitározik és énekel, a vokálba besegít a basz- szusgitáros Ralf Willis is, míg a dobokat Bam Bam püföli. A fekete trió funkyt, rock- és metálzenét játszik. A 20 órakor kezdődő bulin a Not Okay lesz az előzenekar. _______________________ _________________|C1 St adionépítés: a hiányosságok erdejében A PMFC-stadion rekonstrukciója újabb engedélyezési kérelmének 26 pontban rögzített hiányosságait állapította meg az építési hatóság a napokban. A hamarosan megszülető, pályavilágítással kapcsolatos fennmaradási engedéllyel együtt pedig az engedély nélküli építés miatt bírság kiszabása is várható. A városi labdarúgó-stadion rekonstrukciójának tervdokumentációja korábban már egyszer fennakadt a hatóság rostáján, mert ugyancsak súlyos hiányosságokkal bírt. Egy decemberi közgyűlési határozat felkéri a beruházónak megjelölt PW Rt.-t, hogy a város labdarúgóstadionjának rekonstrukcióját augusztus elsejéig hajtsa végre, miután lefolytatta a közbeszerzési eljárást, és kiválasztotta a kivitelezőt. Egyelőre azonban még az engedélyezési terveket sem nyújtották be, illetve az elsőt, amely az építtető PMFC-Sport Kft. nevéhez fűződik, annak súlyos hiányosságai miatt a hatóság elutasította, a következőt - s ez ugyancsak a problémák halmazát vetette fel - a PMFC visszavonta. Lassan kitavaszodik, de nemhogy kivitelező nincs, még jóváhagyott tervek sem. Ráadásul, mint azt dr. Kelemen László, a PW Rt. vezér- igazgatója tegnap lapunkkal tudatta, a vagyonkezelő - a közgyűlési határozat szövegével szemben - nem beruházója a stadionnak. Véleménye szerint a közgyűlés ezzel kapcsolatban csupán felhatalmazta a polgármestert, Toller Lászlót egy vállalkozói szerződés aláírására, azonban, mint a vezérigazgató közli: „A szerződés a mai napig nincs aláírva!” A vezérigazgató hozzátette azt is, hogy a szerződéstervezetben megfogalmazott feltételek mellett azt aláírni sem kívánja. Az előzmények Az elmúlt évben két építési engedély iránti kérelem is érkezett a bó- lyi építésügyi hatósághoz a PMFC- stadion rekonstrukciójával kapcsolatban: a teljes rekonstrukció, illetve a pályavilágítás megvalósítása ügyében. A hatóság mindkettőt elutasította, előbbit súlyos hiányosságai miatt, utóbbit pedig azért, mert a világítás építési engedély nélkül készült el, ezért arra fennmaradási engedélyt kellett volna benyújtania az építtetőnek, a PMFC-Sport Kft.-nek. A stadion teljes rekonstrukcióját célzó építési engedély iránti kérelem ügyében az engedély megtagadásáról szóló határozat december 8- án emelkedett jogerőre, tájékoztatta lapunkat Bleil György műszaki osztályvezető. A pályavilágítás engedélyezésének megtagadása pedig december 10-én történt, s ezzel egyidejűleg a hatóság felhívta a kérelmezőt a fennmaradási engedély benyújtására. Mindkét határozat - mivel a jogorvoslati határidőn belül ellenük fellebbezés nem érkezett - jogerős és végrehajtható. A rekonstrukció Még a jogerőre emelkedés előtt újabb építési engedély iránti kérelem érkezett a hivatalhoz a „PMFC Stadion rekonstrukció, Déli lelátó I. ütem” építési munkái tárgyban. A kérelmet ezúttal is, mint építtető, a PMFC-Sport Kft. nyújtotta be. Ezt megvizsgálva a hatóság megállapította, hogy az a vonatkozó jogszabályok alapján 26 pontban hiányos, ezért a kft.