Új Dunántúli Napló, 2004. február (15. évfolyam, 31-59. szám)

2004-02-13 / 43. szám

___________ ____________________________________________SZOLGA LTAT Á S

12

. OLDAL

2004. Február 13., péntek Hl

Horoszkóp

www.astronet.hu

VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.), 06-90-230-361. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90-230-353. A

____________Ma____________

Na

pkelte 6.52 - Nyugta 17.05 Holdkelte 0.25 - Nyugta 10.01

ELLA, LINDA napja

Ella. A Gabriella önálló becézője, amely a héber eredetű Gábor (jelentése: Isten bajnoka) latinos nőiesítése. Linda. Német összetett nevek egyik tagjaként önállósult, jelentése: pajzs, vagy kígyó.

A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Kozma Ferenc. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043.

Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 461 cm, apadó, 3,7 fok, Őrtilos -82 cm, áradó, 2,0 fok, Barcs -70 cm, apadó, 4,3 fok, Drávaszabolcs 31 cm, áradó, 4,9 fok.

Iilesiel

KARAKTERES

VÉLEMÉNYEK

30-35-11111

VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT!

„Betegpanaszok”: Ki az az észkombájn, aki több gyógyszernél feltalálta a 28-as kiszerelést? Az otvos nem ír fel két dobozzal! így csak februárban elég! Ha nem szökőév!

„Tony”: 46 évesnek. Minden filmnek van úgynevezett célközönsége. Sajna, On most nem tartozott bele. Ott ültem és tudom, túl korán ment ki. Ha maradt volna, nem ez lenne a véleménye! „Forint”: Valóban felháborító, hogy a bankok azt is velünk fizettetik meg, amiért használják a folyószámlára küldött fizetésünket!

szerencse már jó ideje kerülgeti, ám most üstökön ragadhatja. Vásároljon egy-két szelvényt, hogy megjátszhassa szerencseszámait. Eljött az új kezdeményezések ideje.

HALAK III. 2HII. 20.), 06-90-230-362.

Nem tartja magát babonásnak, mégis jobban odafigyel a részletekre, mivel péntek 13-a van. Eredeti elképzelésein ne változtasson, még akkor sem, ha lottó- szelvényt tölt ki.

KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Pozitív események történnek, nagy szerencséje van ma. Mindig is adott a választékos öltözködésre, ma különösen elegáns és hódító a másik nem körében.

BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Szerencsés bolygóállása van. Lehetősége adódik arra, hogy ambícióit megvalósítsa. Mindig az első gondolata a helyes, ennek tudatában döntsön. Mély benyomást gyakorol szűkebb környezetére.

mai babonás nap varázslatos szerelmet hoz Önnek. Szíve vágyainak ne szabjon korlátokat. Hallgasson megérzésére, és társalogjon, szórakozzon.

RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Hivatása terén kedvező változások várhatók. Most alkalma adódik arra, hogy feltételeket diktáljon, vagy legalábbis beleszóljon azokba. Nem kell túl szerénynek lennie, amikor fizetségről esik szó, ám a kapzsiság kerülendő.

OROSZLÁN IV11.23-VIII. 23.1,06-90-230-355.

Nagyon téved, ha azt hiszi, hogy sikere csak a szerencse kérdése. Nem számíthat könnyű boldogulásra, ma is szinte szél ellen vitorlázik. Talán éppen így is van jól, legalább megmutatja, mire képes.

SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356.

Nem érdemes egész nap hajtania magát. Ma főleg olyasmivel foglalkozzon, amit jókedvvel csinál. Érzelmei kiszámíthatóak, magánjellegű kapcsolatai stabilizálódhatnak.

MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,06-90-230-357.

Boldog lehet, hogy olyan irányban indult el, ami a boldogság és a gyarapodás felé vezet az élet minden területén. A mai nap kiváló a munka, a pénz és a családi együttlét szempontjából.

SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.), 06-90-230-358.

Februárban sokat foglalkoztatja az egészsége. Nagyon hasznos lenne, ha ma elolvasna néhány útmutatót a helyes táplálkozásról és a kalóriaszegény étrendről.

NYILAS IXI. 23-XII. 21.1,06-90-230-359.

