Új Dunántúli Napló, 2004. január (15. évfolyam, 1-30. szám)

2004-01-09 / 8. szám

12. OLDAL Szabadfogás. H I R D E T E S 2004. Január 9., péntek A Magyarországon megjelenő napi- és hetilapok széles választékával várjuk a Berek u. 6. szám alatt! Tel.: 412-565 ÁLLÁST KÍNÁL TAKARÍTÓNŐT felveszek 4 órás állásba. Tel.: 70/270-5700, 20/435-8037 Az ÁRKÁD bevásárlóközpontban nyíló SONY MÁRKABOLT felvételt hirdet: BOLTI ELADÓ munkakör betöltésére. Szakmai gyakorlat szükséges! Számítógépes ismeretekkel rendelkezők előnyben! Jelentkezés: levélben. Cím: R.A.R. Kft. 7621 Pécs, Rákóczi u. 46. ADMINISZTRATÍV munkakörbe keresünk kö­zépfokú közgazdasági és jó számítástech­nikai ismeretekkel rendelkező új munkatár­sat. Fényképes önéletrajzot az iBase Rend­szerház Kft. Pécs, Felsőmalom u. 14-be kérjük küldeni. 3 főállású hirdetésszer-vezó't keresünk 25 éves kortól. Gépkocsi előnv. Érdeklődni: 72/525-355 AGILIS, jó kommunikációs készségű, fixbé- res reklámelőadókat és vezető managert keresek marketingtevékenységhez. 06- 30/9560-693---------------------------------------------------------*815746* AM ERIKAI vállalat rész- és főidőben munka­társakat keres! 06-30/3368-345---------------------------------------------------------*822209* AVON munkatársakat keres ingyenes belé­péssel. T.: 72/440-994, 06/30-223-4411--------;------------------------------------------------*815515* BE LVÁRDGYULA Önkormányzata vezető óvó­női állás betöltésére pályázati úton állást kínál. A pályázat beadásának határideje ja­nuár 16. Pályázatokat Belvárdgyula (7747) Petőfi u. 4. számra várjuk. Érd.: a helyi ön- kormányzat 69/359-101-es telefonszá­mán.---------------------------------------------------------*822109* EG ÉSZSÉGVÉDELEM területén táplálkozás­sal kapcsolatos munkalehetőség. 20/ 2277-800 —---------------------------------------------------->822210* ÉP ÍTŐIPARI Kft. harkányi irodájába admi­nisztrációs ügyintéző munkatársat keres. Elvárások: min. középfokú végzettség, fel­használói szintű számítógépes ismeretek, jó kommunikációs készség, agilitás. Jelent­kezését kézzel írt önéletrajzzal az alábbi címre kérjük postázni: Mester-Centrum Kft. 7815 Harkány, Kossuth L. u. 61-63.---------------------------------------------------------*822143* mű szaki tervező és termékmanager munkakörökbe műszaki informatikus, távközlési, villamos felsőfokú végzettségű ílSiunkatársakat keres. ÍJ Az elbírálásnál előnyt jelent felsőfokú kereskedelmi végzettség, jogosítvány, angol nyelvismeret és hasonló területen szerzett tapasztalat. Pályakezdők jelentkezését , isváriuk. Keresünk továbbá AUTOCAD alapú műszaki szerkesztő-rajzoló munkatársat. A fényképes önéletrajzot személyesen, postai úton vagy e-mail-ben kérjük jan. 25-ig: Forró Drót Kft. Titkárság, 7621 Pécs, Rákóczi út 18. info@forrodrot.hu FIATAL, elektromos végzettségű szakembert keresünk szerviztevékenység végzésére. „Szerviz 822204" jeligére a Pécs, Nagy La­jos király útja 14. hirdetőbe. '------:-------------------------------------------------*822204* FO GÁSZATI nagy- és kiskereskedelmi cég már bevezetett termékeinek menedzselésé­hez fogorvos- és fogtechnikus látogatónak saját gépkocsival és mobiltelefonnal ren­delkező munkatársakat keres vállalkozási formában Baranya megyében és környékén. Fényképes, kézzel írott önéletrajzát a 4002 Debrecen, Pf. 75 címre kérjük eljuttatni.