-t hiánypóüásra szólította fel. A hiánypótlási felhívásra reagálva a kft. egy beadványban kérte a hivatalt, hogy az eredetileg 30 napos hiánypóüási határidőt újabb 30 nappal hosszabbítsa meg, hivatkozva arra, hogy a területre vonatkozó szabályozási terv módosítása, illetve annak közgyűlés által történő elfogadása hosszabb időt vesz igénybe. Ám a határidő lejárta előtt az építtető visszavonta építési engedély kérelmét, és kérte az eljárás megszüntetését. Ez az eljárás jelenleg is folyamatban van. A pályavilágítás A világítás fennmaradása ügyében meghozott határozatban előírták, hogy a kérelmet a határozat jogerőre emelkedésétől számított 30 napon belül kell az építtetőnek a hivatalhoz benyújtani. Ez január 10-én megtörtént. A kérelmet megvizsgálva megállapították, hogy ez is hiányos, ezért a kft.-t 30 napos határidő megjelölésével hiánypótlásra szólították fel, amelynek az eleget tett, így a fennmaradási engedély iránti kérelme már érdemben elbírálható. Amennyiben a fennmaradási engedélyt az építésügyi hatóság megadja, a jogszabályok szerint ezzel egyidejűleg építésügyi bírságot is ki kell szabnia. A bírság mértéke az engedély nélküli építés esetében a számított építményértéknek 50%-a, de a bírság kiszámításának alapjául megállapított építmény értéke független annak tényleges műszaki vagy forgalmi értékétől. Az építésügyi bírságot mérsékelni, vagy elengedni nem lehet, hangsúlyozza a szakember, kivéve, ha a szabálytalanságot az építtető a bírság megfizetésére előírt határidő lejárta előtt megszünteti. Vagyis jelen esetben akkor, ha a PMFC- Sport Kft. a világítást tartó pilléreket elbontja. A bírság megfizetésére az eljáró építésügyi hatóság, külön kérelemre, legfeljebb egy évig terjedő részletfizetést engedélyezhet. Az építési telek A kérelmekhez mellékelt föld- hivatali hiteles térképmásolat alapján megállapították, hogy az érintett telek kialakítása a kérelmek benyújtásának időpontjában hatályos szabályozási terv kötelező érvényű szabályozási vonalának megfelelően nem történt meg. Január 26-án azonban telekalakítási engedély iránti kérelem is érkezett a hivatalhoz, melynek tárgya a rekonstrukcióval érintett ingatlan új szabályozási terv szerinti telekalakítása volt. A kérelmező a tulajdonos pécsi önkormányzat. A beadványt megvizsgálva megállapították, hogy ez ugyancsak hiányos, ezért hiánypótlásra szólították fel a várost, amelyet az február 5-én teljesített. Újabb terv a láthatáron Az új szabályozási terv megszületésével a telken a beruházási program Bleil György szerint most már megvalósítható, a terület olyan övezetbe tartozik, ahol labdarúgó-stadion és kiszolgáló létesítményei helyezhetők el. A telekhatárok a helyükre kerültek, többek között szabályozott a parkolás rendje és a maximális nézőszám. Rendezési tervi akadálya immár nincs a beruházásnak, bár egyelőre a rekonstrukcióra vonatkozó új építési engedély iránti kérelem még nem érkezett. Amennyiben ez megtörténik, az a vonatkozó jogszabályok és az új szabályozási terv előírásainak figyelembevételével kerül elbírálásra, mondja a műszaki osztályvezető. Mi pedig feltételezzük, hogy amennyiben Toller László és Kelemen László aláírja a közgyűlés határozata szerint megfogalmazott, tulajdonosi hozzájárulással kapcsolatos, mindkét fél számára elfogadható szerződést, az újabb stadionrekonstrukciós tervet engedélyezésre már nem a PMFC-Sport Kft. nyújtja be, hanem a PW Rt. (Előzmények: DN, december 18. és www.dunantulinaplo.hu.) CSERI LÁSZLÓ