Már eddig is sok apró bosszúság felhőzte be kapcsolatukat, de ezután számítani kell arra, hogy szaporodnak a konfliktust kiváltó okok. Még nagyobb türelmet kell tanúsítania. A sok apró hétköznapi perpatvar túléléséhez nagy gyakorlatra van szükség.

bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Felelősségteljesen dolgozik, és előre végiggondolja lépéseit. A romantika most nem dúl életében, de arra is sor kerül. Higgyen szerencséjében, hiszen péntek 13-a van.

_______________________________________Miben más?

T. ~T.

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001

2004. FEBRUÁR 13

ÉK-TV

0.00-19.00 ÉKújság, 19.00-20.55 ÉKest- ÉK: Csak ülök és mesélek. Vendég: Vitray Tamás (1998. június 11.), 20.55-23.00 ÉKest- ÉK: Jöttünk, láttunk, vesztettünk. - Beszélgetés az 1968-as csehszlovákiai bevonulás katonai parancsnokával, Simon Jánossal (1998. október 29.), 23.00-00.00 ÉKújság

Pécsi Rádió

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Kényszer vagy önként vállalt együttműködés - A települési önkormányzatok lehetőségei; Pedagógusok - bérreform, hogyan tovább - az érdekvédelem irányítója Pécsett; Kikerülhetetlen jövő - Alternatív energiahasznosítás a térségben; Farsangi hangoskodás. Hang emlékére a Bóbitában. 14.00-18.00 Dél-után... - Szerkesztő: Kis Tünde, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Sokan tudják, hogy használ, mások még mindig kétkedve fogadják a talpmasszázst. Nem elég csak a masszőr munkájára hagyatkozni, a betegnek is tenni kell gyógyulásáért. Emberek és Angyalok - beszélgetés egy pécsi újság szerkesztőjével emberségről, a védőangyalokról és hétköznapi csodákról. Félévzáró koncertet tartott a Fund cigány alapmüvészeti iskola. Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor Bicsák Eszterrel;

18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér,

19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz

22.30- tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00,

19.30- 20.00. Szerb műsor 873 KHz

13.00- 14.00,20.30-21.30

Remény Rádió

Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Hittel emberként, 10.00 j Kultúrkör - kulturális magazin, 11.00 Teljes j élet (ism.), 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Napösszegző (benne: sport, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zene a javából..., 22.00 Zenés éjszakai turmix

péntek - Televízió-műsor

TV2

6.00 Magellán (ism.)

6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9,30 María Del Carmen (121.) 10.40 Teleshop 11.40 Kastély- szálló (77.) 12.40 Kopogd le a fán! (amerikai vígjáték, 1954) 14.45 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.15 Egyről a kettőre (am. vígjátéksor. - 141.) 15.40 A betolakodó (mexikói sorozat - 43.) 16.35

Jakupcsek Közéleti talk- show 17.35 Katalin bírónő Jogi show

18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív Magazin 19.45 Megasztár 20.35 Fekete bárány

(amerikai vígj.) 22.15 Sárkánykapu (amerikai kalandfilm, 1994)

23.50 így készült a Rómeó és Júlia című musical 0.20 Jó estét, Magyarország! 0.40 Siska (24.) Fsz.: Peter Kremer

RTL KLUB

6.00 Malackó 6.05 Dis- ney-rajzfilm: Aladdin 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játék- j zóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Vad szenvedélyek (10.) 10.15 Játékzóna

10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.35 Játékzóna

14.20 Cleopatra 2525 14.45 Receptklub 14.50 Játékzóna 15.10 Disney- rajzfilm: Aladdin 15.30 Csak egy szavadba kerül!

15.35 Miami Vice 16.35 Balázs. 17.25 Mónika

18.30 Híradó. Esti kiadás

19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág

20.35 Barátok közt 21.15 ValóVilág- Kihívás Újra a lét a tét!

21.50 Szupernóva (amerikai sefti)

23.30 Bele-ValóVilág c j Újra a lét a tét! 23.55 Találkozások - este j 0.05 Híradó 0.15 Az | igazság zsoldosai (1.)

mtv

m2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Ka- chorra - Az ártatlan szökevény (89.) 9.50 Sorsfordítók (14/8.) 10.05 Maohi utazás 11.00 San Francisco utcáin (9.)