------------------------------------------------------—»815651* GA STROTOUR Országos Vendéglátó és Tu­risztikai Magazin mellékállású üzletkötőket felvételiztet egészséges életmód témában. Rugalmas időbeosztás, kiemelt és diferen- ciált jutalékrendszer. Időpontegyeztetés: január 12-től, H-P-ig 9-17 óráig Nagyistók Tibor kiadóvezető, 70/9402-487 Az ARGOSZ Biztosító Rt. helyi képviselőt keres vállalkozói formában Pécs, Pécsvárad, Mohács területére Kiválasztott munkatársunknak önálló munkaterületet, garantált jutaléklehetőséget kínálunk. Argosz Régióiroda, Pécs, Rákóczi út 4. Telefon: 72/514-066, 20/454-1855 GYAKORLATTAL rendelkező autószerelőt fel­veszünk. Tel.: 06-30-9930-883--------------- *815759* KO ZMETIKUST, manikűr-pedikűröst felve­szek azonnali belépéssel. Tel.: 06-30-413- 3805-------------------------------------------------------*822093* KŐ MŰVEST, segédmunkást keresek. ,20/ 325-9121---------------------------------------------------------*815309* LEGJOBB lehetsz a legjobbak közt. Álmaid valóra válhatnak, ha profi cégünk csapatá­hoz csatlakozva kitartással végzed mun­kád. 20/455-7060------------------------------------:-------------------*815746* MA SSZŐRT, kozmetikust keresek. 20/427- 0592---------------------------------------------------------*821217* MO ST még lehet! Németországi egyéni munkavállalók nyugdíjjárulékának visszaté­rítése: Consultatio Kft. 96/516-416, mun­kanapokon 8-16 óráig.----------—-------------------------------------—>814980* MU NKÁJÁRA igényes fogtechnikust kere­sünk fémes és porcelános munkakörbe. Tel: 06-30/470-9987-------;----;-------------------------------------------*815442* NE HÉZGÉP-KEZELŐI munkatársat keresünk, szakmai tapasztalattal. Villanyszerelői vég­zettség, számítástechnikai ismeret előny. Fényképes önéletrajzot Magyar Aszfalt Kft. 7628 Pécs, Eperfás u. 1. címre kérjük.---------------------------------------------------------*822159* NY UGATI határhoz közeli, tradícióval ren­delkező bárba csinos lányok jelentkezését várjuk. 06-30/993-1003, 06-20/9592- 412 SZEMÉLY- és VAGYONŐR szakképzés indul januárban PÉCSETT . Újévi akcióban 28 000 Ft-^rt 5 Munka - Részletfizetés - Fegyvervizsga 5 Hölgyek jelentkezését is váijuk! $ Jelentkezés: 06 20/4*44-0712 ÉPÍTŐIPARI Kft. l-l fő segédmunkási ésso- főri munkakörbe munkatársakat és l fő iro­davezetői munkakörre munkatársat keres építő- vagy építészmérnöki végzettséggel. Gyakorlat előny. Tel.: 72/516-735 — ---------------------------------------------•—*822173* ÉP ÜLETGÉPÉSZ vállalkozás munkatársat ke­res anyagbeszerző, raktáros munkakör be­töltésére. Feltétel: precizitás, jogosítvány, számítógépes ismeret. Előny: érettségi. Ér­deklődni a 72/512-240-es telefonszámon lehet. *821224 PÁLYÁZAT A Pécsi Nemzeti Színház igazgatója pályázatot hirdet A PÉCSI BALETT TAGOZATVEZETŐI POSZTJÁNAK BETÖLTÉSÉRE. A pályázatnak tartalmaznia kell a nagy múltú együttesre vonatkozó művészeti elképzeléseket, marketing és menedzselési terveket. Pályázati feltételek: ■ felsőfokú szakirányú végzettség, vezetői gyokorlat,- koreográfust táncpedagógiai múlttal rendelkezők előnyt élvezhetnek. A kinevezés 2004. augusztus 1-jétől 3 éves időtartamra szól, 2004. márciusától szerződtetési és műsortervezési felhatalmazással. Bérezés: megegyezés szerint. A pályázatokat az igazgató által felkért, a magyar táncművészet kiemelkedő személyiségei véleményezik, a döntés joga a kinevezői illeti. A pályázathoz mellékelni kell a végzettséget igazoló diploma (diplomák) másolatát, valamint 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázatokat a Pécsi Nemzeti Színház igazgatójának kell címezni 2004. FEBRUÁR 15-IG. CÍM: Báliké Tamás igazgató, Pécsi Nemzeti Színház 7621 Pécs, Perczel u. 17. -821225* Lovászt vagy lovagoltatáshoz értő személyek jelentkezését várjuk Pécs melletti vendéglátó tanyára. Tel.: 30/9795-433 •822310­SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI cég keres pécsi munka­helyre nemzetközi viszonylatban gyakorlat­tal és németnyelv-tudással rendelkező fu­varszervezőt. Tel.: 20/9611-778---------------------------------------------------------*822085* SZ ERSZÁMKERESKEDELEMMEL foglalkozó, fejlődő cég Pécsre keres üzletkötő és bolt­vezető munkatársat. „Szerszámprofi 822146” jeligére a Pécs, Nagy Lajos király útja 14. hirdetőbe. A Pirex 98 Kft., a Pécsett nyíló Árkád bevásárlóközpontban lévő papír-írószer üzletébe eladót keres Jelentkezés fényképes önéletrajzzal: Pirex Kft. 1033 Budapest, Szőlőkért köz 7. fax: 36-1/250-0569, e-mail: pirex@pirex.hu •ram* ÜZLETKÖTŐKET keresünk ipari higiéniai ter­mékek értékesítésére. Személygépkocsi fel­tétel, tapasztalat előnyt jelent. Jelentkezni életrajzzal a jelentkezook@freemail.hu ■ címre. ÜZLETKÖTŐT keresünk. Tel.: 72/313-337---------------------------------------------------------.815740* VI LLANYSZERELŐKET felveszünk. 20/912- 4910 Szakképzett, gyakorlattal rendelkező csemegepultost felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécs, Pf. 36 . -817693* VILLANYSZERELŐT és segédet felveszek. 30/247-4306---------------------------------------------------------*822182* VILLANYSZERELŐT felveszek. 06/70/560- 1536---------------------------------------------------------»815770* A BIO-HOLDING Kft. forgalmazókat, munka­társakat keres az egész ország területére. Feladat: gyógy, wellness, sport, aromaterá­piás termékek értékesítése, forgalmazása. Folyamatos kapcsolattartás! Amit kínálunk: magas, teljesítményarányos jövedelem. Alapfizetés, költségtérítés. (Egyedi esetben szolgálati autó) Szükséges: autó, vállalko­zói igazolvány. Érdeklődni: 96/328-458, 70/317-8738, 70/317-8739. Email: info@bio-holding.hu •815803: OLASZUL jól beszélő, legalább középfokú végzettséggel rendelkező munkatársat ke­resünk, csempe és járólap szakismeret előnyt jelent. Jelentkezéseket: „Olasz csempe 821344" jeligére várjuk a Pécs, Nagy Lajos király útja 14. hirdetőbe.----- —-— ----------------------------------------->821344* PA PÍR-ÍRÓSZER nagykereskedelemmel fog­lalkozó cég üzletkötőt keres Pécsről és a megye városaiból kedvező jutalékkal. Je­lentkezni fényképes önéletrajzzal: Kova- Pen Kft. 7623 Pécs, Megyeri u. 26. —---------------------------------------------------*814261* PÉ CSETT, az Árkád Üzletházban nyíló ruhá­zati boltba női és férfi szakképzett eladót keresünk. „Dr. Jeans 822102" jeligére a Hunyadi u. 11. hirdetőbe. .............................. *822102* PÉ CSI nonstop játékterembe fiatal hölgyet keresünk játékmester-pénztáros munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet munkanapo­kon, 8-16 óra között az alábbi telefonszá­mon: 06-30/475-9637 GANT Pécsi Kesztyű Kft. gyakorlattal rendelkező stepp kesztyűvarrókat és bélelőket felvesz Jelentkezés: Gant Kft., tel.: 72/517-270 vagy Pécs, Mohácsi út 107.