12.00 Híradó délben

13.05 Remix 13,35 A vadóc (12.) 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Euron: Játék euróért! 15.10 Fogadóóra 15.40 Élesben 16.30 Labirintus - Az eligazodás magazinja 17.00 Álomsuli (28.) 17.30 Zöldpont

18.00 Híradó 18.20 Közeli 18.25 Uniós pályázati kalauz

18.30 Srácok, csajok és kutyák (13/1.)

19.00 Társasutazás - Európa csillagai (52/1.)

19.30 Híradó este

20.05 Távol Afrikától (amerikai film)

22.45 Magyar olimpikonok 22.50 Péntek este 23.25 Nagyítás Szilágyi János beszélgetése Frank Tamással

Viasat3

13.50 Charlie angyalai (90.) 14.50 Halálbiztos diagnózis (56.) 15.45 A körzet (57.) 16.40 Szeretünk, Raymond! (82.) 17.10 Star Trek - Voyager (148.) 18.05 A Simpson család 18.35 Dr. Csernus 19.05 Férjek gyöngye (92.) 19.35 Egy rém rendes család (208.) 20.05 Életveszélyben (amerikai thriller) 21.45 Késő este Hajós Andrással 22.35 A Simpson család

12.00 Fekete gyöngy (131.) 12.50 Nekem ne lenne hazám? Nyugalom völgye - Parádfürdő | 13.05 Sacramento, | 2003.14.00 Családban | marad (59.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Angkor unokái (3/3.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Szolnoki MÁV Coóp- Euro- leasing ORSI Sopron Bajnoki női kosárlabda-mérkőzés Közvetítés Szolnokról 19.40 Esti mese

20.05 Híradó este 20.40 Ablak - Klasszikus

21.05 NÉVshowR 22.50 Vigyázz! Kész! Dzsessz!

Filmmúzeum

14.00 Országos Közlekedésbiztonsági Tanács 14,30 Divatjamúlt (5.)

15.00 Képtelen kaland (angol film, 1936) 16.00 Holtomiglan, holtodiglan (amerikai film, 1938) 17.30 Pri- vátfilm-múzeum 17.45 Fiúk a térről (magyar film) 19.45 Popeye. 19.58 Lumiőre-egypercesek 20.00 Elveszett szavak 21.30 Stúdióbeszélgetés 22.00 Búcsú a kommunizmustól

HBO

8.00 Tom és Jerry 9.00 Bikiníbuli 10.30 Úton hazafelé 11.55 A Gyűrűk Ura 14.50 New York története 15.45 Fecsegő tipegők Párizsban 17.05 Kőkemény igazság 18.35 Jó barátok

19.00 Gyere hozzám feleségül! 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Kísérleti gyilkosság 23.00.A Gyűrűk Ura

Hír TV

12.30 Hírek, beszélgetések 13.00 Híradó

13.30 Hírek, beszélge- j tések 15.00 Híradó dél- j után 15.30 Ketten ism.

16.00 Hírvilág - Nemzetközi magazin 16.30

I Vágatlanul 17.00 Híradó j este 20.00 A Nap

21.00 Lapzárta

www.tvrhet.hu

DUNA TV

13.45 Úton Kanjiroba | felé (holland ism.-ter- jesztő film) 14.35 Természetlesen Apaj-pusz- tán 15.05 Szigetek | (2/1.) 16.00 Célkeresztben 16.25 Mi dolgunk a világban? 16.30 Régiók- Kolozsvár 17.00 Ka- j lendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó |

18.45 Óceánjárók - A sors hajói (4/2.) 19.40 Mese 20.00 Jókívánságok 21.05 SZÁZADUNK Ötven éve történt

21.35 Bekezdések Rajk László építész 21.45 Híradó 22.10 Gyorsbü- S fék, gyors nők (am. film) I

SPEKTRUM

17.35 Mondén! (8.) London 18.30 Kincsvadászok (8.) 19.05 A Jangce titkai (6.) 19.40 Nigella falatozója Hétvégére 20.10 Olasz nemze- j ti parkokban (5.) A vaddisznók otthonában}

20.45 Iszlám fundamentalisták 21.50 Celebesz vizeiben 22.55 Tolkien j

23.30 Vörös fejezetek

24.00 Napóleon (6.)

Nickelodeon

8.00 Fecsegő tipegők,

8.30 Dóra, a felfedező, 9.20 Allegra ablaka, 9.45 Euréka vára, 10.10 Kicsi Bili, 10.35 Allegra ablaka,

11.00 Euréka vára, 11.30 Kicsi Bili, 12.00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Neutron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter

EUROSPORT

12.30 Sífutó Világkupa Élő közvetítés 14.00 Sílövő-vb, férfi váltó Élő közvetítés 16.00 Tenisz, WTA, Párizs Negyeddöntő (élő) 18.30 Síugró Világkupa, Willíngen Selejtező 20.00 Sílövő-vb, férfi váltó Közvetítés felvételről 21.00 Erőemelő-vb, Dánia 22.00 Szumó

SPORT1

14.00 Televíziós vásárlás 14.15 Hódeszka 14.45 NHL, St. Louis - Colorado 16.45 Alpesi sí 17.15 Karatéka 17,45 Jégkorong, Álba Volán - Dunaferr (élő) 20.30 Heti helyzet 21.15 Szuperbike 21.45 Labdarúgás, Aiianza Lima - Sao Paulo (ism.) 0.00 Zuhanyhíradó (Ism.)

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Postabontás

Dunántúli Napló

Pécs

E-mail-címünk: toroke@dunantuIinaplo.hu

7601

Látja? Nem látja? Na látja!

Az az érzésem, az UPC Magyarország Kft. ezt az ismert szlogenű társasjátékot játssza velünk, a pénzünkért. Az HBO 2 eleve konverterre került, most pedig kilátásba helyezték, márciustól az HBO-t is konverterre teszik. Az HBO-előfizetők hamarosan a konverterükhöz kapcsolt egyetlen tévén élvezhetik valamelyik választott HBO műsorát. A többi készülékeiken pedig a többlet előfizetői díj ellenére csak a reklámmal bőven megspékelt csatornák maradnak, egyre bővülő vattaprogram-kínálattal... No de mi lesz azokkal, akiknek ez a szolgáltatói diktátum nincs ínyére? Természetesen ők is választhatnak: így nézik vagy sehogy sem. Ez ugye, még nem egészen Európa? Ha az elmúlt negyven év még hagyott az érintettekben civil kurázsit, tudni fogják, hogy döntsenek! Ez a hajthatatlan szolgáltatót talán mérlegelésre készteti. A konverter pedig - béke poraira mielőbb egy megvalósult valódi sávszélesítés után nálunk is lomtárba kerülhet. N. L, Pécs

A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK

Film

j Pécs, Uránia: Télapu 2. (16.00), Orosz bárka (18.00), Volt egyszer egy Mexikó (20.00).

Cinema City Pécs Plaza: Pán Péter (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Felül semmi (felir. 13.30,

15.45.18.00. 20.15.22.30), Snowboarder (felir. 13.15, 15.15, 19.45, 22.00), Magyar vándor (mb. 13.00, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45), Mackótestvér (szinkr. 14.15,16.00,17.45), Az Amazonas kincse (felír. 17.30, 19.30,

21.30) , Jószomszédi iszony (felir.

16.15.20.30.22.30) Mona Lisa mosolya (felir. 14.00,18.15), Pofa be (szinkr. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30), A gyűrűk ura: A király visszatér (szinkr.

14.00. 16.00.18.00.20.00), Kémköly- kök (szinkr. 13.45, 15.30), Igazából szerelem (szinkr. 17.15,21.45), Titokj zatos folyó (felir. 19.30,22.15). Mohács, Kossuth: Némo nyomában (18.00), David Gale élete (20.00).

Színház

Pécs, Nemzeti Színház: Az ördög (19.00).

Szobaszínház: Grace és Glória (19.30).

Kiállítás

Pécs, Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Més-Záros István műképző és Szlabey Zoltán gra- | fikusművész Erup- j dók című kiállí- ; tás megnyitója (17.00). A kiállítás megtekinthető márdus 14-ig naponta 10.00-től 18.00 óráig, vasárnap 12.00-18.00 óra között a kiállítás megtekintése ingyenes, kedd szünnap.

Ifjúsági Ház

(Nagy L. kir. útja 13.): A PTE PMMFK építész- képzésének és a Pécsi Ifjúsági Ház szabadiskolájának nyári alkotótelepén készült munkáiból rendezett kiállítás.

Közelítés Galéria (Mátyás király u. 2.): Tar Eszter képzőművész Vanitas Vanitatum c. kiállítása február 27-ig tekinthető meg hétköznap 9.00- 17.00-ig, szombaton 9.00-12.00-ig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u.

| 23.): Tóth-Pál Zsuzsanna festménye- j inek kiállítása márdus 4-ig. Nyitva | hétfőtől péntekig 9.00-től 17.00 óráig. BARANYA

Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Kutnyánszky Géza tanár képkiállítása február 27-ig tekinthető meg.

Mohács, Kossuth Filmszínház kamaraterem: „Köthen-Siemianowi- ce” Kedves János és Mihály Attila festőművészek nemzetközi művésztelepeken készült munkái. Megtekinthető február 15-ig. Kisgaléria: Engert Fanny és Nemes Ildikó kiállítása február 15-ig tekinthető meg. A Galérián: A mohácsi feketekerámia, Mohács festője: Kolbe Mihály, Mohács népei, Mohácsi busóálarcok - állandó kiállítás. Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-től 18.00 óráig.

Szigetvár, Városi Könyvtár olvasóterme: A Szigetváron és a térségében alkotó pedagógusok kiállítása február 29-ig tekinthető meg.

Turmix

Pécs, Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: A szép lány panasza. Simon Andrea, a PNSZ művészének előadóestje (19.00).

Vasutas Művelődési Ház (Dr. Vára- dy A. u. 7/2.): NETnagyi Klub ünnepélyes megnyitója (11.00 és 12.00 óra között).

Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi u. 45.): Valentin-napi képeslap készítése egyéni foglalkozás keretében (13.00).

Bányász Kulturális Szövetség (Dobó I. u. 86-90.): Gyógytorna nyugdíjasoknak (15.00), Aerobik (18.00).

Buli, parti, bál

Ifjúsági Ház (Nagy L. kir. u. 13.): Középiskolások diákfarsangja (16.00), Magyar táncház (19.00).

Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Old's party.

IH Billentyű (Nagy L kir. útja 13.): Karaoke buli meglepetésekkel (21.00). Labirintus Bálterem (Megyeri út 53.): Valentin-napi farsangi bál a Fortuna zenekarral 20.00 órától.

Anikó Utcai Általános Iskola: Szü- lők-nevelők bálja, a műsort az iskola nevelői adják (19.00).

Boccaccio Mega Club: Dance terem „Visszavágó”, vendég: Nice Café Dante (Janus Pannonius u. 11.): Piano bár. Zongoránál: Bagi Dániel (20.30).

Club 5 (Irgalmasok u. 24.). Buli Don’go Bár (Bartók B. u. 59.): Don'go parti.

Los Bongos Coctail Bár & Café (Jókai tér 6.): Latin dance show. Memphis Kávézó (Megyeri út 76.): Live Dj set. Dj Nice.

Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Mystic School Night 2004.

Pepita (Balokányliget): Valentin- & boszorkányparti.

Prémium söröző (Zsolnay V. u. 29.): Buli.

Rák (Ipar u. 7.): Kész Face Party. Pécs Pláza, Memphis Kávézó: Memphis-mix DJ Nice 11.00-2.00-ig. Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene. Szántó István.

Péntek 13. söröző: Élő zene. Páti. Sújtólég (Esztergára 10.): Disco. Univ Söröző: Bál. Zene: Harold (22.00).

BARANYA

Szentlőrinc, Aranykalász Vendéglő: Pokoli parti!

Ajánló: Képeslap-készítés

Az már lassan természetesnek vehető, hogy Valentin napja előtt a szórakozóhelyek ezerrel rámozdul- nak erre az ünnepre - az azonban még szokatlan, hogy egy könyvtár is programot szervez ennek apropóján. Félreértés ne essék, nincs ezzel semmi baj, a szerelmesek napjával simán összeegyeztethető a képeslap-készítés. F. Z.

_____ PÉCS, PINOKKIÓ CYERWawdWYVTÁR, 13. OO