-ÍTEREMBE szakácsot felveszek. Tel: 30­■“ 0948 ­PÉCSI cég szerkezetlakatost keres. Tel: 30/9469-541------------------:--------------------------------------*822058* RE DŐNYÖS cég műhelyes-szerelőt keres. 06-70/265-0092--------------------------------------------------------*820225* SI KLÓSI Táncsics Vadásztársaság 1 fő hiva­tásos vadászt keres. Jelentkezni: 06- 20/9241-376 KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik DR.ALBRECHT JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló család *822110* PÉCS-PLAZÁBA szakképzett eladókat felve­szünk. Érd.: 18 óra után. T.: 06/30/311- 9424---------------------------------------------------------»822376* ÁL LÁST KERES BEDOLGOZÓI munkát keresek. „Megbízha­tó 815643” jelige Pécs, Hunyadi u. 11. hir­detőbe.----------------------------­----------------------------*815643* IR ODAVEZETŐ-TITKÁRNŐ ügyintézői, ügyfél- szolgálati, számítógépes gyakorlattal mun­kát keres. Tel: 72/259-958-------------------------*------------------------------*818272* ÜG YINTÉZŐ-TITKÁR többéves gyakorlattal, angolnyelv tudással, teljes körű PC ismere­tekkel állást* keres. Tel: 70/205-1155, Pécs---------------------------------------------------------*815586* ÉP ÍTÉSZTECHNIKUSI végzettséggel, TB-s, adós, számítógépes ismeretekkel és gya­korlattal állást keresek. Pécs Tel: 30/227- 7387-----------------------------------------,---------------*822257* KÖ ZLEMÉNY HAROLD 09. Univ, 10. Malibu! _ - _ -------------------------------------------'821262* KŐ VÁGÓSZŐLŐSÖN teremlabdarúgó kupa lesz január 17-én. Érd.: 06/30/396-0294---------------------------------------- *822189* PROGRAMMENEDZSERT alkalmaznánk „Ba­ranyai Lovastanya" jeligére Pécs, Engel J. u. 8. hird.---------------------------------------------------------*822130* 1-3 személyes zenekart keresek évente 20 alkalomra. „Sokoldalú jó hangulatot terem- tők” jeligére a Pécs, Engel J. u. 8. hird.---------------------------------------------------------*822131* OKTATÁS ny elveidé NYELVOKTATÁS 7621, Pécs, Várady A. u. 16. Tel.: 72/327-362 Mobil: 30/9974-461 KERESKEDŐ- boltvezető, vendéglátó-üzlet­vezető tanfolyamok indulnak Pécsett. 72/224-520, 20/9828-928 Oktaker Bt. (03-0078-02)---------------------------------------- --»818294 Ker eskedő-boltvezető képzés Komlón! Érdeklődjön a PRMKK 552-210-es vagy a képzés helyszínén Forkosné 483-190-es telefonszámán. *u»i* NÉMETORSZÁGI munkavégzésre keresünk CNC esztergályost, technológiai csőszerelő­ket és AWI minősített hegesztőt. Német- nyelv-tudás előny! Tel.: 06-1-282-6486 IMC Kft.---------------------------------------------------------*822096* WELCOM EUROPE! Az Unió országairól szó­ló kézikönyvek és ajándékakció szervezésé­hez keresünk csapattal (biztosító, hirde­tésszervező) rendelkező megyei koordi- nácós igazgatót és diplomás kiadványme­nedzsereket alapfizetés + jutalék rendszer­ben. Bemutatkozó levelet kérünk! Jelentke­zés: fax: 28/586-890, e-mail: sandor® vnet.hu---------------------------------------------------------*815824* A7 AMC autósbolt felvételre keres 1 fő pénztárost és 1 fő műszaki eladót. Idegen nyelv- és számítógépes ismeret előny. Je­lentkezni arcképes önéletrajzzal lehet. Helyszín- és időpontegyeztetés az alábbi telefonszámon.: 72/211-510-------------------------­------------ *822345* Lo vakhoz értő, megbízható férfit keresünk ottlakással vidéki házunkba. Tel.: 20/4246-182, 72/214-080 INTERNETCAFE hétvégére munkatársat ke­res. Fényképes önéletrajzokat a Ferencesek u. 32-be kérjük.---------------------------------------------------------*822274* KE RESKEDELMI cég keres állandó délutá- nos elfoglaltsággal, gyakorlattal rendelkező telefonos marketinges munkatársat. Első­sorban hölgyek jelentkezését várjuk. Jelent­kezni lehet a 72/335-155 telefonszámon 10-15 óra között.--------------------------------------------------------*822270* RE GIONÁLIS tehergépjármű márkaképvise­let munkatársat keres titkárság-adminíszt- rab'v feladatok ellátására. Elvárásaink: min. középfokú végzettség, Word és Excel isme­ret, önálló munkavégzés képessége, rutin- tűrés, kreativitás. Előnyt jelent: felsőfokú végzettség, idegen nyelv ismerete. Szakmai pályázatok leadásának határideje: 2004. január 13. Cím: Besso Rt. 7634 Pécs, Pellérdi út 48. E-mail: besso@dravanet.hu---------------------------------------------------------*818218* KÖ RÖMKÖZMETIKUSOKAT felveszünk a Pécs-Plaza parfümériába. Tel.: 06-30/235- 1408-----*822364* NE MZETKÖZI gk. vezetői, belföldi szolgálta­tói, EU-vállalkozói és ADR tanfolyam indul jan. 18-án, a HÍR ADR Iskolában (03-0018- 02). Tel.: 72/222-022, 20/9225-372-----------------------_ ............*815720* IN GATLANKÖZVETÍTŐ/ ÉRTÉKBECSLŐ (okhi TÁRSASHÁZKEZELŐ (az Oj törvény szerint, OK)-s) szakképzések indulnak Pécsett február 13-án. Épületbejárás, vizsgáztatás, részletfizetési kedvezmény! Tel.: 72/224-277/3886-os m., 30/463-2300, 30/950-3343, Horváth Ágnes. Ny. S2,: 07-0483-02 ÚSZÓTANFOLYAMOT indít az ANK Úszóklub 01.13-tól a Nevelési Központban középha­ladó felnőttek és gyermekek részére. 20/411-1824 ................................ *818292* Je lszavunk: GYORSAN, OLCSÓN &JÓL! VEZESD BE MAGAD az EU-ba most még kedvező árakon! Tanfolyam indul: 2004. fan. 1 3-án Pécs, Szabadság u. 33. Tel.: 72/214-760 /Y h—p: 8—16.30 ANGOLTANÍTÁS! Pécs Tel.: 06/20/228- 1202------------------------------------------:--------------*822289* IP ARI gáz- és olajtüzelő berendezés kezelő tanfolyam indul februárban Pécsett, a Megamos Kft. (Nyt. sz.: 03-0088-02) szer­vezésében. Jelentkezés: 72/324-842,516- 640 telefonon. —------------------------------------------------------>822268* TÁNCISKOLA! A Valcer Tánciskola kezdő tanfolyama 01. 12-től, hétfőn és szerdán 18,30-tól a Nagy L. Gimnáziumban. Tanít: Somogyi Zsuzsanna. Tánciskolások bálja: 01. 24-én. Tel.: 228-252 „Mikor elfáradtam, s lelkem roska­dozva vittem, csendesen és váratlanul átkarolt az Isten. ’ Mindazokkal tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy szeretett roko­nunk, DEÁK JÁNOSNÉ Czerlyenácz Mária hosszú szenvedés után, életének 77. évében csendesen elhunyt. Temetése 2004. január 12-én, 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló unokatestvére és családja „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk dolgozott. ’ Mély fájdalommal tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagyma­mánk, rokonunk, KISS GYÖRGYNÉ 73 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2004. január 12-én, 14 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *818338* Mindazokkal tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám, nagymamánk, CSONTOS JÓZSEFNÉ életének 80. évében örökre itthagy­ott bennünket. Temetése 2004. janu­ár 13-án, 13 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család *821270* t „Szomorúan szólnak a harangok, mert egy édesanyai szív többé nem dobog. Küzdöttél, szenvedtél, sok-sok napon át, dolgoztál értünk, ezért reád az Úrjézus áldását kérjük." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagyma­mánk, GYENIS MÁTYÁSNÉ Vátyi B. Ilona bodai lakos életének 74. évében szíve örökké megszűnt dobogni. Temetése 2004. január 12., hétfőn 13.30 órakor kezdődő gyászmise után, a bodai teme­tőben 14.30 órakor lesz. Részvétnyilvánítások mellőzését kérjük! Szerettei *822258* Fájó szívvel tudatjuk, hogy testvé­rünk, sógorunk, nagybácsink, NYERS ISTVÁN szentlőrinci (volt keresztespusztai) lakos 70 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatója január 13-án, 13 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család *822323* Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZIKSZAI QYULÁNÉ Piskur Laura Nelli női fodrász hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése január 14-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család -siseio* Szomorú szívvel búcsúzunk VARGA ANTALTÓL a mindig mosolygós, segítőkész, min­denki „Tóni bácsijától”. Soha nem felejtünk, emléked őrizzük. A Dr. Veress E. u. 9. sz. ház lakói *821243* Fájó szívvel tudatjuk, hogy PÁJ VINCÉNÉ Somos Teréz olaszi lakos szíve örökre megpihent. Temetése 2004. január 10-én, 13.00 órakor a belvárdgyulai temetőben lesz. A gyászoló család *822105* Fájdalommal tudatjuk, hogy HAJDÚ SÁNDOR nyugdíjas bányász újpetrei lakos 69 éves korában várat­lanul elhunyt. Temetése január 12- én, a 12.30 órakor kezdődő gyászmi­se után lesz az újpetrei temetőben. A gyászoló család *822183* „Miatyánk ki vagy a mennyekben, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod. ” Fájdalommal tudatom testvéreivel, rokonaival és mindazokkal, akik sze­retett férjem, SCHREER TIBOR 78. évében csendesen elhunyt. Te­metése 14-én, 14 órakor lesz a köz­ponti temető ravatalozójából. Gyászoló özvegye *822267* „Csak a jók mennek el..." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett anyánk, anyósunk, nagymamánk, dé- dikénk, testvérem és rokonunk, ÖZV. KLIEBER JÓZSEFNÉ Treutz Emília mároki (volt szajki) lakos 80 éves ko­rában, hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése 2004. január 10-én, 14 órakor lesz a mároki (pájlándi) te­metőben. Előtte gyászmise. A gyászoló család *822334* „Oly csend van így nélküled, hogy szinte hallani, amit még utoljára akartál mondani." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, NÉMETH ISTVÁN 67 éves korában elhunyt. Temetése 2004. január 13-án a pécsi központi temető kápol­nájában 15 órakor kezdődő mise után kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család *822338* Ajkai székhelyű emelőgép értékesítéssel és javítással foglalkozó, dinamikusan fejlődő cég Dél-Dunántúlra keres területi képviselőt Elvárások: felsőfokú műszaki végzettség, jogosítvány, felhasználói szintű számítógépes ismeretek, magabiztos fellépés, jó kommunikációs készség, idegen nyelv (angol vagy német) tudás. Előny: hasonló területen szerzett tapasztalat. Amit kínálunk: versenyképes jövedelem, szolgálati autó. Érdeklődni a 30/332-5462-es telefonszámon lehet. TARGONCA TRADE 2000 KFT. AJKA -622309­>822097* >821248*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents